Les hommes étaient sur le point d’être anéantis par le Malin.
C’est alors qu’un magicien parvint seul à les sauver.
Il se fit appeler Empereur-Mage et devint une légende.
Le taureau enragé fonce vers la cité avec Asta et ses amis à son bord.
Les secours !
Conversion magique.
Ils secourent les citadins…
Asta-canon !
… et libèrent les Chevaliers-Mages réincarnés en elfes.
Super !
Surgissent alors Rades, Sally et Valtos qui, revenus à la vie,
nourrissent de la haine contre Licht.
Vous êtes pressés d’y aller, pas vrai ?
On partage le même objectif, alors prêtez-moi main-forte !
La ferme !
Le même objectif ? Tu te goures complètement !
On se bat pour protéger les autres.
Te fous pas de moi !
Je suis vachement sérieux !
Asta parvient à les persuader de faire équipe.
Ça marche ! Je t’accompagne jusqu’à la cité royale !
D’autre part,
devant les membres de l’Aube d’or réincarnés en elfes,
Langris entre en scène.
Les grands esprits se rencontrent.
Ça me démange d’aller massacrer quelques têtes couronnées, moi aussi.
Le crépuscule s’est levé,
allons montrer à ces humains ce que leur réserve l’Aube d’or.
Votre heure a sonné, vermines.
COMBAT DÉCISIF À LA CITÉ ROYALE
PAGE 107
PALAIS DE KIRA TOUR CENTRALE
KIRA AUGUSTUS CLOVER XIII SOUVERAIN DU ROYAUME DE CLOVER
Qu’est-ce que tout cela signifie, mon cher Vaude ?
J’ai ouï dire que votre fils
aurait commis des actes de violence
lors du test des chevaliers royaux
et serait soupçonné de trahison.
REDEOR VAUDE
Il doit y avoir méprise, Votre Majesté.
Un Vaude ne se livrerait jamais à ce genre d’exactions.
Parfaitement.
LILIANE VAUDE
Mon petit Langris ne trahirait jamais sa patrie.
Peu importe ! Jamais un membre de ma famille
ne s’unira avec une maison dont la réputation est entachée.
Votre Majesté,
FINNES CALMREICH
je ne fais guère cas de ce qu’on dit au sujet de Langris.
Je sollicite votre indulgence.
Tu n’as pas à prendre sa défense, Finnes.
Vous devriez avoir honte qu’elle vous protège !
Oui.
Voici Finnes, la future épouse de celui qui sera l’héritier de notre maison.
Enchantée.
Votre Majesté, des nouvelles nous sont parvenues.
Elles concernent l’attaque des mages…
Silence !
Il suffit ! Les chevaliers s’en occupent sûrement !
Qu’ils fassent comme bon leur semble en attendant mon arrivée !
Que viennent faire ici tous les membres de l’Aube d’or ?
Ce sont les troupes royales qui protègent le périmètre.
Dépêchez-vous de venir en aide au peuple de la cité.
Ce sont les humains derrière cette porte qui nous intéressent.
L’heure n’est pas à la rigolade !
Au-delà se trouvent les quartiers royaux,
même un Chevalier-Mage ne peut y pénétrer sans autorisation.
Ces règles ont été fixées arbitrairement par les humains.
Comment ?
On s’en fiche pas mal.
C’est une insurrection ! Arrêtez-les !
Magie magnétique, wilful compass.
Ne flanchez pas !
Chargez-vous du reste.
Ça marche.
Nous allons à droite.
D’accord, on prend à gauche.
Moi, je fonce droit devant pour les trucider, point barre.
Attendez !
C’est vous qui allez attendre, humains.
Je le savais, c’est Langris qui a percé la porte…
J’ai rien à voir avec ces têtes couronnées,
mais ce ki…
On dirait que les plus balèzes ont déjà pénétré dans le château.
On confie la ville aux autres et on fonce dedans, Finral !
Compris !
Yami !
Magie de ténèbres, voile obscurcissant, avidya slash blunt !
Le mana de ces mecs fait des étincelles.
En plus, ils sont des dizaines, ça craint à mort !
Tes coups perdent en force, si tu ne frappes pas pour tuer.
En fait, figure-toi que j’avais très envie
d’exploser la tronche du parasite qui squatte ce corps.
Te fiche pas de nous !
Magie de ténèbres, black hole !
Ils sont quand même quatre, je vais en chier…
Peu importe votre nombre, humains, vous ne pouvez pas nous vainc…
Ce sort de ouf, ce serait pas…
Tous nos gars se sont fait posséder, bordel.
Ils ont intérêt à me divertir !
JACK L’ÉVENTREUR CAPITAINE DE LA MANTE D’ÉMERAUDE
C’est ceux qui sont à l’intérieur qui seront le plus fun à découper.
Le capitaine de la Mante d’émeraude, Jack l’Éventreur !
Me dites pas que c’est ce détraqué, la cavalerie ?
Tu veux te faire dépecer en premier, Yami ?
Tu sais que j’ai failli y passer avec ton attaque ?
Enfin, content de voir que t’es dans notre camp, la sauterelle !
Me laisser posséder et manquer ça ? Jamais, tas de muscles sans cervelle !
Enfoirés…
Aucun d’entre vous ne passera, saletés d’humains !
Magie sectionneuse, death scythe !
Magie de corindon, ideal closer.
Ce n’est pas comme ça que vous percerez ma défense.
Death scythe !
C’est inutile.
Tu es tellement prévisible !
Ils font chier…
Magie de ténèbres, voile obscurcissant, avidya wild slash !
Capter leur ki et parer leurs coups demande déjà beaucoup !
Fais un peu gaffe, l’asperge !
Death scythe, death scythe !
Je suis trop emballé !
Le mec était déjà balèze, mais là, il défonce tout !
Même à deux capitaines, ils en bavent !
Tu piges comment faire, maintenant, le maniaque de la découpe ?
Évidemment…
Magie sectionneuse, death scythe !
Ta magie n’a aucun effet sur moi.
Y a rien que je puisse pas trancher.
Allez, envoyez-moi le suivant, que je le découpe !
Impossible… La nature de sa magie a changé !
En voilà un qui a baissé sa garde…
Magie de ténèbres, avidya slash blunt !
Toi aussi, t’as compris ce qu’il faut faire ?
Finral !
Oui !
Magie spatiale, le passage secret de l’ange déchu !
Quoi ?
Génial ! Vous avez assuré, comme prévu !
Toi aussi, Finral, tu commences à choper le truc.
T’en as dans le slip, pour m’aider en plein combat, ducon.
Merci…
Il me fait grave flipper !
Hé, c’est mon chauffeur, je te signale !
Et lui aussi !
Ça va, décoince-toi un peu et fais tourner.
Dans tes rêves, grande perche.
Dépêchons-nous d’avancer, tous les deux.
Mais c’est…
PALAIS DES SILVA
L’Aube d’or aurait-elle perdu la tête ?
Votre rôle de Chevalier-Mage est de protéger les gens de la haute !
Pourquoi ?
Qu’est-ce qui se passe ? C’est le palais royal, ici !
On était juste venus flatter les Silva pour les avoir dans la poche…
Alors pourquoi ?
Tu feras office de bouclier, la gueuse !
Vous, les ploucs de bas étage, vous êtes là pour nous servir !
Inutile de se cacher derrière elle.
Les aiguilles atteignent les cibles que je désigne.
Elles vous traqueront où que vous fuyiez.
De toute façon, tous les humains mourront.
Ça n’avait pas trop d’importance.
Bordel de merde ! Ça me met hors de moi !
En échouant contre Noelle, tu as vraiment perdu la face, Solid.
Tu as sûrement manqué de vigilance.
Noelle est incapable de lancer un tel sort !
Solid.
M’en veux pas, si je te touche.
Essaie donc seulement !
Cette espèce de ratée !
Le rugissement du dragon marin !
Noelle, espèce de garce… Je ne te le pardonnerai jamais !
Tu ressens cette présence ?
Ça me met mal à l’aise…
Un membre de l’Aube d’or ?
Où te crois-tu ? Qu’est-ce que tu fais, crapule ?
Ce mana, c’est celui…
de la famille royale.
Vous, la descendance de cette pourriture…
Je suis venue pour vous tuer.
Quel est cet immense mana ?
Ce n’est pas ainsi que l’on doit s’adresser à la famille royale.
Magie de brume, clones de brume tangible !
Laisse-moi m’amuser avec toi.
Toile de l’araignée de brume !
Tu vas apprendre ce qu’est la magie d’une princesse.
Un manant reste un manant.
Magie magnétique, useless north.
Ce n’est pas vrai…
Elle a détecté ma position exacte sans se soucier de mes doubles.
Une vile magie qui sied très bien à un humain…
Nebra !
Crapule ! Ne crois pas t’en tirer comme ça !
En tant que prince, tu devrais pourtant être au courant…
Quel est ce mana extraordinaire qui provient de l’extérieur ?
Les humains sont sur le point d’être anéantis.
Y en a un avec un mana de dingue à l’intérieur.
Je sens qu’on va encore plus s’éclater !
Je pense pas, non… Vous déconnez ou quoi ?
C’est sans doute le QG ennemi. Ça devient chaud !
Et du coup, y aura encore plus de mecs hyper balèzes !
Bon sang…
On a jamais demandé qu’une grosse caillasse se ramène.
Mais y a un joli piaf qui se pointe avec.
Je ne les laisserai pas prendre le château.
Bienvenue à la maison, les têtes couronnées.
Hé oh, Noelle !
Là-bas, ce serait pas…
le capitaine Yami et Finral ?
Le capitaine Jack est là aussi.
Désolé de t’avoir causé du souci, ma petite Noelle !
C’était pas trop dur, sans moi ?
Jamais je me ferais du mouron pour toi !
Espèce de pleutre !
T’as intérêt à tout donner pour combler le temps que t’as passé au lit !
Bon sang !
Je suis si heureuse qu’il n’ait rien.
Vous attendiez impatiemment
le moment où la superbe personne que je suis
allait faire son entrée en beauté.
Tu me fatigues, Kirsch.
C’est qui, lui ?
Ça faisait un bail, le capitaine chtarbé.
Vous faisiez pitié à voir,
alors je me suis senti obligé de devenir Chevalier-Mage.
T’es qui, toi, déjà ?
Te fous pas de ma gueule !
Je suis le mioche que t’as engagé dans ta compagnie !
J’ai accepté les responsabilités liées à cette cape, capitaine nawak !
T’es en retard, trouduc. Tu comptais me faire poireauter encore longtemps ?
Tu vas rattraper ton retard, Zora !
Où est-ce que t’étais passé, le capitaine de l’Aigle d’argent ?
C’est le bordel dans ta piaule, je te signale.
On va faire un peu de tourisme à l’intérieur du château.
Un métèque et un ancien de la plèbe…
Ne t’en fais pas,
tu es l’un des rares dont je reconnaisse la beauté.
Mets-la en sourdine.
On se rend dans les quartiers du roi.
Vous, occupez-vous des vôtres !
L’ennemi est fort, essayez pas de le vaincre à tout prix.
L’objectif reste de sauver et d’évacuer les autres !
C’est pas toi qui donnes les ordres, Yami !
Vous avez pas intérêt à clamser !
Je n’ai pas besoin que tu me le dises.
Mon chez-moi…
J’aurais jamais cru y revenir comme ça…
C’est horrible !
Comment ont-ils osé souiller notre château ?
Ils vont me le payer.
Hop là !
J’ai rien à voir avec vous, les têtes couronnées !
Je vais la jouer à ma façon.
Plus l’ennemi est nombreux, plus il faut agir intelligemment.
Hé ! Qui t’a permis d’y aller seul ?
Laisse-le.
Il a été élu chevalier royal.
Il a sûrement sa façon à lui de combattre.
Ils arrivent.
Vous voilà, têtes couronnées !
Je vais vous le faire payer !
Garde ton sang-froid, en face de moi.
Il modifie sa magie de mercure
pour allier défense et attaque en contrôlant son mana.
Nozel est vraiment impressionnant.
Mère…
On attaque l’ennemi le plus fort en premier.
Là-bas !
Son mana démentiel m’empêche de l’attaquer.
Mes coups ne l’atteignent pas !
Une chose pareille ne peut pas arriver !
Magie d’entrave, étreinte du serpent de mer !
Ce n’est pas vrai ! Merde !
Solid…
Je suis un prince !
Tu me fais pitié.
Meurs, maintenant.
Merde !
Nozel !
Noelle !
Mana skin…
Sort de création aqueuse, l’antre du dragon marin !
Je la tiens !
Magie magnétique,
wilful compass !
Manquée !
Le sort de Noelle n’a pas été entravé par le mana ennemi ?
Nozel…
Merci beaucoup.
L’attaque de Noelle était très puissante,
mais ça ne lui a fait aucun effet.
Ça me consterne,
mais je ne ferais que les ralentir.
Je dois battre en retraite.
Magie de brume,
la forêt déconcertante !
Je ne vous laisserai pas fuir.
Magie magnétique, another atlas !
Vous ne vous échapperez pas tant que vous ne m’aurez pas vaincue.
Je n’arrive plus à contrôler mon mana.
Ce sort sème le désordre dans le mana ambiant.
Peu importe la puissance de vos magies,
plus aucune de vos attaques ne m’atteindra.
Par contre…
Les miennes
font mouche à chaque fois !
Nozel !
Garde ton calme.
Tu n’es plus en état de te battre.
Protège-toi.
Ça va aller… Ça va bien se passer…
Tout ira bien.
Je me suis entraînée dur.
J’en suis capable, je le sais !
Je peux encore me battre !
Noelle, nous allons leur montrer
ce dont les Silva sont capables !
Mini Clover.
Jack l’époustouflant.
Y a rien que je puisse pas trancher !
Allez, apportez-moi un truc qui en vaille la peine !
Voilà, la taille de celui-là est parfaite.
Death scythe…
Allez, apportez-moi un autre truc à pourfendre !
Je vais le couper en dés.
C’est vraiment le top de trancher en dés.
Ça me donne envie de crier…
Death scythe…
Encore ! Donnez-moi encore des trucs à découper !
On dit qu’il faut couper en gros morceaux,
mais c’est trop gros pour ma bouche.
Death scythe…
Je plonge ça dans la soupe sans faire bouillir.
C’est prêt !
Cette soupe est à couper le souffle !
J’ai oublié d’ajouter le bouillon, bordel de nouille !
Il était une fois celle qu’on nommait la princesse d’acier.
Elle traversait les champs de bataille avec grâce.
Black Clover, page 108. La princesse qui virevoltait au combat.
PAGE 108 LA PRINCESSE QUI VIREVOLTAIT AU COMBAT
Le temps a passé, mais désormais, c’est Noelle Silva qui se bat.