1 00:00:03,697 --> 00:00:07,957 Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden. 2 00:00:11,997 --> 00:00:16,217 Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit. 3 00:00:23,387 --> 00:00:28,517 Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende. 4 00:00:32,107 --> 00:00:36,237 Langris und die anderen von Elfen besessenen Mitglieder der Goldenen Morgendämmerung 5 00:00:36,237 --> 00:00:38,107 drangen in das königliche Schloss ein. 6 00:00:39,657 --> 00:00:43,947 Yami und Finral waren auch auf dem Weg dorthin, wurden jedoch in einen harten Kampf verwickelt. 7 00:00:43,947 --> 00:00:47,287 Egal, wie viele von euch Menschen sich gegen uns stellen, ihr werdet keine Cha… 8 00:00:49,867 --> 00:00:52,877 Und die, bei denen es sich am meisten lohnt, 9 00:00:52,877 --> 00:00:54,377 kommen doch sicher zum Schloss? 10 00:00:54,837 --> 00:00:57,797 Dank Jacks Eingreifen konnten sie die Oberhand gewinnen. 11 00:00:59,837 --> 00:01:04,967 Sie taten sich mit Nozel und den anderen zusammen und eilten Richtung Schloss. 12 00:01:04,967 --> 00:01:07,887 Währenddessen war Kivn schon in das Anwesen der Silvas eingedrungen 13 00:01:07,887 --> 00:01:09,767 und hatte Nebra und Solid angegriffen. 14 00:01:09,767 --> 00:01:11,767 Scheiße! 15 00:01:14,727 --> 00:01:16,527 Bruder Nozel! 16 00:01:16,857 --> 00:01:18,277 Noelle?! 17 00:01:18,397 --> 00:01:21,857 Wasserschaffungsmagie: Gebrüll des Wasserdrachen! 18 00:01:21,857 --> 00:01:25,447 Kompassmagie: Another Atlas! 19 00:01:25,447 --> 00:01:30,787 Noelle und Nozel, die zur Rettung geeilt waren, wurden von Kivns Kompassmagie gefangen. 20 00:01:30,787 --> 00:01:32,537 Bruder Nozel! 21 00:01:33,127 --> 00:01:34,417 Jammer nicht rum. 22 00:01:35,037 --> 00:01:37,247 Du kannst nicht mehr kämpfen. 23 00:01:37,247 --> 00:01:39,127 Rette deine eigene … 24 00:02:19,707 --> 00:02:22,627 {\an7}Seite 25 00:02:19,707 --> 00:02:22,627 {\an8}Die Tänzerin des Schlachtfelds 26 00:03:26,987 --> 00:03:28,657 Mama … 27 00:03:28,657 --> 00:03:30,657 Mama! 28 00:03:45,417 --> 00:03:48,837 Das musst du doch merken und ausweichen! Du Tranfunzel! 29 00:03:53,517 --> 00:03:56,807 Du Abschaum! Wie kannst du es wagen, vor mir zu essen?! 30 00:03:57,807 --> 00:04:01,187 Wenn es dich stört, versuch doch, dich zu rächen. 31 00:04:05,317 --> 00:04:09,237 Mit deinem Gesicht muss es dir doch wehtun, in den Spiegel zu schauen. 32 00:04:09,237 --> 00:04:11,407 Sei dankbar für mein Mitgefühl. 33 00:04:15,407 --> 00:04:19,077 Was ist das bitte für ein dünnes Grimoire? 34 00:04:19,077 --> 00:04:21,287 Bist du wirklich von Hochadel? 35 00:04:21,287 --> 00:04:24,587 Dass du nicht mal deine magische Kraft kontrollieren kannst, 36 00:04:24,587 --> 00:04:27,007 ist schon wirklich jämmerlich. 37 00:04:27,007 --> 00:04:30,297 Ich hätte lieber keine kleine Schwester wie dich. 38 00:04:30,297 --> 00:04:32,887 Dich Versagerin 39 00:04:32,887 --> 00:04:36,557 brauchen wir nicht beim Silbernen Adler. 40 00:04:40,557 --> 00:04:41,767 Ah … 41 00:04:41,767 --> 00:04:43,067 Sie macht sich lächerlich. 42 00:04:43,067 --> 00:04:44,567 Im Ernst jetzt? 43 00:04:44,897 --> 00:04:50,197 Noelle trainiert mitten in der Nacht ihre Wassermagie an einem alten Baum. 44 00:04:50,197 --> 00:04:52,067 Und sie hat nicht einmal getroffen. 45 00:04:52,447 --> 00:04:55,697 Sie hat sich sogar einige Male selbst dabei erwischt 46 00:04:55,697 --> 00:04:57,827 und wurde von Kopf bis Fuß nass. 47 00:04:57,827 --> 00:05:00,617 Über so was würde man doch nicht mal scherzen. 48 00:05:00,617 --> 00:05:01,827 Das klingt nützlich. 49 00:05:02,207 --> 00:05:03,707 Vielleicht ist das ja ihr Talent? 50 00:05:03,707 --> 00:05:06,587 Ich will nicht, dass man sie als meine Schwester sieht. 51 00:05:08,087 --> 00:05:12,677 Noelle. Ich habe entschieden, welchem magischen Ritterorden du beitreiten wirst. 52 00:05:12,677 --> 00:05:13,347 Huch? 53 00:05:15,137 --> 00:05:18,637 Dem Schwarzen Stier. Sie wissen schon Bescheid. 54 00:05:18,637 --> 00:05:19,597 Huch?! 55 00:05:19,597 --> 00:05:22,767 Dem Schwarzen Stier?! Dem schlechtesten und schlimmsten von allen? 56 00:05:22,767 --> 00:05:24,107 Das passt doch! 57 00:05:24,107 --> 00:05:27,107 Die übernehmen doch nur langweilige Missionen am Arsch der Welt, oder? 58 00:05:27,107 --> 00:05:28,737 Jagen sicher Eber oder so. 59 00:05:28,737 --> 00:05:30,397 Das passt echt zu dir, Noelle. 60 00:05:46,627 --> 00:05:47,707 Alles wird gut. 61 00:05:48,007 --> 00:05:49,297 Alles wird gut. 62 00:05:49,297 --> 00:05:50,757 Alles wird gut. 63 00:05:51,047 --> 00:05:53,217 Ich habe doch so viel trainiert. 64 00:05:53,507 --> 00:05:55,007 Ich schaffe das. 65 00:05:55,007 --> 00:05:56,177 Ich schaffe das! 66 00:05:56,677 --> 00:05:59,057 Ich kann noch kämpfen! 67 00:06:01,057 --> 00:06:03,517 Die Kraft der hochadligen Familie Silva. 68 00:06:03,937 --> 00:06:06,147 Du wirst sie uns zeigen, Noelle! 69 00:06:08,147 --> 00:06:09,277 Jawohl! 70 00:06:14,487 --> 00:06:16,327 Tut mir leid, 71 00:06:16,327 --> 00:06:18,407 aber in diesem abgeschlossenen Raum 72 00:06:18,407 --> 00:06:22,207 werden eure Angriffe mich nicht erreichen. 73 00:06:26,957 --> 00:06:29,417 Wasserschaffungsmagie: Nest des Wasserdrachen! 74 00:06:32,087 --> 00:06:34,967 Du verschwendest deine magische Kraft. Sie wird einfach nur aufgebraucht. 75 00:06:34,967 --> 00:06:38,847 Dabei wollte ich euch doch alle schmerzlos sterben lassen. 76 00:06:40,347 --> 00:06:43,557 Was soll ich … Was soll ich tun? 77 00:06:43,557 --> 00:06:46,397 Selbst wenn ich Mana Skin verwende, kann ich in diesem magischen Raum 78 00:06:46,397 --> 00:06:48,107 nicht mal das Nest des Wasserdrachen verwenden. 79 00:06:48,687 --> 00:06:52,607 Selbst bei voller Konzentration auf die Kontrolle, ist das das Höchste der Gefühle? 80 00:06:59,617 --> 00:07:03,907 Ich kann nur simple Kontrolle auf kurze Distanz ausüben. 81 00:07:03,907 --> 00:07:05,707 Meine Strategie sollte also … 82 00:07:06,167 --> 00:07:08,497 Du strengst dich ja ziemlich an, aber 83 00:07:08,497 --> 00:07:10,207 wie lange wirst du wohl noch durchhalten? 84 00:07:12,547 --> 00:07:14,217 Bruder Nozel … 85 00:07:14,217 --> 00:07:18,427 Ich muss nachdenken. Was würde Asta tun? Was würde der Schwarze Stier tun? 86 00:07:18,427 --> 00:07:20,347 Es muss doch irgendeine verrückte Methode geben. 87 00:07:24,387 --> 00:07:28,557 Scheiße! Wenn wir ihren Zauber nicht brechen, kommen wir hier nicht raus. 88 00:07:28,557 --> 00:07:30,147 Alle Löcher wurden gestopft. 89 00:07:30,647 --> 00:07:32,147 Alle Löcher wurden gestopft?! 90 00:07:35,567 --> 00:07:39,987 Aktuell kann ich in diesem Raum keine Wassererschaffungsmagie verwenden, … 91 00:07:41,277 --> 00:07:42,577 aber ich könnte sie absichtlich … 92 00:07:43,157 --> 00:07:44,787 außer Kontrolle geraten lassen! 93 00:07:46,287 --> 00:07:48,327 Bruder Nozel! Hilf bitte mit! 94 00:07:56,217 --> 00:07:57,257 Was soll das … 95 00:07:58,967 --> 00:08:01,097 Was zum … 96 00:08:02,557 --> 00:08:04,097 Dieses Miststück! 97 00:08:04,597 --> 00:08:08,347 Sie füllt den gesamten abgeschlossenen Raum mit Wasser. 98 00:08:10,897 --> 00:08:14,897 Another Atlas sperrt alles ein, was sich darin befindet. 99 00:08:14,897 --> 00:08:16,897 Wenn das so weitergeht, werde ich ertrinken. 100 00:08:17,197 --> 00:08:19,237 Ich muss den Zauber aufheben. 101 00:08:30,417 --> 00:08:32,337 Ihr verdammten Menschen … 102 00:08:37,297 --> 00:08:38,927 Das ging zu schnell. 103 00:08:38,927 --> 00:08:42,047 Diese Geschwindigkeit … und Genauigkeit … 104 00:08:55,477 --> 00:08:59,817 Unglaublich … Unser Bruder ist wie immer. Aber auch Noelle … 105 00:09:01,657 --> 00:09:05,077 W-Wir haben’s geschafft, Bruder Nozel. 106 00:09:05,077 --> 00:09:07,657 Vielen Dank, 107 00:09:07,657 --> 00:09:11,077 dass du bei meinem gefährlichen Spiel mitgespielt hast. 108 00:09:11,917 --> 00:09:16,587 Ich kann nicht sagen, dass deine unkonventionelle Art zu kämpfen, dem Hochadel würdig ist. 109 00:09:18,627 --> 00:09:21,637 Aber dank deiner Kraft konnten wir gewinnen. 110 00:09:21,637 --> 00:09:25,097 Das ist also die Art zu kämpfen, die du für dich gefunden hast? 111 00:09:27,217 --> 00:09:30,847 Ich hatte Angst, dass ich wieder jemanden verliere, 112 00:09:30,847 --> 00:09:32,847 der aussieht wie Mutter. 113 00:09:33,267 --> 00:09:34,107 Huch?! 114 00:09:35,857 --> 00:09:39,737 Ich dachte, dass du nicht stärker werden würdest. 115 00:09:40,107 --> 00:09:42,857 Ich durfte dich nicht verlieren und musste dich unbedingt beschützen. 116 00:09:43,867 --> 00:09:46,867 Also habe ich versucht, dich vom Schlachtfeld fernzuhalten. 117 00:09:48,407 --> 00:09:51,077 Aber du bist stärker geworden. 118 00:09:51,077 --> 00:09:54,917 Es sieht so aus, als hätte ich mich geirrt. 119 00:09:58,047 --> 00:10:00,127 Also … Ähm … 120 00:10:02,717 --> 00:10:05,347 D-Das tut mir leid. 121 00:10:05,347 --> 00:10:06,637 Noelle … 122 00:10:09,267 --> 00:10:11,097 Bruder Nozel hat … 123 00:10:11,597 --> 00:10:13,137 … sich entschuldigt?! 124 00:10:14,647 --> 00:10:16,147 Bruder … 125 00:10:17,067 --> 00:10:19,277 Der Kampf ist noch nicht vorbei. 126 00:10:19,277 --> 00:10:21,647 Wir müssen Nebra schnell versorgen lassen. 127 00:10:25,567 --> 00:10:26,907 Argh … Verda… 128 00:10:26,907 --> 00:10:29,287 Huch?! Bruder Nozel … 129 00:10:36,417 --> 00:10:39,547 Bruder Nozel! Bruder Nozel! 130 00:10:42,167 --> 00:10:44,087 Da habt ihr wohl Pech gehabt. 131 00:10:46,007 --> 00:10:49,597 Diese verrückte Welt wird nicht enden. 132 00:10:49,887 --> 00:10:52,637 Sie wurde nur stärker und größer. 133 00:10:52,637 --> 00:10:55,597 Du wirst sie nicht mehr füllen können. 134 00:10:55,897 --> 00:11:00,567 Scheiße verdammt! Was sollen wir nun tun?! 135 00:11:00,567 --> 00:11:03,487 Für euch gibt es keine Hoffnung mehr. 136 00:11:03,487 --> 00:11:06,947 Gib auf, weine und leide, verdammter Hochadel. 137 00:11:07,447 --> 00:11:08,867 Ich gebe nicht auf! 138 00:11:08,867 --> 00:11:11,037 Es muss doch eine Möglichkeit geben. 139 00:11:11,037 --> 00:11:13,957 Denk nach, Noelle. Du kannst es schaffen. 140 00:11:14,787 --> 00:11:19,457 Denn immerhin hat dich dein Bruder Nozel endlich akzeptiert. 141 00:11:20,047 --> 00:11:23,207 Wenn das so weitergeht, werden meine Brüder und meine Schwester … 142 00:11:23,717 --> 00:11:26,637 Ich könnte natürlich auch warten, bis ihr euch verausgabt habt. 143 00:11:27,337 --> 00:11:29,507 Sofort zu sterben, ist doch weniger schmerzhaft, oder? 144 00:11:30,007 --> 00:11:32,597 Ihr törichten, sündigen Menschen! 145 00:11:33,267 --> 00:11:35,477 Ich habe an sie keine schönen Erinnerungen. 146 00:11:35,767 --> 00:11:37,977 Aber sie sind … 147 00:11:38,477 --> 00:11:39,977 immer noch meine Geschwister! 148 00:11:43,937 --> 00:11:45,737 Angriffe aus größerer Entfernung erreichen sie nicht. 149 00:11:45,987 --> 00:11:48,237 Ich kann keine komplizierte Kontrolle ausüben. 150 00:11:48,237 --> 00:11:50,117 Und wenn es nah an meinem Körper ist? 151 00:11:50,487 --> 00:11:53,447 Noch näher, noch dichter … 152 00:11:54,907 --> 00:11:57,207 Genau weil ich in dieser Lage bin, … 153 00:11:57,827 --> 00:11:59,877 weil ich die bin, die ich bin, 154 00:11:59,877 --> 00:12:01,207 kann ich diese Magie … 155 00:12:02,337 --> 00:12:04,457 Damit eine neue Magie entstehen konnte, … 156 00:12:04,917 --> 00:12:08,717 war der ausschlaggebendste Grund angeborenes Talent. 157 00:12:09,297 --> 00:12:13,597 Aber auch tägliches, gezieltes Studium in Verbindung mit unentwegter Anstrengung … 158 00:12:13,887 --> 00:12:19,437 oder seltener purer Willenskraft in einer bedrohlichen Situation konnten neue Magien auftun. 159 00:12:20,187 --> 00:12:23,897 Die meisten hochadeligen Magier besaßen von vornherein enorme magische Kraft 160 00:12:23,897 --> 00:12:27,947 und eine angeborene Fähigkeit, Magie zu erfassen und sich zu eigen zu machen. 161 00:12:28,697 --> 00:12:32,617 Neben diesem Talent hatten sie die Gelegenheit, zu forschen und zu trainieren. 162 00:12:32,617 --> 00:12:36,497 Sie liefen auch wenig Gefahr, ihr Leben auf dem Schlachtfeld zu verlieren. 163 00:12:36,497 --> 00:12:40,577 Noelle besaß zwar enorme magische Kraft und Talent, 164 00:12:40,577 --> 00:12:43,417 aber als Mitglied des Schwarzen Stiers hatte sie auch gelernt, 165 00:12:43,417 --> 00:12:46,507 sich anzustrengen und hatte lebensgefährliche Kämpfe überlebt. 166 00:12:47,377 --> 00:12:49,757 Alles, was sie bis jetzt gelernt hatte, 167 00:12:49,757 --> 00:12:52,097 und der starke Wille, ihre Geschwister zu beschützen, … 168 00:12:52,757 --> 00:12:56,597 bescherten ihr die Kraft, diese bedrohliche Situation zu meistern. 169 00:13:11,407 --> 00:13:14,947 Wassererschaffungsmagie: Valkyrie Dress! 170 00:13:26,667 --> 00:13:27,547 Noelle! 171 00:13:27,797 --> 00:13:30,677 Was ist das für eine Magie? 172 00:13:30,677 --> 00:13:33,847 Sie besteht aus einer enormen Menge magischer Kraft. 173 00:13:33,847 --> 00:13:36,307 Mädchen von Hochadel! 174 00:13:55,907 --> 00:13:58,117 Es ist, als ob sie durch den Raum schwimmen würde. 175 00:13:58,117 --> 00:14:01,577 Das Mana der magischen Angriffe und die Verzerrung des magischen Raums 176 00:14:01,577 --> 00:14:04,417 scheint sie hinter sich zu lassen wie hohe Wellen. 177 00:14:04,667 --> 00:14:09,127 Diese Magie beherrscht das Mana in der Nähe ihrer Rüstung vollständig. 178 00:14:10,217 --> 00:14:11,377 Aber … 179 00:14:12,127 --> 00:14:14,797 Kannst du dieser Vielzahl von Angriffen ausweichen?! 180 00:14:15,677 --> 00:14:18,137 Ich verliere meinen dominierenden Vorteil nicht. 181 00:14:18,137 --> 00:14:20,517 Wenn du dir auch nur die kleinste Blöße gibst, 182 00:14:21,557 --> 00:14:24,687 wird dir diese Welt deine Rüstung vom Leib reißen. 183 00:14:26,897 --> 00:14:30,067 Ich kann kaum glauben, dass das bisher so anstrengend war. 184 00:14:31,527 --> 00:14:34,067 Als ob ich aus einem Käfig freigelassen wurde. 185 00:14:36,527 --> 00:14:40,037 Magie war also etwas so Freies? 186 00:14:42,457 --> 00:14:45,537 Hat sich Mutter etwa auch so gefühlt? 187 00:14:56,887 --> 00:14:59,057 Mutter … 188 00:14:59,057 --> 00:15:01,807 Die Tänzerin auf dem Schlachtfeld. 189 00:15:13,437 --> 00:15:16,447 Sie hat also alle Angriffe abgewehrt?! 190 00:15:22,537 --> 00:15:24,207 Jetzt bist du fällig! 191 00:15:24,207 --> 00:15:25,957 Willfull Compass! 192 00:15:28,877 --> 00:15:31,497 Den Fluss des Manas, auf dem du so elegant tanzt … 193 00:15:31,497 --> 00:15:35,377 Ich werde ihn zusammen mit deinem Körper in eine andere Richtung lenken. 194 00:15:35,377 --> 00:15:37,387 Und zwar in die Hölle! 195 00:15:39,347 --> 00:15:41,847 Hinfort mit dir, verdammter Hochadel! 196 00:15:49,897 --> 00:15:52,357 Sie hat meine magische Steuerung überwunden?! 197 00:15:52,357 --> 00:15:56,397 Entschuldige, aber ich tanze nicht elegant umher. 198 00:15:56,817 --> 00:15:59,617 Diese Rüstung und alles, was diese Magie berührt, … 199 00:15:59,947 --> 00:16:01,867 steht unter meiner absoluten Kontrolle. 200 00:16:02,327 --> 00:16:06,117 Ich kämpfe und wehre mich mit aller Kraft. Ich presche ohne Rücksicht auf Verluste vor! 201 00:16:06,617 --> 00:16:08,367 Zerbreche, 202 00:16:08,367 --> 00:16:10,377 verrückte Welt! 203 00:16:41,317 --> 00:16:42,657 Ich habe gewonnen! 204 00:16:44,077 --> 00:16:46,407 Ich muss schnell Bruder Nozel und Schwester Nebra he… 205 00:16:55,507 --> 00:16:58,837 Mist. Ich habe nicht genug magische Kraft, um es mit so vielen aufzunehmen. 206 00:16:59,677 --> 00:17:01,677 Wie kannst du es wagen, Kivn so etwas anzutun? 207 00:17:02,347 --> 00:17:06,177 Wir haben euch wohl unterschätzt, Menschlein. 208 00:17:07,847 --> 00:17:09,847 Das war schon wieder unverzeihlich. 209 00:17:09,847 --> 00:17:10,767 Verschwindet. 210 00:17:13,857 --> 00:17:15,267 Bruder Solid! 211 00:17:23,407 --> 00:17:26,157 Genau in den Überraschungsangriff getappt. 212 00:17:26,157 --> 00:17:27,407 Huch … 213 00:17:30,417 --> 00:17:34,247 Wie zu erwarten ist das mit doppelter Kraft noch beeindruckender. 214 00:17:35,497 --> 00:17:37,667 Was war das gerade für eine Magie? 215 00:17:37,667 --> 00:17:39,967 Solche Magie habe ich noch nie gesehen. 216 00:17:39,967 --> 00:17:41,337 Seid vorsichtig! 217 00:17:41,337 --> 00:17:42,427 Verdammte Menschen. 218 00:17:42,887 --> 00:17:45,887 Welch heftiger Zusammenstoß von magischer Kraft. 219 00:17:45,887 --> 00:17:48,767 Ich habe mir schon gedacht, dass ein ganzer Schwarm von euch hier ist. 220 00:17:48,767 --> 00:17:49,887 Zora! 221 00:17:50,267 --> 00:17:53,687 Los, mach deine Arbeit, Diener des Hochadels. 222 00:17:53,687 --> 00:17:54,397 Autsch! 223 00:17:54,397 --> 00:17:58,897 Hä?! Was soll das?! Warum hast du mich an einen solch gefährlichen Ort gebracht?! 224 00:17:54,437 --> 00:17:58,897 Diener der Familie Silva Pablo Espuma 225 00:17:58,897 --> 00:18:01,487 Ich habe dich gerettet, 226 00:18:01,487 --> 00:18:03,907 also tust du, was ich dir sage. 227 00:18:04,237 --> 00:18:05,577 Oh nein. 228 00:18:05,577 --> 00:18:10,157 Also mach schnell, sonst steht es schlecht um deine Herren. 229 00:18:10,657 --> 00:18:12,247 Huch?! Was?! 230 00:18:12,247 --> 00:18:14,417 Fräulein Nebra und Herr Nozel?! 231 00:18:14,667 --> 00:18:15,997 Gar nicht gut! 232 00:18:15,997 --> 00:18:18,667 Schaumheilmagie: Bubble Refresher! 233 00:18:20,467 --> 00:18:23,427 Herr Solid, bringen Sie Herrn Nozel her. 234 00:18:24,887 --> 00:18:25,927 Herr Solid?! 235 00:18:25,927 --> 00:18:28,597 Was? Hat er etwa den Willen zu kämpfen verloren? 236 00:18:28,597 --> 00:18:31,387 Und der soll ein hochadliger magischer Ritter sein? 237 00:18:31,387 --> 00:18:34,187 Und die beiden anderen wurden ziemlich zugerichtet. 238 00:18:34,807 --> 00:18:39,187 Wie peinlich, dass der werte Hochadel da gerade nutzlos herumliegt. 239 00:18:39,777 --> 00:18:42,147 Du konntest nicht mal dein eigenes Heim beschützen, 240 00:18:42,147 --> 00:18:44,947 werter hochadliger Ordensführer. 241 00:18:47,577 --> 00:18:48,697 Nozel … 242 00:18:52,787 --> 00:18:55,577 Nächstes Jahr erhältst du endlich dein Grimoire. 243 00:18:55,577 --> 00:18:59,877 Ich freue mich schon zu sehen, welche Zauber du lernen wirst. 244 00:19:00,167 --> 00:19:02,547 Ich werde starke und unvergleichbare Magie erlernen 245 00:19:02,547 --> 00:19:06,507 und wie Mutter der stärkste Ordensführer der magischen Ritterorden werden. 246 00:19:07,467 --> 00:19:12,227 Stimmt ja. Nebra und Solid besitzen Wassermagie wie ihr Vater. 247 00:19:12,227 --> 00:19:15,517 Und ich fühle irgendwie, dass es auch bei diesem Kind so sein wird. 248 00:19:16,227 --> 00:19:20,357 Du bist der Einzige, der die Affinität zu Stahl von mir geerbt hat. 249 00:19:20,357 --> 00:19:23,777 Beschütze deine Geschwister mit deiner Magie. 250 00:19:27,567 --> 00:19:30,027 Genau … Ich … 251 00:19:30,027 --> 00:19:34,577 Ihr sollt doch viel stärker sein als wir Pöbel, oder? 252 00:19:34,577 --> 00:19:36,537 Dann zeig doch mal deine erhabene Gestalt. 253 00:19:36,537 --> 00:19:38,537 Mach mal halblang! Das reicht! 254 00:19:38,537 --> 00:19:39,787 Jawohl. 255 00:19:40,167 --> 00:19:42,297 Bruder … Nozel. 256 00:19:42,627 --> 00:19:45,127 Er hat recht. 257 00:19:45,127 --> 00:19:47,547 Ich kann hier nicht einfach liegenbleiben. 258 00:19:48,637 --> 00:19:50,717 Sonst leidet der Ruf der Familie Silva 259 00:19:50,717 --> 00:19:53,557 und des Ordensführers des Silbernen Adlers … 260 00:19:54,097 --> 00:19:56,807 Ich muss meine Körperfunktionen mit magischer Kraft unterstützen. 261 00:19:56,807 --> 00:20:00,897 Bruder Nozel … Ich wusste gar nicht, dass Quecksilbermagie zu so etwas fähig ist. 262 00:20:00,897 --> 00:20:02,817 Seine magische Kraft ist einfach unglaublich verfeinert. 263 00:20:03,277 --> 00:20:05,067 Auf geht’s, Noelle! 264 00:20:05,067 --> 00:20:05,817 Jawohl! 265 00:20:07,107 --> 00:20:11,077 Die haben alle so viel magische Kraft. Da könnte man neidisch werden. 266 00:20:11,077 --> 00:20:13,827 Ihr müsst jetzt aber mal kurz mit dem Pöbel zusammenspielen. 267 00:20:14,117 --> 00:20:16,827 Aschemagie: Offenbarung des Feiglings! 268 00:20:19,827 --> 00:20:20,587 Sie greifen an! 269 00:20:23,377 --> 00:20:26,667 Nimm meine Magie mit, Noelle! 270 00:20:33,217 --> 00:20:34,017 Du kommst nicht davon! 271 00:20:34,267 --> 00:20:35,017 Zu langsam! 272 00:20:37,767 --> 00:20:39,347 So eine Pillepalle! 273 00:20:39,347 --> 00:20:40,857 Du entkommst uns nicht! 274 00:20:44,027 --> 00:20:45,187 Fallenmagie?! 275 00:20:45,187 --> 00:20:47,487 Da habe ich einige für euch verteilt. 276 00:20:47,487 --> 00:20:52,327 Offenbarung des Feiglings übermittelt anderen, wo genau sich meine Fallen befinden. 277 00:20:53,577 --> 00:20:55,407 Diese kleinen Gelegenheiten 278 00:20:55,407 --> 00:20:57,407 solltet ihr Hochadligen doch nutzen können. 279 00:21:01,377 --> 00:21:05,127 Mit diesen Verletzungen solltest du dich nicht richtig bewegen können! 280 00:21:08,757 --> 00:21:09,677 Bruder! 281 00:21:18,057 --> 00:21:20,387 Egal, wie stark sie ist, kann er Magie … 282 00:21:20,937 --> 00:21:22,977 Was war das für Magie?! 283 00:21:23,897 --> 00:21:25,147 Oha? 284 00:21:25,147 --> 00:21:26,777 So wie die darauf reagieren, 285 00:21:26,777 --> 00:21:30,697 wissen sie wahrscheinlich nichts über komplizierte Magie wie Fallenentschärfung. 286 00:21:30,697 --> 00:21:34,237 Wassererschaffungsmagie: Gebrüll des Wasserdrachen! 287 00:21:36,327 --> 00:21:38,407 Deine Kontrolle ist zu ungenau! 288 00:21:39,957 --> 00:21:42,327 Quecksilbermagie: Silberner Regen! 289 00:21:44,287 --> 00:21:46,047 Solch lächerliche Magie! 290 00:21:52,337 --> 00:21:55,257 Über Jahre und Monate wurde sie erarbeitet, 291 00:21:55,257 --> 00:21:57,767 die komplexe Magie der Menschen. 292 00:21:57,767 --> 00:22:01,137 Ihr Elfen habt keine Ahnung davon. 293 00:23:36,817 --> 00:23:40,987 Langris! Egal, wie du auch über mich denkst, ich bin dein großer Bruder! 294 00:23:40,987 --> 00:23:43,867 Und du bist mein kleiner Bruder! Komm zurück, Langris! 295 00:23:44,407 --> 00:23:46,537 Black Clover, Seite 109: 296 00:23:45,407 --> 00:23:51,247 Seite 109 297 00:23:45,407 --> 00:23:51,247 {\an8}Die Raummagie-Brüder 298 00:23:46,537 --> 00:23:48,327 „Die Raummagie-Brüder.“ 299 00:23:48,327 --> 00:23:50,837 Ich ziehe durch, wenn es wirklich nötig ist!