Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Um die Wiedergeburt der Elfen vollständig abzuschließen, …
waren Licht und Co. auf dem Weg zum Schattenpalast, der sich zwischen Dies- und Jenseits befindet.
Bei Abschluss des Vertrags würden die Seelen der Menschen, denen die Körper gehören,
in das Jenseits übergehen.
Lasst euch nicht unterkriegen, ihr Lappen!
Überschreitet hier und jetzt eure Grenzen!
Jawohl!
Dementsprechend verfolgten Yami und Jack Licht und die anderen.
Asta und die anderen mussten gegen die von Elfen
besessenen Gauche und Marie kämpfen.
Währenddessen mussten sich Vanessa und Co. in der Traumwelt Glamour World
mit der von einem Elfen besessenen Ordensführerin des Rosa Pfaus, Dorothy Unsworth,
auseinandersetzen.
Jeder, der in der Glamour World existiert,
wird mit der Zeit immer müder.
Doch Sally fand einen Weg, Dorothys Magie auszunutzen,
die alles, was sie sich vorstellt, materialisieren kann.
Aus dieser Welt brauchen wir einen
Ausgang! Ausgang! Ausgang!
Mach uns einen!
Juhuu!
Derweil waren Asta und Co. in Bedrängnis durch Maries Augenmagie, die alles fesselt,
das mit ihr Augenkontakt hat,
und kämpften für ein gemeinsames Ziel!
Ich werde euch auf jeden Fall aufhalten!
Ich werde den alten Meister Gauche und die alte Marie wieder zurückbringen!
Ich rette … meine Kameraden!
Wenn man weiß, wie deine schwarze Gestalt funktioniert, wird sie nutzlos.
Sie wird von starker magischer Kraft angelockt, oder?
Das Schwert reagiert auf die magische Kraft.
Du magst es wohl, rumzuspringen?
Asta!
Seite
Menschen, denen man vertrauen kann
Jawoll! Irgendjemand muss eine Tür finden
und dann verdrücken wir uns von hier.
Jawoll!
So! Steigt hier drauf!
Das ist voll flauschig! Wie interessant!
Luck, du musst uns ziehen!
Alles klar!
Auf geht’s!
Das lasse ich nicht zu.
Oh! Schicksalskontrolle!
Immer wieder aufs Neue beeindruckend.
Du meinst wohl eher, immer wieder aufs Neue schlecht fürs Herz.
Vorwärts, Marsch!
Nur noch ein kleines bisschen.
Hier sind wir!
Wenn ich sie nicht löschen kann,
dann muss ich sie einfach nur schließen.
Huch?
O-Oh nein …
Oh, das war ja knapp!
Das klang nicht sehr überzeugend, blöder Luck!
Ach, verdammt! Dabei war’s so knapp!
Ausgang, Ausgang, Ausgang!
Wir brauchen neue Ausgänge, verdammte Axt!
Wenn sie sich so sehr konzentriert, sie wieder zu schließen,
dann bringt uns das nicht mehr, explosiver Einzeller.
Ich habe mir was Leckeres zu essen kommen lassen.
Das ist deine eigene Wattemagie!
Charmy, reiß dich zusammen!
Wenn du einschläfst, wirst du nie wieder aufwachen.
Mist, wenn wir hier nicht rauskommen, sind wir erledigt.
In einer Traumwelt ist doch alles möglich.
Oha!
Wenn alles möglich ist, sollten wir sie doch persönlich fragen.
Hö?
Hä? Sie persönlich?
Was laberst du da für einen Blödsinn, du Depp?
Halt mal für ’ne Weile die Klappe, Magna.
Wie bitte?!
Ich hätte da einen Vorschlag.
Wenn wir Folgendes machen würden …
Oha! Das klingt interessant.
Ja, das könnte klappen.
La!
Du Sack! Warum tuschelt ihr so?! Da schlaf ich ja bei ein!
Dann würden wir es ihr ja sofort verraten.
Gibt es eine gute Möglichkeit, diesen Plan in die Tat umzusetzen?
Natürlich!
Ich weiß nicht, worüber ihr da sprecht,
aber egal, was ihr auch tut, ihr kommt hier nicht raus.
Ihr werdet in einen ewigen Schlaf fallen.
So! Jetzt bist du dran, blöder Magna!
Ich weiß zwar nicht, was hier abgeht, aber …
Flammenmagie: Tödlicher Zeitzünderfeuerball!
In dieser Welt könnt ihr euch nicht vor mir verstecken.
Das ist …
Was wir hier geschaffen haben, ist natürlich nicht so real wie das, was du machst.
Aus Charmys Watte und Vanessas Faden haben wir diese Puppe erschaffen.
Und mit dem Hitzeflimmern des explosiven Einzellers als Effekt
wurde daraus eine einfache Kopie von dir.
Für eine Sekunde solltest du es vor deinem inneren Auge gehabt haben, …
dass es die echte sein könnte.
Denn ihr habt genauso wie ich, …
als ich vom Elfen besessen war,
eine zweite Seele in eurem Körper, mit der ihr verbunden seid.
Also führt dieses Phantom wahrscheinlich auch ungewollt dazu, dass du dir die andere vorstellst.
Verdammt.
Die echte Dorothy Unsworth!
Juhu!
Die Ordensführerin des Rosa Pfaus ist hier!
Die beste Hilfe, die wir uns wünschen könnten.
Aber sie scheint zu schlafen.
Stimmt. Die Frau Ordensführerin scheint ja immer zu schlafen.
Echt jetzt?! Hat sie sofort der endlose Schlummer erwischt?!
Sie ist aufgewacht!
Tu dir keinen Zwang an!
Ich bin mittlerweile so müde, jetzt mach endlich was dagegen!
Habt ihr mich etwa hergerufen?
Das war …
ein Good Job!
Ordensführerin des Rosa Pfau Dorothy Unsworth
Ihr Leute vom Schwarzen Stier und das Mädchen mit der Brille,
um den Rest kümmere ich mich!
Eure große Schwester ist immerhin Ordensführerin!
Die echte ist ja voll aufgeweckt!
Wie alt bist du, Schwester?
Du siehst definitiv jünger aus als ich!
Das fragst du hier und jetzt?
Obwohl, mich interessiert es auch.
Ich bin 27!
Das Alter, in dem man am meisten strahlt!
Sie ist älter als ich?!
Ich wurde vom Loli-Thron gestoßen!
Du legst dich jetzt wieder schlafen.
Da ich endlich auf jemand anderen getroffen bin, der Träume kontrollieren kann,
sollten wir etwas miteinander spielen.
Wer würde gegen einen Menschen …?!
Nimm das!
Wow!
Krass!
In so einer Traumwelt geht wohl alles, was?
Hach, ich will sie erforschen!
Oh, der Hai sieht aber lecker aus.
Wie zu erwarten, kann sie mit ihrem von einem Elfen besessenen Gegenstück mithalten.
Wir sollten unsere magische Kraft regenerieren.
Charmy, koch bitte was für uns!
Roger!
Diesmal kommen wir hier definitiv raus!
Wartet auf uns, Leute!
Ich komme nicht an Meister Gauche heran. Und …
Außerdem …
hältst du dauernd deine Augen geschlossen.
Verdammt! Meine schwarze Gestalt …
Auf Nimmerwiedersehen, Bürschchen!
Ich hab’s überlebt!
Wir haben unsere magische Kraft mit Henry geteilt.
Sie wird mit unglaublichem Tempo aufgesaugt.
Komm … schnell … rein …
Entschuldigt die Störung!
Was mache ich jetzt? Ich kann meine schwarze Gestalt
derzeit zweieinhalb Mal annehmen.
Da ich es zuvor schon mal gemacht habe,
wird es beim nächsten Mal innerhalb von Sekunden vorbei sein.
Verwandlungsmagie: Magic Convert! Mini-Spiegelstier!
Auf geht’s!
Glaubt bloß nicht, dass das so einfach ist.
Der Spiegel kann doch nicht alle magische Kraft reflektieren, oder?
Auf diese Entfernung …
Jetzt muss ich mich von den anderen verabschieden.
Meister Henry?!
Jetzt muss ich mich von den anderen verabschieden.
Meister Henry?!
Du bist wohl bereit zu sterben.
Soll das etwa ein Selbstmordangriff werden?
Nein.
Ich werde zwar sterben, …
aber ich habe sowieso bisher nur gelebt, um meine Kameraden zu retten.
Was?
Meine magische Kraft wird abgesaugt?
Außerhalb des Hauptquartiers
wird die Limitierung meiner Aufnahmefähigkeit für magische Kraft entfernt.
Da es keine Magie ist, könnt ihr das nicht mit der Augenmagie aufhalten.
Das hilft dir nicht.
Ich habe nicht so wenig magische Kraft, dass sie mir dadurch ausgehen würde.
Du wirst allein verschwinden.
Das ist schon in Ordnung, denn ich habe meine Aufgabe erfüllt.
Es reicht mir, dass ich mit allen am Ende gemeinsam kämpfen konnte.
Die anderen werden dich sicherlich gleich irgendwie aufhalten.
Alles andere …
müsst … ihr … erledigen.
Es ist noch nicht vorbei, Meister Henry!
Du musst leben!
Du bist doch sicher der kränkliche Meister Henry, der magische Kraft aufsaugen kann.
Schön, dich kennenzulernen. Ich bin Asta, der Neuling!
Ich bin hier zufällig mal vorbeigekommen und dann hat mir Ordensführer Yami von dir erzählt.
Keine Sorge. Ich besitze überhaupt keine magische Kraft.
Es soll wohl problematisch sein, weil du gerade erst magische Kraft erhalten hast.
Ich glaube ja, dass man sich da gar nicht so große Sorgen machen braucht.
Meiner Meinung nach sind das sowieso alles übertriebene Leute.
Wenn ich meine Fähigkeit, Magie abzusaugen, besser kontrollieren kann,
werde … ich … sie … irgendwann … selbst … besuchen.
Na dann! Dann warte ich auf dich!
Es wird bestimmt noch lustiger, wenn du sie alle mal triffst.
Es war wie ein Traum.
Bis ich sie alle getroffen habe,
war ich allein …
und dachte, dass es in Ordnung wäre, wenn ich irgendwann einfach sterbe.
Aber dennoch …
will ich nicht sterben!
Ich will mit meinen Kameraden weiterleben!
Lass uns zusammen weiterleben!
Giftmagie: Verbotenes Obst!
Verwandlung aufgelöst!
Ich will keinen meiner Kameraden verlieren.
Das gilt auch für dich!
Meister Gauche!
Die Fesselmagie wurde …
… aufgelöst!
Diese Körper werdet ihr Meister Gauche und Marie zurückgeben.
Sie sind unsere geliebten Kameraden.
Ihr verdammten Menschen!
Ich kann meine Magie nicht benutzen!
Meine magische Kraft wurde versiegelt!
Die Barriere wurde überwunden! Geht nicht raus!
Nein, uns wurde … die magische Kraft gestohlen.
Das ist ein Vorgang, der der göttlichen Vorsehung widerspricht.
Das ist doch nicht etwa …
die Macht … eines magischen Werkzeugs der Menschen.
Das ist …
Wunderbar! Die Macht durchfließt mich.
Jetzt gehört die magische Kraft der Elfen uns.
Die Prinzessin ist schon wertlos. Sie ist schwanger mit einem ihrer Kinder.
Das ziemt sich nicht für die königliche Familie.
Es ist ein Frevel, das Wesen, die keine Menschen sind, solch magische Kraft besitzen.
Allein der Gedanke, mit denen in die Zukunft zu schreiten, macht mir schon Angst.
Sie sollen dafür bestraft werden, Hand an die Prinzessin gelegt zu haben.
Wir Mitglieder der königlichen Familie der Menschen werden die Götter dieser Welt werden.
Die Gesichter dieser Menschen werde ich selbst im Tod nicht vergessen.
Trotz aller Furcht steht euch die Ekstase im Gesicht.
Der unsinnige Hass.
Ihr tötet uns aus Gier.
Mit euren verdorbenen Gehirnen, die sich alles so hinlegen, wie sie es wollen.
Diese dreckige Lache.
Wie könnt ihr so etwas tun? Ich verstehe es nicht!
Ich kann euch nicht verzeihen! Mir kommt die Galle hoch!
Mein Herz schlägt vor Hass! Ich werde nicht ruhen können, bevor ich euch vernichtet habe!
Ihr widerlichen Menschen!
Aber das sind …
nicht die hier.
Sie sind genau wie wir.
Sie kämpfen für ihre geliebten Kameraden.
Entschuldigt, …
meine Freunde.
Wenn das so weitergeht, wird mein hasserfülltes Herz bald ausrasten
und ich werde nicht mehr ich selbst sein.
Macht, was ihr wollt.
Eclat, es tut mir leid.
Schon gut.
Ich werde immer mit meinem lieben Bruder zusammenbleiben.
Tut mir leid, …
aber ihr müsst uns unsere Kameraden zurückgeben.
Damit kannst du sogar die verbotene Magie rückgängig machen?
Licht, warum hat er …
Ach, was soll’s … Dabei habt ihr euch so angestrengt, Patri und Liar.
Ich werde dann schon mal vorgehen.
Das gilt zwar auch für die verbotene Magie, mit der wir wiedergeboren wurden.
Aber denkt ihr wirklich, dass es eine Magie gibt,
mit der man alles rückgängig machen kann?
Auch ihr werdet einen Preis bezahlen müssen.
Ganz sicher.
Also merkt euch das, ihr Menschen.
Ja.
Ich werde euch nicht vergessen.
Es ist, wie du gesagt hast.
Es gibt keine Menschen, denen man vertrauen kann.
Egal, wie du dich entscheidest, sie werden immer Fremde bleiben.
Jeder ist sich selbst der Nächste.
Sie wollen alle nur, dass es ihnen besser als anderen geht.
Und dafür betrügen sie dich, ohne mit der Wimper zu zucken.
Das gilt auch für mich.
Solange Marie und ich glücklich werden,
wäre das so in Ordnung gewesen.
Gauche!
GAUCHE!
S-S-S-S-Sein Gesicht war so nah!
Alles in Ordnung?
Marie!
Ich habe euch alle …
Ich bin so froh, dass es euch gut geht.
Ja, ich bin auch froh, dass es euch gut geht.
Bist du blöd?!
Es reicht doch, wenn’s dir gut geht!
Du wärst fast für jemand anderes gestorben.
Und unser Hauptquartier liegt in Trümmern.
Ich denke nur an Marie und mich.
Solange es uns beiden gut geht, ist alles in Ordnung.
Ich bin dem Schwarzen Stier auch nur aus Eigennutz beigetreten!
Ich wollte mich niemals mit euch anfreunden!
Tief in meinem Herzen vertraue ich keinem einzigen von euch!
Bruder!
Jemandem wie mich hättet ihr einfach ignorieren sollen.
Der Kerl hat echt keine Ahnung, oder?
Ich hätte gedacht, dass er ein wenig schlauer wäre.
Ich wusste, dass du dich nur um dich und deine Schwester scherst.
Du … bist … der … Depp … hier.
Wir sollten jetzt auch etwas ganz anderes sagen.
Schau uns in die Augen!
Bruder!
Ach, verdammte Scheiße!
Danke, Leute.
Das ist doch selbstverständlich, du alter Siscon!
Lasst mich los, ihr Versager!
Ach, zier dich nicht so.
Ich vermisse da gerade ein wenig den Respekt!
Wie peinlich!
Dann bleibt weg von mir!
Wie sind doch die Go-Go-Kombi, oder?
Erfind keine komischen Kombis!
Was ist das?!
Das macht richtig Spaß!
Sei still!
Wow!
Langsam wird das hier richtig abgefahren.
Ohne das Kätzchen wären wir sicher schon lange tot.
Schaut!
Oh?
Die Welt hält unsere beiden enormen Träume nicht aus.
Die Glamour World …
wird zerstört.
Ach, das war ein Spaß!
Das hat mir gereicht!
Kümmert euch gut um meinen Körper!
Bis zum nächsten Mal!
Ich bin auch froh, dich getroffen zu haben.
Wir Menschen sind nicht alle
verräterische Wesen, die nur an sich selbst denken.
Denkst du das nicht auch, wenn du die Kleinen da siehst?
Unser Gegner besitzt unglaublich viel magische Kraft.
Also dürfen wir mit voller Kraft kämpfen, oder?
Was auch sonst!
Du hast zwar maximale magische Kraft und Magie, aber hast dir schlechte Gegner ausgesucht.
Da du uns nicht mit einem Angriff erledigt hast,
konnten wir uns eine Gegenmaßnahme überlegen.
Wir haben alle perfekt zusammengearbeitet!
Da hast du recht.
Kombinationsmagie: Flammenblitz-Explosionskanone!
Herzlich willkommen zurück!
Gut, dass ihr alle unversehrt seid.
Oha, Gauche! Du bist wieder der Alte. Was ein Glück.
Jetzt sind wir wieder beste Freunde, oder?
Probier erst mal das hier.
Stopf mich nicht ungefragt mit Essen voll, Stirni!
Püh. Das ist auch noch lecker.
Es ist magisches Essen, das deine magische Kraft regeneriert.
Iss nur, junge Dame.
Das ist wirklich lecker.
Diese verrückte Frau!
Warum ist die hier?! Komm Marie nicht zu nahe!
Huch? Ich darf sie nicht erforschen?
Ich mach dich platt!
Viel wichtiger! Wir beide ehemals Besessenen müssen mal gegeneinander kämpfen!
Als ob!
Schnarch …
Die Ordensführerin des Rosa Pfaus ist auch wieder an Bord!
Sie pennt bloß tief und fest.
Als ob es keine Sorgen in der Welt gäbe …
S-Stimmt.
Ah, ich bin abgerutscht.
Jetzt regnet es auch noch Noelles und Zoras!
Was sollte das auf einmal?!
A-Ach nichts.
Ich war ganz sicher nicht neidisch, weil ihr so viel Spaß hattet.
Wen juckt’s? Könntet ihr nun von uns runtersteigen?
Ich bin eine Prinzessin. Ich darf auf jeden treten.
Ich bin hier der Ältere!
Retsiem Charmy, Meister Henry braucht etwas zu essen.
Hast du etwa Hunger?!
Mir … knurrt … der … Magen.
Jawoll!
Meister Finral wurde leider schon aus dem Spiel genommen.
Aber erst mal ist der komplette Schwarze Stier hier!
Sobald alle wieder fit sind, folgen wir Ordensführer Yami!
Jawohl!
Petit Clover
Petit Clover!
Überlasst es mir!
„Überlasst es mir!“
Glamour World
Gute Arbeit im Kampf!
Das ist meine Traumwelt, die Glamour World!
Zum Dank werde ich einen Wunsch erfüllen!
Dann will ich Fleisch! Her mit dem leckeren Fleisch!
Gern doch! Fleisch also?!
La!
Ich will nach Herzenslust mit jemandem kämpfen.
Gern doch!
Wenn du vorsichtig bist, kann du damit so hart kämpfen, wie du willst!
Äh?
Nächstes Mal kämpfen wir wohl die Nacht durch, ich möchte was für meine Haut tun.
Ich möchte mächtige Muskeln wie Ordensführer Yami!
Das kriegen wir hin!
Hä?!
Da läuft doch gerade einiges schief!
Das ist ein Albtraum! Ein Albtraum!
So, auf geht’s, Schattenpalast!
Wir bringen das alles zu Ende und dann kommen wir hierher zurück!
Black Clover, Seite 113:
Seite 113
Angriff auf den Schattenpalast
„Angriff auf den Schattenpalast“.
Niemals aufzugeben, das ist meine Magie!