Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Seu nome era Lumiere Silvamillion Clover.
Ele seria o primeiro Rei Mago, e se tornaria uma lenda.
Asta, eu vou deixá-lo para trás se não acompanhar!
Aonde você pensa que vai, Yuno?!
Você é só um humano.
Mas está usando poder espiritual
e poderes élficos...
para combater minha magia...
Zona de Mana...
...Corte Dimensional Imbuído em Trevas - Equinox!
Equinox
Magia das sombras pode interferir com o outro mundo!
Aqui e agora...
Eu vou superar meus limites!
Página 120
Alvorecer
Impossível...
Não pode ser...
Impossível...
Inconcebível... Eu...
E aí, chefe?
Quem...
Quem é você?
Quem...
Como se você precisasse saber.
Não importa a sua força ou a sua grandiosidade.
Você perdeu e está prestes a sumir.
Falou, otário.
Nós... vencemos...
Obrigada...
A magia do demônio... desapareceu?
Eles conseguiram mesmo vencer?
Parece que alguém conseguiu acabar com ele antes de mim, mas...
Muito bem, humano.
Meu nome é Yami Sukehiro, Rainha dos Espinhos 2.0.
Meu nome é Charla, pagão.
A magia...
A magia do demônio não desapareceu completamente
e continua a devorar esta área...
O Palácio das Sombras está começando a desmoronar!
Temos que correr e sair daqui!
Mas todos ainda estão...
Não pode ser... Meu corpo está quase no limite.
A luz está se esvaecendo...
Meu corpo está todo pegajoso!
Minha conexão com Licht-kun está me dizendo...
que a única saída fica no andar de cima!
Rápido!
Nós não temos como subir.
Que saco. Assim...
Esse ki...
A luz... está desaparecendo...
La?!
A luz...
Pessoal!
Asta!
Noelle! Que bom que estão todos bem!
Por que está me agarrando, Astúpido?!
Sai pra lá!
Hein?!
Eu e aquele em que acreditei não passamos de reles pecadores.
Mas eu expiarei meus pecados.
E este é o primeiro passo.
Pessoal!
Não entendam mal.
Eu nunca estive errado.
E você não fez nada aqui!
Cale a boca! Eu faço o que eu quiser!
Ainda há algo que eu preciso fazer.
Que sorte que tinha uma carne de burro passando bem na hora.
Mesmo que você fique invisível, seu ki deixa sua presença óbvia.
Nem pense em fugir, carne de burro de segunda.
Capitão Yami! E a Capitã dos Cavaleiros da Rosa Azul!
E...
O ex-capitão dos Orcas Púrpuras?
Como ousa me tratar assim?
E você... é aquele maldito que roubou meu grimório sei lá quando?!
Meu nome é Revchi.
O que vocês estão fazendo aqui?!
O que você está fazendo aqui, se nem magia tem?!
Uau... Tantos humanos com tipos tão diferentes de magia!
Parece que o Reino Clover está em boas mãos.
Bom, temos que dar o fora daqui!
La! Yuno-kun! Não vou te soltar nunca mais!
Ei, tira suas patas dele agora, cabeça-oca!
Ué? Você voltou ao normal, Charmy-senpai.
Você tinha virado uma moça mais alta e mais velha.
E você era fortíssima!
La? Como assim?
Eu sou sempre uma garota sexy mais velha.
Hein?
Hã? Aquilo foi um sonho?
Mas o que a Charmy está fazendo aqui, afinal?
Eu vou aparecer sempre que tiver nhom-nhom gostoso e o Yuno-kun!
Ei, mulher! Eu quero estraçalhá-la depois!
O que deu nele?! Ele é assustador!
Vocês dois... Ainda está cedo para jogar conversa fora.
Ainda não acabou.
Nós temos que impedir os elfos de destruir o reino.
Eles ainda estão tomados por seu ódio
e estão combatendo, sem alma.
Como nós vamos enfrentar tantos deles?
Vamos acabar com todos de uma vez.
É, ela é mais perigosa que todos nós.
Caramba! Eu não vou conseguir pegar todo mundo só com uma espada...
E agora já não consigo usar tanto os meus poderes.
Com o Licht-san aqui, há uma forma.
Com a magia da Árvore do Mundo de William,
que está adormecido dentro de mim,
nós podemos reunir a magia e a força vital do povo de todo o reino.
Mas, para isso, precisaremos do grimório dele.
Pegue isto.
É do William... Obrigado, Valtos.
Não importa quem você é.
Foi você quem, naquele dia, me salvou.
Espere. Quer dizer que...
Sim. Asta, use sua espada destruidora de demônios para desfazer minha reencarnação.
Tem certeza disso?
Essa sempre foi minha segunda vida.
Eu guardo alguns arrependimentos, mas não tenho medo.
Se eu for desaparecer depois disso,
Eu acho que será quase expiação suficiente.
Patry...
Eu vou na frente.
Sinto muito, Licht-san. Cuide do resto.
Sim.
No fim das contas, eu lutei ao lado do Licht-san e dos demais...
Isso me deixa feliz.
Capitão Vangeance...
Patry...
A alma solitária que levo comigo desde a infância.
Parece que seu ódio e sofrimento chegaram ao fim.
Mas ainda não acabou.
Agora é a minha vez.
Esta maldição está gravada no meu rosto sem motivo algum.
Graças a ela, eu fui discriminado e odiado...
Por isso, os sentimentos que ele tinha pelo reino, o sofrimento que ele experimentou
pareciam indubitavelmente reais para mim.
Esta batalha ocorreu porque eu fui fraco e não acreditei
no Mestre Julius ou no futuro que eu devia proteger.
E, sendo este o caso,
eu preciso ser o responsável por colocar um fim nela.
Eu preciso conectar todas as almas e contar a verdade.
Nós vamos atrair as almas conectadas à árvore do mundo
e uni-las umas às outras.
Feitiço de Combinação: Árvore da Luz Espiritual Espada Lar do Demônio.
Menino da anti-magia, use a espada destruidora de demônios nesta árvore.
O poder da espada está alcançando todos os elfos...
É... a magia do capitão do Alvorecer Dourado.
Que lindo...
Eles salvaram o reino?
Como imaginei.
Parece que nós três não conseguiremos ir com você.
Nossas almas estão ligadas a esses corpos após nossa segunda encarnação
e não pertencem mais aos nossos corpos originais.
Compreendo. Isso vai tornar as coisas meio solitárias.
Eu queria falar com vocês sobre esta longa jornada repleta de dor e ódio.
Mas deve haver uma boa razão para isso.
Por favor, continuem a viver neste mundo, por nós.
Licht...
Nos vemos de novo.
Acho que ainda vamos nos esbarrar de novo.
Sendo esse um pedido seu, eu nem tenho escolha mesmo.
Vai ser um saco, mas vou viver esta vida ao máximo.
Eu me arrependo de não ver meu irmão de novo,
mas me diverti lutando ao seu lado, Yami Sukehiro.
Olha só. Acabou sendo toda honesta e boazinha, no fim das contas, Charla.
Eu sei que não sou tão estranha quanto a dona deste corpo.
Eu vou na frente, Lumiere.
Já deixei a Tetia esperando por tempo demais.
É.
Que bom que vi o futuro que nós desejávamos se tornar verdade.
Sim.
Aquele que está no meu corpo... Ele é seu...?
Graças a você, eu senti como seria lutar ao lado do meu filho.
Obrigado, atual proprietário do grimório de quatro folhas.
Que a sorte esteja com você.
Este grimório é seu.
Esse grimório agora é seu.
Por favor, permita que ele o acompanhe em sua jornada.
Obrigado...
Magos do Reino Clover do presente.
Peraí, peraí, peraí um instante.
Magia de Cólera: Abdução da Alma.
Eu só consigo usar esse feitiço em alguém que está comigo há muito tempo.
Ironicamente, você se qualifica.
O corpo que continha a alma do Licht-kun voltou a ter magia?
Mas esta magia é...
Patry?!
É uma... reencarnação?
Não... É uma reanimação?
Esse corpo era mesmo uma cópia do seu, feito pela Sally.
Você vai se sentir bem à vontade nele.
Ei, o que você está fazendo?!
Cala a boca! Cala a boca! Eu... Eu...
Eu também não sei, droga!
Enfim... Licht... Não, Patry, não é?
Eu não vou deixá-lo desaparecer e ser feliz para sempre!
Eu nunca vou perdoá-lo!
Você vai precisar pensar em todos os humanos que você enganou... Eu, inclusive!
Bem... Acho que isso ainda vai dar ruim pra você...
Calado!
Rades... devo agradecê-lo?
Você me conferiu a oportunidade da expiação.
Cale-se! Eu vou voltar para arrancar seu pescoço!
Não vou te deixar morrer fácil.
Vá passar a sua vida tremendo de medo!
Vamos, Valtos!
Ora, ora...
No fim das contas, você não conseguiu voltar com o Licht-kun.
Você é um saco. Isso é que é carma mesmo.
Raia-san...
Nunca imaginei que um dia eu poderia tocá-lo.
William...
Meu melhor amigo, que partilha do meu pecado.
Há tanto que eu queria lhe falar, e ainda assim...
Há alguém a quem eu preciso pedir desculpas agora,
embora ele talvez não vá me perdoar.
Eu sei que é um pedido egoísta. Perdão, Yami.
Mas, por favor, leve-me ao Julius-sama.
Certo.
O Rei Mago...
A longa batalha enfim terminou.
Ai, ai, ai! Tá tudo doendo... Ai, ai, ai...
Tudo bem, Asta-san?
É nisso que dá ser desmiolado. Agora toma.
Eu nem sei como agradecer.
O feitiço do demônio que me foi imposto finalmente foi removido.
Ai, ai, ai, ai! Quando eu percebi, eu tava ai, ai, ai, ai!
Com o poder de outro demônio, ironicamente.
Já faz algum tempo que o selo foi quebrado
e você só agora está sentindo a dor?
É muito impressionante.
Asta, quem são essas pessoas?
Aquele moço é feito de pedra?
Ele parece muito a estátua do primeiro Rei Mago.
Ah, mas o olho dele...
Quem é ele? Ele é o primeiro Rei Mago mesmo.
O quê?!
Você foi despertado por magia, não é?
Eu serei um incrível Rei Mago, como você, um dia!
E você é o Nero, né?
Ahn? Do que você está falando, Asta? Você bateu a cab...?
Sim.
Oi?!
Você...
Eu sempre te achei um pássaro muito maneiro,
e você ainda por cima vira humana?!
Que maneiríssimo!
Eu não me torno humana. Eu sou humana.
O quê?! Você devia ter dito antes!
Eu não conseguia nem falar até o Palácio das Sombras aparecer.
E como ousa dizer que você poderia ser como o príncipe?
Ô, para de fazer isso aí!
Aquele rancoroso bonitinho do Nero era...
Na real, ela é bem linda também.
Para mim, "Rei Mago" são só palavras.
Mas você e seu amigo me deixaram claro
que nossos ideais também atravessaram os tempos.
Qual de vocês dois será o Rei Mago?
Serei eu, senhor!
Você e o príncipe não se parecem em nada, Asta.
Quê?!
Acho que chegou a hora.
Eu não tenho magia suficiente para manter este corpo.
Minha magia de recuperação não pode fazer nada...
Alteza...
Secré... Se bem que talvez seja melhor chamá-la de Nero agora.
Você pode observar os futuros e ideais deles por mim?
Príncipe Lumiere! Eu sempre...
Se Vossa Alteza vai, eu também vou!
Eu dei tudo de mim há 500 anos,
e minha vida deveria ter acabado ali.
Mas, graças a você, eu consegui proteger o futuro.
Isso é mais que o suficiente...
Eu não quero que você desperdice seu potencial.
Eu quero saber dos futuros para além deste.
Dos Cavaleiros Mágicos e do Reino Clover que vocês defenderão.
E eu consegui conhecer meus próprios descendentes.
Não poderia estar mais satisfeito!
Eu... Pude servi-lo por todo este tempo...
E isso me deixa muito feliz!
E a mim também.
Quinhentos anos...
Obrigado por me esperar por quinhentos anos,
Secré.
O que está acontecendo?!
O corpo do Julius desapareceu?
Mas eu tenho certeza de que estava aqui...
Essa magia...
O que...
O quê? Não me diga que você...
Julius?!
A longa noite enfim termina.
Veja que lindo alvorecer.
Um novo alvorecer para o Reino Clover.
No próximo episódio de Black Clover, Página 121: "Três Problemas".
Página 121 Três Problemas
Cacete, esse velho é doido.