Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Il suo nome era Lumiere Silvamillion Clover.
Egli, un giorno, sarebbe entrato nelle leggende come il primo Imperatore Magico.
Ehilà! In qualche modo sono sopravvissuto!
Anche se in versione ridotta.
Yami...
Pensa tu al resto...
No, no, no, fermo un attimo, ciccio! Tu sei schiattato eccome!
Ho visto i tuoi ultimi istanti di vita.
Ti ho visto morire.
Mi avevi affidato una responsabilità, o ricordo male?
Ora chi me la restituisce tutta la determinazione che avevo, eh?
Yami, stai iniziando a farmi paura.
Mi dispiace di essere stato così inutile quando il regno aveva più bisogno.
Ero convinto che l'incantesimo si sarebbe attivato prima, e invece...
L'incantesimo?
Circa tredici anni in tutto...
Li avevo messi da parte all'interno di un oggetto magico.
Non ero certo che si sarebbe attivato, ho dovuto rischiare.
Ma che cazzo...
Sei veramente fuori di testa.
Però sono riuscito a rivederti, anche se pensavo non sarebbe mai stato possibile.
Poteva andare peggio.
Nobile Julius...
Io... Io non...
William Vangeance.
Quali che potessero essere le tue ragioni,
la punizione per aver tradito il regno sarà molto severa.
Ci sono moltissimi feriti, servirà parecchio tempo perché tutto possa tornare alla normalità.
E fino a quel momento non intendo lasciarti un attimo libero.
Non ti sembra di essere un po' troppo generoso?
Cioè, con tutto quello che ha fatto non intendi nemmeno punirlo?
Beh, dopotutto sono stato io a invitare William a unirsi ai Cavalieri Magici
e ad affidargli il ruolo di comandante.
Sono anche responsabile di ciò che è successo.
Mia è anche la responsabilità di aver perso lo scontro con l'altra anima dentro di lui,
il leader dell'Occhio magico della notte bianca.
William...
Ci sarà sicuramente chi proverà odio verso di te, per via del tuo ruolo in tutto questo.
Io però so molto bene quanto tu abbia sofferto.
Credi di avere la determinazione necessaria a sopportare questo odio e andare avanti?
Metterò il mio grimorio...
come ho già fatto in passato,
al servizio vostro e di questo regno...
e questa volta manterrò il giuramento!
Io non ci voglio credere...
S'è rimpicciolito, ma è rimasto esattamente lo stesso.
Tre problemi
Molto bene...
Vi siete tutti impegnati moltissimo.
Lo scontro si è concluso, e ora potremo vivere le nostre vite in pace...
Tutte cose che vorrei potervi dire davvero.
Al momento, tuttavia, abbiamo davanti a noi tre problemi.
Ci ha convocati in tutta fretta, ma si può sapere chi è questo?!
È solo un ragazzino.
E anche piuttosto arrogante.
Eppure potrei giurare di aver già sentito questo mana prima d'ora...
Comandante Yami... questo ki... Non mi dica che lui è...
Problema numero uno.
L'Imperatore Magico non c'è più.
Ma se ce l'abbiamo tutti davanti.
Sei tu, te lo sei scordato?
Cosa?! Lo sapevo!
Ho perso gran parte della mia magia.
Questo è tutto ciò che resta del mio grimorio.
Ciò significa che non sono in grado di combattere,
e che al momento ho poca o nessuna influenza
presso lo zoccolo duro dei nobili monarchici, la cui priorità sono il potere e la ricchezza del regno.
Ooh, io! Io, io, io!
Come mai siete così piccolo, e perché siete ancora vivo, Imperatore Magico?!
Sovreccitato come sempre, vedo.
Vedete, durante i miei viaggi in incognito mi sono imbattuto
in un'antica tecnologia di immagazzinamento della magia.
Stando ad alcuni documenti nella biblioteca del castello,
il nome di questo oggetto è "Swallowtail".
La mia magia di tempo aveva una grande compatibilità con Swallowtail.
Poco a poco ho immagazzinato il mio tempo e il mio mana all'interno del marchio sulla mia fronte.
Il tempo immagazzinato mi avrebbe permesso di "ricominciare", se mai mi fosse successo qualcosa.
L'effetto, tuttavia, non si è attivato subito, e sono riuscito a tornare solo a quest'età.
Purtroppo non tutto va sempre come speriamo.
Direi che così basta e avanza.
La gente normale quando muore, muore sul serio.
Sei completamente pazzo, vecchietto bimbificato.
Secré! Ce l'abbiamo fatta!
Il nostro primo prototipo è completo!
Siamo un passo più vicini al mondo pacifico ed equo che sognate, Vostra Altezza.
È tutto merito tuo, Secré.
Non so perché tu creda che la tua magia sia inutile, ma non c'è nulla di più falso.
Vostra Altezza...
Sai, credo di aver trovato un nome per questo oggetto magico...
Ma è ancora un segreto, cara Secré Swallowtail.
Principe, l'oggetto che abbiamo creato...
è sopravvissuto fino a oggi
e ha salvato la vita a una persona che porta avanti il vostro sogno.
Sono così felice che siete vivo, Imperatore Magico!
Grazie.
Ti vedo pieno di energie come sempre, caro Asta.
E così hai compiuto un'altra grande impresa, eh?
Ho fatto del mio meglio, ma ho ancora molta strada da fare!
Noelle e Mimosa, invece...
Riesco a vedere quanto sia cresciuto il vostro mana,
e questo mi fa intuire quanto abbiate rischiato per fare ciò che avete fatto.
Grazie, signore!
E per quanto riguarda la nostra ospite misteriosa...
Che tipo di magia usi?!
L'esperienza accumulata in anni di viaggi in incognito
mi dice che hai un tipo di magia assolutamente unico!
Sì, sì, ora però spicciati e continua la spiegazione.
Dobbiamo sbrigarci e andare ad aiutare gli altri.
Ah, scusatemi.
Sempre il solito Imperatore Magico.
Sì, è decisamente lui.
Non è cambiato affatto.
Allora, quali sono gli altri due problemi?
Il secondo e il terzo sono molto strettamente legati.
Stando alle mie previsioni,
di questo passo, il Regno di Clover potrebbe venire annientato dalle nazioni che lo circondano.
Quindi...
Il Regno di Diamond e le altre?!
Oppure... Asta potrebbe morire.
A-Asta morirebbe?!
M-Ma cosa significa?!
No, un attimo! Perché o il Regno di Clover viene annientato oppure io muoio?!
Potrebbero anche verificarsi entrambe le cose.
E le sue previsioni di solito si avverano.
Bella sfiga, ragazzino. Riposa in pace.
Ma perché stiamo tutti dando per scontato che morirò?!
Imperatore Magico, che diavolo sta succedendo?!
Asta. La fonte del tuo potere nero è un demone.
U-Un demone?
Uno come quell'affare inquietante tutto nero?
Cioè, in effetti quando entro in modalità Black sento una presenza simile, però...
Un demone?
Ma certo! Quindi quella forma che Asta assume...
è davvero la stessa dei demoni delle storie che ci raccontava la nostra balia.
E al tuo corpo non succede niente dopo aver usato poteri simili?
Ma no! Certo, dopo mi fanno un male cane tutti i muscoli che ho in corpo, ma sto benissimo!
Asta, io questo non lo definirei "stare benissimo"...
Un demone? Miseriaccia, che schifo.
Pussa via.
Comandante Yami! Lei non sa quanto le sue parole possano far male!
Il tuo corno nero è il marchio che ricevono tutti gli umani
che entrano in contatto con un mondo che non è il nostro.
È una maledizione chiamata "Weg".
A quanto pare, altri membri dei Cavalieri Magici sono affetti da maledizioni simili.
Altri oltre a me?
M-Ma...
Un mondo che non è il nostro?
Non ho molti dettagli, ma si dice che sia lì che vivono i demoni.
E il grimorio a cinque foglie di cui quel demone non è riuscito ad appropriarsi
alla fine è stato abitato da un altro demone.
Tu...
Quindi quelle corna...
Cinquecento anni fa,
ho accettato la maledizione di cui avete parlato, per poter sigillare quel demone.
L'interazione fra la maledizione e la mia magia ha causato questo.
Ora però sembra che sia in grado di cambiare forma a piacimento.
Nero sta parlando! Checcarino!
Meraviglioso! Sembra un effetto completamente diverso dalla magia di trasformazione!
Quindi sei sigillata nella forma di questo uccellino!
Il risultato della sovrapposizione fra la tua insolita magia e la punizione per l'uso di una magia proibita.
Le antiche magie erano così affascinanti!
Certo, Imperatore Magico, ma io?! Che mi dice di me e della storia che morirò?!
Il demone rischia di esplodere o qualcosa del genere?!
Ah, scusami.
Partiamo dai tre regni che circondano il Regno di Clover.
Il Regno di Diamond è molto aggressivo, dotato di un grande esercito,
Regno Bellicoso Diamond
la cui enorme potenza è merito delle ricerche dei loro studiosi, anche tramite esperimenti umani.
Il Regno di Heart, inesplorato e misterioso, è al momento neutrale
Regno Misterioso Heart
e sfrutta la sua abbondanza di mana naturale per alimentare una forma unica di magia.
E infine...
Il regno dei misteri e del perenne inverno, sotto le cui vaste coltri di ghiaccio riposano mali antichi,
Regno dei Demoni Spade
votato a riguadagnare la supremazia in loro nome. Spade, il regno dei demoni.
Esattamente come Diamond, il regno con noi confinante,
Regno di Spade
Regno di Diamond
Regno di Clover
Spade sta tentando di estendere la sua influenza oltre la regione ipermagica che lo separa da noi.
Regno di Heart
In questo momento, tuttavia,
i Cavalieri Magici che difendono il nostro regno sono sfiniti come non mai.
Non solo, alcuni ci si sono rivoltati contro per via delle possessioni, anche se per poco.
Questo li mette in una posizione molto incerta.
E poi c'è il fatto che Julius ora ha quest'aspetto.
Nononononono!
Non è stata mica colpa loro!
Erano posseduti dagli elfi!
Anzi, è colpa di quel tipo, con quella risata tutta "gneh heh heh".
La colpa è tutta di quel demone!
Quindi non dobbiamo fare altro che far sapere a tutti
che erano stati tutti manipolati da quel demone!
Precisamente. Per questo il Parlamento Magico vorrà mettere sotto processo il potere del tuo demone,
nel tentativo di ottenere una condanna.
Dopotutto, un plebeo come te, che sfrutta i poteri di un demone a lui sconosciuto,
è il bersaglio perfetto su cui scaricare tutte le colpe.
Ma come?! Io non ho fatto niente di male!
E poi che cacchio sarebbe questo Parlamento Magico?!
Non sai nemmeno questo? Sul serio?
Il Parlamento Magico è composto dalle famiglie reali e dai nobili, e ha il compito
di definire le leggi e presiedere ai processi che riguardano crimini importanti.
È una delle più alte autorità del regno.
Una delle tre grandi famiglie reali la fa da padrone, all'interno del parlamento.
Il Casato Kira.
La famiglia reale a cui appartiene l'attuale Re, e che al momento gode della massima autorità.
Assolutamente ben fatto! Un'impeccabile opera di protezione della mia persona!
I miei complimenti, Sekke Bronzazza, della Mantide Verde!
Fuh-ah?
Pur essendo solo un plebeo, ti sei comportato splendidamente!
Ora capisco le parole di Julius sul fatto che anche gli individui più infimi hanno del potenziale!
La compagnia della Mantide Verde trabocca di plebei,
e il vostro comandante è un folle psicopatico, ma hai comunque fatto un ottimo lavoro!
Cosa cavolo sta succedendo?
Con tutto il casino che è successo alla Capitale Reale
io stavo solo cercando di svignarmela.
Fuh-ah?! Il re?!
N-Non siete morto, vero?!
Non ditemi che è colpa mia, vi prego!
È stata tutta una coincidenza...
Vostra Maestà...
Grazie ai nuovi poteri che ho appena manifestato, è stato un gioco da ragazzi!
Che giovanotto coraggioso!
È da quando ho incontrato quel moccioso all'esame di ammissione che non ho un cazzo di fortuna,
ma forse ora la mia storia tragica sta per trasformarsi in un successo! Fuh-ah!
Questo è il mio destino! Fuh-ah-ah-ah-ah-ah!
Eccolo.
C'è un Cavaliere Magico con lui,
ma è solo un membro di basso grado, non ci darà noie.
Augustus Kira, siamo venuti a ucciderti!
E voi chi diamine sareste?!
Un attimo... Che razza di storia è, fuh-ah?
Non è necessario che tu lo sappia.
Tanto la responsabilità ricadrà sull'Occhio magico della notte bianca.
Ora muori!
Non so cosa stia succedendo...
ma conto su di te, Sekke!
Fuh-ah?!
Ma se sono quasi a secco di mana!
Il mio incantesimo si è... rimpicciolito!
Nobili anti-monarchici...
che approfittano della crisi che ha investito il regno e il castello per attaccare il Re.
Voi...
Siete malvagi.
In ginocchio!
Che razza di mana è quello?!
Non riesco a... muovermi...
Tu fai parte del Casato Kira...
State bene, Vostra Maestà?
No che non sto bene, Damnatio!
Guarda quanto sono sporchi i miei vestiti!
A proposito di sporco...
Finalmente, la reazione che aspettavo è comparsa.
Damnatio Kira
Nel nome della famiglia reale e della giustizia stessa, giuro che ti condannerò...
miserabile schiavo dei demoni!
Nei giorni successivi,
la Capitale Reale che era stata distrutta dall'attacco degli elfi
sta venendo ricostruita, sotto la guida di Fuegoleon e Nozel.
Sui volti del popolo ha iniziato a tornare il sorriso.
Asta e compagni, intanto...
Forza, forza, abbuffatevi! I manicaretti di Charmy vi restituiranno il mana perso!
Tu devi essere Asta!
Ho sentito che sei stato incredibile nella battaglia di qualche giorno fa! È un onore conoscerti!
Ma no, non ho fatto poi granché.
Ma scusa, tu chi saresti?
Oh, chiedo scusa.
Io lavoro col Parlamento Magico.
Sono quelli di cui parlava l'Imperatore Magico...
Sarebbe un problema chiederti di venire a fare da testimone riguardo la battaglia?
Vorremmo scoprire la verità.
La verità?
Beh, è pur sempre il nostro dovere.
Ah, la nostra dama misteriosa!
Dovresti venire anche tu a raccontarci cos'è successo.
Ma certo! Dai, andiamo, Nero!
Asta, cosa stai—
Dai, andrà tutto bene! Sembrano gente ragionevole.
E poi...
Chi meglio di noi può spiegare
cos'è successo fra gli elfi e quel demone,
e come è stato spezzato l'incantesimo di reincarnazione?
Tribunale del Parlamento Magico
Prego, entrate pure.
Sono nervosissimo!
Il potere nero dentro di te ti mette in una posizione precaria.
Non abbassare mai la guardia.
Siamo riusciti a ragionare con gli elfi,
sistemeremo anche questa questione, ci serve solo che ci lascino parlare.
Ehi, ma che cavolo significa?!
Chi sarebbe quello?
Cielo, che volgarità.
Chissà cos'avrebbe potuto fare se non l'avessimo ammanettato...
Questa è la colonna portante della legge e della giustizia nel Regno di Clover,
il Parlamento Magico.
Io ne sono il presidente, Damnatio Kira,
e oggi giudicherà Asta del Toro Nero.
U-Un attimo, non è quello di cui si era parlato!
Mi state già trattando come un criminale!
Siamo finiti direttamente nella loro trappola.
I miei occhi non mi avevano ingannato.
Sapevo che quel moccioso non aveva buone intenzioni.
Parole sagge!
Ben ti sta! Non so nemmeno di che sei colpevole, ma ben ti sta, fuh-ah!
Dopo che ti ho generosamente fatto entrare nei Cavalieri Magici, miserabile ingrato!
Asta del Toro Nero...
Proveniente dalla chiesa del villaggio di Hage, nella Regione Plebea.
Sei un plebeo,
un orfano, da cui non sento provenire alcuna traccia di mana.
Viene dalla Regione Plebea?!
Cielo!
Piccolo, disgustoso plebeo.
E tu, ragazza...
Ehi...
Ma quelle corna...
I registri del regno non riportano la tua nascita,
e quelle corna sono il marchio di chi pratica la magia proibita.
Proibita?! Repellente!
La loro testimonianza è che questi eventi catastrofici sono stati causati da un demone
che aveva preso il controllo dei Cavalieri Magici.
Esattamente!
I Cavalieri Magici sono stati posseduti per colpa di quel demone!
U-Un demone?!
Fuh... ah? Sta venendo fuori un casino più grosso di quanto pensassi.
Non ci si può fidare dei plebei.
Che inciviltà...
Sarà un Cavaliere Magico, ma è pur sempre del Toro Nero.
E quelle corna non sono il segno che ha venduto l'anima a un demone...
Dev'essere così!
L'Imperatore Magico Julius ha lavorato tanto...
eppure il mondo a ancora pieno di questi pregiudizi...
Tanto che stanno quasi riuscendo a spegnere la determinazione di Asta a riuscire a comprenderci.
Questo posto è pieno di questo genere di persone.
Ehi, devi ascoltarmi!
Non sto mentendo!
Questo processo sancirà la tua condanna, in quanto demone,
o la condanna dei Cavalieri Magici, che pagheranno per i loro peccati.
Queste sono le uniche opzioni.
Tu non abbandoni gli altri.
La bilancia ti rivela, sei un sempliciotto impulsivo e facilmente manipolabile.
Un singolo plebeo,
o i Cavalieri Magici, la colonna portante delle difese del nostro regno?
Non è difficile immaginare ciò che dirà la bilancia.
Mi domando dove si trovi questo demone di cui parli.
L'abbiamo sconfitto, te l'ho già detto!
Nero ha lavorato per un sacco di tempo per renderlo possibile!
In questa sala, tutti sospettano
che in realtà siate stati voi a complottare con questo demone.
Non è vero! Quello nel mio grimorio—
Qualunque cosa dirai ora verrà distorta e usata contro di te.
Rivelare il tuo potere sarebbe troppo rischioso.
Se non esiste alcun demone, dovremo giudicare tutti i colpevoli, uno per uno, in ordine.
Fatela entrare.
Marie?!
Asta!
Questa è Marie Adlai.
Un tempo figlia della famiglia Adlai,
ora è una nobile decaduta e vive in una chiesa con altri orfani.
Suo fratello maggiore è un ex galeotto.
È stato determinato che durante il recente scontro, la sua magia di occhi
ha causato danni indiretti ai Cavalieri Magici e ai cittadini.
Ma piantatela di inventarvi cazzate!
Marie non l'ha fatto apposta!
Naturalmente.
Se davvero esiste un demone, allora non c'è dubbio che sia stata manipolata.
Ma non esistono prove che le cose stiano così.
L'unico punto fermo e innegabile sono i suoi crimini.
E per essi...
Dovrà essere giudicata!
Nel nome della giustizia!
Fermi!
M-Ma io...
Tu sei malvagia.
Colpevole!
Hai dimostrato a tutti come agisci.
Guardatelo!
Non accetterò mai la tua giustizia, puoi scordartelo!
E noi non siamo interessati a trovare alcun compromesso...
con un demone.
Damnatio sa essere piuttosto serio e cocciuto,
non credo che Asta avrà vita facile con lui.
Black Clover, Pagina 122: "Più Nero del Nero".
Pagina 122
Più Nero del Nero
Ho avuto una brillante idea su come salvare Asta!