El Reino del Trébol.
Aquí, donde la magia lo es todo, nació un joven incapaz de usarla.
Se llama Asta.
Entró en una orden de caballería con esfuerzo
y sigue aspirando a llegar más alto sin rendirse pese a resultar herido.
Para demostrar que, aun siendo pobre o huérfano,
todo el mundo puede brillar
y para convertirse en Rey Mago.
Asta fue al Reino del Corazón a investigar la maldición del demonio.
Pero lo secuestraron
y Noelle, Mimosa y Finral pelearon contra el Espíritu Guardián Gaja.
Asta, por otro lado,
peleó contra el espíritu de agua Undine.
Soy Undine, uno de los cuatro grandes espíritus y vinculada a la reina.
Undine y Gaja.
Uno de los cuatro grandes espíritus y un Espíritu Guardián.
¡Magia de Sellado: Inversión!
¡Lo siento, pero no podemos contenernos tras lo que has hecho!
¡Con permiso!
Página 129 El diablo Megicula
¿Un muñeco? Pero siento el ki de una persona.
Disculpa.
¿Hola?
¡Lo siento, lo siento!
Es que las suabeaver son tan suaves…
¿Qué ha…?
Mis gafas… Mis gafas…
¿Se puede saber qué haces, Loropechika?
Te dije que te vistieras de una vez.
Loropechika
Lo siento, lo siento.
¿Esta es la reina del Reino del Corazón?
De no haberme defendido, habría corrido peligro.
Parecían contenerse.
Tienen mucho talento.
Deben de ser…
¡Qué rápido es!
Disculpadme.
Había iniciado un combate para averiguar vuestro nivel mágico.
¿El noveno, octavo, séptimo…?
A menor número, más fuerte se es, ¿no?
Sí.
Las peleas entre magos las decide el poder de la magia.
Aunque se junten muchos,
es muy posible que no puedan vencer a un mago con talento.
Por eso en las guerras entre reinos mágicos
se calcula la fuerza mediante los niveles mágicos.
Nivel cero
La cantidad de magos cerca del nivel cero se traduce en poder.
Y solo los de nivel uno o inferior pueden enfrentarse a un diablo.
Un diablo…
¡Es verdad!
Habíamos venido al reino al ver la señal de la maldición de un diablo.
¿Cómo saben algo que solo conocen los Espíritus Guardianes?
¿Sabéis algo de esa maldición?
Qué directo es.
Lo siento, pero nadie te hablará de ella.
Ah, me maldijo un diablo.
Si no hago nada, moriré en un año aproximadamente.
¿Por qué se lo cuentas?
No tienes remedio. Pero eres adorable.
Así es.
Te traje hasta aquí y medí tu nivel mágico
para que ayudes a derrotar a Megicula, el diablo que maldijo a Loropechika.
No podéis decir que no os concierne.
Muchachos del Reino del Trébol, ¿accederíais a…?
¿Qué pasa?
¡He olvidado regar los árboles de poplatatta!
Estábamos teniendo una conversación bastante importante, ¿no?
¿Este reino está a salvo con una reina así?
¡Es impresionante!
Tomad agua.
Las zozoardillas están muy activas.
Es peligroso correr tanto, Micheri.
Me alegro de que el señor Kakarasa ya no tenga tos.
Vaya, los frutos de totor están enormes.
¡Está regando el bosque entero!
Ve información de todo el reino
y controla el agua a voluntad.
Hay suficiente para envolverlo todo,
pero al mismo tiempo es un hechizo muy delicado.
Esta es la magia de la reina del Corazón.
Vamos, Loropechika.
Ponte ropa presentable de una vez.
La reina actual heredó el poder de todas las anteriores.
La protectora del pacífico y hermoso Reino del Corazón.
La sacerdotisa omnisciente.
No podemos perderla por una maldición.
Es una individua única.
¿Ves? Si te arreglas, eres preciosa.
Así me cuesta moverme.
¿Por qué?
Caray, Loropechika.
¡Ya sé! Esa torpeza también es culpa de la maldición.
No. Siempre fui así.
El odioso diablo que maldijo a mi querida Loropechika…
Megicula está en ese reino.
Reino del Diamante
Habíamos venido a echar un vistazo al Reino del Diamante, pero…
Esto es…
Ha derrotado a todos esos soldados del Diamante él solo.
Y entre ellos hay algunos del nivel de un capitán.
No pienses en hacer nada raro.
Aunque me dé rabia, nunca antes había sentido nada igual.
Contra él no quiero pelear.
Reino del Corazón, palacio
Sala de la reina
-¡Hola, chicos! -¡Asta!
Me alegro de que estés bien.
Te secuestran demasiado, ¿sabes?
Esto tiene que parar.
Recibimos a la reina.
Es solemne, hermosa y tiene un poder mágico desmesurado.
¿Ella es la reina del Reino del Corazón?
¡Qué hermosura!
¡Eres una diosa que bajó a esta tierra!
¡No, Finral! ¡Muy mal!
Vas a cambiar, ¿no?
¿Qué le pasa a Finral?
Ni idea.
Muchachos del Reino del Trébol, prestadnos vuestra fuerza.
¿Por qué?
Compórtate como una reina, Loropechika.
Te sangra la nariz. Pero eres adorable.
¿Qué hacen?
He manchado el vestido de sangre.
Ahora lo arreglo.
Por eso decía que era mejor no verla en persona.
¿Por qué necesitas nuestra fuerza?
El Reino del Trébol tiene a los Espíritus Guardianes
y también a muchos magos de nivel uno o inferior, ¿no es así?
Antes dije que solo pueden enfrentarse al diablo los de nivel uno o inferior,
pero ni siquiera ellos pueden acabar con él.
Los Espíritus Guardianes usan magia potente gracias al maná natural,
pero no pueden vencer a un diablo.
El Reino del Trébol, a costa de la protección del maná,
genera magias que no pertenecen a la naturaleza,
como de cadenas o acero.
Entre esas irregularidades hay gente capaz de vencer a un diablo.
La Magia Temporal de Julius Novachrono, el Rey Mago, por ejemplo.
O la Magia de Oscuridad del capitán de los Toros Negros, Yami Sukehiro.
Aunque el señor Julius ha perdido gran parte de su poder.
¿Cómo lo sabe?
¿Es que lo sabe todo?
Y también están Asta y Nero.
Nero estaría alrededor del nivel seis,
pero usa Magia de Sellado antigua y prohibida.
Asta puede usar la antimagia al no poseer poder mágico.
A la gente con magia misteriosa como la vuestra la consideramos
de nivel arcano.
Nivel cero
Nivel arcano
¿Nivel arcano?
Prestadnos la fuerza de nivel arcano para vencer al diablo.
A cambio os ofreceré toda la información que pueda.
Nosotros no podemos decidirlo solos.
Preguntémosle al capitán Yami.
Estoy cagando.
¿Qué es tan importante?
Lo mío también.
Voy a echar la más grande del siglo.
Llama luego.
-Defecar es importante. -¡Coinciden!
No uses esa palabra, Loropechika.
Por si sucedía algo así,
traje una herramienta para contactar con Marx.
-¡Genial, Mimosa! -¡Bien hecho!
Conectaré con él.
¿Mimosa? ¿Ha sucedido algo?
Esa es…
La reina del Corazón, ¿verdad?
¿Qué magia usas?
No aparezca, señor Julius.
Descubrirán que ahora es pequeño.
Porque me has llamado "señor Julius".
La reina ya lo sabía.
Por lo visto necesitan a gente de nivel arcano para vencer al diablo.
Ayudadla, naturalmente. Podréis aprender mucho.
Yo también querría ir.
Usted no puede.
Trato hecho, entonces. Qué alivio.
Aunque ahora mismo el diablo os mataría a todos.
Qué sinceridad.
¿Tan fuerte es el diablo del Diamante?
Sí.
Es más poderoso que aquel al que os enfrentasteis.
¿Más fuerte que él?
Aquella batalla solo la ganamos porque contábamos
con el primer Rey Mago y el líder de los elfos.
La cicatriz de Gaja se la hizo el diablo.
¿Pudo herir a alguien a quien no pudimos vencer?
Ese Espíritu Guardián se enfrentó a mí hace tiempo.
¿Al Rey Mago?
Ni siquiera alguien al nivel del Rey Mago pudo derrotar al diablo.
Ahora mismo es imposible que ganemos.
Tenemos que hacernos más fuertes.
El diablo Megicula está en el Reino de la Pica
y gana fuerzas usando a la gente de dicho reino.
Su intención es atacar
a los Reinos del Trébol, el Corazón y el Diamante.
Si no hacemos nada, moriré en un año.
Atacaré el Reino de la Pica antes de estar demasiado débil.
Tenéis medio año.
Necesitamos más fuerza.
Reunid a gente que pueda enfrentarse al diablo.
Fortaleceos y pelead a nuestro lado dentro de seis meses.
¡Cuenta con nosotros!
¿Está seguro de esto, señor Julius?
Las órdenes de caballería han sufrido mucho al enfrentarse a los elfos.
Aunque tengamos medio año,
enfrentarse a un diablo causará aún más bajas.
Ya has oído el informe de los exploradores.
Con lo que sucede en el Reino del Diamante,
los caballeros mágicos deben fortalecerse.
Y eso lo sabe la reina del Reino del Corazón.
Señor Julius…
Marx, reúne a los capitanes de orden.
Sí, señor.
¿Cuándo vendrá el capitán?
Tenemos algo importante que decirle.
Cállate, enano asqueroso.
Si haces ruido, el capitán no podrá echar lo que necesita.
¿Otra vez en el baño?
He ganado.
¿Llevas desde entonces metido en el baño?
Y aún no se ha acabado.
Me encantaría disfrutar de mi victoria,
pero la próxima pelea está cerca.
Dejemos ya ese temita.
Primero informad los del Reino del Corazón.
¡Sí!
Aunque no sé por dónde empezar.
¡Yo, yo! Un diablo maldijo a la reina del Corazón.
Por culpa de la maldición no vivirá más de un año.
Es la líder del reino y es una maga de espíritus.
Si la pierde, el Reino del Corazón…
Como imaginaréis, no digáis nada de eso.
¿Y se sabe algo sobre ese diablo?
Se llama Megicula.
Está en el Reino de la Pica.
¿En la Pica?
Eso lo explica todo.
¿De qué habláis?
Vieron a un caballero mágico de la Pica en la frontera del Diamante.
¿De la Pica?
No era un mago cualquiera.
Mató a cientos de soldados del Diamante él solo en un instante.
Y su poder mágico era oscuro y frío.
Si lo posee un demonio, tiene sentido.
Es posible que viéramos a ese tal Megicula.
¿Y el Reino del Diamante?
Ese único soldado debió de dejarlo al borde de la extinción.
Mars…
No necesitamos mucho tiempo para ver la diferencia de poder entre nosotros.
Si peleamos, acabaremos como los soldados del Diamante.
Ahora mismo, sí.
Pero si no lo vencemos, el Corazón y el Trébol están perdidos.
Para evitarlo, tenemos que hacernos más fuertes.
La reina nos ha dado medio año.
Dentro de seis meses, el Corazón atacará a la Pica.
Los magos del Trébol entrenaremos duro, nos haremos mucho más fuertes
e iremos a derrotar a Megicula junto al Corazón.
Pregunta.
¡Adelante, Zora!
¿Se puede derrotar a un diablo simplemente entrenando?
Solo los de nivel uno o inferior pueden enfrentarse a un demonio.
En este reino eso equivale a caballeros mágicos avanzados de rango 1.
De hecho, deben ser superiores.
¿Tenemos que llegar a ser como los vicecapitanes en seis meses?
No es tan fácil como suena.
Y los únicos capaces de derrotar al diablo
son gente como el Rey Mago, Yami, Asta o Nero.
En el Corazón los consideran de rango arcano.
Yo no pienso rendirme aunque me digan que no puedo vencerlo.
Megicula es el diablo que mató a mi madre.
Arriba esos ánimos, Luck.
La princesa dice que no va a rendirse.
Nosotros no podemos asustarnos.
Sí. Este no soy yo.
Peligra la vida de un compañero. No es momento de tener miedo.
¿De qué compañero?
Yo también me esforzaré para llegar a nivel uno.
Para proteger a mi querido amigo Asta.
¡Es verdad! ¡Si no vencemos a Megicula, me ejecutarán!
¿Lo habías olvidado?
Qué remedio.
Un auténtico caballero mágico no ignora a un diablo.
No sé si podré ayudar, pero ¡me esforzaré!
Me haré más fuerte en este medio año y le ganaré a esa maldición.
Seré un hombre digno para Finesse.
Cuando venzamos a Megicula y eliminemos las maldiciones,
iré a hablar con mi hermano.
Sobre nuestra madre.
¡Acabaremos con Megicula!
Así tal vez descubra algo más sobre mi diablo.
No permitiré que más diablos jueguen con el futuro de este mundo.
Los Toros Negros tenemos libertad durante este medio año.
Podéis ir adonde queráis con quien queráis.
Nuestra única misión es hacernos más fuertes.
Nos enfrentamos a un diablo y a la Pica.
Entrenad duro u os mataré yo mismo.
Siempre digo que lo hagáis aquí y ahora.
Con seis meses os será muy fácil.
¡Superad vuestros límites!
¡Sí!
Peligran el Reino del Trébol, el del Corazón y el del Diamante.
Black Clover, página 130: "Nueva reunión de capitanes de orden".
Página 130 Nueva reunión de capitanes de orden
Tenemos que frenar al Reino de la Pica y al diablo.