O Reino Clover.
Neste reino, onde a magia é tudo,
havia um garoto incapaz de usar magia.
Seu nome é Asta!
Com coragem e trabalho árduo, ele conseguiu juntar-se aos Cavaleiros Mágicos,
e nunca desistiu, apesar de inúmeras vezes ter se ferido.
Ele continua, com afinco, a mirar o topo!
Mesmo que você seja um plebeu,
ou mesmo que seja pobre...
Todos neste mundo podem brilhar!
Ele vai provar isso...
E assim, tornar-se o Rei Mago!
Mereoleona apareceu no QG dos Touros Negros sem aviso prévio,
roubando Asta e os outros.
Seu destino era o Vulcão Yultim, uma região de mana forte.
Este era o lugar onde Asta e Noelle
haviam treinado com os Reis Leões Carmesins.
Mereoleona e Fuegoleon anunciam que treinariam lá novamente,
para se prepararem para lutar contra o demônio.
Tudo certo! Vamos para as fontes termais no topo!
Espere.
Hã? O quê?!
Você não vai escalar o vulcão desta vez.
Você vai para baixo dele...
Para dentro da Caverna Subterrânea do Vulcão Yultim!
Eles acabam enfrentando uma mana intensamente ardente, diferente de tudo que já viram antes
à medida que seguem rumo ao objetivo das fontes termais.
Mas...
Pegue isso!
Magia de Fogo: Chamas Espirais!
O poderoso ataque de Leopold é suficiente para fazer o monstro aranha recuar,
mas eles então descobrem o surpreendente segredo da caverna.
Não me diga que...
Uma masmorra? As coisas estão ficando emocionantes.
Página 133
O Despertar do Leão - Continuação
Mereoleona-sama, o que é isso?
Você se atrasou!
Gostaram do seu minipasseio com os Touros Negros, seus patéticos idiotas?!
E vocês têm a coragem de se chamarem Reis Leões Carmesins?!
Sentimos muito.
Se fôssemos apenas o Vice-Capitão Randall e eu, teríamos chegado mais rápido.
Nós somos indignos.
E... Quem lhe deu permissão para comer?
Nhac, nhac, nhac...
Essa, não, Charmy-senpai! Você precisa prestar atenção na situação!
Nós já informamos à Capital Real que encontramos uma masmorra.
Aguardem mais instruções.
Sim, senhor!
Hã?
Vocês foram atacados por aquela aranha gigante também?
Sim.
Quem diria que daria numa masmorra.
Não é demais?!
Como?!
Eu fui idiota de deixar a aranha fugir.
Isso não pode ficar assim!
Irmã!
Vamos explorar a masmorra!
Sem se precipitar!
Você não passa de um tolo, inexperiente, fraco, que deixa escapar um inseto!
Você tem muita coragem de me dizer isso!
Prometo que terei sucesso na próxima vez!
Não haverá próxima vez!
Você vai voltar à forma na marra naquela masmorra!
S-Sim, senhora!
Vejo que ela ainda está mais animada do que nunca!
Eu acho que ela vai deixá-lo ir para a masmorra, afinal.
Atenção!
O Capitão Fuegoleon me deixou a par da situação.
Parece que um item mágico bastante poderoso está no fundo daquela masmorra.
De acordo com um livro que o Julius-sama encontrou na biblioteca,
esse item mágico foi selado no fundo do
Vulcão Yultim por alguém que temia que ele fosse usado para o mal.
Mas, fora isso, tudo é um mistério. Não sabemos muito sobre o assunto.
Isso mesmo!
Sinceramente!
Pode ficar quieto, por favor?!
Ah, me desculpe por isso. Mas não é emocionante descobrir qual é o item mágico?
Deixe-me ir até lá também.
Absolutamente não!
Quê?! Mas eu vou disfarçado!
A questão não é essa.
Com quem ele está falando?
Eu não faço a menor ideia...
É o Rei Mago!
Com certeza.
B-Bem, quaisquer outros tesouros que vocês
acabem encontrando na masmorra com esse item mágico
serão essenciais para colocar o reino de volta nos eixos.
Eu conto com todos para investigarem.
Entendido.
Então—
Escutem aqui, seus idiotas!
Vocês precisam conduzir essa investigação com sangue no olho, seu orgulho de Cavaleiros Mágicos,
protetores do reino, está na reta!
Sim, senhora!
Irmã, como atual capitão dos Reis Leões Carmesins, eu informarei o resto a eles.
Claro. Anda logo, conte o plano a eles.
O primeiro grupo a entrar será:
Asta, Noelle,
Leo, Randall,
Luck e Magna, e vocês buscarão a localização do item mágico.
Os demais vão se encontrar com o primeiro grupo assim que recuperarem sua mana.
E eu vou de fininho...
Você não vai.
Beleza, vamos lá!
Isso!
Que calor...
Tá calor pra dedéu! Nem se compara com o calor de antes.
Eu ainda não estou sentindo a mana da aranha.
Mas...
Muito bem, meu rival!
Você já eliminou a primeira!
Sim, mas, bem, foi sem querer!
Não podemos ficar presos aqui por muito tempo.
Ele se conteve apenas o suficiente para que os feitiços da armadilha não fossem ativados.
Eu não acredito que ele fez um feitiço de alto nível tão facilmente.
É digno do Vice-Capitão dos Reis Leões Carmesins!
Agora podemos ver claramente onde estão todas as armadilhas!
Eu os encontro depois!
Magia de Criação de Relâmpago: Botas Relâmpago Sagradas!
Espera aí!
Magia de Reforço de Fogo: Roubada de Base Arriscada!
Ei! Pare de pisar aí de propósito!
Restam apenas mais dois caminhos!
Meu rival, vamos competir para ver qual de nós encontra o item mágico primeiro!
Isso aí!
E pensar que ele consegue se mover tão bem neste espaço repleto de mana...
Vice-Capitão Randall, vamos!
Claro!
Mas que fique claro:
Eu acho que é óbvio que você treinou mais do que qualquer outro membro do nosso esquadrão.
Ainda não é o suficiente para alcançar e algum dia superar meu rival!
Na última batalha, o Asta não apenas lutou com um demônio, mas o derrotou!
Ouvi dizer que os outros Touros Negros também lutaram bravamente na última batalha.
Não é o suficiente.
Agora eu entendo.
É por isso que o Capitão Fuegoleon e a Mereoleona-sama
os convidaram para este treino.
Leo! Tenho certeza que você quase percebeu algo nessa última batalha.
Quando você lutou contra mim quando meu corpo foi dominado por um elfo.
Que mana violenta é essa?
Vamos ver.
Noelle! Assim, as coisas vão piorar!
Vamos passar de uma vez!
Estamos em uma masmorra! Isso pode ser fácil para um brutamontes como você,
mas você está me pedindo o impossível!
Então me deixa te carregar!
Hã?!
Vou te levar nas costas para que possamos sair daqui! Me ajuda!
M-M-Me carregar nas suas costas?! Do que você tá falando?!
Eu sou da realeza!
Noelle!
A-Asta?
Peraí, por que estamos dando meia-volta?
Estamos recuando!
Mas...
Veja.
Aqueles devem ser os golens que guardavam este lugar.
Cuidado.
Essa onda de choque praticamente nos avisou de onde estavam.
Na verdade, pode estar tentando nos atrair.
Aí está você! Não vou deixar você escapar de novo!
Esse maldito e pequenino...
Ora, que interessante.
Vou incinerar todos com o meu inferno furioso!
Nós neutralizamos todos os feitiços de armadilha na entrada.
Tudo certo. Recuperem sua mana e ampliem a busca.
Sim, senhora.
Comam, comam!
Encontraram alguma coisa?
Nada.
Graças ao Asta, acabamos tendo que fugir da lava. Foi terrível.
Foi minha culpa?!
Também voltamos de mãos vazias. Mas encontramos um monte de estranhos baús de tesouro.
Aqui está!
Como assim?!
Por que diabos você trouxe isso com você ?! Não se atreva a abri-lo!
Fecha logo essa porcaria!
Será que é gostoso?
A-Acho que é melhor nem descobrir.
O que foi isso?
Os únicos que não retornaram do primeiro grupo são o Randall e o Leo.
Parece que eles tiraram a sorte grande.
Vamos, Leo!
Certo!
Em chamas!
São muitos!
Nós somos os orgulhosos Reis Leões Carmesins! Fugir de nossos inimigos não é uma opção!
Espere!
Leo!
Randall!
Leo, recue...
Você ainda tem chance de fugir.
Leo, você, um dia, vai liderar este esquadrão.
Nós vamos lhe ganhar algum tempo.
Leve quem não for capaz de lutar agora e sobrevivam!
Como da outra vez.
Por que eu treinei tanto?
Isso...
Leo! Tenho certeza que você quase percebeu algo nessa última batalha.
Isso mesmo... Eu estava lutando dentro da mana poderosa
que o Randall criou naquela luta.
Nenhum dos meus ataques pareceu funcionar,
mas aprendi a ler sua mana e a controlar minhas chamas racionalmente!
Leo!
Tudo bem?
Asta!
Beleza, vamos fazer uma bagunça!
Espero que vocês estejam prontos, porque eu vou matar vocês de qualquer jeito!
Quando é com comida, o ódio não passa!
Vocês vão pagar por comer todos esses ingredientes nunca antes vistos!
Como ousam fazer isso com meu amigo?
Vamos começar o contra-ataque!
Magia de Criação de Água: Rugido do Dragão do Mar!
Meu feitiço parece mais poderoso? Será fruto de todo o meu treinamento?
Engole isso! Magia de Fogo: Bola de Fogo Explosiva Gigantesca!
Magia de Relâmpago: Trovão Destruidor!
Magia de Maldição de Veneno: Moradia da Nuvem Venenosa!
Magia de Criação de Algodão: Ataque da Ovelha Dorminhoca!
Protejam o Leopold e o Randall!
Entendido!
Há mais deles?!
Temos que impedir essa aranha de controlá-los com sua teia!
Vamos mais uma vez!
Não.
Eu vou.
Vou usar as coisas que quase percebi aqui e agora.
Ao elevar seus sentidos ao limite e compreender racionalmente o fluxo de mana,
Leopold é capaz de usar momentaneamente a mana ao seu redor a seu favor,
tornando-se capaz de aumentar explosivamente sua própria magia!
I-Isso foi incrível!
L-Leo!
Então esta é a forma original da aranha.
Parece que o item mágico aqui faz a força vital do usuário enlouquecer
e o transforma num monstro.
Excelente trabalho na descoberta da sala do tesouro.
Todas as dificuldades que vocês enfrentaram aqui
certamente ajudarão na luta contra o demônio!
Sim, senhor!
Acho que estou começando a pegar o jeito dessa coisa de Pele de Mana!
E eu consegui ver claramente que meus feitiços ficaram mais poderosos.
Falando em feitiços, o último feitiço que o Leo usou foi muito louco!
Eu estava preocupado com o que estava acontecendo, mas...
Que feitiço foi aquele?
Se eu aprender a ter mais controle sobre esse feitiço...
Me elogie ainda mais, meu rival!
Vou aprender a usar esse feitiço e vou me tornar mais forte do que você!
Nesse caso, ficarei ainda mais forte que isso!
Isso só significa que vou me tornar ainda mais forte de novo!
E então, eu vou ficar ainda mais e mais e mais forte!
Então eu vou me tornar ainda mais e mais e mais e mais forte!
Mais, mais, mais, mais, mais...
Parem de gritar!
Sim, senhora!
Essa discussão ainda não acabou.
Mostrem-me o item mágico que vocês adquiriram.
Ah, aqui está.
Que lixo é esse?
Hã? É o item mágico que buscávamos.
Seus tolos animais!
Recuperar o item mágico era o motivo número um desta missão!
Como se atrevem a reduzi-lo a cinzas?!
Certo...
Sentimos muito.
Vocês dois vão procurar todos os cantos daquela masmorra por conta própria.
Não vou permitir que vocês retornem de mãos vazias!
Sim, senhora!
Espere. Você está brincando, certo?
Ela está falando sério.
Muito sério.
Certeza absoluta de que é sério.
O resto de vocês, idiotas, para as fontes termais!
Sim, senhora!
Bebam.
Bebam, goela abaixo.
Um drinque especial que mata qualquer sede,
feito dos extratos de cada ingrediente que achei naquela masmorra.
Vou poder aproveitar esse banho gostoso de novo.
Parece que você chegou mais perto...
Hã?
Da sua mãe.
Sua forma na última batalha...
Me lembrou da Acier-dono, que era chamada de Princesa Guerreira de Aço.
Mas você ainda tem um caminho pela frente.
Sua magia ainda não é páreo para ela.
Certo.
Sua mãe, Acier Silva, morreu devido a uma maldição demoníaca.
Porque quem falar disso sofrerá o mesmo destino.
É essa a natureza da maldição que caiu sobre sua mãe.
Mas eu quero ficar ainda mais forte.
Eu preciso ficar mais forte.
Sei.
Bem... Pode me falar mais sobre a minha mãe?
Isso vai levar um tempo.
T-Tudo bem!
Isso não é demais?
Sabe, o capitão dos Reis Leões Carmesins é o completo oposto
do Capitão Yami, e não relaxa.
Escutem bem! As fontes termais são muito mais profundas do que vocês imaginam!
Sim, senhor!
Mantenha a calma, mesmo se você se queimar.
Seja capaz de determinar se você já se aqueceu o suficiente,
discipline seu corpo e alma com água fria e depois volte para o banho.
Considere este um treinamento em que você realmente se enfrentará!
Sim, senhor!
Você nunca deve esquecer de limpar seu corpo antes de mergulhar.
Nunca deixe sua toalha tocar a água.
Quando você terminar de usar o chuveiro e a área que você se limpou,
E-Estou no meu limite ...
lave-as com água quente.
Quantas horas mais ele vai continuar falando?
Certifique-se de deixar as coisas no lugar.
Será que o Asta e o Leopold já voltaram?
Nada é melhor do que lavar as costas um do outro para aprofundar sua amizade nas fontes termais.
Aí continuamos procurando até de manhã e ainda não encontramos nada.
O banho foi tão bom assim?
Consegui suar toda a minha exaustão.
Todo o colágeno dos ingredientes que encontrei deixou minha pele sedosa!
Verdade. Se o lugar não estivesse em uma região de forte magia, eu gostaria de visitá-la todos os dias.
Sua pele está toda sedosa também, Noelle.
V-Você está muito perto!
Isso foi muito divertido, não foi? Gostaria de saber quando será a nossa próxima sessão de treinamento!
Do que você está falando?
Ela nos arrastou para longe do nada. Foi horrível.
Espero nem ver o rosto dela por um tempo.
Não seria engraçado se ela estivesse esperando lá dentro?
Até parece—
Se atrasaram!
Ela está aqui mesmo!
Petit Clover
Reinvestigação
Cadê o tesouro?!
Só tem esses baús de tesouro esquisitaços!
Contemple, meu rival! Eu encontrei um incrível tesouro!
Veja como tem pernas longas!
Caramba! Então...
Eu encontrei um de perna grossa e peluda!
O quê?!
E ele até faz agachamento comigo!
Impressionante, meu rival. Vamos competir para ver quem consegue encontrar o baú de tesouro supremo!
Pode vir!
Cadê?! Cadê?! Cadê?! Cadê?!
Esquecendo a razão original pela qual eles entraram,
Asta e Leopold vagaram pela masmorra até de manhã.
Hoje é um dia tão importante para a Casa dos Vermillion
que pode significar vida ou morte!
Sim! Daremos as boas-vindas a ela!
No próximo episódio de Black Clover, Página 134: "Aqueles Que Se Reuniram".
Página 134 Aqueles Que Se Reuniram
Vamos das as boas-vindas a ela com tudo!