El Reino del Trébol.
Aquí, donde la magia lo es todo, nació un joven incapaz de usarla.
Se llama Asta.
Entró en una orden de caballería con esfuerzo
y sigue aspirando a llegar más alto sin rendirse pese a resultar herido.
Para demostrar que, aun siendo pobre o huérfano,
todo el mundo puede brillar
y para convertirse en Rey Mago.
Mereoleona se llevó a varios miembros de los Toros Negros
a entrenar con los Leones Carmesíes.
¡Llegaré yo primero!
-¡No, yo! -¡No, yo!
¡Magia de Fuego: Llamarada Espiral!
En pleno entrenamiento,
una mazmorra aparece frente al grupo.
Interesante.
Increíble.
Leopold, rival de Asta,
muestra un gran crecimiento en la mazmorra.
Comprenderé mejor el hechizo y me haré más fuerte que tú.
Entonces, yo me haré aún más fuerte.
Y así, el entrenamiento terminó.
O eso creían ellos.
¡Llegáis tarde!
¡Estaba dentro de verdad!
¿Qué significa esto?
Cuídate, Asta.
Habéis sido elegidos para una misión importante.
Sentíos honrados.
Página 134 Los convocados
Residencia de los Vermillion
Sentaos vosotros también.
¿Dónde estamos?
En casa de los Vermillion. Es decir, en mi casa.
¡Mimosa, el hermano de Mimosa y el capitán Fuegoleon!
¿A ti también te han convocado, Asta?
Más que convocarme, me han traído a rastras.
El espantoso Asta ahora es un acusado.
Pero tu trabajo más reciente tal vez podría describirse como hermoso.
Gracias.
Creo que mi hermano intenta elogiarte.
¿Por qué nos han reunido aquí?
No lo sé, pero…
Capitán Fuegoleon…
Deduzco que es algo importante.
Sí.
Quizás haya órdenes respecto al Reino de la Pica.
-Tiene sentido. -¡Silencio!
Iniciaremos una reunión de vital importancia.
Podremos influir en gran medida en el futuro del reino.
Espero que no habléis de ello con nadie más.
¿Es una misión secreta?
Comencemos.
Theresa Rapual
¿La hermana vieja?
Esto… ¿Quién es?
Una hermana de la iglesia de Nean.
Pero ¿qué hace aquí?
Esta reunión es
para celebrar los 15 años de vida monástica de Theresa.
Pero habíais dicho que influiría en el futuro del reino.
La maestra Theresa cuida de niños pequeños.
Ellos son el futuro del reino.
Eso es verdad.
¿Y por qué no podemos contárselo a nadie?
No es que sea un secreto.
Pero no hay necesidad de presumir de ello.
La maestra Theresa no soporta llamar la atención.
¡No era ninguna misión secreta!
Esto ya es demasiado llamativo para mi gusto.
De relajante tiene poco.
Entonces, ¿es una fiesta?
¿Por qué la organiza Fuegoleon?
Cuando yo era niño,
pese a ser una caballera mágica,
la maestra nos instruyó a mí y a mi hermana.
Es verdad, mencionaste eso, abuela.
Físicamente crecisteis mucho, eso lo reconozco,
Mereo y Fue.
-¿"Mereo"? -¿"Fue"?
Ya hace 15 años que la maestra se retiró
y empezó a servir como monja.
Pero eso no es todo.
Oímos que ayudó en Nean
cuando Ojo de la Noche Blanca secuestró a niños.
¡Estuvo impresionante!
Hoy le mostraremos nuestro agradecimiento
y celebraremos todas sus hazañas.
Por eso hemos traído a gente para animar la fiesta.
¡Ahora lo entiendo todo!
¡Hay que celebrarlo por todo lo alto!
-Supongo que sí. -Sí.
Qué hermosura.
Su cuerpo no, pero su alma es hermosa.
Ahora sé ver esa belleza.
Aunque yo soy el más hermoso de todos.
¿No podría instruir a mi hermano a partir de hoy?
Por cierto, ¿Leo no viene?
Es una fiesta para la cuidadora de sus hermanos.
Íbamos a hacerle venir,
pero pidió permiso para seguir entrenando
y se lo concedí.
Ya veo.
Hizo lo correcto.
Vosotros tampoco deberíais perder el tiempo aquí, ¿no?
Será solo un día. Permítanoslo, por favor.
¡Todo parece riquísimo!
Disfrútelo, maestra.
Llevo mucho tiempo lejos de la capital
y ya no encuentro tan apetitosa esta comida lujosa.
Por eso tenía pensado rechazar la invitación, pero…
¡Qué festín!
¡Tiene que estar muy rico!
Si podían venir los niños, la cosa cambia.
¡Marie! ¡Chicos!
¡Asta! Gracias por ayudarnos.
Vamos a comer juntos.
Sí. ¿Eh?
Este ki es de…
Corre, Asta.
Sí, voy.
En fila, chicos.
¡Vale!
Toma tu parte, Marie.
¡Gracias, Asta!
¿Qué haces?
Al resto quizás sí,
pero ¿de verdad creías que a mí me engañarías, Gauche?
Cállate, vieja.
Imagino que hiciste que alguien te transformara en niño.
Una chica de tu orden usa Magia de Transformación, ¿no?
Fui a ver a Marie a la iglesia
y dijeron que había una fiesta aquí.
Por eso he venido.
¿Algún problema, vieja asquerosa?
La lengua la tienes igual de afilada.
Solo puedes ver a Marie una vez al mes.
¿Tanto te mueres por verla, obseso?
Si la observo a escondidas no cuenta, vieja mafiosa.
Siento interrumpir, pero…
¿Qué? ¿Ya se ha acabado?
No.
¿Y qué pasa?
Haced algún truco para entretener a la maestra Theresa.
Mostradle vuestros mejores trucos.
¿Nuestros trucos?
¿Que haga un truco?
¿Trucos? ¿Qué trucos?
Fue nunca tuvo el don de la palabra.
Por eso dice las cosas así.
Yo también os lo pido.
Entretened a los niños, por favor.
Entonces, ¿solo hay que entretenerlos?
Lo haremos.
Dejádmelo a mí.
Mi hermosura trae gozo a los que me rodean.
A ti se te podría comparar con un mono de feria.
No es necesario que hagas nada.
-Gracias, hermana. -¿Qué podría hacer?
No era un elogio.
En estas ocasiones, Acier era la primera en actuar.
Divertía a todo el mundo con sus trucos.
¡Lo haré!
Qué ganas de ver qué hace Noelle.
Sí. ¡Ánimo, Noelle!
Vais a ver cómo son los trucos de la realeza.
¡Ahí va!
¿Así está bien?
Esto no es nada.
-¡Genial! -¡Más, más!
Ahora me toca a mí.
Qué estupidez.
Yo entretendría mejor a Marie.
Tú cállate.
Desde mi punto de vista,
verte transformado en niño ya es para reírse.
Cierra el pico, vieja.
Ya he entendido cómo son estos trucos.
¡Allá voy!
Noelle, lánzame dos platos.
Vale.
¡Aún no habéis visto nada!
Asta es impresionante.
Es el que más triunfa. No está mal.
Es un truco que deja entrever la hermosura entre la fealdad.
Bien hecho. Os lo agradezco.
¿Qué truco harás tú, Fue?
Llegados a este punto, no puedo negarme.
Tendré que recurrir a eso.
Prestad atención.
Estos huevos…
¿Qué está haciendo el capitán Fuegoleon?
¿Pensará hervirlos?
Bien.
Observad.
¡Cada uno tiene la yema diferente!
Si controláis bien el poder mágico,
podéis cocinarlos de formas distintas.
El más complicado es el pasado por agua.
Para mantener la yema con consistencia gelatinosa
hay que controlar el calor…
Qué tostón.
¿Cómo ha dicho?
Eres demasiado serio.
No vales para esto.
Hermana.
Fíjate. Te pondré un ejemplo.
Los trucos tienen que ser intensos.
¡Este es un buen truco!
¿A que es divertido?
Esa chica da miedo.
¿Por qué lloráis?
Vosotros dos no tenéis remedio.
Disculpe mi incompetencia.
No habéis cambiado.
No habéis cambiado nada desde que era vuestra maestra.
¿Cómo eran entonces?
¡Asta!
Eran niños hábiles, pero daban mucho trabajo.
A partir de hoy me encargaré de instruiros.
Encantada.
Maestra, debo hacerme más fuerte.
Necesito un entrenamiento más duro.
No pidas tanto, Fue.
Nadie se hace fuerte de golpe.
Fue no tenía suficiente con el entrenamiento que le daba
y siempre estaba practicando solo.
Pero es peligroso para el cuerpo y para la magia forzarse al ser joven.
Me costaba horrores hacer que parara.
Mereo era el salvajismo personificado.
Como no me hacía caso, la dejé y se hizo fuerte sola.
Dejé de enseñarles hace unos diez años.
Cuando Fue tenía 15 años y Mereo tenía 17.
Siento haberle causado tantos problemas.
Gracias a que me diste libertad
me hice fuerte sin estar atada a nada.
Te estoy agradecida.
Es el trabajo de cualquier instructor.
La abuela es increíble,
pero vosotros dos también lo sois desde niños.
No te creas.
Fue no controlaba bien su poder mágico
y solía incendiarlo todo.
Lo recuerdo.
Cada vez que incendiabas algo te ponías a llorar.
Tú quemaste tu propia ropa cuando tenías ocho años, Mereo.
Es cierto, hermana. Me acuerdo perfectamente.
Cuanto más poder tienes, más cuesta controlarlo de niño.
Pero al crecer todos aprendemos a controlarlo tarde o temprano.
Ya veo.
Entonces, yo simplemente he tardado un poco más que el resto.
Es como hacerse pipí en la cama.
A los diez años casi todos dejamos de hacerlo,
pero hay gente que se hace pipí incluso a los 13 o 14.
Sí, es parecido.
Es lo mismo que lo del pipí.
¡Tonto!
¿Por qué me golpeas?
Todo el mundo tiene algún recuerdo vergonzoso de su infancia.
Hablando de recuerdos vergonzosos,
cuando Fuegoleon era pequeño rompió un jarrón de gran valor.
Lo protegí diciendo que lo rompí yo.
Disculpa, hermana,
pero aquel jarrón lo rompiste tú y me echaste el muerto a mí.
Es algo del pasado, pero no deberías olvidarlo.
Conque eso es lo que piensas tú.
No es lo que pienso, es la verdad.
Cuando robaste y perdiste una herramienta mágica de papá
también me culpaste a mí.
Déjate de tonterías.
Siempre te comías cosas de mi plato y no me quejaba.
-¿Olvidas lo permisiva que fui? -Te equivocas.
Eras tú la que me robaba comida del plato.
No puedo tolerar que te inventes más cosas, hermana.
¿Inventarme cosas? Cuidado con lo que dices, Fuegoleon.
Lo mismo digo, hermana.
Veo que tendré que hacértelo entender por las malas.
Inténtalo si puedes.
¡Esto no puede ser bueno!
Es una pelea entre hermanos. Déjalos.
Aunque… Tú, muchacha.
¿Yo?
Protege a los niños con tu magia por si acaso.
De acuerdo.
Fijaos bien.
-No debéis ser adultos así. -Vale.
Es bastante común tener recuerdos de la infancia confusos.
Yo también protegía a Mimosa a menudo,
pero ella lo ha olvidado todo.
¿Cuándo me protegiste?
Yo dejaba hermosas las habitaciones que ensuciabas.
¿Sí?
¡Ya vale!
No digas eso delante de Asta.
Además, cuando tú hacías experimentos mágicos,
era yo la que recogía los pétalos.
Son cosas distintas.
¡No te hagas el tonto!
Mi hermoso yo odia el conflicto.
Pero no permitiré que se ensucie mi nombre.
Estoy harta de tus excusas.
Tendré que cerrarte la boca un ratito.
Es raro ver a Mimosa tan alterada.
Es hora de ponerse serio.
Al menos me divertiré un poco.
¡Vais a hacer daño a Marie, desgraciados!
¿Gauche?
¿Qué haces aquí?
¡Impediré que hagáis daño a Marie!
¡No te metas!
Estoy enseñando a mi hermano.
¡Así no solucionaréis nada!
¡Suficiente!
Madre mía.
Ha detenido las peleas en un momento.
Sentaos.
Hasta las peleas entre hermanos tienen sus límites.
Lo siento, he dejado que mi hermano me alterara.
Ha sido una falta de hermosura por mi parte.
Tendré que dejároslo bien claro.
¡Ya pasáis de los 30! ¡No destrocéis la casa al pelearos!
No tenemos excusa.
Un momento, vieja.
¿Así es como solucionas las cosas?
Conque ahí estabas.
Se enfada contigo porque vienes cuando no deberías.
¡Marie!
Tu hermana es mucho más sensata que tú.
Buen trabajo, chicos.
Gracias por proteger a los niños.
De nada.
Es hora de irse.
¿Ya se marcha, maestra?
Sí. He acabado agotada.
Le pido disculpas por nuestra conducta.
Por favor, quédese un rato más.
No estáis acostumbrados a esto.
Eso es cierto, pero…
Agradezco vuestras intenciones, Fue y Mereo.
Veamos…
Podéis hacer otra fiesta para celebrar el centenario dentro de 85 años.
¡La Pantera Carmesí es genial!
Yo creo que podría vencer a los diablos ella sola.
Ser una vieja viene con experiencia.
¿Otra cita en grupo? ¿En qué piensa Finral?
Black Clover, página 135:
Página 135 La persona en mi corazón, mi corazón, mi corazón
"La persona en mi corazón, mi corazón, mi corazón".
Ese tonto de Asta…
¡Yo soy de la realeza!