O Reino Clover.
Neste reino, onde a magia é tudo,
havia um garoto incapaz de usar magia.
Seu nome é Asta!
Com suor, sangue e lágrimas, ele luta para se tornar o Rei Mago.
Em geral, os habitantes possuem uma quantidade mínima de mana
e conseguem usar um mínimo de magia neste reino.
Há uma parcela ínfima da população que vive nas sombras.
Eles também tentam sobreviver.
Príncipe, eu trouxe seu chá.
Está completamente frio agora.
Secré? Quando você chegou aqui?
Há quanto tempo você acha?
Me desculpe, eu não a vi.
Não estou preocupada com isso. Isso acontece o tempo todo.
Veja isto.
Primeiro, um item mágico que armazena e divide a mana,
então o que este faz?
É um item mágico que aumenta a mana!
É como as pedras mágicas dos elfos.
Ah...
Não há muitas delas,
mas este reino tem pessoas que não foram abençoadas com mana.
Mas, uma vez que isso esteja concluído, devemos ser capazes de resolver suas preocupações.
Hã?
Sim. E isso deve ajudar a fazer desaparecer a discriminação que existe atualmente.
Mas primeiro, tenho alguns problemas para resolver.
Estou com dor de cabeça.
O príncipe pensava mais no futuro deste reino do que qualquer um.
Mas...
Essa cicatriz de queimadura que ele me deixou deve desaparecer com o tempo.
Mas as cicatrizes em meu coração por lidar com eles por tanto tempo...
Nunca desaparecerão.
E mesmo depois que eles morreram, as chamas vingativas que queimam em meu coração
nunca se extinguirão.
Eu...
vou chegar ao Reino de Spade, custe o que custar.
Para obter os poderes do demônio.
Ela quer os poderes do demônio
e causou tudo isso
porque nasceu com tão pouca mana que sofria discriminação.
Talvez este reino não tenha mudado muito em 500 anos.
Página 149
Duas Coisas Que Precisamos Encontrar
Tenho certeza de que vocês podem adivinhar por que chamei todos aqui hoje.
Eu queria fazer algumas perguntas sobre o incidente com as Testemunhas do Demônio.
Pode perguntar.
Não é, moleque?
É?!
Tudo bem, então vamos começar. Primeiro...
Você poderia me dizer o que você falou naquele dia
com um dos líderes deles, Dazu Tayak?
A diferença de mana... Entre aqueles abençoados com mana abundante e os que não o são.
Não há dúvidas de que foi essa lacuna que causou este incidente.
Temos que acabar com a discriminação, custe o que custar.
Há algo acontecendo com a Nero?
Ah, não é nada.
Perdão.
Julius-sama, acabamos de receber
uma mensagem da Rainha do Reino Heart, Loropechika.
Loropechika
Hã?
Então ela é a Rainha do Reino Heart...
Vocês três...
Acabamos de ser convocados pelo Rei Mago.
Entendi.
É um prazer conhecê-lo.
Você deve ser o capitão dos Touros Negros, Yami Sukehiro-san.
Fala. É um prazer.
Acho que ela já me conhece mesmo.
Vocês já devem saber por que os contatei.
Como mencionei,
estávamos arranjando tudo para vocês treinarem com nossa guarda de elite, os Guardiões Espirituais,
e agora já está tudo preparado.
Tudo bem, Loropechika?
O que aconteceu?!
Aconteceu alguma coisa com a rainha?
Mas o quê?!
Talvez a maldição de Megicula tenha avançado de repente?
Não!
Finral!
Hã? Mas...
Vamos cuidar da papelada.
Contamos com vocês.
Certo!
Asta-kun, desculpe, mas você se importa se ela ficar para trás?
Hã?
Tudo bem.
Asta-kun!
É muito difícil para mim manter isso aberto por muito tempo, considerando a distância.
Rápido!
Beleza, fui!
Provavelmente seria mais fácil falar com você quando você não estiver nessa forma.
Você poderia vir comigo para a biblioteca do porão?
Há algo que eu gostaria que você visse.
Marx-kun,
espero que você preencha toda a papelada necessária para eles entrarem no Reino Heart.
Hã? Ah, sim, claro.
Certo. Vamos.
Espere, por que estamos do lado de fora do castelo?
Eu... acho que a rainha está lançando um campo de força de mana
para não conseguirmos entrar no castelo.
Guardião Espiritual Gaja
Vocês...
Eu não sei o que vocês estão fazendo aqui,
mas isto claramente é uma entrada ilegal no nosso reino,
a menos que consigam provar o contrário.
E-E-E-Espere!
Nosso Rei Mago vai fazer contato com vocês.
Sim... O quê?
Formulários foram enviados
do Reino Clover para permitir sua entrada em nosso reino?
Muito bem.
Perdoem minha grosseria.
Permitam-me levá-los à rainha.
Sejam bem-vindos.
Ela parece estar vestida em um estilo rústico, em contraste com a última vez ...
Mesmo que suas roupas sejam diferentes, não conseguem esconder a beleza dela!
Ela é realmente uma deusa que desceu a esta terra!
Finral! Você deveria mudar, lembra?!
A propósito, o que os traz aqui hoje?
Ah, sim!
Não parece que a maldição dela está agindo...
É algo sobre minha maldição?
Oh, pelo amor de Deus, Loropechika.
Então esse é o Espírito da Água...
Você teve uma dor de estômago porque as coisas que você comeu no almoço
não concordaram entre si?
Eu disse a ela para não comer bacon duro e espinafre vermelho juntos.
Mas essa parte dela também é adorável.
Com sua licença...
Obrigada...
Acho que vou voltar também. Eu tenho algo a fazer.
Voltar? Mas agora?
O que você acha?
Eu vou morrer...
Mas graças a Deus não era sua maldição.
Como estava tentando dizer antes,
Tudo pronto para o seu treinamento.
E assim...
Hã?
O que houve?
Meus óculos sumiram!
Seus óculos?
Espera, você só reparou agora?!
Nossa, a vista dela é extremamente...
...ruim?!
Ora, Loropechika.
Aqueles eram seus últimos óculos.
Eu acabo pisando neles, chutando, derrubando,
H-Hã?
sentado sobre eles... Eu quebro meus óculos praticamente o tempo todo.
E eles são personalizados...
Neste caso, eu ajudarei a encontrá-los!
Ah, não se preocupe. Eu tenho uma ideia de onde eles estão.
Hã?
Mas é...
Ela está coletando informações de todos os lados?
Esta é apenas uma parte, mas deve ser suficiente por enquanto.
Ela geralmente está cuidando de todo o reino.
Todo o reino...
Ah, lá estão!
Eu sabia que era Mugi!
Mugi?
Espere, então aquela criatura
está viva?!
Ah, me esqueci de apresentá-los.
Esta é a castor de pelo grosso, Grande Mugi, mãe de Mugi.
Mugi vem sempre aqui com a Grande Mugi.
Ou pode-se dizer que eles invadem.
Por que diabos ela parece tão presunçosa?
Q-Que fofinha!
O único problema é que eles aprontam muita encrenca
e pegam minhas coisas sem permissão.
Certo!
Vou pegar seus óculos de volta deste Mugi!
Hã? Mas tudo bem...
Você vai nos treinar em breve!
Isso não é nada!
Ah, certo...
Estou exausto, vou deixar pra próxima.
Mas espere... Se eu deixar uma boa impressão na rainha...
Espere, não... Não é isso, Finral.
Esta é apenas mais uma tentativa para quebrar minha maldição!
Deixe os seus óculos conosco!
Vamos, Asta-kun!
Beleza, partiu!
Então esse é o ninho dos castores de pelo grosso...
Lá estão eles!
Deixa comigo!
Magia Espacial: Portão do Anjo Caído!
E... Bater de Asas do Anjo Caído!
Muito bem, Finral-senpai!
Moleza!
Ah, não! Não tem como segurá-los assim!
Tudo bem?!
O que você está fazendo?!
Você não vai fugir!
Talvez Mugi esteja finalmente comendo a sobremesa.
Sério?
Não, não consigo!
Aquela coisa está me deixando muito irritado.
Só mais um motivo para serem fofos.
Parece que é a minha vez.
O que ele está fazendo?
Hã? Ele está pescando, não é?
É óbvio!
Você vai devolver isso.
Ai, ai, ai, ai!
Então aquilo deve ser
o ki, comumente usado na Terra do Sol.
Então é assim...
Deve ser assim que ele encontrou você, embora eu estivesse escondendo você e sua mana.
Sim.
Não importa se ele tem anti-magia ou se ele está no Estágio Arcano.
Ele vai ficar mais forte.
Vamos trocar.
Muito bem, Asta-kun!
Muito obrigada.
Agora eu consigo ver suas faces direito novamente...
Ah, Loropechika...
O quê?!
Loropechika, você machucou sua mão?
E-Estou bem...
Eu sinto Muito! Eu sinto muito! O que eu fiz?
Seus olhos estão realmente ruins?
Hã?
Você conseguia nos ver muito bem da última vez que nos encontramos.
Olha, quando a Loropechika está em seu vestido real,
ela está usando a Zona de Mana, para que possa detectar o que está ao seu redor.
Não tem nada a ver com ela conseguir enxergar ou não.
Você não precisaria de óculos se fizesse isso sempre, não é?
Minha mana não é infinita.
Eu quero evitar usar muita mana, por precaução, no caso de algo acontecer.
Especialmente considerando que a Loropechika mantém uma
Barreira da Zona de Mana em todo o Reino do Coração o tempo todo.
Eu regressei, Majestade.
Ah, bem na hora.
Peço desculpas por tê-la feito esperar.
Tudo bem.
Isso...
Fui buscar os novos.
Então são todos aqueles...
Nunca é o suficiente.
Então tudo que passamos foi...
Eu sinto muito. Eu tentei impedi-los, mas...
Isto é tudo culpa sua.
Minha culpa?!
Ah, sim. Acho que fui eu quem disse que os recuperaríamos.
Mas agradeço do fundo do meu coração por fazerem tudo isso por mim.
Conte conosco sempre que precisar!
Droga, Finral, não!
Agora, vamos voltar ao tópico em questão.
A razão pela qual os preparativos para o seu treinamento demoraram tanto...
Bem...
Sim?
Estamos aqui.
Oh, sinto muitíssimo por isso.
A razão pela qual os preparativos para o seu treinamento demoraram tanto...
Assim, os Guardiões Espirituais poderiam encontrá-los em forma perfeita.
Mas também há um limite para quanto os Guardiões Espirituais podem treinar.
Certo! Estou ficando animado!
Ninguém disse que você ia treinar ainda.
O quê?!
Não, precisamos que o Asta e a Nero, que estão no estágio arcano, participem.
A Nero também?
Espere, o estágio arcano? Isso significa o Rei Mago e o Capitão Yami também?
Tenho certeza de que esses dois não precisam do nosso treinamento.
E parece que o seu capitão
já descobriu como chegar a um patamar ainda mais alto.
O Yami-san?
Quando?
Por mais vergonhoso que seja, perdi a chave.
Pelo que ouvi, sua magia permite que você abra e feche coisas, não é?
Você se importaria de abrir isso para mim?
Eu me pergunto o que ele quer me mostrar...
Magia de Selo: Liberação Inversa.
Isso...
Seu verdadeiro nome é Secré, não é?
"A Secré vai adorar isso!" está rabiscado nesta página.
Alteza!
Não há muitas delas,
mas este reino tem pessoas que não foram abençoadas com mana.
Mas, uma vez que isso esteja concluído, devemos ser capazes de resolver suas preocupações.
Sim. E isso deve ajudar a fazer desaparecer a discriminação que existe atualmente.
Mas na época, não devia haver competência técnica
para criar este item mágico, e assim ele nunca foi concluído.
Eu sei.
Mas eu enviei um pedido para
o laboratório de pesquisa de itens mágicos localizado na sede dos Cavaleiros Mágicos
solicitando que fizessem isso de acordo com esta receita.
Se isso já estivesse pronto...
Pessoas como a líder das Testemunhas do Demônio, Dazu Tayak, poderiam nunca ter nascido.
Os que foram abençoados pela magia e os que não foram...
O fim da discriminação entre eles
é uma das necessidades do Reino Clover.
Algo errado?
N-Não...
Voltamos!
Hoje foi tão cansativo...
Bem-vindos de volta.
Valeu.
Sobre o que você e o Rei Mago conversaram?
Nada.
Aconteceu alguma coisa boa, Nero?
Hã?
Você parece feliz.
Você parece...
Você andava muito deprimida ultimamente, mas hoje é diferente.
É mesmo?
Todos vocês parecem muito felizes.
Mas é claro!
Vamos finalmente treinar com os Guardiões Espirituais!
Claro, você vem com a gente, Nero.
Entendi.
Vamos dar o nosso melhor.
Certo.
Meu príncipe, seu legado, definitivamente, vive.
Julius Novachrono...
Ele também pensa tanto quanto você no futuro do Reino Clover.
Meu Príncipe, vou ficar mais forte para proteger este reino.
Eu tenho que ficar mais forte.
Ou não posso proteger este reino!
Não consigo lutar!
No próximo episódio de Black Clover, Página 150: "O Desafio da Donzela".
Página 150 O Desafio da Donzela
Grey e a Capitã Charlotte dos Cavaleiros da Rosa Azul também estão se esforçando!