Il Regno di Clover.
Qui, dove la magia è tutto,
è nato un ragazzo incapace di usarla.
Il suo nome è Asta!
Con determinazione e impegno, è entrato a far parte dei Cavalieri Magici,
senza mai arrendersi, nonostante gli ostacoli e le sofferenze passate.
E tutt'oggi continua a puntare in alto!
Non importa se si è plebei,
o perfino dei poveracci...
Tutti a questo mondo possono splendere!
Lui è deciso a dimostrarlo...
e diventare Imperatore Magico!
Asta e compagni si stanno allenando duramente nel Regno di Heart,
decisi a padroneggiare la tecnica delle rune di mana e acquisire nuovi poteri.
Stavolta ti prendo!
Quello di annullare la magia è un potere assoluto.
Tu, però, hai una mentalità troppo limitata, e non riesci a usarlo al meglio.
Non è ancora finita!
Nel frattempo, un altro uomo si prepara ad agire...
Ce la stanno mettendo tutta per superare i loro limiti.
Dovrò iniziare a impegnarmi un po' di più anch'io.
Poteri risvegliati
Magia di fulmine. Tenjiolia.
Ormai sono giorni che combattiamo, e non l'ho nemmeno sfiorato!
Se non mi stessi trattenendo saresti in condizioni molto peggiori.
Il rarissimo potere conosciuto come "anti-magia",
una forza fisica che hai allenato fino al suo limite massimo, e i tuoi amici.
Queste sono le cose che finora ti hanno portato alla vittoria.
Detto ciò, il nemico che ci prepariamo ad affrontare è troppo potente.
Se non sei in grado di sconfiggermi da solo, non riuscirai di certo a sconfiggere il demone.
Fammi riprovare, per favore!
Che sia stata questa incrollabile determinazione a permettergli di diventare così forte?
No, è un tratto che non ha soltanto lui.
Alcuni dei maghi venuti qui dal Regno di Clover
hanno già iniziato a creare delle tecniche proprie.
Più veloce... devo essere più veloce.
Più veloce e più forte!
Leopold...
So che dovrei riuscire a fare di più... sempre di più!
Tecniche notevoli, Leo.
Ora riesci a usare la tecnica delle rune di mana molto più rapidamente.
Però...
Non so come dirlo...
Di tanto in tanto sembri vacillare, mentre combatti.
È come se qualcosa ti facesse esitare.
C'è un motivo preciso?
Ho un fratello e una sorella più grandi di me, che ammiro molto.
La loro forza è impressa a fuoco nei miei occhi, non riesco a togliermela dalla testa.
Più divento forte,
più mi rendo conto di quanto più forti di me siano entrambi.
Alzati.
Un leone non dovrebbe mai mostrarsi in quello stato.
Più divento forte, più loro sembrano allontanarsi dalla mia portata.
Non importa quanto ci provi, non riesco a non pensare che siano più forti di me.
Magia di Fiamme! Calidos Brachium!
Accidenti se fa caldo.
Ohilà, Sorelleon.
Da dove salta fuori tutta questa confidenza, cretino?
Sei venuto qui anche tu per le terme?
Perché non schiacciare una di quelle creature magiche, già che ci sei?
Cioè, stai combattendo solo per poi andare a goderti un bel bagno caldo?
Bestia, ragazza mia, tu hai troppa violenza nel sangue.
Questo per me a stento conta come riscaldamento!
Oh, ci credo.
Se le cose stanno così...
Che ne dici di combattere con me?
A cos'è dovuto questo cambio di idee?
Ecco, visto che me lo chiedi...
Durante l'ultimo scontro col demone
sono riuscito a usare quella roba lì, il Mana Zone.
Tuttavia non ci ho ancora fatto la mano, e sono convinto che potrei migliorare la tecnica...
così mi sono detto "perché non provarci?"...
Provarci? Con me?
Beh, tu hai più esperienza di me con questa tecnica, no?
Aiuta un poveraccio alle prime armi, dai.
D'accordo. Stavo giusto riflettendo che non ne ho avuto abbastanza.
Piuttosto, sei sicuro di voler provare? Rischi che il tuo corpo ceda...
prima ancora che tu riesca a provare quella tecnica!
Ahia. Altro che pronta a combattere, quella è pronta ad ammazzarmi.
Beh, scusa il disturbo, io me ne torno a casa.
Non funziona proprio, eh?
Sembri rassegnato a farti divorare da un leone.
In effetti, senza un nemico che mi attacchi sul serio,
non credo riuscirei a superare i miei limiti.
Come vuoi, allora! Ti ridurrò in cenere!
Black Meteorite!
Sta seguendo il mio mana?
D'accordo, allora...
Ahia...
Una volta capito come funziona la tua tecnica,
posso trovare molti modi diversi per affrontarla.
Vuoi continuare a combattere finché non sarai più in grado di usare l'anti-magia?
Cosa diavolo dovrei fare?
Come posso far arrivare la mia anti-magia fino a lui?
Mana e anti-magia...
Si tratta di due forze di natura opposta,
ma una è il potere di creare qualcosa e l'altra il potere di annullare qualcosa.
Il punto in comune che le unisce è questo loro essere forme di potere.
Significa che anche il modo di usarle non dovrebbe essere troppo diverso.
La base dell'utilizzo della tecnica delle rune
è la percezione del flusso del mana.
Significa che ciò che devi fare in questo momento...
È percepire il flusso dell'anti-magia!
È così veloce che usare il ki per seguirla è inutile.
Tutto qui?
Non vincerai mai se continui a scappare e basta!
Come cazzo fa a essere così veloce?!
Però, un attimo!
Se ci riesce grazie al Mana Zone, dovrei riuscirci anch'io!
Troppo lento!
Ora ti farò un bell'esempio ravvicinato del vero potenziale del Mana Zone!
E adesso, che faccio?
Brucia! Brucia!
Dovevo aspettarmelo dalla massima esperta del Mana Zone.
Davvero eccezionale.
Vedo che sei sempre la solita pazza, cara la mia leonessa furiosa.
Non c'è gusto a catturare prede deboli.
Devi lottare di più!
Sul piano della velocità, sono in netto svantaggio.
Magia di tenebre!
Manto oscuro! Lama nera!
Black Divider!
È sparito?!
Vorresti allungare la tua lama per riuscire a mettere a segno un attacco contro di me, dico bene?
Purtroppo sei troppo lento.
Riesco a percepirlo col ki, ma non riesco stargli dietro!
Finché continuerò a usare le rune di mana per aumentare la mia velocità,
potrò schivarti senza alcun problema.
I maghi del Regno di Heart
prendono il loro potere dal mana naturale.
A seconda della loro padronanza della tecnica delle rune,
il loro mana è potenzialmente illimitato.
Questo significa che finché i tuoi attacchi non mi colpiranno, il mio mana non si esaurirà mai.
Se continuo a consumare la mia anti-magia, finirò per perdere!
Che roba era?
Patetico! Che delusione!
Prima che il demone abbia la possibilità di ammazzarti
ci penserò io a mandarti all'altro mondo con le giuste esequie.
Troppo buona, ti sono già grato per l'aiuto che mi stai dando nell'allenamento.
Le esequie risparmiatele pure.
Mi sa che non posso nemmeno considerarmi un tuo avversario
se non inizio a usare quella roba che ti fa camminare in aria.
Devo riflettere... Devo trovare un attacco che possa raggiungerlo
e sia anche abbastanza veloce da impedirgli di schivarlo!
Ho già visto i poteri della Spada Fendi-Demoni e della Spada Annienta-Demoni.
Anche quella spada ha forse qualche potere magico speciale?
Giusto, la Spada Alberga-Demoni...
Deve avere un qualche potere che non ho ancora risvegliato.
Ora che ci penso, quella volta...
sono riuscito a usare il mana che avevo preso in prestito da Noelle.
Forse posso fare lo stesso con la mia anti-magia!
A quanto pare hai trovato una risposta.
Un'altra volta, per favore!
Molto bene.
Questa volta non mi tratterrò come prima.
Se riuscirai a colpirmi anche solo una volta, ti dichiarerò vincitore.
Preferirei che non ti trattenessi affatto!
Se non hai intenzione di muoverti, allora lo farò io!
Ora devo solo prendere a calci l'aria!
I leoni lanciano i loro piccoli giù per valli senza fondo.
Non credere mi farò problemi a polverizzarti in un mare di lava!
Ma sul serio mi stai inseguendo pure qui?!
Però Sorelleon non ha tutti i torti.
Se mi faccio battere ora...
non avrò speranze contro un demone!
Ora siamo finalmente sullo stesso piano.
Sullo stesso piano? Che diavolo stai blaterando?
Dico solo che ora stiamo combattendo ad armi pari!
Non alzare la cresta, sei solo un poppante che ha appena imparato a camminare!
Devo trovare un modo per sistemare quei pugni sovrumani.
Come quella volta, quando ho preso il mana di Noelle...
devo infondere nella Spada Alberga-Demoni la mia anti-magia!
Ora ti mostrerò la mia vera forza, come mi hai chiesto di fare.
Devo solo aumentare la mia velocità con il Mana Zone
e non darle alcuna chance di usare la magia!
Ma pensa, a quanto pare hai imparato a usare un po' il Mana Zone.
Direi che non c'è più bisogno di trattenermi.
Ah, quello per te è trattenersi?! Sul serio?!
Questo è il mio ringraziamento per avermi fatto divertire.
Cerca di sopravvivere.
Come faccio a bloccare quell'attacco?
Beh, in un modo o nell'altro dovrò farcela!
Non dubitare di potercela fare!
Fallo e basta!
Qui e ora... io supererò i miei limiti!
Mana Zone! Magia di Tenebre! Buco Nero!
Ma che...
Sta annullando il mio mana?
Magia di tenebre! Manto oscuro! Taglio dell'anti-illuminazione
Eccoti qui!
Ben fatto.
Evvai! Finalmente l'ho colpito!
Ora sì che le cose si fanno interessanti!
Prima ti ridurrò in cenere e poi mi godrò un bel bagno caldo!
No, grazie. Credo di essermi fatto un'idea, perciò ora vado.
Che c'è? Hai paura?
Beh, ci vediamo.
Così non c'è veramente gusto.
Procedete pure coi vostri rapporti. Potrof.
Rill e Charmy stanno imparando la tecnica delle rune di mana.
Hanno un talento naturale, devo essere onesto.
La cosa migliore che posso fare è aiutare a tirare fuori il loro potenziale
e preparare loro da mangiare.
Anche Charlotte e Mimosa sono veramente notevoli.
Combattono tipo bam e sbang, e migliorano a vista d'occhio tipo wooooh.
In quanto a progressi fatti,
direi che Noelle e Nero non sono seconde a nessuno.
Però, dopotutto, a seguire il loro addestramento
sono la Regina di Heart e lo Spirito dell'Acqua,
è naturale che stiano diventando più forti.
Sembra molto fiera delle sue studentesse.
Smurik, come se la sta cavando Finral?
Per il momento suggerisco di lasciare che sia il vento a guidarci
e ad aiutarci ad alimentare la tempesta che porta dentro di sé.
Non sei proprio capace di venire al punto, vero?
Hai detto qualcosa?
Perdonami, ero distratto dai sospiri del vento.
Su, su...
Floga, tu cos'hai da dire?
Leo... pare dubiti della sua forza.
Perché non ti concentri sui tuoi punti di forza, invece?
I miei... punti di forza?
Non avrai un talento naturale, ma sei costante e tenace,
e la tua tecnica migliora di giorno in giorno.
Hai la forza necessaria ad andare avanti.
Tu sei tu, Leo, ricordalo.
Io ho... la forza per andare avanti?
Voglio risvegliare il potenziale che ancora non si è reso conto di avere.
Questa è la mia intenzione.
Ottimo, hai carta bianca.
Asta come sta andando?
Il fatto che utilizzi l'anti-magia fa di lui la nostra arma segreta contro il demone.
Sembra che, a modo suo, stia diventando più forte.
Non abbiamo molto tempo.
Vi prego di concentrarvi al massimo sull'addestramento.
Sarà fatto.
Sconfiggeremo il Regno di Spade... e il demone.
Regno di Spade Avamposto militare
Sono un'infinità...
Hanno quasi completato i preparativi per l'invasione.
Non ci resta molto tempo.
Ma quelli...
Gioite!
Presto potrete contribuire anche voi alla grandezza e alla prosperità del Regno di Spade!
Ma dove stiamo andando?
N-Non parlare!
Avanti, tirati su!
Fermo, Ralph, non possiamo muoverci ora!
Lo so.
Se anche uno solo di noi riuscirà a superare quella regione ipermagica
e raggiungere il Regno di Clover...
È la nostra unica speranza.
Dobbiamo resistere e crederci!
Andiamo!
Ehilà, sciocchi ribelli.
Il vostro amico ha vuotato il sacco su di voi.
Tutto, pur di salvare la sua tenera figlioletta.
Corriamo, presto!
Se tornerò con la tua testa, sarà la volta buona che mi promuoveranno!
La cosa più facile del mondo.
Ralph!
Cosa state—
Prendi il nostro mana.
Ti prego, Ralph...
Ti prego...
Per tuo padre... devi riuscire a...
Oh no, non mi sfuggirai!
Corri!
Ce la farò, lo prometto!
Lo raggiungerò...
Oltre questo precipizio inizia la regione ipermagica.
Chissà se riuscirò a superarla...
No...
Non posso rendere vano il loro sacrificio.
Nelle mie vene scorre il sangue di mio padre!
Completerò la missione!
Eccolo!
Prendetelo!
Non posso venire sconfitto così vergognosamente!
Nobile Yuno!
Ce l'abbiamo fatta?
Non ne sarei tanto sicuro.
Però, anche ammesso che sia vivo, quella è una regione ipermagica.
Non durerà molto.
Vero.
Stupidi ribelli, ben gli sta.
Dai, torniamo indietro.
Siamo troppo vicini alla regione ipermagica.
Chi lo sa che ci può capitare se stiamo qui troppo a lungo?
Vero.
Castello di Spade
Il figlio dell'ex capo della Prima Divisione delle Forze Magiche di Difesa?
Esatto. Stando alle informazioni raccolte da un altro lurido ribelle,
il suo nome sembra essere Ralph.
Una decina d'anni fa, quel nome...
Non importa.
Una singola mosca non ha alcuna speranza di intralciare in qualche modo i nostri piani.
Chi sono io, mi chiedi? D'accordo, ti racconterò qualcosina su di me.
Black Clover, Pagina 157: "Cinque foglie".
Pagina 157
Cinque foglie
Nella quinta foglia alberga un demone.