Il Regno di Clover.
Qui, dove la magia è tutto,
è nato un ragazzo incapace di usarla.
Il suo nome è Asta!
Con determinazione e impegno, è entrato a far parte dei Cavalieri Magici,
senza mai arrendersi, nonostante gli ostacoli e le sofferenze passate.
E tutt'oggi continua a puntare in alto!
Non importa se si è plebei,
o perfino dei poveracci...
Tutti a questo mondo possono splendere!
Lui è deciso a dimostrarlo...
e diventare Imperatore Magico!
In preparazione allo scontro imminente col Regno di Spade,
Asta e compagni si stanno allenando duramente nel Regno di Heart.
È trascorso oltre metà del tempo a disposizione.
Noelle e compagni migliorano a vista d'occhio, e hanno padroneggiato la tecnica delle rune di mana.
Asta, che è privo di mana, ha affrontato Gaja
per capire come sviluppare una nuova tecnica.
Nel frattempo, nel Regno di Clover, Yami è finalmente riuscito a imparare come usare il Mana Zone.
E ora...
Gaja!
Sono tornato!
Noto che in questi ultimi giorni sei migliorato ulteriormente.
Già!
Giusto ieri ho affrontato il Guardiano degli Spiriti del Vento,
e ho allenato il mio ki per riuscire a reagire meglio agli attacchi più imprevedibili!
Oggi ho affrontato la Guardiana degli Spiriti della Terra, che ha dei sensi davvero acuti.
E bam! Ho allenato un sacco il mio istinto da combattente!
Non dovresti allenarti con Luck, oggi?
Ha detto di volersi allenare con altri Guardiani degli Spiriti, e così sta facendo.
Ma allora capito a proposito!
Vorrei allenarmi con te, se posso.
Naturalmente, senza alcun problema.
Prima, però, posso farti una domanda?
Anche tra i livello arcano, l'esistenza di uno come te, totalmente privo di mana, è una caso più unico che raro.
Non faccio altro che restare continuamente a bocca aperta davanti ai tuoi progressi.
Vorrei solidificare e incrementare questa tua forza, pertanto vorrei chiederti
della vita che hai condotto finora e,
del demone che alloggia nel tuo grimorio.
Vuoi sapere... di me e del demone?
Cinque foglie
Il parroco ci ha raccontato
che io e Yuno, il mio amico d'infanzia, siamo stati lasciati
nello stesso giorno davanti alla chiesa di Hage, un piccolo villaggio
ai confini del Regno di Clover.
Il tempo passò...
Sorella Lily!
Ti prego, sposami!
... e io continuai a vivere con la mia adorata Sorella Lily, Yuno,
e gli altri, lì alla chiesa.
Ma, per quanto mi impegnassi, non riuscivo proprio a usare la magia.
Yuno, invece, era un vero genio, e per di più pure bello.
Vedrai, avrò il grimorio più strafigo di tutti,
entrerò nei Cavalieri Magici, seguirò il tuo esempio,
e diventerò Imperatore Magico!
Nel terzo mese dell'anno, tutti quelli che hanno compiuto i quindici anni,
giungono da tutto il regno per ricevere i propri grimori.
Però...
Ah...
Il mio grimorio però non si vede.
Ehm...
C'è sempre l'anno prossimo.
Ma davvero?!
Questa sì che è una sorpresa!
Yuno ricevette il grimorio del quadrifoglio, proprio come quello del primo Imperatore Magico.
Credevo che una volta ricevuto il mio grimorio,
anch'io sarei riuscito a usare la magia, e invece...
Non pensavo che non sarei nemmeno riuscito ad averne uno.
Ma col cavolo che io mi arrendo!
Guai a te se mi sottovaluti, destino!
Te la farò vedere io!
Potrà volerci un anno, oppure due, dieci o cento!
Continuerò ad allenarmi senza sosta finché non avrò il mio grimorio!
Poi, però, è saltato fuori questo fetente d'un ladro
che ha attaccato Yuno per prendergli il grimorio del quadrifoglio e venderlo.
Però... anche quel medaglione ha l'aria di valere qualche bel soldo.
Sì, credo proprio che me lo prenderò...
Fermo lì!
Io provai a riprendermi il grimorio di Yuno, ma il mio allenamento da solo non bastò a niente.
E poi, oltre ad essere nato senza mana,
avevo anche scoperto che per quanto mi impegnassi, non ero comunque capace di usare la magia.
In questo mondo tu non sai fare niente di utile, è meglio che ti arrenda e basta.
Sei nato perdente!
Ha ragione.
Posso tentare e ritentare quanto voglio, ma ci sono cose che non possono cambiare.
Tanto vale arren—
Ehi!
A chi è che hai dato del perdente?
Asta...
Tu non hai speranze di diventare Imperatore Magico.
E questo è vero...
Sentito?
Te lo dicevo che è impossibile, anche il tuo amichetto mi dà ragione.
Perché sarò io a diventare Imperatore Magico!
Lui non è un perdente.
Lui...
Asta è il mio rivale!
Eh?!
Lui sarebbe il tuo rivale?!
Questo moccioso senza un briciolo di potere magico?!
Non...
Non è finita...
Scusa se mi hai dovuto vedere in quello stato patetico, Yuno.
Dammi un attimo...
Ora lo concio per le feste!
È stato in quel momento
che è comparso di fronte a me il grimorio a cinque foglie,
nella cui quinta foglia si dice alberghi un demone.
Allora non sapevo nulla dei poteri dei demoni o dell'anti-magia.
Mi limitai a sfoderare la spada come un pazzo.
È così che andò la prima volta che presi in mano questo grimorio.
Dopodiché, Yuno e io siamo andati
alla Capitale Reale per sostenere l'esame d'ingresso per l'Ordine dei Cavalieri Magici
Yuno è entrato nella compagnia più potente e famosa, l'Alba Dorata.
Io stavo per essere squalificato, per via della mia mancanza di mana,
quando il comandante Yami, del Toro Nero, mi ha reclutato.
Se ben ricordo,
questo comandante è un altro Cavaliere Magico che, come te, combatte con una spada.
Esatto! Passa un sacco di tempo al cesso, ma quando abbiamo bisogno di lui c'è sempre!
È fortissimo, mi ha anche insegnato come usare il mio ki.
Ecco, lui è uno che rispetto moltissimo!
Anche gli altri del Toro Nero mi hanno accolto come parte della compagnia.
Una volta entrato ufficialmente nella compagnia, sono andato in missione ad esplorare un dungeon,
ed è stato allora che ho trovato la mia seconda spada, la spada alberga-demoni.
Durante la missione, abbiamo affrontato uno degli Otto Generali Splendenti del Regno di Diamond.
Mars.
Forte da non credere, e per di più capace di usare due elementi magici.
Proprio allora, abbiamo fatto una scoperta...
Non avrò alcun potere magico...
ma ciò che ho...
sono i miei compagni!
Ho preso del mana di Noelle e l'ho rilasciato usando la spada alberga-demoni,
e così sono riuscito a spezzare l'armatura di Mars.
Al nostro ritorno, facendo rapporto dopo la missione,
abbiamo incontrato l'Imperatore Magico.
"Contano i risultati.
Non è con la fierezza che si protegge la gente,
e la fiducia la si guadagna con i risultati."
Ho tenuto bene a mente le parole dell'Imperatore Magico
e ho continuato a combattere per proteggere tutti!
Poi, però, abbiamo incontrato...
Suppongo di non aver ancora fatto le presentazioni.
Io sono il leader dell'Occhio magico della notte bianca...
Licht.
La sua magia di luce era talmente veloce
che non riuscivo nemmeno a seguirla con lo sguardo, figuriamoci a reagire.
Poi, però, è arrivato il comandante Yami,
che non ha avuto problemi con quella magia velocissima
ed è riuscito ad affrontarlo.
Certo, io sapevo già che era fortissimo,
ma lì ho potuto vederlo proprio in prima persona.
Ehi, moccioso, stai prestando attenzione?
S-Sissignore!
Bravo, ora prova a farlo tu.
Sissignore!
Già, certo, come se potessi!
Non ci riuscirò mai!
Con chi credi di parlare?
Ti ho detto di farlo, e tu lo farai.
Ahiahiahi, che male! Ahiaaaaa!
Questo ti renderà un uomo migliore.
Il comandante Yami diceva che era una cosa chiamata "ki" a permettergli di reagire a quegli attacchi
"Lo sguardo della gente, il rumore del loro respiro,
Ki
il loro odore, i movimenti dei loro muscoli,
la vaga sensazione della loro presenza...
"Ki" è un termine che racchiude tutti i diversi tipi di energia
emessi dal corpo umano."
Io ho letto quel ki, previsto la sua mossa successiva e agito di conseguenza.
L'hai già fatto prima d'ora, o sbaglio?
Ora che ci penso...
È stata una lezione così pesante che ho rischiato di morire,
ma così ho imparato a percepire il ki!
Capisco.
Questo "ki" è la tecnica di combattimento più adatta a te, dato che non possiedi mana.
È possibile che avesse previsto che ti sarebbe tornata utile nell'uso della tua anti-magia.
In effetti, ora che me lo fai notare...
Cacchio, è proprio il genere di cosa che potrebbe fare il comandante Yami!
Certo, è possibile che la realtà sia più semplice...
Grandissimo, comandante Yami!
A questo proposito, vorrei farti un'altra domanda.
Dimmi...
come riesci ad entrare nello stato mentale che ti permette di manifestare
i poteri del demone che ti possiede?
Ah, capito...
La prima volta che ho assunto quella forma
è stato quando siamo andati dalla Regina delle Streghe, nella loro foresta.
Quel fastidioso tizio ghignante del Regno di Diamond
stava attaccando la foresta, e l'ho affrontato.
Non darmi mai per vinto...
è la mia magia!
Maledizione!
Perché?!
La mia magia dovrebbe essere invincibile, ora!
Sai, non sono nemmeno tanto sicuro di cosa mi sia successo, quella volta.
Cazzo!
Cazzo! Cazzo! Cazzo! Cazzo! Cazzo!
Perché?!
Sono arrivato fin qui schiacciando tutti sotto di me!
Perché tu—
Avrai anche schiacciato tutti sotto di te,
ma tutte le persone che mi hanno aiutato a migliorarmi...
mi hanno reso più forte!
Black Meteorite!
La prima volta che ho assunto quella forma volontariamente
è stato quando siamo andati ad allenarci nella regione ipermagica del vulcano Yultim.
Io non sono capace di usare il Mana Skin,
la tecnica che ti protegge avvolgendoti nel mana,
perciò quell'aria rovente mi impediva perfino di muovermi.
È stato allora che ho capito
che usando il ki che avevo imparato dal comandante Yami
potevo espandere l'anti-magia che avevo dentro di me
e forse creare qualcosa di simile al Mana Skin.
Ecco, quello è stato anche un modo per riuscire a entrare in quella modalità a comando.
Grazie infinite, comandante Yami!
Chissà cosa avrei fatto se non mi avessi mai insegnato a usare il ki!
La terza spada, la spada annienta-demoni, è un po' imprevedibile,
ma il mio ki mi ha permesso di usarla immediatamente!
Pare che quella spada sia in grado non solo di annullare la magia stessa
ma perfino di dissolvere gli effetti di incantesimi già lanciati.
Già!
Ho trovato la spada annienta-demoni
poco prima che ci infiltrassimo nella base dell'Occhio magico della notte bianca per lo scontro finale!
Poi, improvvisamente, quel tizio della Slealtà e alcuni dei nostri amici ci hanno attaccati,
perché erano stati posseduti da degli elfi.
E così abbiamo affrontato
il leader degli elfi all'interno del loro nascondiglio.
Questo ki...
Quella spada emette un potere spaventoso...
Non ci voleva...
La modalità Black è quasi al limite...
Ancora un pochino, ti prego...
Asta, sta' attento.
Tranquillo, lo so!
Asta!
Il leader degli elfi era il proprietario originale delle mie spade,
e per questo era in grado di usarle al meglio.
Non solo, era anche mostruosamente forte.
Però...
Non è finita!
Yuno è...
Asta è...
...il mio rivale!
Non siamo riusciti a batterlo,
ma prima che me ne rendessi conto, la spada annienta-demoni era nel mio grimorio.
Quella spada mi ha permesso
di annullare l'incantesimo che aveva avvelenato gli abitanti del villaggio di Hage,
e riportare alla normalità tutte le persone possedute dagli elfi.
Poi, nel Palazzo Reale Oscuro,
tutti i ricordi contenuti nella spada annienta-demoni mi hanno invaso la mente.
È stato così che ho scoperto perché elfi e umani hanno iniziato a odiarsi, tanto tempo fa.
Il responsabile di tutti questi scontri e della reincarnazione degli elfi era...
quel demone.
Magia dello spirito delle parole...
Il suo obiettivo era lasciare il mondo in cui si trovavano gli altri demoni
e comparire nel nostro mondo nella sua forma completa.
Non potevo certo lasciare che quello stronzo l'avesse vinta.
Se Yuno era in grado di crescere, potevo farlo anch'io!
Anti-magia! Spada fendi-demoni! Black Divider!
Manto oscuro! Taglio delle Dimensioni! Nirvana!
Nero aveva usato la sua Magia di Sigillo per richiudere le mie ferite.
Asta...
Non volevi diventare...
Non volevi diventare Imperatore Magico?!
Sì!
Qui e ora...
Supererò i miei limiti!
E, beh, direi che il resto lo sai.
Sono stato accusato di essere posseduto da un demone.
Per ora sono stato rilasciato senza condanne formali,
e sono venuto nel Regno di Heart
a cercare indizi che provino la mia innocenza.
Qui ho poi scoperto che anche la Regina Loropechika
è stata maledetta da un demone.
Diventerò ancora più forte!
Così potrò proteggere tutti gli abitanti del Regno di Clover
e anche del Regno di Heart!
Sono felice di aver potuto ascoltare il tuo racconto.
Ora credo di iniziare a capire come hai fatto a diventare così forte
nonostante tu non possegga mana.
Bene, iniziamo.
Il sole tramonterà presto,
ma mi allenerò con te finché non sarai soddisfatto.
Grazie!
Notevole, davvero notevole, Noelle!
Non male. Sei decisamente migliorata da quando sei arrivata qui.
B-Beh, mi pare ovvio che sia migliorata.
Sono di sangue reale, dopotutto.
Che bello, quanti complimenti!
Però tu, Undine, Spirito dell'Acqua, sei incredibile.
Ogni volta riesci a tirare fuori la forza nascosta della mia magia d'acqua.
Non sei l'unica che sta crescendo, sai?
Guardate qui.
Non siete solo tu e Nero.
Anche Asta e gli altri
crescono di giorno in giorno, molto più in fretta di quanto credessimo possibile.
È vero, ma se vogliamo davvero sconfiggere il demone di Spade,
non sarà comunque sufficiente.
Non è così?
Sì, è vero.
Io però ho fiducia in voi.
Sia in tutti voi che siete qui ad allenarvi così duramente
che in tutti coloro che, nel Regno di Clover, si preparano a combattere.
Se collaboreremo...
sono certa che un raggio di speranza illuminerà la nostra guerra
contro il demone del Regno di Spade....
Anzi, sono certa che vinceremo!
E così io potrò vendicare mia madre!
Non puoi ingannarmi due volte con lo stesso trucco.
Allo stato attuale, quella tecnica può funzionare solo come attacco a sorpresa.
Credo che l'allenamento di oggi finisca qui.
Magia di Fulmine.
Tenjiolia.
Non ancora!
Le tre foglie del trifoglio rappresentano lealtà, speranza e amore.
La quarta foglia racchiude la buona sorte.
E nella quinta foglia...
alberga un demonio.
Ma le mie spade...
Che sta...
Sei una sorpresa continua.
Voglio saggiare i tuoi poteri nascosti,
e per questo motivo...
ti attaccherò senza risparmiarmi in alcun modo.
Fatti sotto!
Oh, finalmente le cose si fanno interessanti.
L'addestramento è finito, e ora è il momento di affrontare il Regno di Spade.
Black Clover, Pagina 158: "Si alza il sipario su speranza e disperazione".
Pagina 158
Si alza il sipario su speranza e disperazione
Proteggerò tutti gli abitanti del Regno di Clover
e anche quelli del Regno di Heart!