Debo salir de la Zona de Magia Cuantiosa mientras tenga magia.
¡No te acerques!
No puedo morir aquí.
No hasta que lo vea a él.
Página
Sube el telón de esperanza y desesperación
El fuerte móvil Candelo se creó para cruzar la Zona de Magia Cuantiosa.
Es muy útil.
Pero los de nivel bajo se quedan sin poder mágico enseguida.
Para cruzar solo necesitamos que sobreviva la mitad.
La energía vital tiene maná.
Extraed hasta la última gota de niños y adultos.
Muchas gracias por acudir a mi llamada.
No es nada, Loropechika.
Noelle Silva
Las tropas de la Pica se acercan, ¿no?
Sí. En breve llegarán a nuestra frontera.
En medio año, la Pica ha conquistado casi todo el Reino del Diamante
y ahora marcha hacia el del Trébol y el del Corazón.
Leopold Vermillion
Nos preparábamos para atacar,
pero se nos adelantaron.
Luck Voltia
Yo siempre estoy listo.
Esperaba enviarlos a repelerlos,
pero se encuentran en la Zona de Magia Cuantiosa.
Finral Roulacase
Cuándo atacar es un elemento crucial.
Tal vez nos sea más fácil cuando estén más cerca.
Cruzar la zona de Magia Cuantiosa los agotará.
Mimosa Vermillion
Será nuestra oportunidad.
No. Es poco probable que agoten sus fuerzas.
Se dirigen hacia aquí en un fuerte móvil.
¿Un fuerte móvil?
Usan a la gente de su reino como si fueran meras baterías.
Así obtienen energía para mover el fuerte.
¡Oye!
Aún no ha acabado la reunión.
¿Qué hacemos?
¿Deberíamos traerlo de vuelta?
No. Que encabece el ataque.
No acabarán con él fácilmente.
Esperábamos que el entrenamiento aquí
ayudara a aquellos de alto nivel bendecidos por el maná,
pero al enfrentarse a nosotros,
el chico sin poder mágico también se ha fortalecido.
Su nivel arcano fue una sorpresa,
pero su esfuerzo y su resiliencia
me dejaron sin palabras.
Se acabó.
Muy bien, que pase el siguiente.
Llevaos el cuerpo al fondo.
Mi hermana es pequeña y no tiene mucho poder.
¡Por favor, tened piedad!
¿Quién te ha dado permiso para dirigirte a los soldados?
Eres un insecto de nivel bajo.
La escoria como vosotros que no puede usar magia
solo contribuye al mundo ofreciendo ese poco poder para movernos.
Si no queréis sufrir, no os hagáis ideas raras.
Tenéis suerte.
No os mataremos hasta que no os quede nada de poder mágico.
Bien.
A ti te daré un papel especial.
¡No!
-¡Hermanita! -Una rata como tú podrá servirme.
Deberías alegrarte.
El tiempo en la Zona de Magia Cuantiosa da miedo.
Todavía no lo controlo del todo.
¡Matademonios!
Muy bien.
Ese manto… ¿Eres un caballero mágico del Trébol?
¿Qué haces aquí?
¿Quién es este?
No tiene nada de poder mágico.
¿En serio?
Y ha venido solo. Es tonto.
No sé a qué has venido, pero pierdes el tiempo.
¡Acabaré contigo en un segundo, escoria!
¿Que pierdo el tiempo? Es al revés.
No sé cuántos sois, pero acabaré con vosotros en un segundo.
¡Atacad todos a la vez!
Maldito mocoso.
Nos subestima.
Soy un caballero mágico del Reino del Trébol.
Asta, de los Toros Negros.
No voy a haceros daño.
Tranquilos, ya estáis a salvo.
Nos usan para mover este fuerte.
Solo nos dejan vivir para usar nuestro poder mágico.
Está muy asustada.
No podemos salir de aquí.
Aunque nos liberaras,
no podríamos huir por la Zona de Magia Cuantiosa.
¿Por qué nos pasa esto?
Nosotros no queremos que haya guerra.
¿Quién los está haciendo sufrir tanto?
El capitán que manda en el fuerte tiene una magia siniestra.
No parece humano. Su magia es aterradora.
Bien.
Por ahora venceré a todos los malos que hay aquí.
¿Qué? Es imposible.
Aún quedan muchos soldados, y…
No pasa nada.
¿Tú eres el infiltrado?
-No vas a… -¡Albergademonios!
¡Black Slash!
Hay más arriba.
¿Qué pasa?
-Serás… -¡Muere!
¡Ahí va!
¡Toma eso!
¿Quién eres tú?
Veamos…
Está aquí.
No te has contenido, ¿eh?
Parece que tú también tienes el poder de un diablo.
¿Cómo puedes tratar así a tu gente?
¿Mi gente? No nos compares.
Son sacrificios para la prosperidad del Reino de la Pica.
Es un gran honor para esos insectos de nivel bajo.
Esas personas no son insectos.
No puedo moverme.
No sé cómo alguien sin poder mágico
ha obtenido el poder de un diablo, pero no importa.
Esto no lo puedes bloquear.
Jamás podrías vencer a alguien de nivel alto como yo.
Magia de Creación de Veneno: Aliento de Basilisco.
Eres un inútil que ni siquiera puede nutrir al fuerte.
¡Erradicamagia!
¿Qué…?
¿Se ha librado del veneno?
¿Cómo puede tener tanto poder?
Será el poder de un diablo,
pero parece que a ti no te ha ofrecido mucho.
Un reino no puede prosperar sacrificando a su gente.
Si tanto queréis pelear,
¡os aplastaré a todos!
Ese idiota ya vuelve a hacer locuras.
-Es… -¿Cómo lo ha hecho?
He vencido al más fuerte y a los soldados.
Ya podéis estar tranquilos.
¡Noelle! ¿Habéis venido todos?
Esa armadura de agua mola mucho.
Y ahora puedes usar la bola de agua a la vez.
Has mejorado muchísimo.
Que sepas que cuesta controlar un hechizo de transporte
en una Zona de Magia Cuantiosa.
Lo sé, Noelle.
Lo importante es que hemos llegado.
Buen trabajo.
¿Te crees mejor que yo, Mimosa?
Soy de la realeza.
Yo también.
Oye, idiota, ¿por qué te fuiste sin mí?
Es propio de Asta.
Podías haberme traído contigo.
Al venir con Noelle y Mimosa casi me ruborizo.
¡No! ¡No es verdad!
¡Ahora solo me ruboriza Finesse!
¿Estás bien, señorita?
¿Quién te ha hecho esto?
Yo te trataré con cuida…
¡No! ¡Finesse es la única para mí!
Es un chico muy extraño, hermanita.
¡Genial, Finral! ¡Estás mejorando!
Gracias, Asta.
No tiene nada de genial.
Aún no me creo que tengas una prometida.
¿No te lo habrás imaginado?
¡Es real, Noelle!
¿Qué pasa?
Magia de Recuperación Vegetal: Paraíso Floral de Princesa.
No recuperaréis poder mágico, pero sí fuerzas.
¡La magia de Mimosa también es más potente!
¡Eres la mejor!
Muchas gracias, Asta.
Es increíble.
Pero…
Vuestra ciudad también está bajo su control, ¿verdad?
Sí.
Nuestra ciudad…
El ejército llegó una noche sin previo aviso.
Mataron a todo el que se resistió.
Si volvemos allí,
nos ejecutarán por escaparnos.
No os preocupéis.
Luck y Leopold han ido allí.
El idiota de Asta siempre hace las cosas sin pensar.
¡Sigámoslo!
No dejaré que pelee él solo.
La reina ya nunca se pone los trajes formales.
No. Leopold y Luck tendréis una misión distinta.
Es nuestra oportunidad.
Vosotros atacaréis una base en la frontera de la Pica.
Noelle, Mimosa y Finral, vosotros apoyad a Asta.
Pero estaremos dividiendo nuestras fuerzas.
No pasa nada.
Sé que ahora lo lograréis.
Qué aburrimiento.
¿Por qué tengo que vigilar un sitio tan remoto?
Cuidado. No querrás que te oiga el capitán.
¿Intrusos?
Será…
¡Te tengo!
¿Eso es todo lo que tenéis?
Los que hay aquí son de nivel dos o inferior.
Entonces, ¡no son rivales para nosotros!
¡Magia de Fuego: Llamarada Espiral Insondable!
¿Has acabado con todos?
Sí. No queda ninguno para ti.
Pues vaya.
Ya hemos acabado.
¡Qué rapidez!
¡Tú no ibas a ser el único que peleara!
¿Por qué te has hecho más alto, Leo?
Soy hermano de mis hermanos.
Claro que crecería.
¡Qué envidia!
He marcado este lugar. Luego vendré a buscaros.
¡Muchas gracias, Finral!
Ha salido bien.
También se han adueñado de la base de la Pica.
Confiaba en que lo lograrían, pero han superado mis expectativas.
Sí. No obstante…
Cierto.
La auténtica batalla empieza ahora.
¿Ya no hay soldados?
¿Podemos volver a casa?
¿Qué haréis con nuestra ciudad?
¿Que qué haremos?
Ahora está ocupada por el Reino del Trébol.
La controlan vuestros compañeros, ¿no?
Si no obedecemos a los fuertes, no sobreviviremos.
¿No funciona así?
La ciudad es vuestra, ¿no?
No haremos nada.
Finral os teletransportará con su Magia Espacial.
¿De verdad?
¿Volveremos a casa? ¡Viva!
¡Muchas gracias!
Gracias, señores.
Solo queremos vencer al diablo de la Pica.
¿El diablo?
Ahora mismo el Reino de la Pica
lo controlan los tres de la Tríada Oscura
y los Discípulos Oscuros que reciben poder de esos tres.
Todos ellos son muy fuertes.
La Tríada Oscura en especial. Dicen que son como diablos.
La Tríada Oscura…
Te has acostumbrado al poder del diablo, Zenon.
Sí, más o menos.
El fuerte Candelo que enviamos al Corazón
y una base de la frontera del reino han caído.
O eso dicen los informes.
No importa.
Hay que darles trabajo a los soldados o se aburrirán.
Oye, Dante, ¿no estás beneficiando a Zenon?
Ya lo enviaste a él solo al Diamante.
Era el más apropiado para la misión.
Pero solo usaste el 40 %, ¿no?
Eso también puedo hacerlo yo.
Yo también quiero hacer algo grande.
Tú también has mejorado, Vanica.
Claro. Así que encárgame algo.
Sí. Supongo que es hora de moverse.
¡Viva!
Por fin podré comerme el bocado que estaba guardando con tanto mimo.
¿Por qué esperamos medio año?
Para prepararnos para el futuro venidero.
Un juego que termina pronto no tiene gracia.
El mundo entero será un lienzo en blanco.
Los sistemas, el trabajo humano, las bendiciones de la naturaleza…
Todo será inútil.
La llave para abrir la puerta está a nuestro alcance.
Dos magos de nivel arcano.
No podrán escapar.
Tenemos todas las vidas en nuestras manos.
Asta se está esforzando en el extranjero.
Pero dice que pronto empezará una batalla importante.
Vaya, se ha nublado de golpe.
¡Cielos!
Señor Yuno…
Petit Clover
¡Petit Clover!
Comparación de altura
"Comparación de altura".
¿Has visto lo mucho que he crecido, Asta?
Es posible que quizás yo también creciera un poco.
Si te fijas bien, no hay tanta diferencia.
No seas tonto.
Vamos a comparar alturas.
¿Ves?
Asta va perdiendo.
Lo ayudaré.
¿Ves? Somos iguales.
¡No es posible!
Me alegro por ti, Asta.
Ya que estoy, haré que ganes.
¡Fíjate! ¡Soy más alto que tú!
De esto se daría cuenta cualquiera.
¡No crezcas tanto, Leo!
Es que ha pasado medio año.
Yo también he crecido en este… ¡¿Qué estás mirando?!
Black Clover, página 159: "Un lago tranquilo y la sombra del bosque".
Página 159 Un lago tranquilo y la sombra del bosque