E nella quinta foglia...
alberga un demonio.
Asta, nato senza mana,
ha ottenuto dal grimorio a cinque foglie
il potere dell'anti-magia, che annulla e dissolve ogni magia.
Nel frattempo, la Dark Triad del Regno di Spade,
tre individui dotati come lui del potere dei demoni dell'aldilà,
ha iniziato a invadere altri regni.
Asta non smetterà mai di credere in sé stesso e combattere.
Insieme ai suoi compagni...
lotterà per proteggere questo mondo!
Lo scontro col Regno di Spade è finalmente iniziato.
Asta e compagni hanno passato sei mesi ad allenarsi nel Regno di Heart.
Dopo aver salvato alcuni sudditi del Regno di Spade,
hanno conquistato una delle basi nemiche.
Nel frattempo, al villaggio di Hage, dove Asta e Yuno sono cresciuti,
gli ingranaggi del destino hanno iniziato a muoversi.
S-Santo cielo!
Nobile... Yuno...
Placidi laghi e foreste ombrose
Dove sono Nash e gli altri bambini?
Li ho mandati a scuola.
Ho pensato che una vista simile li avrebbe potuti turbare.
Poco ma sicuro.
Come sta?
Dorme ancora.
Ho usato un incantesimo di guarigione, ma le sue ferite sono molto gravi.
Forse dei banditi l'hanno attaccato nella foresta?
Potremmo dover chiamare i Cavalieri Magici, se così fosse.
Già.
Chi potrà mai essere?
Complimenti.
Avete fatto tutti un ottimo lavoro.
Grazie a voi siamo riusciti a conquistare una delle basi del Regno di Spade,
la cittadina di Tolon.
Tutti i sudditi del Regno di Spade catturati sulla fortezza semovente
stanno guarendo senza problemi.
Vi ringrazio tutti.
Siete sicura che farci ritornare qui sia stata una buona idea?
Avremmo potuto continuare ad avanzare da lì.
Dei soldatini di livello due non mi bastano, voglio combattere con gente più forte!
I nostri avversari sono dei demoni, non possiamo certo lanciarci avanti a testa bassa.
Dobbiamo riposare e riprenderci.
Siamo certi che non ci saranno problemi nella difesa di quella cittadina?
Lasciate fare a noi.
Ho chiesto a Noelle di portare una mia copia a Tolon.
Attraverso quella copia, ho creato la stessa barriera che protegge il Regno di Heart.
Essere stata colpita dalla maledizione del demone
mi permette di percepire immediatamente la presenza di mana demoniaco.
Conquisteremo sempre più territorio e metteremo all'angolo il demone del Regno di Spade!
Sì!
Cielo... la fa sembrare un'impresa decisamente più semplice di quella che sarà.
Per oggi non c'è altro, continuate così.
Però, forse, coi poteri di Loropechika potremmo farcela.
Questa regina è davvero incredibile.
Io sono ancora troppo carico.
Dai, Gaja, giochiamo un po'!
Floga, il Guardiano degli Spiriti del Fuoco che mi ha addestrato, è straordinariamente potente,
ma vorrei capire quanto sei forte anche tu.
Anche a me piacerebbe affrontarti.
Anch'io, anch'io!
Siete appena tornati da una battaglia, cercate di riposare, per favore.
Ma no, sto benissimo, non preoccuparti per me!
Allora propongo un bel massacro, tutti insieme!
Oh, non sto più nella pelle!
Sembra divertente, voglio partecipare anch'io!
Ma non si può, Loropechika! Che razza di discorsi fai?!
Ma no, da—
Loropechika!
Direi che stanno tutti bene.
Una massa di scemi, ecco cosa sono.
Quella regione ipermagica mi ha insozzata tutta, credo andrò a farmi un bagno.
Penso verrò con te, Noelle.
E tu andrai con loro, Loropechika.
Sei una regina, un bagno elegante ti si addice molto più di un massacro in compagnia.
Oh, va bene.
Ah, conosco il posto perfetto per un buon bagno.
Le tre bellezze del Regno di Clover
faranno il bagno con la splendida regina del Regno di Heart!
No, Finral, non puoi!
Non puoi pensare cose simili di una donna che non sia la signorina Finnes!
Resisti!
Finral. Alla prima mossa sospetta, giuro che ti distruggo.
Noelle! Sto facendo del mio meglio per resistere alle tentazioni!
S-Siamo nei guai!
Nella foresta di Polnfrum...
È apparsa una Charmy selvatica!
Di questo passo, divorerà tutta la frutta della foresta.
Di nuovo?
In che senso "di nuovo"?
Devi sapere che, a quanto pare, Charmy
ha sviluppato una gran bella passione per il cibo del Regno di Heart.
E non fa che creare problemi ovunque.
In una delle foreste, ha preso il controllo di una tribù di scimmie
La...
e le ha costrette a offrirle banane in tributo.
In un'altra foresta, ha affrontato un orso per mangiarsi una varietà rarissima di mele.
La...
Beh, la frutta del Regno di Heart è effettivamente deliziosa.
Dev'essere merito dell'acqua purissima.
Che seccatura. Conviene andare a prenderla, prima che causi altri guai.
Vado io! Tu sarai sicuramente stanchissimo dopo aver spostato tutta quella gente,
forse è il caso che ti riposi, Finral.
Beh, tu ti sei mosso molto più di me, Asta.
Ah, ma io non ho mana da consumare, quindi non ho problemi!
Sì, io parlavo più di energie fisiche, però...
Beh, buona fortuna.
Siamo nelle tue mani.
Ci penso io!
Fendi-demoni!
Controllerò la mia anti-magia...
e volerò!
Quel ragazzino senza mana che non riusciva nemmeno a volare su una scopa...
è diventato un tipo davvero incredibile.
Che bel posto.
È una sorgente segreta, tramandata di generazione in generazione
nella famiglia reale del Regno di Heart.
Oh! Per noi è un grandissimo onore l'averci portate qui.
Percepisco del mana purissimo.
L'acqua del lago di Elmora è fra le più pure del nostro regno.
Fare il bagno in queste acque manterrà la vostra pelle liscia e morbida.
Andiamo, presto.
Andiamo!
Finalmente, ora mi sento meglio.
Com'è fresca, che bella sensazione!
Ah, avevo scordato di toglierli.
Oh, Loropechika...
A proposito, c'è una domanda che volevo farvi da un po' di tempo...
Chi di voi sta uscendo con Asta?
Stiamo parlando di relazioni? Oh, sono curiosissima anch'io!
N-Nessuna di noi sta uscendo con lui!
A-Asta è un giovanotto molto a modo, molto dolce e sempre affidabile,
ma non è il momento per certe cose.
Magari dopo lo scontro col Regno di Spade, allora?
Beh, è abbastanza ovvio che l'idea non ti dispiace.
Però è Nero quella che passa più tempo insieme ad Asta.
Quindi è perché state uscendo insieme?!
La sua testa è un ottimo trespolo.
Ah, è tutto qui?
Sì.
Quindi ti interessa solo la sua testa in quanto trespolo.
C-Capisco...
Certo, adesso Nero dice così,
ma se a furia di passare tempo assieme le cose si facessero più serie?
E tu, Noelle?
I-Io non uscirei mai con A-A-A-Astambecille!
Ah, capisco.
Ma pensa.
E t-tu invece, Loropechika?
G-Giusto, per caso tu stai uscendo con Gaja?
Eh? Io e Gaja? Ma no, ma no.
Davvero? Eppure siete sempre insieme.
Sareste una bellissima coppia.
Oh, è impossibile, e sono certa che anche Gaja la pensi come me.
Povero Gaja... Io però non andrò certo a dirglielo.
Che spasso!
Non mi stupisce che tu sia il capo dei Guardiani degli Spiriti.
La tua forza è impareggiabile.
Siete entrambi migliorati enormemente in pochissimo tempo,
questo è un ottimo allenamento anche per me.
Come loro, anche io devo diventare più forte.
Proteggerò il Regno di Heart, dovesse costarmi la vita.
Sono contenta che voi del Regno di Clover siate persone così a posto.
Temevo foste gente terrificante, non sapevo davvero che fare.
Quello dovremmo dirlo noi.
So che l'avete fatto per capire a che livello fossimo, però ci avete attaccati senza preavviso.
Lo so, mi dispiace.
Anche noi siamo contente che il Regno di Heart
abbia come regina una persona di buon cuore come te, Loropechika.
Mimosa...
Finora, qui nel Regno di Heart tutti sono stati davvero gentili con noi.
Vero.
Beh, dopotutto dovremo affrontare insieme il demone.
Sono contenta che ci possiamo fidare di te.
P-Però sarebbe bello se non fossi così goffa, ecco.
Ma insomma...
Vi ringrazio.
So che non si direbbe, ma sto facendo del mio meglio per comportarmi come una vera regina
davanti ai sudditi del Regno di Heart.
Purtroppo non sono molto portata.
Per questo sono contenta di avere amici con cui posso essere sincera.
Sono davvero contenta che siamo diventate amiche.
Sei proprio adorabile, Loropechika.
Oh, andiamo, così mi fai arrossire.
Non avremmo saputo dirlo meglio, Loropechika.
Volare è veramente bellissimo!
Il vento che soffia!
Questo profumo dolce e fruttato!
Un profumo dolce?
Dev'essere laggiù.
Charmy!
Ehi, Asta.
Vuoi qualcosa da sgranocchiare, Asta?
Bestia se è ingrassata!
Ma quanto hai mangiato?!
Non è colpa mia, è la frutta del Regno di Heart che è troppo buona.
Ora però dovresti smetterla di mangiare, Charmy!
La? Stai cercando di fermarmi, Asta?
Certo che voglio fermarti! Ti sei strafogata fin tro—
Ora ascoltami bene, Asta.
Noi non mangiamo per vivere...
Noi viviamo per mangiare!
Per questo...
chiunque si metta fra me e un piattino delizioso merita di crepare calpestato da una pecora.
Come, scusa?
Charmy?!
Ma che sta succedendo?
Ehi, ma quella...
È la pecora di Charmy!
Charmy è impazzita!
Charmy...
Quartier Generale dell'Alba Dorata
Vicecomandante, ha un momento?
Sto per andare in missione.
È una cosa urgente?
Ecco... abbiamo ricevuto un messaggio dalla chiesa del villaggio di Hage, ai confini del regno...
Parlamene subito.
È la pecora di Charmy!
Charmy è impazzita!
Il cotone! Sta usando il cotone per raccogliere cibo!
E sta venendo da questa parte!
Ci attacca! E ha con sé tutti gli animali affamati della foresta!
Se continua così, si mangerà ogni briciola di cibo di questa foresta!
Temo...
Temo di aver creato un mostro...
Queste rune di mana sono praticamente delle ricette! E i piatti che creano sono gli incantesimi!
Significa che per imparare questa tecnica devo mangiare!
Pur non capendo la sua logica, ho deciso di appoggiarla.
Charmy è un Cavaliere Magico geniale.
La cosa migliore che potessi fare per lei era trovare un modo per alimentare il suo talento.
Lei, però, si è innamorata del cibo del Regno di Heart...
E ora è in cima alla catena alimentare della foresta.
È mio dovere fermarla!
Magia di piante. Vida Valtoria Sempreverde.
Non riesco a fermarla! Le piante la attraversano. D'accordo...
Straordinario!
È sempre il migliore, Potrof!
S-Siamo perduti!
Santo cielo...
Credevo di soffocare!
Stai bene, Asta?
Potrof! Grazie!
Di questo passo, non rimarrà più un briciolo di cibo a nessuno!
Vuoi aiutarmi, Asta?
Stavo per chiedertelo io!
La frutta è veramente il massimo.
Deliziosa, salutare e soprattutto quasi del tutto composta d'acqua, perciò non fa ingrassare.
Maestro, vedo che non si è ancora arreso.
Ma sappia che una volta che le fiamme della mia fame sono state accese, nessuno può spegnerle!
Allora dovrò fermarti una volta per tutte!
La?
Così!
Ma così non vale!
Dovrò tagliare in un punto in cui non possa evitare il colpo!
Con permesso!
Ma che scherzo è?! Io continuo a tagliare ma qui non finisce più!
Oh, porca miseria!
Anche Asta è stato sconfitto...
Quindi non possiamo che stare a guardare mentre divora ogni cosa?
Lascia fare a me, Potrof!
Rill!
Charmy... ci siamo allenati insieme.
Proprio perché sono tuo amico, non posso permetterti di continuare questa follia!
Magia di pittura! Invasione di ghiaccio intriso di calore!
Mi hai salvato, Rill!
Ma certo! Ora che è ghiacciata possiamo attaccarla!
Andiamo, Asta!
Ci sono!
La!
Charmy è stata sconfitta!
Grazie!
Cielo, che pasticcio che hanno causato i miei allievi... Però sono contento di vedere quanto sono migliorati.
La...
Charmy, insomma, lo sai che mangiare troppo ti fa male.
Mi dispiace, è che la frutta del Regno di Heart è così buona
che non riesco a resistere.
Prima mi hai veramente salvato la pelle, Rill.
Sei diventato ancora più forte!
L'allenamento qui nel Regno di Heart è stato proprio uno spasso.
E poi, ogni volta che ripenso a lei,
divento un geyser inesauribile di ispirazione e voglia di creare.
Lei chi?
La dea che mi ha salvato quando ero posseduto dall'elfo.
Lei è proprio la mia anima gemella!
Voglio diventare un uomo forte, degno di lei... e un comandante altrettanto forte.
Ma quella dea...
Rill, quella è Charmy, accidenti!
Ma dai, Asta, che dici? Sono due persone completamente diverse, lei non era mica così grassa.
Sì, d'accordo, però...
Ma di che parli, Rill? Io non sono affatto grassa.
Sono piacevolmente in carne, proprio il giusto.
Ma stai ancora mangiando?! Possibile che mangiare sia l'unica cosa che hai in testa?!
Che maleducato che sei, Asta! Guarda che a volte penso anche a cose che non c'entrano col cibo.
A proposito di cose che non c'entrano col cibo...
Chissà come sta Yuno...
Siamo quasi al villaggio di Hage.
Questo posto è sempre una gran noia.
Anche se siamo finalmente da soli, non ha davvero l'aria di un appuntamento.
Non so che abbiano da dirti,
ma quando avremo finito qui, usciremo insieme, è deciso.
Yuno? Mi stai ascoltando ?
Ehi, Yuno!
Bell, taci.
Yuno!
Sorella.
Bentornato a casa. Scusami, sarai sicuramente impegnatissimo.
Infatti! Yuno ha un sacco di cose da fare!
Nessun disturbo. È successo qualcosa?
Ecco... ti va di entrare un attimo?
Siete identico al nobile Ciel...
E quel pendente... no, non c'è dubbio.
Ma chi è questo tizio?
Pare venga dal Regno di Spade.
Ah, ma allora dobbiamo suonargliele!
Non sono vostro nemico!
Il Regno di Spade un tempo era un regno pacifico.
A dispetto del freddo spietato che vi regna,
sotto la guida della famiglia Grinbelyor, il popolo è sempre stato felice.
Questo fino all'arrivo della Dark Triad.
Dopo aver esiliato i Grinbelyor, hanno istituito un regno di terrore, soggiogando la popolazione.
Nobile Yuno.
Voi siete la nostra ultima speranza.
Voi fate parte della famiglia Grinbelyor.
Voi...
siete il principe del Regno di Spade!
Petit Clover
Petit Clover!
Una tela eccezionale
Una tela eccezionale.
Non riesco a smettere di dipingerla!
Oh, mia dea!
Rill, non vuoi disegnare anche questa versione di Charmy?
Sono troppo impegnato a catturare alla perfezione ogni dettaglio della mia meravigliosa dea.
Che tela liscia e morbida... sembra di disegnare su una nuvola!
Questo sarà il mio capolavoro assoluto!
R-Rill, stai—
Ecco fatto! Ah, la mia dea è finalmente scesa in terra!
Un attimo...
Ma si può sapere dove hai la testa mentre dipingi?!
Insomma, Charmy, la vuoi smettere di mangiare?! Così distorcerai la mia dea perfetta!
La? Rill, chi si mette fra una persona e il suo delizioso pranzetto...
No, basta! Charmy, ti prego, smettila!
Non ci posso credere.
Io sarei il principe del Regno di Spade? No, dev'essere uno scherzo.
Tutt'altro.
Black Clover, Pagina 160: "Il messaggero del Regno di Spade".
Pagina 160
Il messaggero del Regno di spade
Sono serissimo.