1
00:00:02,377 --> 00:00:06,737
Im fünften Blatt des Kleeblatts
wohnt der Teufel.
2
00:00:07,057 --> 00:00:11,727
Asta, der schon bei Geburt keine magische Kraft besaß,
erhielt aus dem fünfblättrigen Grimoire
3
00:00:11,727 --> 00:00:15,837
die Kraft der Anti-Magie,
die jegliche Magie auslöschen konnte.
4
00:00:16,757 --> 00:00:20,797
Der Dark Triad im Königreich Spade hingegen
5
00:00:20,797 --> 00:00:23,747
gelang es, Teufeln aus
der Hölle ihre Körper zu leihen.
6
00:00:23,747 --> 00:00:26,787
Danach begannen sie
eine Invasion der Nachbarländer.
7
00:00:27,497 --> 00:00:31,157
Asta glaubte weiter an sich
und setzte seinen Kampf fort,
8
00:00:31,157 --> 00:00:35,317
um gemeinsam mit seinen Kameraden
die Welt zu beschützen.
9
00:00:41,067 --> 00:00:44,917
In seinem Heimatdorf Hage traf Yuno auf
10
00:00:44,917 --> 00:00:48,747
einen Mann aus Spade namens Ralph.
11
00:00:48,747 --> 00:00:52,497
Fürst Yuno, Sie sind unsere Hoffnung.
12
00:00:53,157 --> 00:00:55,087
Sie sind Teil der Familie Grinberryall.
13
00:00:55,457 --> 00:00:56,417
Um genauer zu sein, …
14
00:00:57,177 --> 00:00:59,427
sind Sie der Kronprinz von Spade!
15
00:01:00,217 --> 00:01:03,637
Als Ralph Yuno über
seine Herkunft aufklärte, erreichte diesen …
16
00:01:06,397 --> 00:01:11,267
die Nachricht, dass der Feind das Hauptquartier
der Goldenen Morgendämmerung angriff.
17
00:01:11,607 --> 00:01:13,297
Aber zuallererst
18
00:01:13,297 --> 00:01:15,397
bin ich Yuno aus dem Königreich Clover.
19
00:01:17,417 --> 00:01:22,197
Die Angreifer waren Magier aus Spade,
Gaderois und Foyal …
20
00:01:22,197 --> 00:01:27,367
Wir wurden alle von
der Dark Triad ausgewählt.
21
00:01:27,367 --> 00:01:29,927
Wir, die Dark Disciples,
22
00:01:29,927 --> 00:01:32,417
sind alle auf Stufe null.
23
00:01:32,917 --> 00:01:37,957
… und Zenon von der Dark Triad.
24
00:01:39,917 --> 00:01:42,427
Zenons Ziel war …
25
00:01:43,387 --> 00:01:44,757
Weltenbaummagie:
26
00:01:45,457 --> 00:01:46,887
Schützende Esche!
27
00:01:47,177 --> 00:01:49,517
Das ist also die Weltenbaummagie?
28
00:01:50,247 --> 00:01:53,307
Zum Wohle des Königreichs Spade …
29
00:01:53,567 --> 00:01:56,317
werde ich dich mir holen.
30
00:01:56,317 --> 00:01:59,567
Knochenmagie:
Unendliche Knochenzähne.
31
00:02:00,567 --> 00:02:04,757
Was Yuno sah,
als er das Hauptquartier erreichte, …
32
00:02:04,757 --> 00:02:05,987
Kameraden!
33
00:02:06,597 --> 00:02:09,787
… war ein Anblick des Schreckens.
34
00:02:11,747 --> 00:02:13,137
Was hast du …
35
00:02:13,457 --> 00:02:15,247
meinen Kameraden …
36
00:02:16,947 --> 00:02:18,437
angetan?!
37
00:03:42,837 --> 00:03:46,127
{\an9}Seite
38
00:03:42,837 --> 00:03:46,127
{\an8}Zenons Kräfte
39
00:03:53,737 --> 00:03:55,137
Es gibt viele Mitglieder
40
00:03:55,137 --> 00:03:58,267
der Goldenen Morgendämmerung,
die auf dich herabblicken
41
00:03:58,267 --> 00:04:00,937
und deine Kräfte beneiden,
weil du ein Bauer bist.
42
00:04:01,657 --> 00:04:03,397
Ich war auch einer von ihnen.
43
00:04:04,157 --> 00:04:08,437
Wieso solltest du so jemanden
in Schutz nehmen?
44
00:04:08,437 --> 00:04:09,777
Weil wir Kameraden sind.
45
00:04:10,957 --> 00:04:14,657
Um Kameraden zu schützen,
benötigt man keinen Grund.
46
00:04:15,417 --> 00:04:16,837
Entschuldige.
47
00:04:18,727 --> 00:04:22,247
Lasst uns was essen gehen,
nachdem wir Bericht erstattet haben.
48
00:04:22,567 --> 00:04:23,337
Hey, Yuno!
49
00:04:23,677 --> 00:04:24,567
Yuno …
50
00:04:25,127 --> 00:04:29,237
Du auch … Nein, wir wollen,
dass du auch kommst.
51
00:04:29,237 --> 00:04:30,987
Huch. Ich wollte …
52
00:04:30,987 --> 00:04:34,747
Hamon kennt alle
guten Restaurants der Stadt.
53
00:04:34,747 --> 00:04:38,597
Lasst uns einfach alle einladen
und eine richtige Sause veranstalten!
54
00:04:43,767 --> 00:04:44,727
Hey!
55
00:04:47,387 --> 00:04:50,287
Nach nur anderthalb Jahren
schon Vize-Ordensführer.
56
00:04:50,287 --> 00:04:52,187
Was hast du noch vor, du Sack?
57
00:04:52,187 --> 00:04:54,337
Aber echt mal.
58
00:04:54,337 --> 00:04:54,947
Danke.
59
00:04:55,267 --> 00:04:56,827
Du Frechdachs.
60
00:04:56,827 --> 00:04:58,257
Verdammter … Verdammter …
61
00:04:58,257 --> 00:05:00,017
Was? Hast du schon genug?
62
00:05:00,017 --> 00:05:03,227
Yuno kann in letzter Zeit endlich lächeln.
63
00:05:03,227 --> 00:05:04,127
Ja.
64
00:05:06,457 --> 00:05:08,417
Lächle lieber.
65
00:05:08,727 --> 00:05:14,867
Moment! Ich bin die einzige, die Yunos
fröhliche und peinliche Gesichter anstarren darf!
66
00:05:14,867 --> 00:05:17,797
Du!
67
00:05:15,927 --> 00:05:17,797
Was soll das denn werden?
68
00:05:17,527 --> 00:05:19,047
Nicht streiten, bitte!
69
00:05:17,807 --> 00:05:20,527
Mensch!
70
00:05:25,397 --> 00:05:27,897
Die Hälfte von ihnen ist tot.
71
00:05:27,897 --> 00:05:30,397
Und die andere Hälfte
pfeift auf dem letzten Loch.
72
00:05:31,927 --> 00:05:34,697
Ich bin so stark,
weil ich gegen starke Gegner kämpfte!
73
00:05:34,697 --> 00:05:36,577
Und so habe ich es mir gewünscht!
74
00:05:36,847 --> 00:05:40,407
Windgeistmagie: Spirit Storm!
75
00:05:42,867 --> 00:05:43,727
Ups.
76
00:05:44,957 --> 00:05:46,047
Oha.
77
00:05:46,047 --> 00:05:48,837
Der Windgeist hat dich auserwählt?
78
00:05:49,147 --> 00:05:50,667
Das wird lustig!
79
00:05:53,817 --> 00:05:56,967
Meine durch den Teufel
verstärkte Felsmagie …
80
00:05:57,437 --> 00:05:59,467
ist härter als Eisen oder Stahl!
81
00:05:59,807 --> 00:06:01,977
Und die willst du mit Wind zerstören?!
82
00:06:03,397 --> 00:06:06,477
Mana Zone: Ruhiger Tanz der Geister.
83
00:06:09,937 --> 00:06:14,357
Er weicht meinen Angriffen aus,
während er die Verletzten einsammelt.
84
00:06:14,357 --> 00:06:18,727
Fürst Zenon sollte gerade gegen
den Ordensführer auf Stufe dunkel kämpfen.
85
00:06:21,257 --> 00:06:25,127
Wer hätte gedacht, dass neben dem Ordensführer
noch ein Magier auf Stufe null hier wäre?
86
00:06:25,687 --> 00:06:28,747
Jetzt ist es noch mal
viel interessanter geworden.
87
00:06:29,627 --> 00:06:32,877
Mein Name ist Garderois! Und deiner?!
88
00:06:33,137 --> 00:06:35,087
Einem Schwein wie dir …
89
00:06:35,447 --> 00:06:37,347
muss ich meinen Namen nicht sagen.
90
00:06:44,087 --> 00:06:45,937
Da scheint mich wer nicht zu mögen.
91
00:06:45,937 --> 00:06:48,227
Aber komm an meine Brust!
92
00:06:48,577 --> 00:06:50,227
Ein Kampf auf den Tod!
93
00:06:55,717 --> 00:06:57,987
Warum habt ihr uns angegriffen?!
94
00:06:57,987 --> 00:07:00,737
Hm? Ich weiß es nicht genau.
95
00:07:03,827 --> 00:07:08,667
Die Dark Triad benötigt
irgendwelche Magier auf Stufe dunkel.
96
00:07:08,667 --> 00:07:12,917
Ich hingegen will nur
mit meiner Magie ausrasten!
97
00:07:13,887 --> 00:07:14,877
Stufe dunkel?
98
00:07:15,327 --> 00:07:17,837
Die Dark Triad ist unbesiegbar.
99
00:07:19,127 --> 00:07:21,977
Sie haben den alten, vom Frieden
verweichlichten König getötet
100
00:07:21,977 --> 00:07:26,617
und uns, denen die kämpfen wollten,
neue Kräfte gegeben.
101
00:07:27,707 --> 00:07:29,667
Der alte König war dumm.
102
00:07:29,667 --> 00:07:31,647
Die Starken haben immer recht!
103
00:07:32,207 --> 00:07:36,027
Die Starken können tun, was sie wollen!
104
00:07:36,787 --> 00:07:43,037
Was fühlst du bitte,
wenn du andere tötest oder verletzt?!
105
00:07:43,457 --> 00:07:44,427
Hä?
106
00:07:48,297 --> 00:07:49,327
Was?
107
00:07:49,327 --> 00:07:53,577
Ich bin durch und durch erregt
und freue mich, was sonst?
108
00:07:55,967 --> 00:07:58,377
Und deshalb kann ich nicht aufhören.
109
00:07:58,377 --> 00:08:02,097
Du bist so stark,
also musst du doch auch so fühlen?
110
00:08:02,447 --> 00:08:04,567
Als ob ich so …
111
00:08:05,807 --> 00:08:07,847
ein Arschloch wie du wäre!
112
00:08:08,907 --> 00:08:10,857
Windgeisterschaffungsmagie:
113
00:08:13,497 --> 00:08:15,607
Spirit of Zephyr!
114
00:08:22,707 --> 00:08:24,367
Nicht schlecht.
115
00:08:24,367 --> 00:08:28,377
Aber deine Magie macht
keinen Stich gegen die meine!
116
00:08:28,377 --> 00:08:30,037
Ich weiß.
117
00:08:30,547 --> 00:08:34,377
Weil es Menschen wie dich gibt,
gerät die Welt aus den Fugen.
118
00:08:34,677 --> 00:08:35,747
Was?
119
00:08:36,077 --> 00:08:38,877
Wie lang es auch dauert,
der Kreislauf der Flüche hört nicht auf.
120
00:08:39,247 --> 00:08:40,947
Was laberst du da?
121
00:08:43,417 --> 00:08:45,207
Meine Felsen …
122
00:08:45,207 --> 00:08:48,097
werden mit unglaublicher
Geschwindigkeit weggeblasen?!
123
00:08:51,717 --> 00:08:54,347
Als magischer Ritter des Königreichs Clover.
124
00:08:54,347 --> 00:08:56,747
Oder auch als Prinz von Spade.
125
00:08:56,747 --> 00:08:58,237
Wie auch immer.
126
00:09:05,237 --> 00:09:07,467
Ich werde dich zerteilen.
127
00:09:22,777 --> 00:09:25,057
Diese Magie deckt
eine unglaubliche Fläche ab.
128
00:09:25,057 --> 00:09:27,927
Und ich kann den Feind nicht ausmachen.
129
00:09:31,117 --> 00:09:33,147
Du benutzt ziemlich …
130
00:09:33,907 --> 00:09:36,477
harte Magie, was?
131
00:09:36,797 --> 00:09:37,777
Stahlmagie:
132
00:09:38,807 --> 00:09:40,277
Feuriger Spiralspeer!
133
00:09:41,297 --> 00:09:43,097
Schade.
134
00:09:45,897 --> 00:09:50,547
Jemand wie du, der solch harte Magie einsetzt,
wird mich nie treffen.
135
00:09:51,097 --> 00:09:54,107
Dann mach ich das jetzt mal etwas stärker.
136
00:09:54,107 --> 00:09:55,687
Auf geht’s.
137
00:10:01,147 --> 00:10:03,027
Ich bin auf Stufe null.
138
00:10:03,027 --> 00:10:06,807
Ein Genie, das von
der Dark Triad erwählt wurde.
139
00:10:07,207 --> 00:10:09,027
Ihr seid billiger Abklatsch,
140
00:10:09,027 --> 00:10:12,357
der nicht den Funken
einer Chance auf den Sieg hat.
141
00:10:21,557 --> 00:10:24,487
Was ist diese Stärke auf
einem völlig anderen Niveau?
142
00:10:24,487 --> 00:10:27,767
Obwohl er kein Anführer ist, besitzt er magische
Kraft auf dem Niveau eines Ordensführers.
143
00:10:27,767 --> 00:10:30,497
Was ist los mit diesem Magier von Spade?!
144
00:10:32,347 --> 00:10:34,867
Nach und nach verschwindet
die magische Kraft der anderen.
145
00:10:34,867 --> 00:10:36,387
Wir müssen irgendwas tun.
146
00:10:36,387 --> 00:10:38,397
Sonst werden wir alle ausgelöscht.
147
00:10:38,397 --> 00:10:41,177
Aber ich weiß nicht mal,
wo der Feind gerade ist.
148
00:10:41,527 --> 00:10:45,517
Innerhalb seines Zaubers
reagiert Useless North nicht.
149
00:10:45,517 --> 00:10:48,387
Und Another Atlas ist
auf diese Größe beschränkt.
150
00:10:49,537 --> 00:10:54,167
In unseren Körpern verbleibt noch etwas
von der magischen Kraft der Elfen.
151
00:10:54,787 --> 00:10:58,397
Einige von euch wollen das sicher nicht wahrhaben,
weil damit dem Königreich geschadet wurde.
152
00:10:58,917 --> 00:11:02,937
Aber diese mächtige Kraft
führen das nächste Mal wir …
153
00:11:03,567 --> 00:11:07,367
und wir werden es zur stärksten Waffe
des Königreichs Clover machen.
154
00:11:08,277 --> 00:11:13,407
Nach sechs Monaten des Trainings habe ich
die Kraft der Elfe zu der meinen gemacht.
155
00:11:16,927 --> 00:11:20,087
Aber der Feind besitzt zu mächtige Magie!
156
00:11:23,767 --> 00:11:27,347
Eure Magie scheitert.
Eure Körper sind zerschmettert.
157
00:11:27,347 --> 00:11:29,497
Gebt doch einfach auf.
158
00:11:30,657 --> 00:11:34,437
Du scheinst schlau zu sein.
Du solltest es doch erfassen können.
159
00:11:34,437 --> 00:11:38,307
Dass ihr auf keinen Fall gewinnen könnt.
160
00:11:39,357 --> 00:11:41,427
Mein Wille ist …
161
00:11:42,687 --> 00:11:44,647
nicht gebrochen!
162
00:11:46,957 --> 00:11:51,407
Dann wirst du jetzt sterben, Abfall.
163
00:11:57,237 --> 00:11:59,327
Meister Klaus!
164
00:11:59,327 --> 00:12:00,587
Yuno!
165
00:12:00,587 --> 00:12:03,287
Er hat meinen Nebel weggeblasen.
166
00:12:03,287 --> 00:12:06,587
Mein natürlicher Feind. Aber …
167
00:12:11,037 --> 00:12:14,637
Nebelerschaffungsmagie:
Geisterhafte Siegelhände.
168
00:12:15,027 --> 00:12:17,637
Im Kampf vorhin hab ich
zu viel Schaden genommen …
169
00:12:17,907 --> 00:12:21,647
Bist du nicht erschöpft?
170
00:12:21,647 --> 00:12:27,147
Also doch. Wie viele von euch auch kommen,
ihr werdet alle gemeinsam sterben.
171
00:12:29,567 --> 00:12:32,657
Dank Yuno weiß ich jetzt, wo du bist!
172
00:12:34,577 --> 00:12:37,957
Ich bewege mich
und bringe Another Atlas zu dir!
173
00:12:37,957 --> 00:12:40,457
Und entferne seine Trugbildrüstung!
174
00:12:43,247 --> 00:12:46,457
Ihr verdammter Abfall …
175
00:12:48,377 --> 00:12:52,717
Er … Wie kann er sich mit
den Wunden noch bewegen?!
176
00:12:55,377 --> 00:13:00,727
Wann immer ich jemandem mit solch
übermenschlichen Talenten gegenüberstehe, …
177
00:13:02,237 --> 00:13:05,547
denke ich mir, dass ich,
egal wie viel ich auch trainieren werde,
178
00:13:05,547 --> 00:13:08,987
diesen Gegner wohl
nicht überwinden könnte.
179
00:13:09,417 --> 00:13:13,237
Aber trotzdem muss ich
als magischer Ritter …
180
00:13:15,727 --> 00:13:19,247
einfach weiter durchbrechen!
181
00:13:20,267 --> 00:13:22,497
Warum ich mich noch bewegen kann?
182
00:13:30,697 --> 00:13:33,167
Weil ich durchtrainiert bin.
183
00:13:35,617 --> 00:13:36,587
Letoile.
184
00:13:37,057 --> 00:13:37,927
Yuno.
185
00:13:37,927 --> 00:13:40,037
Nein. Vize-Ordensführer Yuno.
186
00:13:40,037 --> 00:13:41,167
Danke für die Hilfe.
187
00:13:41,167 --> 00:13:42,527
Meister Klaus.
188
00:13:42,527 --> 00:13:44,357
Lass das mit dem Meister.
189
00:13:44,357 --> 00:13:47,437
Du bist doch mittlerweile
ein waschechter Vize-Ordensführer.
190
00:13:47,437 --> 00:13:52,527
Meister Klaus. Lassen Sie das mit
dem Vize-Ordensführer. Das ist ja widerlich.
191
00:13:52,527 --> 00:13:55,227
Das ist doch gerade ziemlich egal.
192
00:13:55,227 --> 00:13:56,987
Ist es nicht!
193
00:13:56,987 --> 00:14:00,647
Yuno ist Vize-Ordensführer!
Fast ein Ordensführer!
194
00:14:00,647 --> 00:14:03,367
Und wer hat Yuno an die Spitze gehoben?
195
00:14:03,367 --> 00:14:06,997
Das ist alles mein Verdienst. Ganz klar.
196
00:14:06,997 --> 00:14:08,077
Ganz bestimmt.
197
00:14:08,077 --> 00:14:10,757
Ich bin der beste aller Partner.
198
00:14:10,757 --> 00:14:12,587
Oder, Yuno?
199
00:14:13,037 --> 00:14:15,857
Vize-Ordensführer und Ordensführer
sind zwei verschiedene Paar Schuhe.
200
00:14:15,857 --> 00:14:18,657
Ach, warum bist du so bescheiden?
201
00:14:23,327 --> 00:14:24,937
Diese magische Kraft!
202
00:14:48,907 --> 00:14:50,847
Ordensführer Veangeance?
203
00:14:50,847 --> 00:14:51,967
Das kann nicht sein.
204
00:14:53,147 --> 00:14:55,037
Wer ist der Kerl?!
205
00:14:56,467 --> 00:15:00,217
Da leben ja noch welche.
206
00:15:10,107 --> 00:15:11,617
Du bist …
207
00:15:11,617 --> 00:15:12,437
Ah!
208
00:15:15,897 --> 00:15:19,517
Garderois und Foyal sind tot?
209
00:15:19,947 --> 00:15:23,447
Das ist also das Limit bei 40 %.
210
00:15:23,707 --> 00:15:28,557
Anscheinend ist es sinnlos,
welche unter 50 % mitzunehmen.
211
00:15:30,977 --> 00:15:31,997
Yuno!
212
00:15:32,517 --> 00:15:34,467
Schnell! Spirit Dive!
213
00:15:34,467 --> 00:15:35,827
Der ist …
214
00:15:36,147 --> 00:15:37,207
gefährlich!
215
00:15:46,867 --> 00:15:48,607
Wir können nicht ausweichen!
216
00:15:55,737 --> 00:15:57,247
Dieser Kraftunterschied …
217
00:15:57,247 --> 00:15:58,237
Unvorstellbar!
218
00:16:01,237 --> 00:16:02,487
Oh?
219
00:16:04,137 --> 00:16:05,497
Meister Klaus?
220
00:16:25,847 --> 00:16:28,847
Du Schwein!
221
00:16:38,697 --> 00:16:41,417
Ich komme mit Spirit of Zephyr nicht durch?
222
00:16:41,417 --> 00:16:43,117
Nein … Er …
223
00:16:43,117 --> 00:16:47,057
regeneriert sie mit noch
größerer Geschwindigkeit!
224
00:16:47,887 --> 00:16:51,877
Stufe null?
Dann werd ich sie mal ein wenig zeigen.
225
00:16:53,127 --> 00:16:55,927
Meine Teufelskraft.
226
00:17:08,627 --> 00:17:10,687
55 %.
227
00:17:11,067 --> 00:17:14,187
Du bist nicht schwach.
228
00:17:19,197 --> 00:17:21,287
Ich bin einfach …
229
00:17:21,637 --> 00:17:23,697
viel stärker.
230
00:17:24,657 --> 00:17:26,697
Alles geschieht zum Wohle
231
00:17:26,697 --> 00:17:29,957
des Königreichs Spade.
232
00:18:15,747 --> 00:18:17,757
O-Oh nein!
233
00:18:30,487 --> 00:18:32,557
Fürst Yuno!
234
00:18:35,717 --> 00:18:37,007
Yuno!
235
00:18:37,427 --> 00:18:38,977
Nein …
236
00:18:38,977 --> 00:18:41,177
Ich will nicht von dir getrennt werden.
237
00:18:50,197 --> 00:18:51,447
Fürst Yuno …
238
00:18:52,887 --> 00:18:54,077
Fürst Yuno …
239
00:18:55,257 --> 00:18:56,237
Nicht …
240
00:19:01,587 --> 00:19:02,747
Sie müssen …
241
00:19:04,617 --> 00:19:05,817
Sie müssen …
242
00:19:07,807 --> 00:19:08,997
noch …
243
00:19:09,967 --> 00:19:11,347
viel …
244
00:19:24,207 --> 00:19:25,737
Was ist das?
245
00:19:38,987 --> 00:19:40,757
Das ist …
246
00:19:46,837 --> 00:19:48,757
Die Magie …
247
00:19:51,237 --> 00:19:52,687
des Ordensführers …
248
00:19:53,557 --> 00:19:54,797
von Yunos Orden.
249
00:20:15,327 --> 00:20:16,287
Yu…
250
00:20:16,707 --> 00:20:19,127
Yuno!
251
00:20:19,507 --> 00:20:21,917
Ich bin so froh.
252
00:20:21,917 --> 00:20:22,757
Bell …
253
00:20:34,137 --> 00:20:36,747
Wir wurden gerettet?
254
00:20:39,787 --> 00:20:42,677
Fürst Vangeances Weltenbaummagie.
255
00:20:42,677 --> 00:20:45,157
Dabei war er doch selbst verletzt.
256
00:20:45,617 --> 00:20:48,597
Und dennoch hat er
eine solche Magie gewirkt?!
257
00:20:52,567 --> 00:20:54,157
Wo ist Ordensführer Vangeance?!
258
00:20:54,537 --> 00:20:57,657
Wurde er etwa entführt?!
259
00:21:00,807 --> 00:21:02,567
Fürst Vangeance …
260
00:21:05,727 --> 00:21:07,557
Wo sind die anderen?
261
00:21:13,697 --> 00:21:16,227
Silen … Herr Silen …
262
00:21:17,697 --> 00:21:19,527
Oh nein …
263
00:21:21,987 --> 00:21:23,427
Herr Hamon …
264
00:21:24,817 --> 00:21:27,197
Er konnte die Schwerverletzten retten.
265
00:21:28,607 --> 00:21:30,687
Aber die, die bereits gestorben waren,
266
00:21:30,687 --> 00:21:33,257
konnte selbst Ordensführer
Vangeances Magie nicht mehr …
267
00:21:37,337 --> 00:21:38,687
Die Hälfte …
268
00:21:39,277 --> 00:21:40,637
von uns ist tot.
269
00:21:42,597 --> 00:21:43,697
Wäre ich …
270
00:21:46,467 --> 00:21:48,087
doch stärker gewesen …
271
00:23:36,737 --> 00:23:38,737
Das ist nur der Anfang.
272
00:23:39,117 --> 00:23:41,487
Sobald wir unser Ziel erreichen, …
273
00:23:41,897 --> 00:23:44,907
wird euch die Verzweiflung übermannen.
274
00:23:45,247 --> 00:23:48,457
Black Clover, Seite 162:
275
00:23:46,577 --> 00:23:50,997
Seite 162
276
00:23:46,577 --> 00:23:50,997
{\an8}Der Krieg bricht aus
277
00:23:48,457 --> 00:23:50,537
„Der Krieg bricht aus“.