E nella quinta foglia...
alberga un demonio.
Asta, nato senza mana,
ha ottenuto dal grimorio a cinque foglie
il potere dell'anti-magia, che annulla e dissolve ogni magia.
Nel frattempo, la Dark Triad del Regno di Spade,
tre individui dotati come lui del potere dei demoni dell'aldilà,
ha iniziato a invadere altri regni.
Asta non smetterà mai di credere in sé stesso e combattere.
Insieme ai suoi compagni... lotterà per proteggere questo mondo!
Undine!
Lo so.
I Dark Disciples, infusi del potere di un demone, hanno attaccato il Regno di Heart.
L'assalto è guidato da uno dei membri della Dark Triad, Vanica, posseduta dal demone Megicula.
Nel frattempo, la base del Toro Nero, che è stata spostata nella zona neutrale
collocata fra i Regni di Clover e di Spade,
viene attaccata da un altro della Dark Triad, Dante.
Il Regno di Spade ci sta attaccando?!
Rouge!
La magia di Vanessa è riuscita a salvarli,
e Asta ha contrattaccato con la sua anti-magia,
ma la magia di gravità di Dante si è rivelata troppo potente.
Non mi lasci altra scelta.
Penserò io a risvegliare i tuoi veri sentimenti.
Non farlo!
Gauche!
Gauche subisce una ferita mortale.
Asta impazzisce, venendo consumato dalla furia e dall'odio.
Finché, finalmente, riesce a colpire Dante!
Come hai osato...
... ferirmi?
Avrei preferito non sporcarmi le mani con queste faccende materiali...
ma temo sia inevitabile.
Magia di gravità.
Heavy Infight.
In effetti ora come ora ho una gran voglia di massacrarti con le mie stesse mani.
Gauche... Gauche...
Io...
Dante contro il comandante del Toro Nero
Come osi presentarti davanti a me conciata così, piccolo mostriciattolo?!
Per la miseria...
Le mie figlie sono così belle, e poi ci sei tu, così insulsa e deprimente!
Hai di nuovo fatto arrabbiare la mamma?
Forza, forza, devi ancora finire di pulire la casa, fare il bucato e lavare le stoviglie!
Sorella...
Guardati, sei disgustosa, tutta coperta di cenere.
Però a ben pensarci si sposa perfettamente al tuo nome. Grey, grigia come la cenere,
Oh sì, assolutamente perfetto.
Vero? Guarda che bello, nasconde benissimo la tua espressione imbarazzata, sgorbietto.
Splendido, dovresti stare sempre coperta di cenere!
Guarda, mamma!
Oh, che incantesimo meraviglioso! Impeccabile, degno di voi.
L'anno prossimo a-anch'io...
M-Mi dispiace! Mi dispiace!
Perché ci stavi spiando, piccolo sgorbio?
Scommetto che sei gelosa della nostra meravigliosa magia.
Una mocciosa sgraziata come te non potrebbe mai nemmeno sognare di avere una magia così.
Tanto sei una stupida buona a niente, non avrai mai una magia degna di nota.
Pensa alle faccende di casa e basta, chiaro?
S-Sì, signora...
Non ho niente
e mi becco sempre un sacco di sgridate perché sono una buona a niente...
Ma se mi impegno tanto,
forse la mia matrigna e le mie sorellastre...
E così ti sei allenata di nascosto invece di occuparti delle faccende di casa.
Hai per caso imparato qualche incantesimo che valga qualcosa?
Sono passati cinque anni da quando hai ricevuto il tuo grimorio, o sbaglio?
Sarai anche una povera incompetente, ma qualcosa dovrai pur saper fare.
Forza, facci vedere.
Sono sicura che sarà ridicolo e mediocre come te.
Ora, finalmente...
Come ti permetti?!
La mamma ha dato questi volti bellissimi a noi, e a noi soltanto!
Torna immediatamente com'eri!
U-Un attimo... ho appena imparato come fare, non sono...
Buona a nulla! Brutta ladra! Sgorbio!
Muori, maledetta!
Finalmente ho imparato un incantesimo, ma come pensavo, la mia magia non...
Non posso tornare a casa, chi lo sa cosa potrebbero farmi?
Però come può una persona come me cavarsela da sola?
Eh?
Ma tu guarda un po', è proprio una delle signorine della famiglia Whiteley.
Oggi sei tutta sola?
Ha per caso qualche soldo da dare a dei poveri, umili banditi?
N-Non ho denaro c-con me.
Non ho nulla da darvi.
Beh, i vestiti che hai addosso non sono male, potremmo prendere te, che ne dici?
Non c'è niente...
Prendetela!
che possa fare...
Stai bene, signorina?
G-Grazie infi—
Non farti idee strane.
Ti ho salvata solo perché me l'ha chiesto Marie.
Sei una bambina adorabile, Marie!
Un vero angelo! Un angelo disceso in terra!
Marie, il mio piccolo angelo!
Grazie di averla salvata, fratellone.
Qualunque cosa per te, Marie.
Sembrano volersi davvero bene...
Che bello... vorrei anch'io...
Ehi.
Che ci fai qui, piuttosto?
Beh, ecco...
Dovresti tornare a casa.
Sei scappata?
Se non sei convinta, tornatene a casa in fretta.
Se non hai il fegato di prenderti ciò che vuoi da sola,
non sopravviverai mai in questo mondo schifoso.
Sono certa che Gauche non se ne sia mai reso conto...
Io non avevo nulla, assolutamente nulla...
ma lui mi ha dato una luce, mi ha aiutata a essere forte.
Se mi fossi impegnata e fossi sopravvissuta...
Mamma mia, mi fai spaccare! No, devi entrare nella mia compagnia!
Dai, vuoi restare lì in piedi ancora a lungo?
Vieni qui, bevi qualcosa con me.
E pure tu, di' qualcosa, dai.
Sono troppo impegnato a imprimermi questa visione di Marie nelle pupille.
Accidenti... a te interessa una cosa sola nella vita, tua sorella.
Mi pare ovvio! È un angelo!
Vero, vero.
Non è così?!
Sono riuscita a rivederti!
Forse è un'esagerazione parlare di destino.
Però in effetti sei stato tu a guidarmi fin qui.
Mi hai dato un luogo in cui stare...
Non voglio perdere nemmeno uno dei miei amici!
Mi hai dato una ragione per vivere...
E poi...
Tu sei sempre Grey, non importa quale forma prendi.
Ho trovato degli amici di cui potevo davvero fidarmi, una vera famiglia.
Io voglio salvare Gauche!
E...
Mi imbarazza, ma voglio che tu mi guardi ancora!
Voglio che tu veda quanto forte sono diventata!
Grey?!
Ha chiuso la sua ferita?
È in grado di fare una cosa simile con la sua magia di trasformazione?
Che razza di magia è?
Grey, cosa...
Asta!
Splendido!
Chi immaginava ci fosse un altro mago di livello arcano?
I vostri poteri sono sprecati, qui.
Voi due
dovreste diventare le mie donne.
Oi!
Tieni quelle zampe sudicie ben lontane dalla mia compagnia.
Comandante!
Ma certo.
Tu devi essere Yami Sukehiro.
A naso direi che sei uno di quei tizi del Regno di Spade, quelli posseduti dai demoni...
Peccato che a me non freghi un cazzo.
Puoi essere chi ti pare, tanto ti ammazzerò comunque.
Questa è la cattiveria che mi piace.
Tuttavia, è il caso che impari a stare al tuo posto.
Magia di gravità. Al cospetto del Re dei Demoni.
Non riesco a controllare la mia magia di spa—
Vedo che rifiuti di strisciare a terra. Notevole.
Negli ultimi sei mesi ho imparato un sacco di cose.
Potrei provarne qualcuna.
Mana Zone e Buco Nero...
Magia di Tenebre! Luna Nera!
Tutta la mia magia all'interno della zona attorno a lui sta venendo cancellata.
Vai laggiù insieme agli altri.
S-Sissignore!
E così questa è la magia di tenebre...
Molto bene.
Vorrà dire che ti scaglierò contro questo masso,
e sarà la pura inerzia a schiacciarti.
Magia di tenebre! Manto Oscuro! Taglio delle Dimensioni!
Ha tagliato lo spazio stesso?
Eccellente. Degno di uno dei maghi di livello arcano che stiamo cercando.
Magia di gravità.
Heavy Infight Gladiator!
È veloce.
Leggendo il suo ki e sfruttando il Mana Zone riesco a prevedere come attaccherà.
Non è paragonabile a Julius, ma...
Sta manipolando la gravità per accelerare la velocità dei suoi fendenti.
Favoloso, Yami Sukehiro.
A quanto pare mi conosci parecchio bene. Sei per caso uno stalker, testa di cazzo?
Non c'è dubbio, sei proprio quello che cercavo.
Lasciatelo dire, sapere di essere il tuo tipo non mi fa per niente piacere!
Tu sei una delle chiavi che collega questo mondo all'aldilà.
L'aldilà?
Si può sapere di che diavolo parli, stalker di merda?!
Purtroppo, e questo è un peccato, Yami Sukehiro si è rivelato essere un uomo sciatto e maleducato.
Che hai detto?!
Come ha fatto un individuo come te ad attirare così tante persone dotate di magie così uniche?
Mai prima d'ora avevo provato invidia verso un essere umano.
Ti ringrazio, era una sfumatura di malignità che mi mancava.
Ora, però, è il momento che quelle signorine di livello arcano vengano con me.
D'ora in avanti saranno al servizio mio e dei miei piani!
Comandante!
Livello arcano? Al servizio dei tuoi piani? Si può sapere di che diavolo parli?
Le ho volute con me solo perché ne sono rimasto colpito.
Mana Zone.... Condensazione!
Manto oscuro. Taglio dello Iai.
Sei un cazzo di viscido schifoso.
Puoi scordarti che ti lasci anche solo uno di loro.
I nemici attaccano! Scappate!
L'acqua della Regina ci salverà!
Quaggiù!
Presto!
N-No...
I poteri donati loro dai posseduti dai demoni li hanno davvero resi così potenti?
Mi recherò sul posto.
Gaja!
Se i Guardiani degli Spiriti sono stati sconfitti,
nessun altro nel Regno di Heart ha speranze di...
Dobbiamo fermare subito Luck e gli altri che sono andati ad affrontarli!
Loropechika!
Se la caveranno, ne sono certa.
Tu pensa a proteggere il regno, concentrati su quello.
Dobbiamo proteggere il Regno di Heart e attaccare il Regno di Spade...
E per riuscirci, Loropechika è indispensabile!
Ti proteggeremo noi!
Non importa quanto forti siano i nemici, vi proibisco assolutamente di perdere, ragazzi!
Quindi questo era uno dei Guardiani degli Spiriti? I maghi più potenti del regno?
Accipicchia, è un po' una delusione, ma che ci possiamo fare?
Perché sapete, cari miei, io... sono il prediletto della nobile Vanica!
Sono uno dei Dark Disciples, capace di manifestare fino al 50% del potere di un demone...
Ammirate il grande Svenkin!
Dark Disciples Svenkin Gatard
Forza, è ora di pulire un po' di questo pattume...
Eh?
Ma tu guarda che adorabile bocconcino è appena arrivato.
Tu non sei di queste parti, vero?
Allora forse è meglio se resti dove sei.
No, grazie.
Oh, tu mi piaci...
O meglio, la tua velocità mi piace!
Magia di fulmine. Sfera Fulminea Devastante!
La mia magia di pelle mi permette di ammorbidirmi o indurirmi a piacere.
Mi adatto alla magia degli avversari, alterando la costituzione della pelle per annullarne gli effetti.
Il mio corpo è allo stesso tempo uno scudo impenetrabile e una lancia invincibile!
Non importa cosa tu—
Te l'ho già detto, è tutto inutile!
Sono abbondantemente di livello zero, mentre tu sarai al massimo al primo.
Non ci arrivi proprio, vero? Non hai speranze.
Ti conviene sfruttare quella velocità per dartela a gambe.
Perché dovrei scappare da uno scontro così divertente?
Oh, poverino, sei davvero un po' toccato.
Senti, scusa, ma perché stai attaccando il Regno di Heart?
Per la nobile Vanica, che domande!
È la donna più potente al mondo, e anche la più bella.
Lei è il mio ideale di donna! La venero, la idolatro!
Quindi hai deciso di fare del male a delle persone solo per questo?
"Solo" per questo?
Allora sentiamo, per quale ragione tu metteresti in gioco la tua vita per gli altri?
Guarda come sei conciato.
Schiacciare così la felicità altrui è roba da veri egoisti.
Tu fa' pure come vuoi, e io farò come voglio!
D'accordo, allora, farò come voglio e proteggerò tutti...
Perché io...
... sono un Cavaliere Magico!
Ehi.
Dai, fammi vedere come si usa la magia del vero fulmine che usi tu.
Come implica il nome, è un incantesimo che produce un fulmine reale.
Nonostante io sia un Guardiano degli Spiriti, mi ci sono voluti due anni per imparare a usarla.
E dire che sembrava divertente...
La mia esperienza è incentrata sugli incantesimi di emissione, naturalmente...
Il tuo punto di forza sono gli incantesimi di armamento.
Sei in grado di creare in un istante cerchi magici attorno a mani e piedi.
Sfrutta questo vantaggio e crea un incantesimo potente che sia tuo.
La velocità non basterà a sconfiggermi.
Sei già a pezzi, e la tua magia non ha effetto su di me.
Perché non ti arrendi?
Oh, ma insomma...
Te l'ho già detto, è inutile.
La mia pelle percepisce il tuo mana e reagisce istantaneamente.
Si è liberato di un pezzo di armatura.
Oh, che mossa astuta.
Allora permettimi di mostrarti che so essere astuto anch'io.
Magia di pelle! Skin Fort!
Cannonate di mana per tutti!
Più... veloce...
Sei coriaceo.
Però temo che il tuo mana non reggerà un tale consumo ancora a lungo.
Quando avrai finito il mana e non riuscirai più a muoverti, prometto che mi prenderò io cura di te.
Ancora... più veloce.
Cosa? Mi ha a malapena graffiato, come ha fatto a farmi così male?!
Possibile che sia così veloce da colpirmi prima che la mia pelle riesca a percepire il mana?
E allora...
vorrà dire che mi ricoprirò di un guscio granitico e impenetrabile!
E ora non riuscirai nemmeno più a graffiarmi!
Ancora...
Cos'è... questa sensazione inquietante?
No, è impossibile.
Ancora...
La mia magia di pelle rende la tua magia inutile!
Più veloce!
Non può funzionare!
Magia del vero fulmine! Keraunós!
Mi ha... trapassato?
Non è... possibile...
Quel ragazzino si è trasformato in una vera e propria lancia di fulmine?
Grazie, è stato proprio uno spasso!
Petit Clover
Petit Clover!
È venuto il momento
È venuto il momento.
Marie...
È venuto il momento...
Oggi lo ringrazierò per ciò che ha fatto quel giorno.
Ehi!
È venuto il momento...
Marie è adorabile, non trovi?
È venuto il momento...
Vergognosamente adorabile, vero?
È venuto il momento...
Carinissima, vero?
È venuto il momento...
Non è così?!
Non è la prima volta che li vedo così, ultimamente, ma che stanno facendo?
Nice communication.
Oh, mi sono proprio divertito!
Chissà che stanno facendo gli altri.
Se cincischiano troppo, finirà che li sconfiggo tutti da solo.
Black Clover, Pagina 164: "Scontro nel Regno di Heart."
Pagina 164
Scontro nel Regno di Heart
È esaltante avere avversari così forti, vero?!