En la quinta hoja del trébol viven diablos.
Lo que obtuvo Asta, que nació sin magia, del grimorio de cinco hojas
fue el poder de la antimagia, que anula cualquier magia.
Mientras, la Tríada Oscura del Reino de la Pica
también posee el poder de los diablos
y comenzó a invadir otros reinos.
Asta sigue luchando y creyendo en sí mismo
junto a sus amigos ¡para proteger este mundo!
-¡Undine! -Sí.
Los Discípulos Oscuros, con parte del poder de un diablo,
atacaron el Reino del Corazón.
Los acompaña un miembro de la Tríada Oscura,
Vanica, poseída por el diablo Megicula.
En la zona neutral entre el Trébol y la Pica,
Dante, parte de la Tríada Oscura,
atacó la base de los Toros Negros.
¿La Pica nos ataca?
¡Rouge!
La magia de Vanessa los protege
mientras Asta ataca con antimagia,
pero la Magia de Gravedad de Dante es superior.
Qué remedio.
Haré despertar tus verdaderos sentimientos.
¡Detente!
¡Gauche!
Dante hirió a Gauche de gravedad.
Asta perdió el control debido a la ira…
y logró asestar un ataque a Dante.
¿Cómo osas…
hacerme daño?
No pretendía ensuciarme las manos con alguien tan vulgar,
pero no me dejas opción.
Magia de Gravedad: Heavy Infighting.
Ahora mismo quiero someterte a puñetazos.
Gauche…
Yo…
Página
Dante contra el capitán de los Toros Negros
¡Que no quiero verte, fea!
Con lo guapas que son mis hijas…
Tú eres reservada y vulgar.
¿Has vuelto a enfadar a mamá?
Acaba de limpiar, lavar la ropa y los platos.
Hermanas…
Estás cubierta de ceniza. Qué asco.
Grey, gris como la ceniza. Es el nombre perfecto para ti.
-¿Verdad? -Sí, es perfecto.
Y te sirve para ocultar lo fea que eres.
Sí. Mejor ve siempre cubierta de ceniza, fea.
¡Mira, mamá!
Qué magia más hermosa.
Es perfecta para vosotras.
El año que viene me toca a mí.
¡Lo siento!
¿Qué hacías espiándonos, fea?
Tienes envidia de nuestra magia, ¿no?
Una fea como tú jamás usará una magia así de hermosa.
Una zoquete como tú jamás usará magia útil.
Céntrate en hacer tus tareas, ¿entendido?
Sí.
No tenía nada.
Era una tonta a la que siempre regañaban.
Pero si me esforzaba, algún día mi familia me aceptaría.
Te he visto practicando en lugar de hacer tareas.
¿Ya has aprendido algún hechizo decente?
Te dieron el grimorio hace cinco años.
Incluso tú debes de haber aprendido a hacer algo.
Enséñanoslo.
Aunque seguro que es patético.
Así podré…
¡Esto no tiene gracia!
Mamá nos dio este rostro tan hermoso a nosotras.
¡Vuelve a ser la de siempre!
Esperad. Aún no sé controlarlo.
¡Estúpida!
-¡Tonta! -¡Fea!
¡Te mataré!
Por fin he aprendido a usar magia,
pero no soy como ellas.
No sé qué me harán si vuelvo a casa.
¿Podré sobrevivir ahí fuera yo sola?
Vaya.
Si es una señorita de la casa Whiteley.
¿Hoy estás sola?
¿Tienes algo para unos pobres bandidos como nosotros?
No tengo dinero.
No puedo daros nada.
Llevas ropa muy cara.
Y puedes ofrecerte a ti misma.
Yo no tengo…
-¡Cogedla! -…nada.
¿Estás bien, señorita?
Muchas gracias.
No te confundas.
Solo te he salvado porque me lo ha pedido Marie.
Es la más buena del mundo.
¡Es un ángel que vino de los cielos!
My little angel Marie!
Gracias por salvarla, hermanito.
Por ti haría cualquier cosa.
También hay hermanos que se llevan bien.
Qué envidia. Ojalá yo también…
Oye, ¿qué hacías aquí?
Esto…
Deberías volver a casa.
¿Te has escapado?
Si no tienes las ideas claras, vuelve a casa.
Si no estás lista para conseguirlo todo por ti misma,
no sobrevivirás en este sucio mundo.
Creo que Gauche no lo sabe,
pero cuando yo no tenía nada,
él me mostró la luz.
Me esforcé por sobrevivir y…
¡Qué gracioso! Únete a mi orden.
¿Vas a quedarte ahí para siempre?
Ven a beber algo conmigo.
Dile algo tú también.
¿Qué? Yo estoy ocupado grabándome a Marie en la retina.
Solo te interesa tu hermana, ¿eh?
-¡Por supuesto! ¡Es un ángel! -Sí, sí.
¿A que lo es?
Nos hemos vuelto a ver.
Puede que sea una exageración decir que es cosa del destino,
pero tú me trajiste hasta aquí.
Me diste un hogar.
¡No queremos perder a ninguno de nuestros compañeros!
Me diste una razón para vivir.
Y además…
Tengas el aspecto que tengas, tú eres tú.
…conseguí una familia en la que confío de verdad.
Quiero salvar a Gauche.
Y aunque me dé vergüenza,
¡quiero que me mire más!
¡Que vea lo fuerte que me he hecho!
¿Grey?
¿Le ha cerrado la herida?
¿Puede hacer eso con Magia de Transformación?
¿Qué magia es esta?
Grey, ¿qué…?
¡Asta!
Magnífico.
Hay otra de nivel arcano.
Aquí desperdiciáis vuestro talento.
Ahora las dos sois mías.
Eh, tú.
No te metas con los míos.
¡Capitán!
Ya veo.
Tú eres Yami Sukehiro.
Y tú eres uno de los poseídos de la Pica.
Pero eso no importa.
Te mataré seas quien seas.
Me gusta esa malicia.
Pero eres demasiado arrogante.
Magia de Gravedad: En Presencia del Rey Demonio.
¡No puedo controlar mi magia!
Vaya, no te has postrado.
No está mal.
En estos seis meses he aprendido muchas cosas.
Las pondré a prueba.
Zona de Maná y Agujero Negro.
Magia de Oscuridad: Luna Negra.
Elimina mi magia dentro de su territorio.
-Tú ve con ellas. -¡Sí!
Conque esta es la Magia de Oscuridad.
Bien.
Lanzaré una roca a gran velocidad
y dejaré que trabaje la inercia.
Magia de Oscuridad: Manto de Oscuridad. Corte Dimensional.
¿Ha cortado el espacio en sí?
Ya veo.
Por algo queríamos a este de nivel arcano.
Magia de Gravedad: ¡Heavy Infighting Gladiator!
Es rápido.
Predigo sus movimientos con la Zona de Maná y leyendo su ki.
Aunque no al nivel de Julius.
Con la gravedad controla la velocidad de las estocadas.
Muy bien, Yami Sukehiro.
Pareces conocerme.
¿Me estabas espiando o qué?
Así es. Tú eres mi objetivo.
No me interesa hacerme popular entre tipos como tú.
Eres la clave que une este mundo y el inframundo.
¿El inframundo?
¡Deja de decir chorradas, acosador!
Es una lástima.
No sabía que eras un hombre tan ruin y vulgar.
¿Cómo dices?
No entiendo cómo pudiste reunir a tanta gente con magia especial.
Es la primera vez que siento celos.
Gracias por esta nueva sensación.
Pero esas de nivel arcano ahora son mías.
Serán útiles cuando trabajen para mí.
¡Capitán!
¿Nivel arcano? ¿Utilidad?
¿Qué dices?
Yo las recluté porque me caían bien.
Zona de Maná. Condensación.
Manto de Oscuridad: Corte al Desenvainar.
No pienso cederle a nadie a un tipo tan desagradable como tú.
¡Nos atacan! ¡Corred!
¡El agua de la reina nos salvará!
¡Rápido!
No puede ser.
Solo recibieron una parte del poder del diablo,
pero son muy fuertes.
Yo también iré.
¡Gaja!
Si los Espíritus Guardianes pierden,
el Corazón no tiene a nadie más.
Debo detener a Luck.
Loropechika, estarán bien.
Tú céntrate en defender tu reino.
Necesitamos a Loropechika
para defender el Corazón y para atacar a la Pica.
Nosotras te protegeremos a ti.
No importa lo fuertes que sean.
Si perdéis, no os lo perdonaré, chicos.
¿Este es uno de los Espíritus Guardianes de este reino?
Qué chasco.
Aunque era inevitable.
Yo soy el favorito de la señora Vanica.
Un Discípulo Oscuro con el 50 % del poder del diablo.
Discípulo Oscuro Svenkin Gatard
¡Soy el gran Svenkin!
Vamos a deshacernos de la basura.
Vaya.
Ha venido a verme un chico muy guapo.
No eres de este reino, ¿verdad?
Te recomiendo que no te metas.
Ni hablar.
No está nada mal. Tu velocidad, quiero decir.
Magia de Rayo: Joya Destructora de Trueno.
Mi Magia de Piel puede endurecerla o flexibilizarla.
Adapto mi piel a la magia del rival para inutilizarla.
Mi cuerpo es a la vez lanza y escudo.
¡Es inútil que te esfuerces!
Soy de nivel cero.
Tú eres de nivel uno como mucho.
¿No lo entiendes? No puedes ganar.
Usa tu velocidad para huir.
No pienso huir de un combate tan divertido.
Veo que eres tonto de remate.
¿Por qué atacas al Reino del Corazón?
Por la señora Vanica, obviamente.
No hay mujer más fuerte y bella que ella.
Es mi ideal. ¡La admiro más que a nadie!
Así que haces daño a otros solo por eso.
¿"Solo por eso"?
Muy bien, ¿y tú por qué te juegas la vida por unos desconocidos?
Pisotear la felicidad de otros es muy egoísta.
¡Haz lo que quieras! ¡Yo haré lo mismo!
Pues yo seré egoísta y los protegeré.
Porque…
soy un caballero mágico.
Enséñame a usar tu Magia de Rayo Genuino, Gaja.
Como su nombre indica,
es magia que crea rayos genuinos.
Incluso yo tardé dos años en aprenderla.
Vaya… Parecía divertida.
Yo tardé tan poco porque domino la Magia de Emisión.
Tú dominas la Magia de Equipamiento.
Puedes crear fórmulas en tus extremidades al instante.
Aprovecha eso para generar tus propios hechizos potentes.
No me ganarás solo con velocidad.
Tu magia no me afecta y estás destrozado.
¿Por qué no te rindes?
Ya te he dicho…
Ya te he dicho que no me afecta.
Mi piel detecta el poder mágico
y se adapta automáticamente al momento.
Se ha deshecho de una parte de la armadura.
Qué hábil eres.
Voy a demostrarte que yo también lo soy.
Magia de Piel: Fortaleza de Piel.
¡Toma unas balas mágicas!
Más rápido.
Eres resistente.
No debe de quedarte mucho poder mágico.
Me divertiré contigo cuando ya no puedas moverte.
Más rápido.
¿Qué? No ha sido mucho, pero me ha hecho daño.
¿Su velocidad empieza a superar la de mi piel?
En ese caso…
¡me fortaleceré al máximo preventivamente!
Ahora es imposible que me hagas daño.
Más.
¿Por qué tengo un mal presentimiento?
Es imposible.
Más.
¡Mi Magia de Piel inutiliza la tuya!
Más rápido.
No me harás nada.
¡Magia de Rayo Genuino: Keranos!
¿Me ha atravesado?
No puede ser.
Él mismo se ha convertido en una lanza de rayo.
Gracias. Ha sido divertido.
Petit Clover
¡Petit Clover!
Hoy sí
"Hoy sí".
Marie…
Hoy sí.
Tengo que darle las gracias por aquello.
¡Tú!
Hoy sí.
¿A que Marie es adorable?
-Hoy sí. -¿A que es adorable?
Hoy sí.
Es adorable, ¿eh?
-Hoy sí. -Es adorable, ¿eh?
Esto se ha convertido en la rutina diaria.
¿A qué jugáis?
Buena comunicación.
Qué divertido ha sido.
¿Cómo les va a los demás?
Si os entretenéis, los venceré a todos yo.
Black Clover, página 164: "Batalla en el Reino del Corazón".
Página 164 Batalla en el Reino del Corazón
Es emocionante enfrentarse a enemigos fuertes.