1 00:00:02,377 --> 00:00:06,737 Im fünften Blatt des Kleeblatts wohnt der Teufel. 2 00:00:07,057 --> 00:00:11,727 Asta, der schon bei Geburt keine magische Kraft besaß, erhielt aus dem fünfblättrigen Grimoire 3 00:00:11,727 --> 00:00:15,837 die Kraft der Anti-Magie, die jegliche Magie auslöschen konnte. 4 00:00:16,757 --> 00:00:20,797 Der Dark Triad im Königreich Spade hingegen 5 00:00:20,797 --> 00:00:23,747 gelang es, Teufeln aus der Hölle ihre Körper zu leihen. 6 00:00:23,747 --> 00:00:26,787 Danach begannen sie eine Invasion der Nachbarländer. 7 00:00:27,497 --> 00:00:31,157 Asta glaubte weiter an sich und setzte seinen Kampf fort, 8 00:00:31,157 --> 00:00:35,317 um gemeinsam mit seinen Kameraden die Welt zu beschützen. 9 00:00:42,127 --> 00:00:45,807 Unsere Welt und die Unterwelt werden verbunden … 10 00:00:46,117 --> 00:00:49,957 durch die magischen Adern des Baums von Qliphoth. 11 00:00:50,277 --> 00:00:51,667 So sagte es Dante. 12 00:00:51,667 --> 00:00:54,507 Um den Baum von Qliphoth sprießen zu lassen, 13 00:00:54,507 --> 00:00:57,087 werden Weltenbaum- und Dunkelheitsmagie benötigt. 14 00:00:57,877 --> 00:01:02,087 Ich muss dich also hier und jetzt umbringen, was? 15 00:01:02,087 --> 00:01:08,307 Währenddessen setzte sich der Kampf gegen Vanicas Dark Disciples in Heart fort. 16 00:01:08,977 --> 00:01:11,477 Wahre Blitzmagie: Ceranos! 17 00:01:12,477 --> 00:01:16,357 Zuerst besiegte Luck den Hautmagier Svenkin. 18 00:01:16,357 --> 00:01:17,737 Ebenso … 19 00:01:17,737 --> 00:01:21,367 Fressmagie: Bankett des Vielfraßes! 20 00:01:25,537 --> 00:01:28,627 Schmackofatz! 21 00:01:30,537 --> 00:01:34,577 … besiegte Charmy mit der durch Zaubersprüche verstärkten Fressmagie 22 00:01:34,577 --> 00:01:37,337 die Haarmagierin Halbet. 23 00:01:37,827 --> 00:01:42,217 Wahre Schönheit und Stärke erreicht man nur durch gute Mahlzeiten! 24 00:01:42,217 --> 00:01:45,927 Was ist dieser riesige Zauberspruch?! 25 00:01:45,927 --> 00:01:50,347 Ich habe durchgehalten und die Zeit genutzt, den vorzubereiten. 26 00:01:50,347 --> 00:01:52,897 Wahre Flammenmagie: 27 00:01:53,357 --> 00:01:56,497 Reißender Feuersturm! 28 00:01:56,497 --> 00:02:00,917 Leopold besiegte mit der durch Zaubersprüche ermöglichten Wahren Flammenmagie 29 00:02:00,917 --> 00:02:03,557 den Augenmagier Sivoir. 30 00:02:03,557 --> 00:02:06,737 Jemand, der nicht bereit ist, verletzt zu werden, 31 00:02:06,737 --> 00:02:11,747 sollte kein Schlachtfeld betreten! 32 00:02:12,297 --> 00:02:14,167 Auch der Geisterwächter Gaja 33 00:02:14,167 --> 00:02:16,667 konnte den Fingernagelmagier Hissha besiegen. 34 00:02:17,047 --> 00:02:20,547 Du hast hier nichts zu melden, Dark Disciple. 35 00:02:25,007 --> 00:02:28,677 Pflanzenmagie: Kanonenblume! 36 00:02:28,677 --> 00:02:31,387 Du bist echt widerlich. 37 00:02:31,707 --> 00:02:35,557 Der vor Königin Lolopechika erschienene Robero 38 00:02:35,557 --> 00:02:37,767 wurde von Mimosa besiegt. 39 00:02:37,767 --> 00:02:39,107 Hallöchen! 40 00:02:40,587 --> 00:02:44,307 Liebe Lolopechika. 41 00:02:54,607 --> 00:02:57,377 Hier ist mal wieder nichts los. 42 00:02:57,377 --> 00:03:01,747 Bestimmt weil die drei von der Dark Triad ausgeflogen sind. 43 00:03:01,747 --> 00:03:03,037 Ja. 44 00:03:03,037 --> 00:03:04,777 Hast du auch davon gehört? 45 00:03:04,777 --> 00:03:09,217 Dass ein Spion des Königreichs Clover hier eingedrungen sei. 46 00:03:10,687 --> 00:03:12,267 Lass die dummen Scherze. 47 00:03:12,267 --> 00:03:14,727 Als ob es jemanden gäbe, der so tollkühn wäre. 48 00:03:15,007 --> 00:03:17,077 Ha. Da hast du recht. 49 00:03:28,937 --> 00:03:30,317 Du … 50 00:03:31,077 --> 00:03:33,997 Was treibst du in Fürst Dantes Gemächern?! 51 00:03:33,997 --> 00:03:35,157 Oha? 52 00:03:35,157 --> 00:03:37,247 Du bist also der Spion, von dem sie reden. 53 00:03:37,247 --> 00:03:40,367 Gleich wirst du mir alles erzählen. 54 00:03:45,597 --> 00:03:47,007 Er ist verschwunden?! 55 00:03:48,497 --> 00:03:49,677 Wo ist er?! 56 00:05:32,817 --> 00:05:36,107 {\an9}Seite 57 00:05:32,817 --> 00:05:36,107 {\an8}Der heilige Krieg des Wassers 58 00:05:51,427 --> 00:05:53,467 Lolopechika! 59 00:05:53,467 --> 00:05:57,887 Ihr halben Portionen neben ihr braucht auch nicht so steif sein. 60 00:05:58,197 --> 00:06:02,267 Letztes Mal ging ich wieder, nachdem ich dich im Auftrag Megiculas verflucht hatte, 61 00:06:02,267 --> 00:06:05,327 aber heute werden wir richtig Spaß haben. 62 00:06:06,237 --> 00:06:09,457 Sie ist Vanica von der Dark Triad, 63 00:06:09,457 --> 00:06:11,857 die vom Teufel Megicula besessen ist. 64 00:06:12,997 --> 00:06:15,627 Dem Mörder meiner Mutter! 65 00:06:16,577 --> 00:06:20,227 Wenn ich euer Ziel bin, warum greift ihr dann das Königreich Heart an? 66 00:06:20,227 --> 00:06:23,577 Hast du sie gezielt die Orte angreifen lassen, wo Menschen leben?! 67 00:06:24,747 --> 00:06:26,587 Wenn ich das so mache, 68 00:06:26,587 --> 00:06:30,337 dachte ich, dass du dich noch mehr anstrengen würdest. 69 00:06:32,107 --> 00:06:33,587 Diese … 70 00:06:34,197 --> 00:06:36,697 Deine Handlanger haben wir alle erledigt. 71 00:06:36,697 --> 00:06:39,337 Nur du bist noch übrig! Mach dich bereit! 72 00:06:39,337 --> 00:06:40,597 Hä? 73 00:06:40,597 --> 00:06:42,847 Sind sie doch nicht alle, oder? 74 00:06:49,827 --> 00:06:52,607 Das hat sich gut angefühlt. 75 00:06:53,857 --> 00:06:57,867 Oh nein. Davon hätte er sich nicht erholen sollen. 76 00:06:58,757 --> 00:07:02,017 Fürstin Vanica. Vielen Dank. 77 00:07:02,017 --> 00:07:05,587 Dank ihr kann ich immer wieder angenehme … 78 00:07:09,247 --> 00:07:11,227 Du nervst. 79 00:07:11,227 --> 00:07:15,887 Räum mir endlich alle außer der süßen Lolopechika hier weg. 80 00:07:27,947 --> 00:07:33,067 Fürstin Vanica … Bitte treten Sie noch mehr auf mich ein. 81 00:07:33,067 --> 00:07:36,557 Seht ihr? Ich hab sie mit einem Fluch belegt, 82 00:07:36,557 --> 00:07:39,447 sie werden wiederbelebt, wie oft ihr sie auch tötet. 83 00:07:46,357 --> 00:07:48,377 Wo willst du denn hin? 84 00:07:48,877 --> 00:07:50,287 Wie bitte?! 85 00:07:51,367 --> 00:07:52,887 Du … 86 00:07:52,887 --> 00:07:56,247 Wir werden jetzt erst anfangen, dieses Königreich in den Boden zu rammen. 87 00:07:53,667 --> 00:07:58,427 Dark Disciple Hissha Ong 88 00:07:56,247 --> 00:07:58,427 Im Namen von Fürstin Vanica. 89 00:07:59,937 --> 00:08:01,677 Alle anderen Feinde auch … 90 00:08:04,507 --> 00:08:06,177 Das ist die Kraft der Liebe! 91 00:08:06,587 --> 00:08:10,187 Hoch lebe Fürstin Vanica! 92 00:08:10,817 --> 00:08:16,357 Wie kannst du es wagen, mir Schmerzen und Wunden zuzufügen?! 93 00:08:16,357 --> 00:08:20,367 Ich wurde von Fürstin Vanica auserwählt! 94 00:08:20,647 --> 00:08:23,177 Ich, die ich so schön bin … 95 00:08:23,177 --> 00:08:27,117 Wie konntest du es wagen, mich so zu verunstalten?! 96 00:08:27,537 --> 00:08:30,177 Ich werde alles zu Brei schlagen! 97 00:08:30,177 --> 00:08:34,147 Mit der ewigen Schönheit, die mir Fürstin Vanica gegeben hat! 98 00:08:34,147 --> 00:08:37,467 Die scheinen alles irgendwas zu labern. 99 00:08:40,597 --> 00:08:42,757 Wie ihr wollt! 100 00:08:43,457 --> 00:08:47,347 Ich hatte doch gesagt, dass du hier nichts zu melden hast. 101 00:08:47,347 --> 00:08:52,767 Aber so lange ihr mich nicht besiegt, werden sie immer weiter wiedergeboren werden. 102 00:08:53,107 --> 00:08:56,437 Bis alle Menschen dieses Königreichs ausgelöscht sind. 103 00:08:59,207 --> 00:09:01,547 Jetzt bist du bereit zu kämpfen, oder? 104 00:09:01,547 --> 00:09:03,447 Lolopechika! 105 00:09:05,967 --> 00:09:08,027 Wir greifen an, Lolopechika! 106 00:09:08,027 --> 00:09:08,957 Jawohl! 107 00:09:08,957 --> 00:09:11,317 Noelle, wir auch! 108 00:09:11,317 --> 00:09:12,457 Ja! 109 00:09:13,207 --> 00:09:16,837 Wassererschaffungsmagie: Valkyrie Dress! 110 00:09:17,707 --> 00:09:19,337 Wir werden gewinnen! 111 00:09:19,647 --> 00:09:22,647 Wassererschaffungsmagie: Gebrüll des Wasserdrachen! 112 00:09:23,087 --> 00:09:25,847 Blutmagie: Rotes Biest! 113 00:09:30,097 --> 00:09:33,097 Was war das für eine Schlange? Ein Angriff? 114 00:09:37,927 --> 00:09:42,037 Ich werde euer Gegner sein. 115 00:09:42,037 --> 00:09:42,817 Huch? 116 00:09:46,827 --> 00:09:48,827 Hä?! 117 00:09:49,147 --> 00:09:53,577 Ich habe beim letzten Angriff einige Samen verstreut, die Magie kontrollieren können. 118 00:09:53,577 --> 00:09:56,307 Ich kann mich nicht bewegen. 119 00:09:56,307 --> 00:09:59,837 Aber das gilt auch für dich. 120 00:09:59,837 --> 00:10:01,167 Mimosa! 121 00:10:01,167 --> 00:10:05,597 Überlasst die Kröte mir! Kümmert euch um die Besessene! 122 00:10:17,127 --> 00:10:20,357 Beide von Fürstin Vanicas Magien sind erste Sahne! 123 00:10:21,477 --> 00:10:23,607 Blutmagie und Verzauberungsmagie. 124 00:10:23,607 --> 00:10:26,617 Wie Lolopechika gesagt hat, kann sie … 125 00:10:30,207 --> 00:10:31,867 Erde an Lolopechika. 126 00:10:31,867 --> 00:10:33,817 Lolopechika! 127 00:10:33,817 --> 00:10:35,457 J-Ja?! 128 00:10:36,517 --> 00:10:40,677 Entschuldigt, ich habe gerade etwas nachgeforscht. 129 00:10:40,677 --> 00:10:44,337 Nachgeforscht? Hast du nicht einfach Löcher in die Luft gestarrt? 130 00:10:44,737 --> 00:10:46,297 Was war nun mit Spades … 131 00:10:46,297 --> 00:10:48,217 Ah! Genau. Das war ja was. 132 00:10:49,207 --> 00:10:56,227 Die Dark Triad können sowohl die eigene Magie als auch die ihres Teufels verwenden. 133 00:10:58,227 --> 00:11:00,097 Vanica und Megicula. 134 00:11:00,097 --> 00:11:02,497 Ich habe schon mal gegen sie gekämpft. 135 00:11:02,497 --> 00:11:05,107 Wir bereiten uns vor und stellen einen Schlachtplan auf. 136 00:11:05,967 --> 00:11:07,907 Darauf sollten wir hintrainieren. 137 00:11:09,587 --> 00:11:11,447 Wie zu erwarten von dir. 138 00:11:12,427 --> 00:11:16,247 Ob mein Bruder Dante und Zenon wohl auch gerade Spaß haben? 139 00:11:16,517 --> 00:11:19,697 Aber ich durfte an den besten Ort reisen! 140 00:11:19,697 --> 00:11:23,257 Lolopechika ist hier und ich darf sie auch töten. 141 00:11:23,607 --> 00:11:26,137 Ich stehe an Lolopechikas Seite. 142 00:11:26,137 --> 00:11:27,937 Das werde ich nicht zulassen. 143 00:11:31,927 --> 00:11:35,887 Weltenbaummagie und Dunkelheitsmagie klingen auch toll, 144 00:11:35,887 --> 00:11:40,427 aber es würd mich echt ärgern, sie unbedingt lebend fangen zu müssen! 145 00:11:41,817 --> 00:11:43,987 Dunkelheitsmagie?! 146 00:11:44,327 --> 00:11:46,397 Was meinst du mit „lebend fangen“? 147 00:11:46,397 --> 00:11:49,067 Was machen die anderen von der Dark Triad?! 148 00:11:49,067 --> 00:11:50,187 Hä?! 149 00:11:50,187 --> 00:11:53,327 Warum sollte ich das jemandem wie dir sagen? 150 00:11:57,897 --> 00:11:59,907 Weltenbaummagie. 151 00:11:59,907 --> 00:12:01,337 Dunkelheitsmagie. 152 00:12:03,097 --> 00:12:04,917 Die Königin von Heart 153 00:12:04,917 --> 00:12:10,187 erbte die Kraft der vergangenen Königinnen, das heißt das Wissen und die Erfahrungen. 154 00:12:10,187 --> 00:12:12,907 Dies ist der Ort, an der diese riesige Datenmenge 155 00:12:12,907 --> 00:12:16,597 innerhalb von Lolopechikas Bewusstsein gespeichert war. 156 00:12:16,597 --> 00:12:21,357 Wegen dieses Ortes nannte man sie die „Allwissende Priesterin“. 157 00:12:36,377 --> 00:12:38,617 Was zum … 158 00:12:39,147 --> 00:12:40,387 Lolopechika?! 159 00:12:40,917 --> 00:12:42,627 Wenn der Plan der Dark Triad aufgeht, … 160 00:12:43,007 --> 00:12:46,127 wie sie es sich wünschen, … 161 00:12:46,887 --> 00:12:51,397 wird sich ein Tor zwischen unserer Welt und der Unterwelt der Teufel öffnen. 162 00:12:51,397 --> 00:12:54,627 Mehr als 90 % der Menschen dieses Kontinents werden sterben. 163 00:12:54,627 --> 00:12:56,637 Die Welt wird untergehen. 164 00:12:56,957 --> 00:12:58,417 Wie bitte?! 165 00:13:20,427 --> 00:13:22,627 Was zum … 166 00:13:22,987 --> 00:13:24,557 Lolopechika?! 167 00:13:24,937 --> 00:13:26,627 Wenn der Plan der Dark Triad aufgeht, 168 00:13:26,907 --> 00:13:30,107 wie sie es sich wünschen, … 169 00:13:30,627 --> 00:13:35,267 wird sich ein Tor zwischen unserer Welt und der Unterwelt der Teufel öffnen. 170 00:13:35,267 --> 00:13:38,487 Mehr als 90 % der Menschen dieses Kontinents werden sterben. 171 00:13:38,487 --> 00:13:40,637 Die Welt wird untergehen. 172 00:13:41,007 --> 00:13:42,577 Wie bitte?! 173 00:13:46,577 --> 00:13:49,127 Warum sollte so etwas Furchtbares passieren?! 174 00:13:49,127 --> 00:13:51,147 Die Menschheit würde auch ausgelöscht. 175 00:13:51,147 --> 00:13:55,877 Ich will mein Blut mit dem derer vermischen, die stark genug sind, zu überleben! 176 00:13:55,877 --> 00:13:59,157 Ich habe kein Interesse an den Schwachen, die sterben. 177 00:14:00,387 --> 00:14:03,787 Aber das ist die Zukunft. Ich möchte den Augenblick genießen. 178 00:14:03,787 --> 00:14:08,557 Wir dürfen diese Leute auf keinen Fall gewähren lassen! 179 00:14:11,017 --> 00:14:14,297 Also werden wir sie hier und jetzt besiegen! 180 00:14:16,857 --> 00:14:20,307 Das Schicksal der Welt ruht auf unseren Schultern! 181 00:14:21,157 --> 00:14:23,307 Mana Zone plus Mana Method. 182 00:14:23,677 --> 00:14:25,057 Wassergeistmagie: 183 00:14:29,537 --> 00:14:31,627 Heilige Hallen der frohlockenden Wasserpriesterin. 184 00:14:36,257 --> 00:14:40,327 Dieses Wasser halbiert die Kraft deiner Blutmagie! 185 00:14:40,327 --> 00:14:44,077 Und sie verstärkt Noelles Magie! 186 00:14:46,837 --> 00:14:49,597 Stärker! Noch stärker! 187 00:14:51,897 --> 00:14:53,087 Das ist … 188 00:14:53,087 --> 00:14:57,097 Je leichter die Rüstung ist, desto mehr kannst du dich mit dem Wasser vereinen. 189 00:15:03,447 --> 00:15:04,507 Oh? 190 00:15:04,507 --> 00:15:06,857 Und wenn du eins mit dem Wasser wirst, … 191 00:15:07,247 --> 00:15:09,867 wirst du dich noch schneller bewegen können. 192 00:15:17,167 --> 00:15:20,367 Valkyrie Dress! Mermaid-Form! 193 00:15:21,467 --> 00:15:22,867 Nichts wird mehr laufen, … 194 00:15:23,677 --> 00:15:26,117 wie du es dir vorstellst! 195 00:15:33,477 --> 00:15:34,877 Nicht schlecht! 196 00:15:35,287 --> 00:15:38,887 Es gab also jemanden, der gut mit Lolopechika zusammenspielt! 197 00:15:38,887 --> 00:15:41,177 Das wird ja noch interessanter! 198 00:15:43,407 --> 00:15:45,907 Also stirb nicht gleich. 199 00:15:47,827 --> 00:15:50,977 Teufelskraft auf 50 %! 200 00:15:53,077 --> 00:15:57,077 Sie ist immer noch so stark, obwohl ihr Blut in meinem Wasser so schlecht gerinnen kann. 201 00:15:57,077 --> 00:15:59,997 Mit einem normalen Angriff können wir sie nicht besiegen. 202 00:15:59,997 --> 00:16:00,907 Noelle! 203 00:16:13,477 --> 00:16:16,377 Gut so! Das ist geil! 204 00:16:16,377 --> 00:16:19,137 51 %! 205 00:16:21,737 --> 00:16:25,637 Mit nur einem Prozent mehr ging die Durchschlagskraft durch die Decke! 206 00:16:26,447 --> 00:16:29,647 Dein einziger Gedanke ist wohl, deine eigene Lust zu befriedigen. 207 00:16:30,727 --> 00:16:32,647 52 %! 208 00:16:33,197 --> 00:16:35,487 Hast du etwa so auch meine Mutter, 209 00:16:35,487 --> 00:16:38,647 Acier Silva aus Clover, getötet?! 210 00:16:39,267 --> 00:16:41,417 53 %! 211 00:16:41,957 --> 00:16:42,697 Wer soll das sein? 212 00:16:42,697 --> 00:16:45,547 Ich habe kein Interesse an der Vergangenheit. 213 00:16:45,547 --> 00:16:47,907 Lass uns den Moment genießen! 214 00:16:53,917 --> 00:16:58,227 Komm schon. Gib auf und lass mich dich abschlecken. 215 00:16:58,227 --> 00:17:01,927 Dank Vanicas Magie können wir nicht sterben. 216 00:17:02,777 --> 00:17:08,007 Wir haben trainiert, damit wir nicht gegen euch verlieren. 217 00:17:08,007 --> 00:17:09,867 Für die Welt! 218 00:17:10,447 --> 00:17:13,437 Nicht nur, um meine Mutter zu rächen. 219 00:17:25,217 --> 00:17:28,097 Du bist wirklich beeindruckend, Lolopechika. 220 00:17:28,097 --> 00:17:30,967 Wir sind durch euch viel stärker geworden. 221 00:17:30,967 --> 00:17:34,337 J-Ja, genau. Ihr hattet da sicher was mit zu tun. 222 00:17:34,337 --> 00:17:35,977 Natürlich. 223 00:17:35,977 --> 00:17:38,147 Lolopechika ist beeindruckend. 224 00:17:38,147 --> 00:17:39,977 Ach, nicht wirklich … 225 00:17:39,977 --> 00:17:41,337 Ich bin doch nur … 226 00:17:41,697 --> 00:17:44,347 Wenn du das weiter sagst, klingt es völlig aufgesetzt. 227 00:17:45,237 --> 00:17:47,237 Mein Mana und mein Grimoire 228 00:17:47,237 --> 00:17:51,347 hab ich von den vergangenen Königinnen geerbt. 229 00:17:51,347 --> 00:17:54,497 Aber Lolopechikas magische Kraft ist schon überwältigend. 230 00:17:54,497 --> 00:17:57,077 Die kann man nicht einfach so erben. 231 00:17:57,077 --> 00:17:59,627 Ich bin so tollpatschig und einfältig, 232 00:17:59,627 --> 00:18:02,257 dass ich immer noch daran zweifle, 233 00:18:02,257 --> 00:18:05,127 ob ich die Königin von Heart sein sollte. 234 00:18:05,877 --> 00:18:11,217 Als ich das erste Mal gegen Vanica und ihren Teufel Megicula kämpfte, hatte ich Angst. 235 00:18:11,717 --> 00:18:14,497 Und das resultierte in diesem Fluch. 236 00:18:16,137 --> 00:18:17,997 Ich bin als Königin disqualifiziert. 237 00:18:21,147 --> 00:18:24,727 Wenn ihr dabei seid, vergesse ich meinen Status als Königin 238 00:18:24,727 --> 00:18:27,187 und kann auf wundersame Weise meine wahren Gefühle zeigen. 239 00:18:27,187 --> 00:18:28,507 Warum ist das so? 240 00:18:29,987 --> 00:18:34,517 Dass ich das hier jetzt sage, disqualifiziert mich womöglich noch mehr als Königin. 241 00:18:35,907 --> 00:18:37,157 Ich … 242 00:18:38,707 --> 00:18:40,617 habe Angst vor dem Tod! 243 00:18:40,617 --> 00:18:42,027 Ich will nicht sterben! 244 00:18:42,747 --> 00:18:47,347 Für eine Königin müsste das Königreich immer Vorrang haben. 245 00:18:47,347 --> 00:18:48,027 Ich … 246 00:18:48,887 --> 00:18:50,177 Ich … 247 00:18:50,537 --> 00:18:53,097 Ah … Entschuldigt. 248 00:18:53,097 --> 00:18:55,807 Dass eine Königin so vor anderen weint … 249 00:18:55,807 --> 00:18:58,037 Was sagst du da eigentlich?! 250 00:19:03,687 --> 00:19:05,777 Du darfst so viel weinen, wie du willst. 251 00:19:05,777 --> 00:19:07,527 Zumindest vor Freunden! 252 00:19:07,527 --> 00:19:08,427 So ist es. 253 00:19:13,907 --> 00:19:15,197 Noelle. 254 00:19:15,697 --> 00:19:16,557 Mimosa. 255 00:19:20,327 --> 00:19:22,837 Wie bist du da bitte gerade gestolpert?! 256 00:19:26,587 --> 00:19:28,157 Wir … 257 00:19:28,157 --> 00:19:30,687 werden auf jeden Fall gewinnen! 258 00:19:30,687 --> 00:19:32,427 Für unsere liebe … 259 00:19:32,927 --> 00:19:34,537 … Freundin! 260 00:19:34,827 --> 00:19:36,807 65 %! 261 00:19:36,807 --> 00:19:38,787 66 %! 262 00:19:38,787 --> 00:19:40,707 67 %! 263 00:19:42,107 --> 00:19:45,547 Gut so. Ich komme jetzt! Ich komme! 264 00:19:45,997 --> 00:19:49,547 Mit meiner aktuellen vollen Kraft! 265 00:19:50,947 --> 00:19:53,557 70 %! 266 00:19:54,117 --> 00:19:55,017 Noelle! 267 00:19:56,867 --> 00:19:58,937 Daruf habe ich gewartet! 268 00:19:59,787 --> 00:20:03,687 Wir werden das Maximum an Teufelskraft aus Vanica herauslocken. 269 00:20:03,957 --> 00:20:08,557 Wir verbrauchen ihre magische Kraft, in dem wir sie dazu bringen, mehr Blutmagie zu verwenden. 270 00:20:08,557 --> 00:20:12,197 Dann wird sie auf jeden Fall ihre Teufelskraft einsetzen. 271 00:20:12,567 --> 00:20:16,237 Wir sollten mit ihr mithalten können. 272 00:20:16,237 --> 00:20:19,177 Und wenn sie ihre Teufelskraft aufgebraucht hat, 273 00:20:19,177 --> 00:20:20,457 setzen wir unsere Trumpfkarte ein. 274 00:20:21,097 --> 00:20:24,017 Das bist du auf Stufe dunkel. 275 00:20:25,147 --> 00:20:27,217 Nero! 276 00:20:34,157 --> 00:20:36,227 Die Kraft der Stufe dunkel, die Nero besitzt … 277 00:20:36,987 --> 00:20:40,227 Noelles Kampfeswille und Kampfstil … 278 00:20:40,867 --> 00:20:42,537 Sie sind beide stärker geworden. 279 00:20:42,537 --> 00:20:44,957 Und wenn Undine und ich auch stärker werden, 280 00:20:44,957 --> 00:20:46,337 können wir sicherlich Vanica 281 00:20:46,337 --> 00:20:49,737 und auch Megicula, von dem sie besessen ist, besiegen! 282 00:20:52,177 --> 00:20:54,867 Nero, du wirst auch mitmachen. 283 00:20:56,367 --> 00:21:00,117 Ich werde die Teufelskraft versiegeln, auf die du so stolz bist! 284 00:21:01,057 --> 00:21:03,597 Mana Method, Siegelmagie: 285 00:21:04,057 --> 00:21:05,767 Ewiges Gefängnis! 286 00:21:09,877 --> 00:21:14,947 Jemand wie du wird uns die Welt und Lolopechika nicht nehmen! 287 00:22:46,937 --> 00:22:51,397 {\an8}Petit Clover 288 00:22:47,867 --> 00:22:50,747 Petit Clover! 289 00:22:50,937 --> 00:22:54,937 {\an8}Was die Königin von Heart geerbt hat 290 00:22:51,787 --> 00:22:54,947 „Was die Königin von Heart geerbt hat“. 291 00:22:56,537 --> 00:22:58,167 Die Königin von Heart 292 00:22:58,167 --> 00:23:03,507 erbte die Kraft der vergangenen Königinnen, das heißt das Wissen und die Erfahrungen. 293 00:23:03,507 --> 00:23:06,217 Dies ist der Ort, an der diese riesige Datenmenge 294 00:23:06,217 --> 00:23:09,957 innerhalb von Lolopechikas Bewusstsein gespeichert ist. 295 00:23:12,057 --> 00:23:13,467 Das ist es nicht. 296 00:23:14,727 --> 00:23:15,967 Das auch nicht. 297 00:23:16,977 --> 00:23:18,717 Und das erst recht nicht. 298 00:23:19,097 --> 00:23:19,897 Das nicht. 299 00:23:19,897 --> 00:23:20,937 Das auch nicht. 300 00:23:20,937 --> 00:23:22,727 Ah! Verdammt! 301 00:23:23,087 --> 00:23:25,597 Warum konnten die vergangenen Königinnen von Heart 302 00:23:25,597 --> 00:23:30,197 die Dinge nicht ordentlich sortiert halten?! 303 00:23:30,657 --> 00:23:32,157 Du doch auch … 304 00:23:32,157 --> 00:23:33,827 Schnief. Schnief. 305 00:23:36,777 --> 00:23:39,827 Egal wie stark der Feind ist, egal wie sehr ich in die Enge gedrängt bin, 306 00:23:39,827 --> 00:23:41,457 ich werde niemals aufgeben. 307 00:23:41,457 --> 00:23:43,627 Ich werde meine Grenzen überschreiten. 308 00:23:43,627 --> 00:23:45,207 So läuft das beim Schwarzen Stier! 309 00:23:45,587 --> 00:23:48,667 Black Clover, Seite 166: 310 00:23:46,707 --> 00:23:50,997 Seite 166 311 00:23:46,707 --> 00:23:50,997 {\an8}Ordensführer Yami Yukehiro 312 00:23:48,667 --> 00:23:50,917 „Ordensführer Yami Sukehiro“.