El futuro distante
Página
Los diablos nacen en el inframundo.
Hay una jerarquía impuesta desde su nacimiento
que jamás puede ser invertida.
Yo nací sin nada de poder mágico,
lo que me situaba en lo más bajo.
Derramaba sangre todos los días.
Es tan débil que no sirve ni para entretenernos.
Si no fuera por eso…
Todos los diablos quieren ir al mundo de los humanos.
Pero la puerta del inframundo se lo impide,
así que torturan a los diablos inferiores,
que a su vez torturan a otros de menor rango.
Es un mundo asqueroso.
Vamos, llora y grita como haces siempre.
Dejó de importarme todo.
Incluso la muerte me daba igual.
¿Crees que puedes burlarte de mí?
Pensaba que al chocar contra la puerta me haría pedazos.
Pero al no tener poder mágico,
crucé la puerta como si nada
y llegué al mundo de los humanos.
Sin magia, era débil.
Y estaba destrozado.
Quizás por eso no sentía nada hacia los humanos.
Pero…
Mirad, tiene cuernos. Es…
¡Un diablo! ¡Nos maldecirá!
¡Avisad a los caballeros mágicos!
Humanos con gran poder mágico me persiguieron por ser un diablo.
Hui hasta que no pude moverme más
y me preparé para morir.
Por fin acabará esta vida de mierda.
¿Estás despierto? Qué alivio.
Me llamo Licita. Encantada.
Esta es mi casa.
No te preocupes.
Nadie sabe que estás aquí.
Esta es mi magia.
Puedo meter y sacar todo lo que no tenga maná.
Te encontré mientras recogía madera y te traje en esto.
Qué sorpresa me has dado.
El otro día encontré un grimorio de cinco hojas
y ahora resulta que he conocido a un diablo.
¿No me tienes miedo?
¿Por qué iba a temer a un niño herido?
Que además no puede usar magia.
Pero soy un diablo.
A mí también me odia mucha gente.
Robo el poder mágico y la energía vital de los que están cerca.
Ya lo has visto.
No quería causarle problemas a nadie.
Por eso vivo sola alejada de la aldea.
Pero ¿sabes qué?
Será porque eres un diablo sin poder mágico,
pero a ti no te robo nada.
¿No te parece que nos ha unido el destino?
¡Conviértete en mi hijo!
¿Un diablo siendo hijo de una humana?
No entendía nada.
Pero…
¡Ven aquí!
¡Tenemos cena!
Esa humana…
-¡Es precioso! -Sí.
Yo nací en un lugar oscuro y repugnante.
Me despreciaban por ser un diablo sin poder mágico.
Pero ella cambió el mundo que maldije por haber nacido en él.
Ser un diablo no es sinónimo de ser malo.
Porque…
tú no eres malo.
Me has salvado de la soledad.
Gracias, Liebe.
¿Yo?
¿Liebe? ¿Qué te pasa?
Yo…
Soy Lucifero.
Así que hay un diablo con forma en el mundo humano sin realizar un pacto.
Hice bien en buscar por aburrimiento.
¿Un diablo del nivel más alto?
No puedo moverme.
He encontrado algo muy interesante.
Lo usaré para buscar una forma de materializarme en ese mundo.
¿Quién eres? ¡Aléjate de Liebe!
Estúpida humana.
Aunque no pueda usar gran parte de mi poder…
¿Está absorbiendo mi poder mágico?
Veo que quieres morir, humana insolente.
No…
No te soltaré.
No volveré…
¡a soltarte!
Este niño…
¡No te entregaré a mi niño!
No esperaba que una humana se entrometiera tanto.
Pero puedo influir en los diablos inferiores desde cualquier lugar.
Volveré.
Licita…
Lo siento. Soy demasiado tonta.
No se me ocurre otra forma de protegerte de él.
Usaré mi magia para sellarte en esto.
La próxima vez que salgas
serás mucho más fuerte.
Vive, Liebe.
Mi querido hijo.
¡Mamá!
¡Dame tu cuerpo de una maldita vez!
Este ki… Siente ira y odio.
Y tristeza.
Tú también tienes tus razones para pelear.
Pues peleemos.
Aceptaré tus sentimientos.
¡Y ganaré!
¡Y una mierda!
¡Un idiota sin brazo ni poder mágico no puede ganarme!
¡No lo digo en broma!
¡Ganaré con mi cuerpo!
La antimagia de ese diablo sirve para borrar la magia.
Al no usar magia, no representa una ventaja contra Asta.
Pero…
¡Es imposible que pierda!
¡La espada del capitán Yami!
Si no fuera por mi poder, sería un objeto pesado y oxidado.
Por mucho que entrenes el cuerpo,
no puedes moverte instantáneamente sin magia.
¡Ni destruir el acero!
¡No puedes hacer nada contra la magia de los diablos de alto nivel!
¡Tú no puedes ganar!
Cuando me encerró en el grimorio de cinco hojas
y no pude salir al exterior…
No lo perdonaré. Lo mataré.
Los mataré a todos.
Lo odio.
¡Lo mataré!
Solo podía maldecir a los diablos y a Lucifero.
Hasta que…
obtuve la antimagia, el poder de eliminar la magia.
Me vengaré con este poder.
Entonces, el grimorio de cinco hojas eligió a un humano.
Y, casualidades de la vida,
él también nació sin nada de poder mágico.
Para volver a tomar forma en su mundo,
mi única opción es poseer a este humano.
Aunque deba robarle el cuerpo, voy a…
Todos los humanos sois escoria.
¡Por eso os mataré a todos!
Aunque tenga que robarte el cuerpo,
¡el poder de mi odio no perderá contra ti!
Por fin te entiendo un poco mejor.
Eso es lo que piensas de verdad, ¿no?
¿Qué dices?
No puedes usar magia ni antimagia.
¿Qué vas a hacer?
Si me concentro y percibo tu ki,
tu espada es fácil de parar.
Es cierto que no tengo poder mágico.
Y sin ti no puedo usar la antimagia.
Pero tengo una voluntad incomparable
y he librado grandes batallas.
Me acogieron en la misma iglesia de Hage que a Yuno.
Yo no tengo nada de poder mágico
y él es un guaperas con talento.
Aun así, somos rivales.
Prometimos competir para ver quién sería Rey Mago.
Por eso me hice fuerte. Para no perder ante nadie.
Conocí al capitán Yami en el examen de caballería.
Estoy aquí porque conocí a los Toros Negros.
No solo a ellos.
En todo este tiempo conocí a mucha gente.
Me enfrenté a muchos enemigos.
Algunos acabaron siendo aliados.
Otros no.
Pero no olvidaré a nadie.
Todos esos encuentros me hicieron crecer.
Resultados dignos del más fuerte.
¿Cuánto vas a tardar, Asta?
No puedo ganar sin ti, Asta.
Será…
Incluso tras recibir
el grimorio de cinco hojas y la antimagia…
Seguí entrenando duro para acercarme cuanto pudiera
¡a los caballeros mágicos con los que peleo y contra los que peleé!
¿Esos son tus límites?
No. Puedes llegar más lejos, Asta.
¡Sí!
El cuerpo tiene un límite, por mucho que lo entrenes.
No puede enfrentarse a grandes hechizos.
Pero…
tus esfuerzos no han sido en vano.
No te enfrentas a un tipo que no puede usar magia,
¡sino a uno que no puede usar magia y peleó contra grandes oponentes!
No puedo perder. Llevo mucho tiempo maldiciéndolos.
Yo solo.
¡Solo!
¡He ganado yo!
Bien hecho.
El ritual de obediencia está listo.
Formarás un pacto con ventaja sobre el diablo
y lo forzarás a que obedezca.
"Obedéceme".
Solo tendrás que pensar eso para que cumpla tus órdenes.
Se convertirá en tu familiar.
Es el camino que has de tomar para ser el más fuerte.
Ya veo. Entonces…
¡Hazte amigo mío!
¿No sabes lo que son los amigos?
Verás, un amigo es… Esto…
Un momento.
¿Pretendes formar un pacto de igual a igual?
Sí.
Como ya dije antes de empezar,
hasta ahora he podido pelear gracias a él.
Y no sé nada de él pese a que siempre estuvo conmigo.
Quiero conocerlo mejor.
Empecemos por ser amigos.
¿Qué estás diciendo?
Nada te asegura que el diablo hará lo que le digas.
Un pacto así no te da ningún beneficio.
No.
Pero no estaba peleando en serio.
Hablaba de matar, pero se estaba conteniendo.
No puedes matar, ¿verdad?
Eres de los que odian y se entristecen por otros.
¡Nos entenderemos!
Quiero que nos tratemos de iguales.
Esto no es un ritual de obediencia. Es un… ¡ritual de amistad!
Es un idiota, Nacht.
Sí.
Además, parece que queremos acabar con los mismos tipos.
¡Derrotemos a los malos juntos!
No hay duda de que eres un idiota sin remedio.
No sé si el destino existe de verdad, pero…
Por cierto, ¿cuál es tu nombre?
¿Nombre?
¿No tienes?
Entonces, tendré que ponerte uno.
¡Liebe! A partir de hoy te llamas Liebe.
No hay duda.
Es el hijo de Licita.
Me llamo Liebe.
¿Qué es esto?
¡He recuperado el brazo derecho!
¡Muchas gracias!
Has formado el pacto.
Es un pacto sin precedentes, desde luego.
No esperaba que fueras tan tonto.
Aunque…
has hecho lo correcto.
Pero la gente así no siempre gana lo que se merece.
Así que hazte fuerte para no perder contra el mal irracional.
¿Estás preparado para hacerte el más fuerte en dos días?
¡Sí!
Loropechika, te salvaremos.
¡Empecemos!
Lo lograremos.
Si el enemigo es fuerte, superaremos nuestros límites.
Así somos los Toros Negros.
¿Verdad, Yami?
Tengo una idea de cómo vencer a Zenon.
El problema es la ejecución.
Deja de mirar a escondidas y sal.
Pensé que necesitarías a un mago espacial.
¿Te ayudo con tu entrenamiento?
Me gustaría solucionarlo solo,
pero el problema es de Amanecer Dorado.
Te has hecho más fuerte, ¿no?
Ayúdame, por favor.
Sigues siendo un descarado,
pero al menos te has vuelto más honesto.
Recuperaremos al capitán Vangeance.
¡Muy bien! ¡Enseguida vamos, capitán Yami!
No importa lo fuertes que sean,
¡los venceremos y defenderemos este mundo!
En este mundo donde la magia lo es todo
nació un joven incapaz de usarla.
No dejó que su situación lo afectara
y se esforzó más que nadie.
Se fortaleció junto a su rival
para convertirse en Rey Mago algún día.