1
00:00:46,005 --> 00:00:47,465
Dnes je významný den.

2
00:00:47,548 --> 00:00:51,635
Je to historický den,
bývalý německý kancléř Adolf Hitler

3
00:00:51,719 --> 00:00:55,222
má být souzen za zločiny proti lidskosti

4
00:00:55,347 --> 00:00:57,600
Mezinárodním trestním tribunálem.

5
00:01:05,816 --> 00:01:09,779
Probíhá vyšetřování ohledně toho,
jak se Hitlerovi

6
00:01:09,862 --> 00:01:14,575
podařilo zinscenovat
vlastní smrt a uniknout spravedlnosti.

7
00:01:14,784 --> 00:01:16,452
Věří se, že na dopadení Hitlera

8
00:01:16,577 --> 00:01:20,664
má zásluhu tajná skupina „lovců nacistů“.

9
00:01:30,007 --> 00:01:31,550
Někdejší agentka FBI...

10
00:07:20,649 --> 00:07:25,988
Nechte ho žít!

11
00:10:34,301 --> 00:10:36,178
Žide! Jak ho můžeš zastupovat?

12
00:27:52,463 --> 00:27:56,217
Řídí se heslem: „Hodím do placu všechno,
uvidím, co zabere.“

13
00:42:34,678 --> 00:42:35,512
Tak jo. Jdeme.

14
00:42:36,179 --> 00:42:37,013
Co se děje?

15
00:42:37,264 --> 00:42:38,098
Kruci!

16
00:42:38,682 --> 00:42:39,516
Doktora!

17
00:42:39,766 --> 00:42:40,684
Zatraceně!

18
00:42:41,559 --> 00:42:43,019
Potřebujeme sanitku.

19
00:42:44,479 --> 00:42:46,815
Hej! Potřebujeme pomoc! Rychle!

20
00:43:28,815 --> 00:43:31,026
Sedm minut od Mnichovské univerzity.

21
00:43:51,296 --> 00:43:53,715
Šest minut od Mnichovské univerzity.

22
00:44:32,295 --> 00:44:33,380
Kam jedeš?

23
00:44:33,922 --> 00:44:35,173
Co sakra děláš?

24
00:44:35,256 --> 00:44:36,758
Nemocnice je tudy!

25
00:44:53,817 --> 00:44:54,692
Deset vteřin.

26
00:44:59,072 --> 00:45:00,407
Teď!

27
00:45:03,243 --> 00:45:04,077
Teď!

28
00:45:50,582 --> 00:45:52,542
Musíme si pospíšit, mein Führer.

29
00:46:02,177 --> 00:46:03,386
Opatrně.

30
00:46:10,185 --> 00:46:11,644
Bylo načase.

31
00:46:12,645 --> 00:46:13,646
Ahoj, lásko.

32
00:46:27,952 --> 00:46:29,120
Co se děje?

33
00:47:11,663 --> 00:47:13,039
Je tu problém.

34
00:49:29,342 --> 00:49:31,010
Dejte ty zbraně kurva dolů! Hned!

35
00:49:32,679 --> 00:49:33,554
K zemi!

36
00:49:33,638 --> 00:49:35,765
Lehněte si na zem!

37
00:50:45,042 --> 00:50:49,714
1977 DVA MĚSÍCE PO SMRTI RUTH...

38
00:54:41,445 --> 00:54:42,863
DĚKUJU, MILLIE MORRISOVÁ

39
00:58:43,145 --> 00:58:45,522
Večeře, číslo 45278.

40
00:58:56,158 --> 00:58:57,868
Nevíš, kdo jsem?

41
00:59:01,580 --> 00:59:03,916
Nevíš, kdo jsem?

42
00:59:05,000 --> 00:59:06,752
Nevíš, kdo jsem?

43
00:59:08,879 --> 00:59:11,757
Nevíš, kdo jsem?

44
00:59:13,092 --> 00:59:15,135
Nevíš, kdo jsem?

45
01:03:47,032 --> 01:03:51,578
VELKÝ LOV