C'est un grand jour,
une journée historique : l'ancien chancelier allemand, Adolf Hitler,
va être jugé pour crimes contre l'humanité
par un tribunal pénal international.
Des enquêtes ont été ouvertes pour découvrir comment Hitler
a pu mettre en scène sa propre mort et échapper à la justice.
On pense qu'un groupe
de "chasseurs de nazis" est impliqué dans l'arrestation de M. Hitler.
L'ancien agent du FBI...
Laissez-le vivre !
La sécurité est en alerte maximale au tribunal de Munich.
L'Allemagne a reçu des menaces crédibles
d'un éventuel attentat par des suprémacistes blancs.
Ce sera une journée pleine d'émotion
pour les survivants des camps.
Les autorités craignent un attentat.
Un Juif qui le représente !
Mon honneur s'appelle loyauté.
Sa stratégie semble être de tenter le tout pour le tout.
Allez, on y va.
Ça ne va pas ?
Merde !
Un médecin !
Punaise !
Il nous faut une ambulance.
On a besoin d'aide ! Vite !
Il fait un arrêt cardiaque !
À sept minutes de l'université de Munich.
À six minutes de l'université de Munich.
Où allez-vous ?
Que faites-vous ?
L'hôpital, c'est par là !
Dix secondes.
Maintenant !
Dépêchons-nous, mein Führer.
Doucement.
Il était temps.
Bonjour, mon amour.
Que se passe-t-il ?
Il y a un souci.
Lâchez vos armes !
À terre !
À terre, putain !
1977 DEUX MOIS APRÈS LA MORT DE RUTH
À table, prisonnier 45278.
Vous savez qui je suis ?
MIAMI FLORIDE
LA CHASSE