1
00:00:06,006 --> 00:00:08,466
NETFLIXオリジナルシリーズ

2
00:00:25,191 --> 00:00:26,776
プロポーズ？

3
00:00:28,528 --> 00:00:29,696
面倒だな

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,074
わかった　またな

5
00:00:37,037 --> 00:00:37,996
あら

6
00:00:38,538 --> 00:00:40,540
昨日へようこそ

7
00:00:42,042 --> 00:00:45,587
良く来たね
今日もいい姿勢

8
00:00:45,670 --> 00:00:46,755
ありがと

9
00:00:46,838 --> 00:00:48,840
みんな気づけない

10
00:00:49,591 --> 00:00:51,426
案内するよ

11
00:00:51,509 --> 00:00:52,427
いいね

12
00:01:02,062 --> 00:01:03,897
何でだと思う？

13
00:01:04,939 --> 00:01:09,736
悪人だから浄化のために
罰せられてるんだ

14
00:01:11,321 --> 00:01:12,947
どんな悪人？

15
00:01:13,031 --> 00:01:16,910
ヒトラーが代表だけど
他にもいる

16
00:01:16,993 --> 00:01:19,621
アニメにも出てくるし

17
00:01:19,704 --> 00:01:22,165
悪人にも種類が

18
00:01:24,000 --> 00:01:24,709
何？

19
00:01:24,793 --> 00:01:25,627
いや

20
00:01:25,710 --> 00:01:28,546
彼女の浮気相手がいる

21
00:01:28,630 --> 00:01:29,923
見るなよ

22
00:01:30,006 --> 00:01:31,424
落ち着いて

23
00:01:31,508 --> 00:01:35,011
そいつは後で
やっつけてあげる

24
00:01:35,095 --> 00:01:39,182
生死の問題を先に
何とかしようよ

25
00:01:41,726 --> 00:01:42,811
あれは…
何だ？

26
00:01:45,313 --> 00:01:48,691
私の推理ではあれが原因

27
00:01:48,775 --> 00:01:53,029
何か力を持ってて
私たちに悪さしてる

28
00:01:53,238 --> 00:01:56,116
ブラックホール的なね

29
00:01:56,199 --> 00:01:58,701
うちの洗面所にはない

30
00:01:58,785 --> 00:02:01,871
否定ばっかりでつまんない

31
00:02:01,955 --> 00:02:02,956
僕の案は

32
00:02:03,039 --> 00:02:05,667
自意識過剰すぎるから

33
00:02:05,750 --> 00:02:09,838
あんたの倫理観は
宇宙の基準なの？

34
00:02:14,884 --> 00:02:16,177
実験しよう

35
00:02:17,762 --> 00:02:18,596
いたね

36
00:02:18,680 --> 00:02:19,430
出た

37
00:02:19,514 --> 00:02:20,515
誰？

38
00:02:20,765 --> 00:02:25,186
私って今まで何か
ひどいことした？

39
00:02:25,270 --> 00:02:28,106
子犬を飼うなって言った

40
00:02:28,189 --> 00:02:29,607
狭すぎって

41
00:02:29,691 --> 00:02:31,943
助けたかったのに

42
00:02:32,026 --> 00:02:33,736
マキシンは？

43
00:02:33,820 --> 00:02:37,740
一緒にいると自分が
善人に感じる

44
00:02:37,824 --> 00:02:39,868
いいモノの見方だ

45
00:02:40,410 --> 00:02:41,411
他には？

46
00:02:41,494 --> 00:02:42,162
ある

47
00:02:42,245 --> 00:02:42,745
何？

48
00:02:42,829 --> 00:02:43,454
結婚

49
00:02:43,538 --> 00:02:46,833
ジーナは合わないって言った

50
00:02:46,916 --> 00:02:49,627
結婚したかったのに

51
00:02:49,711 --> 00:02:52,839
広い家で犬だって飼えた

52
00:02:52,922 --> 00:02:54,799
みんなに聞く？

53
00:02:54,883 --> 00:02:55,800
いいね

54
00:02:55,884 --> 00:02:58,136
じゃあそうする

55
00:02:58,928 --> 00:03:00,013
ちょっと

56
00:03:00,972 --> 00:03:03,266
集まってくれるかな

57
00:03:03,349 --> 00:03:07,228
みなさん今日はどうもね

58
00:03:07,312 --> 00:03:08,646
私から―

59
00:03:08,730 --> 00:03:10,315
一言いいかな

60
00:03:10,815 --> 00:03:15,528
今日は来てくれてありがとう

61
00:03:15,612 --> 00:03:16,905
いい人だ
嬉しいよ

62
00:03:18,364 --> 00:03:22,285
お願いがあるんだけどさ

63
00:03:22,368 --> 00:03:25,872
私が悪い人間かを
教えて欲しい

64
00:03:25,955 --> 00:03:29,250
悪事に加担したとかね

65
00:03:29,334 --> 00:03:32,045
今夜 その話が聞きたい

66
00:03:32,128 --> 00:03:34,172
どうぞよろしくね

67
00:03:34,255 --> 00:03:38,468
誕生日プレゼントだと
思ってさ

68
00:03:38,551 --> 00:03:39,594
以上解散

69
00:03:40,220 --> 00:03:42,180
ありがとう

70
00:03:42,263 --> 00:03:45,016
今夜を叔父に捧げます

71
00:03:45,099 --> 00:03:47,644
感謝が苦手だった

72
00:03:49,437 --> 00:03:50,438
チャンに

73
00:03:50,521 --> 00:03:51,856
チャンに

74
00:03:52,357 --> 00:03:54,359
発音が違う

75
00:03:58,905 --> 00:04:00,406
それで変なの

76
00:04:03,076 --> 00:04:06,454
ねえ悪い人かどうか聞いたよ

77
00:04:06,537 --> 00:04:09,874
でも誰もそうだと言わない

78
00:04:09,958 --> 00:04:11,042
善人なの

79
00:04:11,125 --> 00:04:11,751
やあ

80
00:04:12,043 --> 00:04:12,794
あら

81
00:04:12,877 --> 00:04:13,878
久しぶり

82
00:04:13,962 --> 00:04:15,672
そうかもね

83
00:04:15,755 --> 00:04:17,590
今日も素敵だ

84
00:04:17,674 --> 00:04:19,217
いつも同じ服

85
00:04:19,300 --> 00:04:20,134
どうも
ジョン

86
00:04:21,970 --> 00:04:23,054
アランよ

87
00:04:23,137 --> 00:04:26,599
宇宙に子守を頼まれてるの

88
00:04:26,683 --> 00:04:28,268
そうだよね？

89
00:04:28,351 --> 00:04:29,018
まあ

90
00:04:30,395 --> 00:04:32,397
ルーシーは元気？

91
00:04:32,480 --> 00:04:34,899
ああ　書いた詩が―

92
00:04:34,983 --> 00:04:36,734
表彰されたよ

93
00:04:36,818 --> 00:04:37,944
すごいね

94
00:04:38,027 --> 00:04:39,195
いい子で

95
00:04:39,279 --> 00:04:40,947
元彼なんだ

96
00:04:41,030 --> 00:04:43,533
娘とは会ってないだろ

97
00:04:43,866 --> 00:04:46,077
直前で逃げたよな

98
00:04:46,160 --> 00:04:47,287
直前でだ

99
00:04:47,370 --> 00:04:49,455
会うつもりでいた

100
00:04:49,539 --> 00:04:51,165
あの日はさ…

101
00:04:51,249 --> 00:04:52,000
寝坊

102
00:04:52,458 --> 00:04:56,337
「可愛いエミリー」を
準備してた

103
00:04:56,421 --> 00:04:57,422
いい本だ

104
00:04:57,505 --> 00:04:59,048
何で娘の話を

105
00:04:59,132 --> 00:05:01,342
普通の会話じゃん

106
00:05:01,426 --> 00:05:04,595
子持ちには子供の話をする

107
00:05:04,679 --> 00:05:05,638
水を

108
00:05:05,722 --> 00:05:06,639
どうぞ

109
00:05:06,723 --> 00:05:08,641
あっちにお酒が

110
00:05:08,725 --> 00:05:10,143
いいんだよ

111
00:05:10,226 --> 00:05:12,729
飲まない主義なんだ

112
00:05:12,812 --> 00:05:14,063
退屈だよね

113
00:05:14,147 --> 00:05:16,524
君に怒ったからかと

114
00:05:16,607 --> 00:05:20,028
恋愛に自己嫌悪は付き物

115
00:05:20,111 --> 00:05:21,863
最初が不倫だし

116
00:05:21,988 --> 00:05:23,906
約束を破った―

117
00:05:23,990 --> 00:05:25,992
君のために離婚？

118
00:05:32,915 --> 00:05:35,168
罪悪感の塊なんだね

119
00:05:36,294 --> 00:05:37,211
どうも

120
00:05:44,218 --> 00:05:45,094
何だ？

121
00:05:45,345 --> 00:05:46,220
会うよ

122
00:05:47,138 --> 00:05:48,389
ルーシーに

123
00:05:49,390 --> 00:05:51,642
今さらじゃないかな

124
00:05:52,226 --> 00:05:53,102
お願い
いいよ

125
00:05:55,897 --> 00:05:58,316
明日一緒に朝食を

126
00:05:58,858 --> 00:05:59,859
明日ね

127
00:06:06,199 --> 00:06:07,075
嬉しい

128
00:06:08,326 --> 00:06:10,828
真似も悪くないと思う

129
00:06:10,912 --> 00:06:13,289
芸術の形ならね

130
00:06:13,373 --> 00:06:14,207
なあ

131
00:06:14,290 --> 00:06:17,835
視覚芸術の価値低減の
原因は？

132
00:06:17,919 --> 00:06:19,420
何なんだろう

133
00:06:19,504 --> 00:06:20,588
ネットだ
エイズさ

134
00:06:23,925 --> 00:06:28,763
エイズ騒ぎでどの媒体も
批評家を失った

135
00:06:28,846 --> 00:06:35,395
今やスキといいねが芸術家の
世界を左右する

136
00:06:35,478 --> 00:06:37,230
やる気が大事だ

137
00:06:37,563 --> 00:06:39,690
批評家は必要ない

138
00:06:39,774 --> 00:06:41,150
収集家か？

139
00:06:41,234 --> 00:06:42,735
違うよ

140
00:06:42,819 --> 00:06:45,822
父は僕には芸術性がないと

141
00:06:45,905 --> 00:06:47,532
急に親の話か

142
00:06:47,615 --> 00:06:49,450
父親って大好き

143
00:06:50,243 --> 00:06:51,244
俺も父親

144
00:06:52,745 --> 00:06:53,621
お酒？

145
00:06:53,704 --> 00:06:55,373
よろしく パパ

146
00:06:55,540 --> 00:06:57,208
別のグラスを

147
00:07:03,089 --> 00:07:04,674
苦手なんです

148
00:07:04,757 --> 00:07:06,926
慣れてましたね

149
00:07:07,009 --> 00:07:10,138
エイズの話なんてすごい

150
00:07:11,347 --> 00:07:13,099
だから好きに？

151
00:07:13,933 --> 00:07:14,976
いいか

152
00:07:16,018 --> 00:07:18,312
黙って消えてくれ

153
00:07:19,063 --> 00:07:21,065
そうすりゃわかる

154
00:07:22,150 --> 00:07:23,109
悪いな

155
00:07:41,711 --> 00:07:43,421
パンケーキ…

156
00:07:43,504 --> 00:07:45,089
自分の車…

157
00:07:45,173 --> 00:07:49,677
どっちも私は
もらえなかったな

158
00:07:50,636 --> 00:07:51,888
いい父親ね

159
00:07:52,346 --> 00:07:54,098
将来が楽しみさ

160
00:07:54,223 --> 00:07:56,225
今は難しい年頃だ

161
00:07:57,101 --> 00:07:58,519
だろうね

162
00:07:58,978 --> 00:08:01,981
私の人生が変わった年頃よ

163
00:08:02,064 --> 00:08:05,818
１人でずっと本を
読んでたかった

164
00:08:05,943 --> 00:08:06,777
そうだ

165
00:08:06,861 --> 00:08:09,155
ルースの家に寄ろう

166
00:08:09,238 --> 00:08:11,616
本を明日渡したい

167
00:08:12,700 --> 00:08:14,744
今度にしないか

168
00:08:14,827 --> 00:08:16,579
今日がいいの

169
00:08:31,427 --> 00:08:34,931
黙って引き下がる
なんてバカか

170
00:08:45,107 --> 00:08:45,983
ごめん

171
00:08:47,109 --> 00:08:48,194
何時？

172
00:08:48,694 --> 00:08:49,529
６時

173
00:08:50,279 --> 00:08:51,364
早いな

174
00:08:51,447 --> 00:08:54,158
本を取りに行ってくる

175
00:08:54,242 --> 00:08:55,493
お店でね

176
00:08:55,576 --> 00:08:56,452
ああ

177
00:08:58,829 --> 00:08:59,664
平気？

178
00:08:59,747 --> 00:09:01,958
毎朝 骨が痛むんだ

179
00:09:02,458 --> 00:09:04,961
ライム病の検査しなよ

180
00:09:50,006 --> 00:09:50,923
もう

181
00:09:54,260 --> 00:09:55,595
見つけた？

182
00:09:55,678 --> 00:09:56,846
ええ

183
00:09:58,264 --> 00:10:01,017
たんすの奥底にあったわ

184
00:10:03,019 --> 00:10:04,145
ありがと

185
00:10:05,479 --> 00:10:07,690
全部残してあるの

186
00:10:07,773 --> 00:10:11,861
４年生の時にくれた
カードだって

187
00:10:11,944 --> 00:10:15,281
あの子が不安定だった時さ

188
00:10:15,364 --> 00:10:17,450
私は言ったの

189
00:10:17,533 --> 00:10:20,786
親代わりのつもりはないって

190
00:10:20,870 --> 00:10:26,042
小さな女の子を
助けたいだけってね

191
00:10:27,501 --> 00:10:30,004
そうすべき状況だった

192
00:10:30,087 --> 00:10:30,921
そうね

193
00:10:32,214 --> 00:10:33,716
鍵は閉めた？

194
00:10:33,799 --> 00:10:34,717
閉めた

195
00:10:36,469 --> 00:10:39,680
ねえ もし今日死ぬとして―

196
00:10:39,764 --> 00:10:42,016
準備できてる？

197
00:10:42,099 --> 00:10:45,353
人生に満足して死ねる？

198
00:10:45,436 --> 00:10:46,896
どうかしら

199
00:10:46,979 --> 00:10:49,649
何が足りないの？

200
00:10:50,149 --> 00:10:51,108
さあ

201
00:10:51,484 --> 00:10:55,863
正反対の考えを当時に
抱えつつ―

202
00:10:55,946 --> 00:10:58,991
両方を受け入れる

203
00:10:59,075 --> 00:11:01,118
それが人間なのよ

204
00:11:02,703 --> 00:11:06,332
はいといいえ 善と悪
生と死

205
00:11:06,415 --> 00:11:08,584
ワックスするのか

206
00:11:08,709 --> 00:11:12,505
トマトとポテトの複数形とか

207
00:11:12,588 --> 00:11:14,840
毎晩　毎日

208
00:11:14,965 --> 00:11:15,883
そうよ

209
00:11:15,966 --> 00:11:17,218
落ち着いて

210
00:11:17,301 --> 00:11:19,136
聞いて　今ね―

211
00:11:19,220 --> 00:11:22,306
私は今日のあなたを見てる

212
00:11:22,390 --> 00:11:26,977
だけど同時に子供の頃の
あなたも見てる

213
00:11:29,480 --> 00:11:31,982
ハッピーバレンタイン

214
00:11:32,566 --> 00:11:33,401
これよ

215
00:11:33,484 --> 00:11:36,654
私は母親ではないけど―

216
00:11:36,737 --> 00:11:39,824
これをもらった

217
00:11:41,242 --> 00:11:43,619
ルースの似顔絵かな

218
00:11:43,703 --> 00:11:46,163
タバコ吸ってるよ

219
00:11:46,247 --> 00:11:47,331
やった

220
00:11:48,958 --> 00:11:50,459
見つけた

221
00:11:52,670 --> 00:11:53,504
あった

222
00:11:53,587 --> 00:11:53,754
〝可愛いエミリー〞

223
00:11:53,754 --> 00:11:54,422
〝可愛いエミリー〞
「赤毛のアン」の作者なのよ

224
00:11:54,422 --> 00:11:57,258
「赤毛のアン」の作者なのよ

225
00:11:57,341 --> 00:11:58,217
そうだ

226
00:11:58,300 --> 00:12:00,636
みんなアンが好き

227
00:12:00,720 --> 00:12:03,222
だけど私はエミリー派

228
00:12:03,514 --> 00:12:04,432
暗くて

229
00:12:05,725 --> 00:12:07,017
鍵は？

230
00:12:07,393 --> 00:12:08,394
閉めたよ

231
00:12:08,477 --> 00:12:10,438
さっきも言った

232
00:12:10,521 --> 00:12:13,023
そうね　忘れっぽくて

233
00:12:13,107 --> 00:12:17,153
ご近所に変な人が
いるらしいの

234
00:12:17,903 --> 00:12:20,781
紅茶をいれるわね

235
00:12:20,865 --> 00:12:23,367
実は箱のこと忘れてた

236
00:12:23,492 --> 00:12:25,244
“ローダを―”

237
00:12:25,661 --> 00:12:28,038
“とても嫌っていた”

238
00:12:28,622 --> 00:12:31,250
ローダは嫌な子だった

239
00:12:31,333 --> 00:12:32,251
さてと

240
00:12:41,802 --> 00:12:43,387
なんでなの

241
00:12:56,650 --> 00:12:57,651
ガス爆発

242
00:12:57,735 --> 00:12:58,444
事故

243
00:12:58,527 --> 00:13:00,404
この世にはさ―

244
00:13:00,488 --> 00:13:02,406
善人と悪人が

245
00:13:02,490 --> 00:13:04,366
僕は絶対 善人だ

246
00:13:04,950 --> 00:13:06,994
あいつは絶対に

247
00:13:08,120 --> 00:13:09,288
悪人だ

248
00:13:09,371 --> 00:13:12,958
じゃあ何であんたが苦行を？

249
00:13:14,251 --> 00:13:16,462
やあ　おめでとう

250
00:13:16,545 --> 00:13:17,588
ジョン

251
00:13:18,172 --> 00:13:19,548
驚いた

252
00:13:19,632 --> 00:13:21,634
ルーシーの件で―

253
00:13:21,717 --> 00:13:23,552
怒ってるでしょ

254
00:13:23,636 --> 00:13:25,971
明日の朝食に誘おう
ルーシーをさ

255
00:13:28,474 --> 00:13:31,268
今からうちに行くよ

256
00:13:32,102 --> 00:13:33,813
非常階段で

257
00:13:35,439 --> 00:13:36,440
楽しいよ

258
00:13:37,566 --> 00:13:38,901
いいねえ

259
00:13:40,820 --> 00:13:43,030
もう放っておけよ

260
00:13:43,113 --> 00:13:45,366
時間の無駄だ

261
00:13:45,783 --> 00:13:47,701
気持ちはわかる

262
00:13:47,785 --> 00:13:48,786
だろうな

263
00:13:49,829 --> 00:13:50,913
変な話だ

264
00:13:50,996 --> 00:13:54,250
あんただけ部外者でさ

265
00:13:54,333 --> 00:13:56,001
なんでなんだ

266
00:13:56,085 --> 00:14:00,589
罪を背負って人生を
生きるべきなのは―

267
00:14:00,673 --> 00:14:03,133
あんたなのに

268
00:14:03,217 --> 00:14:05,010
袋に詰めて―

269
00:14:05,094 --> 00:14:07,555
川に投げ捨てたいよ

270
00:14:07,638 --> 00:14:11,892
みじめさが悪臭に
なって漂うぞ

271
00:14:12,643 --> 00:14:13,227
ほら

272
00:14:13,310 --> 00:14:14,812
ちょっと

273
00:14:15,312 --> 00:14:16,230
やめて

274
00:14:17,356 --> 00:14:20,192
何事か知らないけど―

275
00:14:20,276 --> 00:14:23,237
騒ぐなら出て行って

276
00:14:24,154 --> 00:14:24,780
さあ

277
00:14:24,864 --> 00:14:25,948
動いて

278
00:14:28,909 --> 00:14:30,536
俺は残るぞ

279
00:14:31,954 --> 00:14:33,706
セックス中毒だ

280
00:14:33,789 --> 00:14:34,373
誰が

281
00:14:34,456 --> 00:14:36,542
マイクだよ　君の

282
00:14:36,625 --> 00:14:40,129
酔っ払ってる時に
話したくない

283
00:14:40,212 --> 00:14:42,006
今は話さない

284
00:14:42,089 --> 00:14:43,090
聞いて

285
00:14:43,173 --> 00:14:45,759
シラフになれたら聞く

286
00:14:45,843 --> 00:14:46,427
切る

287
00:14:46,510 --> 00:14:47,761
お願いだよ

288
00:15:02,318 --> 00:15:04,320
またガス爆発だ

289
00:15:05,070 --> 00:15:06,113
僕は車に

290
00:15:06,196 --> 00:15:07,406
ベタだね

291
00:15:07,489 --> 00:15:08,324
待って

292
00:15:08,407 --> 00:15:11,160
階段で死んだことは？

293
00:15:11,243 --> 00:15:11,869
ない

294
00:15:12,578 --> 00:15:15,539
スーパーヒーローなの？

295
00:15:15,623 --> 00:15:17,583
死ぬ時は一緒？

296
00:15:17,666 --> 00:15:19,668
やあ　おめでとう

297
00:15:20,794 --> 00:15:21,629
待って

298
00:15:34,892 --> 00:15:35,935
変なの

299
00:15:36,018 --> 00:15:38,145
あの子 アレしたの

300
00:15:38,228 --> 00:15:38,896
何？

301
00:15:38,979 --> 00:15:41,106
首絞めてセックス

302
00:15:41,982 --> 00:15:44,026
首絞めたんだって

303
00:15:44,109 --> 00:15:44,985
まじか

304
00:15:45,653 --> 00:15:46,654
ヤバイね

305
00:15:46,737 --> 00:15:49,281
その後ストーカーに

306
00:15:49,365 --> 00:15:50,950
ヤバイよね

307
00:15:53,243 --> 00:15:56,246
この人ずっとついてきてる

308
00:15:58,457 --> 00:16:00,167
あんた―

309
00:16:00,584 --> 00:16:02,211
何のつもりよ

310
00:16:02,294 --> 00:16:04,213
ついてこないで

311
00:16:04,296 --> 00:16:06,966
変態　あっちいけ

312
00:16:07,049 --> 00:16:08,884
ほら　行こう

313
00:16:19,478 --> 00:16:20,479
311です

314
00:16:20,562 --> 00:16:21,355
聞いて

315
00:16:21,438 --> 00:16:24,316
ガス漏れが起きてます

316
00:16:25,734 --> 00:16:26,568
そう

317
00:16:27,152 --> 00:16:28,404
緊急です

318
00:16:29,613 --> 00:16:29,947
かなり緊急な話で

319
00:16:29,947 --> 00:16:32,282
かなり緊急な話で
〝使っちゃダメ〞

320
00:16:32,282 --> 00:16:33,075
〝使っちゃダメ〞

321
00:16:54,680 --> 00:16:55,681
ナディア

322
00:16:56,724 --> 00:16:58,851
こっちを見て

323
00:16:59,560 --> 00:17:01,145
ナディア

324
00:17:01,228 --> 00:17:03,772
どうしましょう

325
00:17:03,856 --> 00:17:05,607
泥棒だと思って

326
00:17:05,691 --> 00:17:07,234
そういう噂が

327
00:17:17,578 --> 00:17:18,662
何なんだ

328
00:17:26,503 --> 00:17:27,337
最悪

329
00:17:50,611 --> 00:17:52,321
プロポーズ？

330
00:17:53,113 --> 00:17:54,323
面倒だな

331
00:17:56,784 --> 00:17:57,618
ああ

332
00:18:00,454 --> 00:18:01,872
アランです

333
00:18:03,457 --> 00:18:04,500
電話中だ

334
00:18:04,583 --> 00:18:05,542
彼女だ

335
00:18:06,543 --> 00:18:07,795
ベアトリス

336
00:18:08,295 --> 00:18:09,129
悪い

337
00:18:10,297 --> 00:18:11,298
掛け直す

338
00:18:13,133 --> 00:18:14,009
なあ

339
00:18:14,093 --> 00:18:14,760
なぜ

340
00:18:15,427 --> 00:18:16,637
何がだ

341
00:18:16,720 --> 00:18:17,554
浮気さ

342
00:18:18,013 --> 00:18:21,183
なぜ愛してくれない相手と

343
00:18:21,642 --> 00:18:22,976
罰もないし

344
00:18:23,060 --> 00:18:24,228
なぜだ

345
00:18:25,729 --> 00:18:27,773
俺を選んではない

346
00:18:29,066 --> 00:18:31,819
君を選ばなかっただけだ

347
00:18:32,736 --> 00:18:34,488
俺は選ばれない

348
00:18:36,448 --> 00:18:38,784
穴を埋めるだけだ

349
00:18:44,706 --> 00:18:45,207
いた

350
00:18:45,290 --> 00:18:47,084
喘息の発作だ

351
00:18:47,167 --> 00:18:49,962
もしみんな続けてたら？

352
00:18:50,504 --> 00:18:52,214
誰の話？

353
00:18:52,297 --> 00:18:53,006
周り

354
00:18:53,674 --> 00:18:55,467
私たち以外の人

355
00:18:55,843 --> 00:18:59,805
誰も傷つけてないと思ってた

356
00:19:01,181 --> 00:19:03,267
でも違った

357
00:19:03,350 --> 00:19:04,309
え？

358
00:19:04,393 --> 00:19:07,396
15回ルースを悲しませてる

359
00:19:07,479 --> 00:19:11,608
15個の宇宙で孤独になる

360
00:19:11,692 --> 00:19:14,403
待って　君も15回？

361
00:19:14,486 --> 00:19:16,155
もちろんだよ

362
00:19:16,655 --> 00:19:18,407
やあ　おめでと

363
00:19:18,490 --> 00:19:20,576
ねえ　聞いて

364
00:19:20,659 --> 00:19:24,496
出よう　本は取りに行かない

365
00:19:24,580 --> 00:19:28,625
「可愛いエミリー」の話は
私がする

366
00:19:29,459 --> 00:19:30,586
いいね？

367
00:19:30,669 --> 00:19:32,004
着せて？

368
00:19:32,087 --> 00:19:33,463
電話するね

369
00:19:36,633 --> 00:19:38,010
何だよお前

370
00:19:38,093 --> 00:19:39,219
何なの

371
00:19:41,221 --> 00:19:43,015
罪悪感か？

372
00:19:43,098 --> 00:19:44,099
感じない

373
00:19:44,474 --> 00:19:47,227
彼氏はお前だろ

374
00:19:47,311 --> 00:19:49,813
僕には罰する力はない

375
00:19:50,147 --> 00:19:52,024
でも邪魔できる

376
00:19:52,107 --> 00:19:54,067
誰の話？

377
00:19:54,151 --> 00:19:57,654
朝の飛行機で
スウェーデンなの

378
00:19:57,738 --> 00:19:59,781
早くヤらせて

379
00:20:01,033 --> 00:20:02,034
もういい

380
00:20:03,368 --> 00:20:05,454
彼は誰とでも寝る

381
00:20:05,537 --> 00:20:06,997
だから何？

382
00:20:07,080 --> 00:20:08,707
失礼なことを

383
00:20:08,790 --> 00:20:09,750
黙れ

384
00:20:14,046 --> 00:20:16,548
話は聞いてるよ

385
00:20:16,757 --> 00:20:20,761
精神的に病んでるのに
認めないって

386
00:20:20,844 --> 00:20:22,179
怖がってた

387
00:20:22,262 --> 00:20:24,264
別れたら危険だと

388
00:20:24,348 --> 00:20:25,974
あだ名で呼ぶ

389
00:20:27,017 --> 00:20:28,977
なんでもいいさ

390
00:21:02,386 --> 00:21:03,637
すぐ戻るよ

391
00:21:10,310 --> 00:21:11,228
来たね

392
00:21:12,145 --> 00:21:13,105
ジョン

393
00:21:20,028 --> 00:21:21,446
指を立てた

394
00:21:22,823 --> 00:21:24,032
完璧だね

395
00:21:25,200 --> 00:21:27,202
ルース　挨拶を

396
00:21:28,745 --> 00:21:30,289
言いなさい

397
00:21:30,872 --> 00:21:32,082
入ろうか

398
00:21:32,666 --> 00:21:33,792
ちょっと

399
00:21:35,294 --> 00:21:36,295
注意して

400
00:21:36,378 --> 00:21:37,004
何に

401
00:21:39,464 --> 00:21:40,382
何だ？

402
00:21:42,134 --> 00:21:43,719
ごめん無理だ

403
00:21:44,219 --> 00:21:44,720
何が

404
00:21:44,803 --> 00:21:45,887
会えない

405
00:21:45,971 --> 00:21:47,306
死ぬかも

406
00:21:47,389 --> 00:21:48,223
死ぬ？

407
00:21:48,307 --> 00:21:48,974
なぜ

408
00:21:49,057 --> 00:21:50,726
わからない

409
00:21:50,809 --> 00:21:54,730
目の前で死ぬ可能性が
あるんだよ

410
00:21:56,064 --> 00:21:57,065
会えない

411
00:21:58,108 --> 00:22:00,652
そんなこと言うな
頼む

412
00:22:00,736 --> 00:22:01,695
ダメだ

413
00:22:01,778 --> 00:22:04,031
もうここまで来た

414
00:22:04,114 --> 00:22:06,950
あの子を守りたいんだ

415
00:22:07,034 --> 00:22:10,120
俺と娘のために来てくれ

416
00:22:10,620 --> 00:22:13,206
愛してる　行くな

417
00:22:14,249 --> 00:22:15,876
挨拶だけでも

418
00:22:15,959 --> 00:22:18,628
できないんだよ

419
00:22:18,712 --> 00:22:20,130
したいけど

420
00:22:20,505 --> 00:22:21,214
ねえ

421
00:22:21,298 --> 00:22:22,841
本当にごめん

422
00:22:22,924 --> 00:22:24,718
もう行かなきゃ

423
00:22:33,226 --> 00:22:35,062
青酸カリ？

424
00:22:35,145 --> 00:22:37,606
事件がなかったっけ

425
00:22:37,689 --> 00:22:39,524
子供が飲んだよ

426
00:22:39,608 --> 00:22:41,401
やばい事件ね

427
00:22:41,485 --> 00:22:43,445
でも真実が…

428
00:22:43,945 --> 00:22:44,780
すごい

429
00:22:45,113 --> 00:22:46,698
もしかして…

430
00:22:48,033 --> 00:22:49,076
でしょ？

431
00:22:49,659 --> 00:22:51,661
でかい話だ

432
00:22:52,204 --> 00:22:54,790
あれ以上はないよね？

433
00:22:54,873 --> 00:22:57,626
宗教を始めようかな

434
00:22:59,211 --> 00:23:00,545
何で出ない

435
00:23:01,213 --> 00:23:02,923
生きててくれ

436
00:23:04,966 --> 00:23:05,967
もう

437
00:23:09,346 --> 00:23:10,389
もしもし

438
00:23:10,847 --> 00:23:14,101
ガス漏れです　毎日ね

439
00:23:14,184 --> 00:23:16,436
毎日通報しますよ
ルース・ブレナー宅

440
00:23:18,980 --> 00:23:21,817
東12丁目331です

441
00:23:21,900 --> 00:23:22,734
どうも
おはよ

442
00:23:24,653 --> 00:23:25,529
平気？

443
00:23:25,612 --> 00:23:26,738
死んだ？

444
00:23:26,822 --> 00:23:27,656
いや

445
00:23:27,823 --> 00:23:29,658
やっぱり同時だ