Det største isdække på den nordlige halvkugle er ved at smelte bort.
Den alvorlige skovbrand raser videre.
En narkoman i Florida åd en kvindes ansigt.
Og Buzz Dougan har chokeret alle.
Jeg takker holdet og sponsorerne, men fremfor alt takker jeg Gud.
Gud være lovet.
Gud være lovet. Gud være lovet.
- Gud være lovet. - Gud?
Hej, Rosie! Jeg var lige ved ... at fikse problemerne på Jorden.
Det er tid til mødet klokken et.
- Skal vi vælge sofaligahold? - De ville fjerne al lidelse.
Var det i dag?
Ja, jeg har arbejdet på det og set på tallene.
I hørte ham. Han er optaget. Han har ikke tid til det her.
Folk taler om, hvor ond verden er, men vi er velsignede.
Det sker fantastiske ting hver dag. Fantastiske ting!
Det var Dougans sidste interview før hans forfærdelige dødsulykke.
Helt ærligt!
Polarisen smelter lynhurtigt. Forskerne forstår ikke, hvad der ...
Mamma mia!
HIMLEN A/S
Hør efter. Morgenholdet begynder nu.
Flere budgetnedskæringer.
AFDELINGEN FOR DYR
I næste stjernebillede kan I se, at hvis man tegner prik til prik -
- får man ... en bjørn.
- Hvad? - Han er vicedirektørens nevø.
En rigtig stor bjørn.
AFDELINGEN FOR VULKANSIKKERHED
AFDELINGEN FOR ENGLERESSOURCER
Okay, Eliza Hunter, du har ansøgt om forflyttelse.
Hvad er der galt med afdelingen for snavs?
Ingenting. Det var berigende at lave millioner af små klumper af snavs -
- at fugte dem, tørre dem og se dem blæse væk.
Men jeg tror, jeg er klar til lidt mere ansvar.
Hvorfor? Det er et fast job.
Mark var i afdelingen i 80.000 år. Han gik på pension og er lykkelig.
Ja, og jeg er glad på Marks vegne.
Men der er store problemer på Jorden, og jeg vil gøre mere.
Eliza, jeg ved, du er ny her. Det er for sent at redde Jorden.
Det er ikke 30.000 f.Kr. Der er ikke kun 20 nøgne mennesker i en hule.
- Sådan var det ikke. - Jorden kan ikke reddes.
Ikke hvis du ikke giver mig chancen.
Okay, jeg forflytter dig til afdelingen for besvarede bønner.
Er der en afdeling, der besvarer bønner? Tak. Jeg glæder mig.
AFDELINGEN FOR BESVAREDE BØNNER
Hallo?
Bare rolig. De har forflyttet mig fra Snavs. Jeg hedder Eliza.
Velkommen! Jeg hedder Craig. Undskyld, jeg har været alene længe.
- Jeg ventede ikke nogen. - Der er lidt mørkt herinde.
- Det ved jeg nu ikke. - Lyset er tændt.
Hvilken bøn besvarer vi først? Redde liv? Kurere sygdom?
Du kom i rette tid. Den her er nervepirrende.
- Hjælp mig med at finde bilnøglerne. - Nøgler.
Det skal vel også gøres. Lad os zappe hendes nøgler.
Vi må ikke bryde naturlovene. Ikke zappe eller flyve eller noget.
- Hvordan besvarer vi så bønner? - Ved diskrete naturfænomener.
Lusket. I driller mig under sneen.
Men I kan ikke gemme jer for far. Nej, far ser jer.
Far kommer efter jer.
Et snefnug smeltet.
To snefnug smeltet.
Hvor længe varer det?
900.317 snefnug smeltet.
- Mine nøgler! - Bøn besvaret.
Går vi videre til en større en nu?
Nej, vi er ikke færdige endnu. Det her er sjovt.
Vi sætter det op på væggen. Her har vi bortkomne nøgler.
Jeg har fundet en god en. Lad os se.
Lad ikke ulvene spise mig.
- Lad os komme i gang. - Jeg tager den.
UMULIGT
- Vil du lade ulvene tage ham? - Vi klarer de små.
Men de umulige går helt til tops. Hvis nogen kan løse dem, kan han.
Okay.
Jordan ... pokkers også!
Gud, jeg ved, at det har været nogle hårde tusinde år -
- men De er for selvkritisk. De har mange fans.
Ikke som tidligere. Ved du, hvornår nogen sidst ofrede en vædder til mig?
- Jeg troede, det gav Dem kvalme. - Ja, men det var sødt.
Jeg følte, at jeg gjorde det godt.
Nu får jeg af og til lyst til at holde op og begynde på noget andet.
Nu skal vi ikke gøre noget drastisk. Tag det roligt. Det bliver bedre.
Det har det bare at blive.
Umuligt.
Der kommer flere!
To millioner bønner modtaget.
Afdelingen er svært underbemandet.
Den er lavet til en lille befolkning. Ingen regnede med den overbefolkning.
- Vi kan aldrig besvare dem alle. - Jeg klarer tre-fire om dagen.
Men med din hjælp kan vi måske nå fem, seks ...
Måske helt op til ... seks!
Vær sød at redde vores høst.
Regnvejr påbegyndt.
- Ja! - Bøn besvaret.
- Hvad har du gjort? - Er det en god alarm?
Jammerskrig blandes med dødsvindenes hyl -
- da tyfonen raser videre og kræver tusindvis af dødsofre.
- Vi må kunne gøre noget. - Ja, F7 slukker for lyden.
Lydløs.
Oversvømmelse.
Tag det ikke for tungt. Vi begår alle fejl.
Beslægtede bønner sidder sammen.
- Hvad står der? - "Red mig", "Red mig".
"Dræb mig." Det er ret skræmmende.
- Vi må sende dem op. - Nej, lad være ...
- Bønneblokade. - Jeg kan rense røret.
En tabt handske.
- Hvor skal du hen? - Jeg vil ordne det her.
Tragedie. Tragedie. Tragedie.
Lazy Susan, mit elskede drejefad. Bare alt virkede så godt som dig.
Undskyld. Jeg sagde, at De havde travlt.
Det er i orden.
Hej! Jeg er Gud.
Hej! Eliza.
- Hvad er der? - Der er en vild tyfon i gang.
Den dræber mange. Kan De hjælpe?
Jeg vil ikke lyde kynisk, men hvorfor?
De er Gud! Det var Dem, der skabte Jorden. Den er Deres.
Lige nu er den på spanden.
Folk dør, og kun De kan løse det. Jeg beder Dem. De må gøre noget.
Ved du hvad? Du har ret.
Jeg har været her i 10.000 år uden at se ham tale.
Hej!
Undskyld.
Er det Gud?
- Kan de høre mig? - Ja, læn dig frem.
Jeg har besluttet at sprænge Jorden i luften.
Det var vel det.
Jeg vil bare være helt sikker.
Vil De ødelægge hele verden og dræbe dem alle?
Ja, men vi har noget vigtigere at tale om.
Min næste projekt. Hundrede på, at du ikke kan gætte det.
- Er det en ny planet? - Du skylder 100. En restaurant.
Den hedder "Drejefadet".
Hvilke to ting kan folk bedst lide?
God mad og stille floder. Det fungerer sådan her:
Yderst er der en stille flod.
I midten er der en ø med mesterkokke, der tilbereder al slags mad.
Man flyder rundt med en slags klolignende apparat.
Når man ser en ret, man kan lide, tager man den bare med sin klo.
Et par spørgsmål:
Hvis De sprænger Jorden, hvor ligger restauranten så?
- I rummet et sted. Det er dit job. - Jeg skal altså være med?
Vi skaber noget utroligt.
Jeg elsker dig, kammerat.
Husk: Alle afdelinger har ansvaret for at skaffe sig af med deres ting.
REGNBUEMAGER
DYREUDVIKLING
LANCERES I 2021: TALENDE HUND
LANCERES I 2024: FLYVENDE HEST
LANCERES I 2028: NYE MENNESKER
Din aftrædelsesordning er to ugers sygeforsikring per 1000 års tjeneste.
- Det her er forfærdeligt. - Der er andre galakser og andre job.
Jeg kan anbefale dig til Borgonnestjernetågen.
- Kan jeg besvare bønner der? - Du skal mest hvirvle sten rundt.
- Har de sten en dans? - Hvad?
Hvis stenene mister noget, og det bliver fundet, gør de så sådan her?
Det her er en chance, Craig.
Du har arbejdet i århundreder. Hold fri med nogle venner.
Ja, med mine venner ...
Du kan tage tidligt fri. Spis en burger med dine venner.
- Burgere ... - Det er allerede happy hour.
Vent på mig!
Og jeg har allerede en prototype til kloen.
Jeg tør vædde med, at jeg kan samle en jordnød op.
Fandens, den fungerede før.
God restaurantidé. Ved De, hvad der ellers var en god ide?
- Jorden. - Du sagde jo, den var en katastrofe.
Se alle de umulige bønner.
- Jeg kan måske hjælpe. - Du kan ikke opfylde en eneste.
Skal vi vædde?
Vædde? Hørte du det, Sanjay?
Interessant.
- For hundrede? - En lidt højere indsats.
Novra! En tusse?
Højere.
Hvis jeg besvarer en af de umulige bønner, skåner De Jorden.
- I orden, men hvis det slår fejl ... - Så sprænger De Jorden i luften.
Ja, og desuden ...
... skal du æde en levende orm.
Du skal sluge den hel foran alle -
- og du skal lade, som om du kan lide den.
"Mums, jeg elsker orme."
- Hørte du det, Sanjay? - Meget morsomt.
Held og lykke.
- Hvor lang tid har jeg? - To uger.
- Hvad med en måned? - To uger.
Bønnen er 98% besvaret.
- Gode nyheder. - Ikke nu.
Jeg væddede med Gud. Vi kan redde verden, hvis ...
- Lad mig være i fred. - Craig, det her er vigtigt!
Mindre jordskælv.
- Der røg flere timers arbejde. - Hvem bekymrer sig om handsker?
Det gør jeg! Jeg bekymrer mig om handsker!
Jeg ved, du synes, at det jeg laver, er dumt og ubetydeligt -
- men det er mit liv. Jeg har ikke andet.
Alle I andre har det fint og går ud og spiser burgere sammen.
I går til fester og får burgere, eller hvordan det er.
Jeg ved det ikke. Måske finder jeg aldrig ud af det.
Men jeg vidste noget om mit job. Jeg var god til det.
Og det har du taget fra mig.
Gem mine mønter fra barbarerne.
Hold mit lændeklæde oppe under dansen.
Lad mig nå hen til natpotten
Jeg har virkelig brug for min handske.
Godt, du er her.
- Hvorfor? Hvad har du nu gjort? - Jeg vil lade dig tage sidste blad.
- Min handske! - Bøn besvaret.
Du skal stemple det.
- Er du sikker? - Ja, det var holdarbejde.
Så skal der dræbes.
- F7? - Ja, F7.
Lydløs.
Der er mange. Vi må hellere komme i gang.
- Vi kan måske gøre det over burgere. - Burgere?
- "Red regnskoven". - "Stop alle krige".
- "Lad alle falde til ro på Twitter." - "Wifi ..."
- "Wifi ..."
Craig, kom!
Lad dem ligge!
- Det var hyggeligt at møde dig. - I lige måde.
Hvis nogen hører efter ...
Jeg kan virkelig lide hende. Få det til at ske.
Nej, nej, kærlighedsbønner fungerer aldrig.
Der er mange variabler. Hun kan være uinteresseret eller elske en anden.
Se her. Deres bønner passer sammen.
Hvis du lytter ...
Jeg kan virkelig lide ham. Vær sød at få det til at ske.
Det her kan fungere.
Bønnerne virker lidt vage. Hvad betyder: "Få det til at ske."?
- Det betyder, at de vil danne par. - Men hvornår gør to personer det?
Bønnen er besvaret, hvis de går på date.
Det ved jeg ikke. Jeg synes, de skal gøre "det".
- To dates, og de holder i hånden. - Sex.
- Hvad med et kys? - Et kys? Romantisk.
Vi har en lille Casanova her. Godt.
Rosie, kom ind med det.
Jorden udslettes om to uger.
Vent lidt. Eliza, er du sikker på den bøn?
Når Rosie lukker den bombe, er der ingen vej tilbage.
Du skal ikke begynde at klynke, når alle kalder dig ormeånde.
- Hvad? - Jeg er sikker.
Okay. Så har vi et væddemål.
Væddemålet er indgået.
Du valgte lige den sværeste bøn af alle.
Det virker ikke så svært. De kan virkelig lide hinanden.
De har det sjovt sammen. De bor tæt på hinanden.
- Det burde være let, ikke Craig? - Ja. Det burde være let nok.
- Du har barberet dig. - Har jeg? Ja, det har jeg.
- Er du klar? - Lad os komme i gang.
Nej. Kærlighed er ikke let.
Hun kommer til at æde den orm.
"Haglbøssemorderen" er stadig løs. Ingen fingeraftryk blev fundet.
Efterforskerne tror, at morderen må have haft to handsker på.
- F7. - Lydløs.
Tekster: Bjørn Erik Niss www.sdimedia.com