我想要你的爱
潘朵拉，你本来可以过好日子的
这就是让我心碎的下场
别碰她，我爸会来的
你以为你有爸爸是吧？
没人会来救你
我要把你献祭给深渊之神
小鬼，知道这代表什么吗？
放过我的孩子，我为你献上生命
太迟了
我会为我们的救命恩人 献上生命‥
你会为我献上生命？
救救我的孩子
潘朵拉，你不知道你做了什么
呼唤亡灵时可要当心
因为有时亡灵会回应你
我温热新鲜的祭品在哪里？
不是我，是他，在上头
新鲜祭品
等等‥我能替你效力
好，此刻起，你就是我的手下
然后我就能复仇吗？
向谁？
潘朵拉啊，若她不属于我 那谁都别想得到她
随便你
好了，现在你亲自复仇吧
毁了偷走我新鲜祭品之人
没错，这是众多好处之一 我们能飞
妈，我们在哪儿？
抱歉，我太自私了 带着我的鬼魂一起接你
这肯定不是女人想要的
希望你不会觉得太无聊
怎么会无聊？ 我从未见过如此迷人的景象
还有什么坏消息吗？
你永远不会变老
这我能接受
我呢，我也不会变老吗？
是的，孩子
好酷喔
是王子，谁晓得他主人 将他变成什么可憎的东西
－船长，你能打败他吗？ －女士，我能从人类手中救你
－但他归降于虚无之神了，他‥ －比以前更笨了？
也许吧，女士 但我并非无所不能
－我们得逃了 －我总是遇人不淑
开玩笑的，我们还不了解对方
但天涯海角我都随你去
好，我们逃吧
但要去哪里？
亲爱的，没事了
在这圆顶之下，谁都看不到我们
－真的吗，你办得到？ －是的
你花了三个世纪才想到这方法？
亲爱的，你知道的 不死之身有大把时间
可怜的孩子
目睹了那些暴行
小吸血鬼，忘了吧
忘了吧‥
这就是那栋鬼屋吗？
进去的人都没出来
－你真的信吗？ －我相信有鬼魂
只是我们看不到
－你确定？ －我爸妈在天堂
我说的话他们没回答过
你不觉得他们有机会 就会不时下来跟我打招呼吗？
也许吧，所以你不怕进去吧？
如果男生想让我刮目相看
就会进去鬼屋
－迈可，没事吧？ －没事‥
看吧，没人
胆小鬼，我要揍扁你 你连妈妈都没有
两分钟后，就换你没牙齿了
我已经当了三百年的十岁小孩
这三百年来真是无聊透顶
我已经厌倦被困在这里了
话不能这么说，我们很常出去
你妈去医院时也会带着你
去偷病人的血袋吗？ 好有趣喔
亡灵船长也都会 带你去社交聚会啊
你是指葬礼吗？
我们每次出去 都需要武装护卫跟着
我们这个家庭什么都怕
我想自己出门
不行，不许那么做
我问起原因时，从来没人回答我
别闹了，小吸血鬼
抱歉，我还小，我控制不了
小鬼，就是这样啊
有些事你最好不要知道
像我什么都不知道
我也不会问问题，那又如何‥ 还是很开心啊
你可真幸运
没礼貌，他爸妈在干吗啊？
－记得擦脚 －我没有脚
－这不算借口 －抱歉，鬼犬，但永生岁月
不能只有电影之夜
小吸血鬼，这取决于电影
不对，鬼犬 主要取决于负责播电影的人
是我，我负责播放
孩子，小心点‥那东西很旧了
不行
别闹了，我告诉你，这很容易坏
－＂很容易坏＂ －很容易坏
－很容易坏，所以‥ －安静
这是电影之夜，不是马戏团
若电影之夜让你们太激动 那我就取消了
－但这是我们热爱的 －要热爱你所热爱的
可以热爱，但不能伤害 他人所热爱的
－我和潘朵拉热爱‥ －宁静与和谐
＂科学怪人的诅咒＂
－有彼得库辛 －把帽子脱了
还有真正的怪物演的怪物
马格力，它们不是真的
那不然要怎么演？
如果不是真的怪物要怎么演？
我好害怕‥
安静，他什么时候才要闭嘴？
－马格力，安静 －没错，你毁了电影之夜
我害怕怪物会输
但马格力，怪物一定输
没错，但它们总会再回来
怎么了，小子？
我需要新鲜空气，顺便散步
散步‥？
走吧，散步 快丢骨头给我‥
来吧，快丢‥
鬼犬，别丢了
对啊，你真无礼
我那个年代绝对没这种事
看不出我们在玩吗？ 别管我们
鬼犬，够了
我想跟同龄的小孩玩
你有只狗，还不够吗？
－我想出去 －真幽默
我不管，我要离开这个家
－走吧 －你疯了
他要出去了
他脑子不正常了
不行
船长，为何不行？
你应该是个令人生畏的海盗 你在怕什么？
小吸血鬼，我给了你永生
但也得付出代价
拜托，我又不是婴儿
若有什么大事，你能告诉我
我们都死了，还能糟到哪里去？
船长，你不觉得 小吸血鬼已经够大了吗？
你可以告诉他
你的船首像现在也能插手 教育我儿子了？
才不是呢，甜心
我相信她只是想帮忙
对吧，睡美人？
反正我说什么都会被误解，算了
这样发脾气你开心了吧？
你惹你爸妈生气了
那小孩要把我整死了 我努力逗他开心
玩球，丢骨头和大富翁 但他总是不满足
我想被当成一般小孩对待
－我们确实把你当‥ －我想上学
小孩都去上学 我是小孩吧，是不是？
水手，活人小孩看到你 会吓死的
－你不能离开这里 －为什么？
怎么回事？
马格力，我要揍你
－这次又怎么了？ －我们又要修荧幕了
－马格力 －我什么都没做‥
马格力，别告诉我 你又跳到荧幕里去帮怪物了
怪物每次都输
我受够了，你们总是弄坏东西
这里都无事可做 我需要更刺激的环境
－你说什么？ －我要走了
我要无聊死了
得想个计划才行
去吧，小卡瓦伊 找到潘朵拉和亡灵船长
我救了你一命
你才没有，我好好的
若我没拉你，你就被车撞了
才不是，我很注意的
好‥这次算你走运
但你得承认那很可怕
－什么？ －死亡，你可能会死
－什么时候？ －随时，毫无预警
被车撞，跌倒，生病啊 真可怜
－那你呢？ －我啊，我是不死之身
－你也想要永生吗？ －多少钱？
免费，签个名就行
－不行，我不要永远当‥ －一只卡瓦伊，太棒了
不行，一定有什么方法‥
我不想当‥
吸血鬼就躲在某处
他们的防卫系统有漏洞
给我找出来
一个小孩，他妈妈和一个老海盗
然后我再考虑你的要求
也许会吧
我要怎么联络你？
谢谢，我该找谁？
－好了，完美 －好，播电影吧
但我们还没选电影
你改变主意了？ 现在喜欢电影了？
对‥快，我可没时间
你想看什么？
都行，我想看这个
你疯了吗，小吸血鬼，你干吗？
－这是可爱卡通 －你疯了
抱歉，选错了，这个呢？
－＂红死神的面具＂ －这个不错
小鬼，你要丢下我吗？
你要是告密，我们就绝交
我就知道来幕后能见到其他演员
－他们在哪里？ －马格力，才不是这样，快回去
我们要去个特别的地方 你不能来
鬼犬 你根本不知道我要去哪里
你要去哪里？
我要去学校，对我来说很重要
我要认识同龄朋友
不能跟我爸妈说
不然我就成了全世界 最难过的小孩
我就知道
－他们怎么了？ －那些无赖会出卖你的
你不能信任他们 我是你唯一的朋友
给你，这是便便，大家都喜欢
马格力，谢谢你，你真好 但要这个来干吗？
给老师的啊，如果要去学校 就要给老师礼物
这是我从车库里拿的书 你能用来写笔记
我无所谓，反正我不会写字
－这个羽毛‥ －这里有块煤和书包
－所以你们要帮我吗？ －应该吧
你们会跟我爸妈说 我在跟你们一起看电影吗？
我们不会承认或否认 孩子，我们会装傻
你们不担心我出去吗，船长说‥
当然不会，那些都是古老的故事
我们只是害怕惯了 没人晓得为何
而且你跟鬼犬一起去 它什么都不怕
什么，当然‥
－你还需要便便吗？ －不用了，谢谢
没关系，我还能做更多给你
你们呢？
水手，你怎么在这里？
船长严格下令，我们没权利‥
－给你的点心 －谢谢，但请告诉我这是什么
自从我没了鼻子和舌头
我就再也不知道自己在吃什么了
到处都有船长安排的哨兵
我们得小心点
－你知道自己在干吗吗？ －走吧，胆小鬼
好漂亮
－鬼犬，你看‥ －好‥
－是这里吗？ －应该是吧
这些勾子是用来干吗的？
谁知道，也许是用来吊坏小孩的
这就是教室吗？
－学生呢？ －我怎么知道，我只是只斗牛犬
看来白跑一趟了
我知道了，来角色扮演吧 我当老师，你当‥
假设骨架是五立方寸
灵车内部的总容积为一百立方尺
你能装下多少尸体？
鬼犬，你看 这本笔记本上面有学生姓名
＂迈可达芬＂
天啊，他看来成绩不太佳
－你在做什么，不会写错吧？ －代数
他完全没写作业，所以‥
迈可‥
你能念出作业的答案吗？
－４２‥ －戴娜，别偷说答案
４２６，３加仑，３３颗苹果
但我不知道是哪种苹果
天啊，答对了
－迈可，很好 －看来你不需要我了
谢谢你帮我写作业，你是谁？
你疯了，拜托，我在跟你说话
老天，你这疯子，等等我
－小吸血鬼，你要去哪里？ －去电影院
很好
我再扮演老师如何？
今天要教的是，如何照顾好小狗
＂谢谢你帮我写作业 你是谁？＂
鬼犬 那小男孩迈可回复我了
－他胆敢跟你说话 －他问我是谁
－你不会回答他吧？ －不会，别担心
－我是吸血鬼 －吸血鬼，不可能
我不信你是吸血鬼
那你觉得我是谁？
不晓得，小偷？
你觉得小偷会没事 坐在这里帮你写代数作业？
我告诉你，我是吸血鬼
＂我想跟你当朋友＂
－一起走回家吗？ －好
别跑了‥
小吸血鬼，你要去哪里？
去电影院，不然呢 潘朵拉女士？
－从花园去？ －妈，是因为鬼犬
它要先散个步
说的也是
我们还挺会撒谎的吧？
我们太厉害了 你妈肯定不会发现我们在干吗
－她好容易上当 －说到这个，我们得‥
－小心点，我有个＂怪觉＂ －那是什么？
就是怪怪的感觉
－亲爱的 －甜心，稍等，我在写歌剧
但你写了好几个世纪 什么都没写出来
－伟大的艺术急不得 －关于小吸血鬼‥
别担心，他没事
小孩才不需要社交，出门
－学习或到处跑 －不需要吗？
对啊，晚上他都很开心地看电影
正是这样，他突然迷上电影 我有点担心
没事的 我当初也是突然迷上歌剧
快点‥
我们要去哪里？
要确保我们的辩词没有破绽
妈，你怎么在这里？
我想知道你昨天看了什么电影
－＂巴斯克维‥＂ －我是问小吸血鬼
＂巴斯克维尔的猎犬＂ 彼得库辛演的，片长１３５分钟
－１９５９年上映 －那今晚要看什么？
罗杰科曼的＂陷阱与钟摆＂ 文森普莱斯主演
－片长１４３分钟‥ －你还没看就知道了？
潘朵拉女士 因为我们不是第一次看了
－真的吗？ －真的，潘朵拉女士
是‥真的
真不敢相信 你们能说出像样的谎言
你以为我们很没用吗？
潘朵拉女士 要和我们一起看电影吗？
不用了，谢谢，我挺忙的
你早就知道她会拒绝吗？ 你真擅长撒谎
真的吗，我擅长一件事了 好开心啊
你一定要拿走中间的骨头吗？
－你弄坏了，自己修理好 －来帮我
不要，我要忙
＂吸血鬼才不存在＂
我告诉你，我真的是吸血鬼
有消息了
你好‥我有急事，我要找老大
如果我靠近他，我会有生命危险
他会吓得我魂飞魄散
相信我，这值得你冒险
你继续说
是吗？
老大‥
说我不是真的，你等着看吧
－笔记本上有个地址 －你在想什么，我们得回家
迈可会看到我有多不真实 我要去找他
来学校就够糟了 再这样就太危险了
难道你会怕 连一年级数学都不会的男孩吗？
不是，但‥
吉布斯‥为什么要捏我们？
我喜欢听你们被捏时发出的声音
但你有很多人类要处理 那样还不够吗？
用拇指和食指捏卡瓦伊 是一种享受
就像喝咖啡配巧克力糖果
－别捏我 －为何？
－因为我有个大消息？ －快说
你一定会开心得把我变回人类
－快说 －有个兄弟在这附近的学校
他有超棒的事要跟你说 他刚告诉我‥兄弟
跟吉布斯说‥ 耐心点，他会回应的
你那么幸运，有了我这只狗
干吗还要冒险去找什么迈可？
何况他数学那么烂，我们得回家
得在电影结束前回去
我在跟你说话呢
查尔斯诺丁巷，到了
你觉得那是他吗？
－不是，他们都是老人 －希望没来错地方
－捂他的嘴‥ －安静‥没什么好怕的
鬼犬，去看看他爸妈 有没有被吵醒
－遵命，老大 －不能让你爸妈发现我
他们不是我爸妈，是爷爷奶奶
我爸妈走了
－真的吗，他们去哪里了？ －你真幽默
＂走了＂只是一种说法 是指他们已经死了
是吗，像我爸妈一样？ 他们是活死人
所以你真的是吸血鬼
我就不一样了
我爸妈是死死人 所以我是孤儿
当孤儿是什么感觉？
就很一般吧，像我一样
好了，老大 那些老人鼾声跟大象一样
这是我的狗，鬼犬
好酷喔，等等
看，这是我的鱼，阿方索 它是我的朋友
它丑死了，狗比较好
别介意，它只是嫉妒
－它认得我，把鼻子靠在鱼缸上 －真的吗？
它就会过来
鬼犬，我再也不带你出门了
拜托，这只是个意外
你的狗好酷啊
－喂‥ －我是另一位同事
之前那位已经无法说话了
去找吉布斯，他听到这消息 会奖励我们的
－你也这样告诉上一个同事？ －我得找吉布斯
他会把我们变回人类 我看到吸血鬼了
真的吗？
迈可，你没睡吗？
没有，爷爷 我‥找到了一只狗
它一定是从排水管爬上来 然后爬进窗户
爷爷，我们能养它吗？
明天再看吧 小蛋糕，快去睡觉
－小蛋糕？ －好了，别说了
我才不要和金鱼一起待在这里
没错，我们得走了 电影快结束了
－什么？ －以后再说，这是你的数学笔记
－要我帮你写数学作业吗？ －要‥拜托
－我觉得数学题很有趣 －你明天会过来吧？
老大‥你接电话吧，有要事‥
这是什么新嗜好吗？ 你们就那么想被捏爆？
－吉布斯老大‥我看到吸血鬼了 －骗人，形容看看
是个小孩吸血鬼
你竟然喜欢数学 看来住棺材里一定很无聊
我才不住棺材
我会在棺材里睡觉 因为我爸妈有点保守
但我也能睡在沙发上
笨蛋，我们该走了
－我能看看你住的地方吗？ －其实有点危险
－你两小时都待不下去 －那明天见
－朋友，明天见 －等等
给你，谢谢你帮我写作业
谢谢
－小鬼，怎么了？ －你看，那东西爬上迈可家了
吉布斯，在那里
－那到底是什么‥ －快走‥
是船长，他在保护他们 我看不到他们了
老大，现在怎么办？
没事，无所谓 我们知道他们的弱点
－是什么？ －那小孩有个朋友
－那是什么？ －小鬼，那是我们不能提的事
我不知道他还在 他已经很久没在这里出现了
你们看起来吓坏了，怎么了？
闭嘴，相信我，你不会想知道的
你什么都没听到或看到 这样最好
你们藏着秘密真讨人厌
－那月亮脸到底是什么？ －就是月亮啦
你每晚都能看到月亮
我之前也很好奇它在上面干吗 但据说是正常的
我猜它是被什么挂着 例如橡皮筋
－鬼犬，难道是吉布斯‥ －是啦，安静
－电影爱好者们，还好吗？ －潘朵拉女士，一切都好
－非常好 －妈妈，吉布斯是什么？
我们什么都没做‥
而且我超会撒谎
小吸血鬼，谁告诉你的？
潘朵拉女士，是马格力说的
电影里有个月亮 马格力说那是吉布斯
－我才没有 －你有
－怪物打架 －够了，你们整周都不许看电影
全给我回去睡觉
妈，死死人进棺材后 就不会再动了吗？
死死人，这词真好笑 你从哪里学的？
妈，回答我
一般来说，不会了
－但我们不一样？ －我们非常不一样
妈，我们可能变死死人吗？
小吸血鬼，你这年龄的小孩 都有很多疑问‥
妈，告诉我
好吧，有可能
这星球上有些东西 能彻底毁掉我们
他们夺走生命，效力于死神
也就是深渊之神
你提到的吉布斯就是其中一个
因为吉布斯，我们无法离开这里
这里有很强的魔法结界保护我们 但在外面‥
你是说这个怪物知道我们
而且可能把我们变成死死人 是这样吗？
是的，吉布斯有这个能力
现在你知道为何不能 独自离开这里了吗？
好了
看来你对数学和金鱼的爱 只能留在过去了
我不会再离开这里了 听到了吗，小可爱
我们不会再离开这里了
永远不会
小吸血鬼‥
你害我们不能看电影了
真是大灾难呢 你们怎么撑得下去啊
－今晚要玩什么？ －我有事要忙，你们自己玩
不行，你得玩
－为何？ －如果你不想让潘朵拉女士知道
电影之夜你没跟我们在一起 还有‥
好吧，玩相框躲猫猫
在那里
小鬼，你疯了 你没听见你妈说的吗？
你不能出去，吉布斯在外面
迈可也在外面 吉布斯昨天就在他家附近
－他是我朋友，我‥ －小鬼，吉布斯就是这样
－他把人带到‥ －带到哪里？
－到死死人之地 －你明知道却什么都不说
－跟我来 －不行，等等
这攸关命运 若这是你朋友的命运，确实可怜
但‥你不能出去
让我走，我得确定我朋友没事
－船长 －鬼犬，不能说
不然就绝交，听到了吗？
真是糟透了
－你听到了吗？ －抱歉，甜心
我说，小吸血鬼觉得无聊 我们不够重视这件事
我想重现他想要的学校
晚上把鬼聚集在餐厅 他们当学生，然后‥
然后？
你能当老师
糟了，那小鬼跑了
－看吧，那可怜的孩子快闷死了 －他跑走了？
那小孩很像我 如果生闷气了，会气很久
当然，没人知道 他躲在哪一幅画
不是这样，他跑出去了，去城里
－天啊 －别紧张
除了吉布斯 这可笑的月亮脸已经消失了‥
－多久？ －７２年
没错，除了他，我们无所畏惧
没错，这正是我想说的‥
鬼犬，若你知道什么 最好告诉我们
没什么‥他只是去见一个小人类
－你竟然没告诉我们，这很严重 －我去吧
不行，他看到我们会觉得羞愧
亲爱的，你也知道 小吸血鬼有多敏感
－鬼犬 －船长请说
带上怪物们 现在去把小吸血鬼带回来
还有那个小人类，若他知道我们 我们得确保他‥
不会说出去
－好，快出来 －对，请出去‥
－干吗？ －我们得去救小吸血鬼
并确保一个很危险的人类 守口如瓶
－还有戴罪立功 －我们一定会玩得很开心
我的滑板车还行 欧塔莫的溜冰鞋也还行
但马格力，你的手推车 并不会让你加速
你又知道？
你才不知道
迈可？
－他没事 －布德史宾赛好酷
爷爷，能教我像他那样 扇巴掌吗？
他跟马格力一样有人型玩具
只是他知道要怎么组装
＂亲爱的迈可，我的小南瓜＂
＂这本笔记本贴了 你所爱之人的照片＂
＂你可以画画 写下让你开心的故事＂
＂爷爷上＂
这是迈可写的 ＂这是我的爸妈＂
＂我很惭愧，我不记得他们了＂
＂我不敢在他们的照片上画画＂
班级照，＂左二是戴娜＂
＂我爱戴娜＂
＂中间是老师，我爱‥＂
天啊，他谁都爱
我有个朋友叫＂鬼血吸＂
这名字真怪‥不对，这是暗号
我有个朋友叫吸血鬼
至少他知道这是个秘密
他看起来好幸福
但他的爷爷奶奶老了
他们死后他怎么办？
你疯了吗？
干吗，是我啊 你偷窥我，所以我要吓你
无伤大雅啊，而且不是我吹牛 我吓到吸血鬼了
你昨晚没看到什么吗？
例如什么，还有谁会来我们家？
只有小吸血鬼和 他的红色小狗会来
别担心，他们算是我的兄弟
绿色的是克劳德 它喜欢赛跑和暴力
我不比其他变种鳄鱼暴力 但我的确喜欢赛跑
这是欧塔莫 它喜欢对环境不好的化学实验
孩子，我是法国在太平洋 核能计划下的产物
－这是马格力，他喜欢‥ －我喜欢拥抱
－他闻起来好怪 －是因为夜晚的空气
鬼犬，你怎么在这里？
－你告诉我爸妈了吧？ －你是偷溜出来的？
对啊，他就是偷溜出来的
他危及了大家的性命
所以现在收拾东西，回家了
等等，我们还没玩呢
真好笑，你似乎不怕 我的怪物兄弟们
不怕啊，为何？
不晓得，毕竟‥
他是用不同人体部位黏起来的
是缝的‥
又不是我的错 你不能取笑别人的外貌
没错，就像我有时会过胖
但那不是我的错 跟很多人不一样，我很喜欢吃
不晓得，自从认识了你 我就觉得很高兴
－我也是 －因为这意味着还有死后的世界
－我们不喜欢死 －我们觉得死是一种暴行
－但你们死后如何活着？ －不晓得
－我们逃避 －藏起来
然后呢，你们有安全屋吗？
我们确实有 就叫恐怖屋，你也要一起来
－真的吗，在哪里？ －在阴森闹鬼的恐怖屋
－好 －你要学怎么守口如瓶
－好啦‥ －你见到亡灵船长就笑不出来了
亡灵‥天啊，他是谁？
走吧，你骑鬼犬 速战速决吧
－小吸血鬼，你的狗好棒 －对啊，而且它很喜欢你
－你觉得船长会对我做什么？ －杀了你啊，不然呢？
你住这里，我知道这地方
怎么会这样？
因为你被邀请了 若没收到邀请，就什么都看不到
你好
鬼魂们你好，这位是‥
他去哪里了？
迈可‥别躲，他们很友善的
－他们友善才怪呢 －迈可
没错，他们也吓坏我了
－上次他们还用我的头玩耍 －迈可‥
迈可
迈可‥
－来了，你去哪儿了？ －我去尿尿了
你不能在坟墓上尿尿
你会被骷髅骂的
他们越老，脾气就越不好
孩子，是因为他们的关节炎
－他们住的地方很潮湿 －关节长青苔的话就会吱吱作响
怎么这么大排场？
拜托，没必要这么夸张吧
船长，你在干吗？
我在戴活人的面具
才不会吓坏那男孩
大家很少会这样聚在一起
是因为你来了
凡人，过来，亡灵船长要见你
没事的
靠近一点
我其实喜欢海盗，你是海盗吗？
是的，很久很久以前
我是一艘荷兰船舰的船长
你还活着的时候吗？
是，我做了些极端的选择 所以‥
－你成了活死人？ －是的
然后我救了我的爱人和她孩子 让他们幸免于难
我能像你一样吗，永远不会死？
不能，这样对待一个小孩‥
你不懂吗？ 那样你就永远长不大了
小吸血鬼呢，他怎么了？
他差点死了 我把他冻成中间态才救了他
什么和什么中间？
生与死中间
那你还能让我跟他当朋友吗？
你怕我会背叛你吗？
不怕，你不会的
我在你眼中看出，你值得信任
真的吗，这样就好了？ 太烂了吧
－什么意思？ －要我向骷髅头发誓什么的
不晓得，做些我老了会记得的事
你真的想立下海盗誓言吗？
好吧
我够像海盗吗？
超像，真气派
我发誓当小吸血鬼的好朋友 绝不伤害他
我绝对不会告诉其他人 他藏在这里
不会告诉我的朋友，死神 连女生都不说
－还真久 －上一个进去的活人
出来时被切碎 装进好几个行李箱
鬼犬
通知各位 我现在是这个家的一份子
真的吗，我们能当朋友？
只能让迈可来找你
但你绝不能独自出去 我相信你知道为何
因为吉布斯
没事的
吉布斯已经消失几十年了
小吸血鬼已经知道他的存在
也明白为何我们不能离开这里
我不知道你说的是谁
但没关系，我每晚都能来
不行，万一‥
－什么？ －要是吉布斯不小心找到你家
这样来来回回 可能会把他引来这里
－他为何会找迈可家？ －不晓得，我是说‥
那鬼犬你去接迈可
好主意，用飞的更隐密
－太棒了 －都不用征询我意见就是了
小吸血鬼，又怎么了？
－你也知道，这里没什么可做的 －真的吗？
对，除了有能进入其他世界的画
克劳德的机车 欧塔莫的科学实验
马格力的玩具 还有在武器库用剑打架
－还有海盗船 －你们有海盗船，多大？
跟我来
我的船有一尺长，还能放在水里
有一次我放在爷爷的浴缸里 船就浮起来了
这艘也能浮
我有预感他们很快会在我背上 四处乱跑乱叫
女士，你的船身真漂亮
你介意我在你身上 边乱跑边大叫吗？
这就是我的用途
鬼犬，要和我们一起玩吗？
不了，我不想打扰 你们两个同龄人
好吧
好喔，他毫不在乎
小吸血鬼，你妈妈真漂亮
船女士也很漂亮
好了，我去弄些点心
我有两只手臂能做事喔
武器或许能伤害我 但言语可动不了我
－你找个男人吧 －女士们‥
潘朵拉女士，等等 我们才刚开始玩
小心‥
你们得再把我缝起来了
再这样会出事的
没错，小心那个小孩
我们说了，他是活人，很脆弱的
我打赌你做不到‥
迈可，不行
妈，如果你一直说不行
他就不会再来了
我打赌你不能放开一只手
我能
我打赌你不能放开另一只手
办不到‥
好了，够了
这些对迈可来说太危险了
我们去吃点心
－你不喝吗？ －喝一点吧
－那是血吗？ －老天，不是啦，是热巧克力
孩子，怪物也喜欢巧克力
那就好
有什么好笑的？
我觉得他俩好像
迈可，我现在带你回家
潘朵拉，你真好
但我能自己走 明天要告知鬼犬‥
孩子们，难道你们没发现‥
－什么？ －你们才玩了多久
迈可就差点死了两次
那是因为他还不习惯
对，小吸血鬼会教我的
若你们想要 我们也能玩坐着的游戏
像好孩子一样
你不会禁止我们当朋友吧？
禁止或立下规则是我的作风吗？ 我可是个海盗
但若你独自出去 你会有生命危险
若没人看管这男孩 他会像生鱼片一样碎尸万段
这是我的人生，我来决定
在我的指挥下 没人能拿自己的生命开玩笑
想要我让你忘了今晚的事吗？
不要，我宁愿受苦也不要忘记
我要找老大，这里有状况
小伙子，起床了，该吃早餐了
奶奶，我能上网吗？
当然不能，那上面都是疯子
－你哭了吗？ －没有，奶奶，我不舒服
－我能请假吗？ －说什么傻话，快去上学
乖孙，吐司要吃完喔
不是我们的错
那些老头太大惊小怪了
沉静的游戏‥ 我们也能玩沉静的游戏
来玩＂猜猜我是谁＂吧
我可以玩 但你得先告诉我你是谁
不要，为何是我，你先说
不行，要我先告诉你 我得更先知道你是谁
小吸血鬼，你不玩吗？ 这游戏很棒喔
我必须说这是个正确的决定
他不该在这里，那小‥
你刷牙了吗？
听着，如果你‥
－什么？ －睡觉，躺下别动
好
迈可，你进步了不少 但你的代数还是没有起色
老师，我的代数好多了 只是我还没时间去探望它
迈可，去外面绕场 这是在课上开玩笑的下场
－太阳对你来说不危险吗？ －你是我妈吗？
我来是因为我在想 你的爷爷奶奶老了吧？
－确实‥ －他们当然不像我那么老
但他们很快就会死
你是来让我难过的吗？
不是，我是说 想像一下若他们永远都不会死
还有你若没那么脆弱
我们就能一直一起玩了
－你有什么想法？ －我要把你们都变成活死人
－你疯了吗？ －我们能一起生活，玩耍和‥
听着，首先你没问过我的意愿
－其次，你要怎么变？ －不晓得
－会痛吗？ －我说了不晓得，去问问
问谁？
－你们在干吗？ －孩子，别担心，不会痛的
－我们在观察 －迈可要跟我们一起生活‥
小声点，若你爸妈发现 我偷偷来这里
我会变成死死人
欧塔莫，你在干吗？
你说只是要观察而已
没错，我要从体内开始观察
孩子，来吧，要勇敢
不行，还有其他方法
孩子，若你不相信我的医术 欢迎去咨询其他专家
好了，听好 我回来前，什么都不许做
我去向亡灵船长问出点资讯
他说什么都不许做‥
－住手 －什么？
这样不行 不能让你们跟迈可单独在一起
我知道你担心什么 你怕迈可会变成死死人
－简单来说，没错 －是，问题就在这里
词汇学和生物手册都说得很清楚
变成活死人之前 你得先短暂地丧生
－丧生 －丧生
－短暂地‥
丧生‥
该来的还是逃不掉
手法利落一点就好
不行，太胡来了，我们不做了
孩子，请容我这么说
正是这种态度造成科学退步
好了，迈可，你偷偷回家 我努力找方法
－好，就这样吧 －什么？
你不想要跟我一起生活 就是这样
我想，但这太危险了 我不希望你永远死掉
你不希望我偷走你的小家庭 还有你妈
迈可，你疯了吗？ 这是我提出的主意
不是那样的，别走
反正没人爱我
我们说了你不能再过来 听不懂吗？
别担心，我永远都不会回来了
鬼犬，你做了什么？ 迈可？
－小伙子，你去哪儿了？ －你天黑后不能待在外面
抱歉，我有偏头痛
－你不舒服吗？ －没有
－要吃晚餐吗？ －爷爷奶奶晚安，抱歉我累了
小伙子‥
奶奶，别吵我
奶奶是吧
你是谁？
宝贝，你没事吧？
奶奶我没事，你别进来
老师打电话来 她说你今天在学校闹
迈可，你怎么了？
你知道，若是不开心 你可以跟奶奶说
奶奶，有危险，出去吧
听着，我每天都打扫房子
我才不会弄坏你的模型
也许你比较想跟男人聊？ 我去找你爷爷
奶奶，不要，拜托你走吧 我发誓我没事
你是谁，找我干吗？
我警告你，我根本不怕
真精明，我没想对你干吗
但要是你不顺从我 那就另当别论了
－我会带走你的爷爷奶奶 －去哪里？
去跟我带走的其他人一起 去找你爸妈
但也不必如此 你只要乖乖听话，我会放过他们
你想要什么？
正义，只要正义
我要跟潘朵拉，她孩子 和亡灵船长聊聊
－我不知道你在说谁 －你不知道？
想像一个富有，帅气 强大的王子，就是曾经的我
一天晚上，他在月光下 在他王国的海滩上骑马
他遇到他见过最美的女人
热带地区的一个小贵族
虽然她并不像他那么富有或重要
他还是决定要爱她
那她爱王子吗？
王子宣布了婚礼日子 一切已安排妥当
他却发现了什么？
－她有小孩了 －谁的小孩？
谁在乎，她背叛王子
你偶遇一个女生 没问过她就决定娶她
然后因为发现她有小孩就生气？
－你就是个被宠坏的巨婴 －没错，我很生气‥
我要让他们知道让我心碎的下场
但有人帮助他们逃跑
有人阻止我复仇，就是范海肯
－你朋友，范海肯 －我不认识
亡灵船长呢，认识吧？ 听说他现在就叫这名字
听着，我觉得你想威胁我
像是要不我帮你 否则你就伤害我的爱人，对吗？
你找船长干吗透过我？
我只是要你转达讯息
－然后他们想怎么做都行 －不要
乖孙，你还好吗？
要带走哪个呢，爷爷还是奶奶？
你怎么在吸鼻子？ 你在哭
等等，我来了，我们来玩吧
那小鬼对你做了什么？
隔空操控
老天，这么做代表他真的生气了
你为何摔门？ 小吸血鬼，你怎么了？
现在是白天，该睡了
我不要睡 其他小孩在白天活动，我却不行
身为吸血鬼，一切都更复杂
我尽了力，却也搞砸了 大家都讨厌我
－谁讨厌你？ －迈可，我对他很好
－我尽力把他变成活死人 －什么？
他也同意了，但我发现很危险
所以我说不做了，他就生气了
妈，现在他再也不回来了
－这是什么？ －别碰，这是迈可给我的
这朋友很重要吗？
是的
好，那我们‥
把他变成活死人吗？ 但不能把他杀死
不是‥不能那么做
－为什么不能？ －因为活死人就是心碎之人
你不会想让你朋友心碎
才没有，没人让我心碎过啊
若你忘了，那最好
－妈，告诉我 －有些事最好别知道
那迈可呢？
若他真的清楚我们家 哪些地方很危险‥
－他就真的能回来吗？ －我想是的
你是世界上最棒的妈妈
若你马上就起床 你妈哄你睡就没意义了吧？
她睡着时 只有一件事能让她起来
船‥怎么是你们？
－你刚刚是要叫谁？ －没人，我在睡觉
你梦到谁，要我跟我妈说吗？
小吸血鬼，放尊重点
我是船长的船 你妈没出生时我就认识他了
除了这个，我还有过其他船长
抱歉，我不是故意威胁你
但没人愿意明说 我如何变成吸血鬼
时间久了就有点烦
是因为吉布斯，对吗？
笨蛋，看不出你打断了 一场重要谈话吗？
这是我的监视器
有入侵者
他在干吗，他进了我的房间
－走吧，去跟他说我们‥ －等等
－他到底在干吗？ －他看起来脸色不好
－他好像很难过 －他在说什么‥？
小吸血鬼，对不起，我是被逼的
放大‥
＂想要迈可活着 就来找他，吉布斯留＂
他是个叛徒，启动钉子陷阱
－不行，但‥ －陷阱的按钮是哪个？
红色的，但‥
没抓到叛徒
酸液胶囊在哪儿？
鬼犬，安静
抱歉，爷爷奶奶，我办不到
别心疼他，快抓住他
鬼犬，够了 欧塔莫，把他带过来
－他会从哪里出现？ －洞穴上方，但降落篮不在那儿
那他会摔死
睡美人，接住他
但我没有手臂，要怎么接‥
我受够你了，你让我们陷入危险
你是叛徒‥
－你打我 －你吼我
再见‥
他说得对，我违背了海盗誓言
没事的，忘了那些吧 我妈说你能回来
不行，这很严重，我背叛你了
但都是因为那个月亮脸 我太怕他了
等等，你见到吉布斯了？
我没顺从他 他会杀了我的爷爷奶奶
如果他跟踪我 就知道你住哪里了，真对不起
朋友们，现在情况紧急
我们来结束这一切吧
迈可，我们去解决吉布斯 你觉得如何？
我同意
他休想动我奶奶一根汗毛
没错，别再害怕吉布斯了
没错‥
孩子们，冷静 我们今晚跟船长说
告诉他迈可爷爷奶奶的情况和‥
－今晚？ －不能等，今晚就太迟了
大人们有好几个世纪
却选择躲在这屋子 我都快闷死了
现在轮到我们了 吉布斯不知道他将面对什么
没错‥
他一定还在睡觉 我们现在就得出发
－没错‥ －但我们要怎么找他？
你们确定吉布斯是白天睡觉吗？
－他有张月亮脸 －所以他只会晚上出来
他白天很脆弱，会休息
我确定若我们要打败他 现在就得发动攻击
我猜去迈可家 就能找到他的停泊处
走吧，我不想再被困在这里
睡美人，你在做什么？
我在听从船长的指示 忘了谁刚刚亲了我吗？
这下可好
－若船长发现‥ －不会，等我们赢了他才会知道
在那里，快看
－会是他吗？ －不然呢？
睡美人，往上 我们趁他睡觉偷袭他
我不确定他是否在睡觉
看来他住的地方永远都是夜晚
别当胆小鬼
不对，有点怪 他看起来像要淹死了
我都忘了，活人需要空气
我们有潜水服
小吸血鬼，快去船长室找
孩子，冷静 小吸血鬼很快回来
－你马上就能呼吸了 －别想着空气
那是什么？
是吉布斯的帆船
我不记得长这样 他没有船首像吗？
迈可撑住，我来了
迈可‥
－那是什么？ －他的手下
天啊，怎么办？
放在鼻孔里，这能救他，他会‥
－吸你的屁 －好幸运
笨蛋，有些生物会合成甲烷
就像合成氧气一样，而且‥
反正没其他选择了
你是谁？
你似曾相识
睡吧
只有我的气息能唤醒你
是你，下流的吉布斯
冷静，你认识我吗？
不怎么认识，但我讨厌你
虽然很难让你相信，但是我好人
你看
好，我承认我牙齿和皮肤都不好
但你不能以貌取人吧？
我要把潜水服拿给我朋友
不必，你朋友没事
怎么回事？
我们要怎么出去？
小吸血鬼会帮我们的 好人总会胜利
－马格力，怎么了？ －我在想我爸妈
－为何？ －因为我没有爸妈
你不知道由很多不同人体 拼凑出来是什么感觉
那就像是你有很多爸妈啊
没错，像我一样 我有上百个兄弟姐妹
所以爸妈给我们编号
因为他们记不住那么多名字
有时我回去见他们 他们还会忘了我
我喜欢你们 因为你们的家庭很糟糕
很高兴能在你们身边哭，谢谢
我们得快逃，屁味让他疯了
不是的，在我的世界里 我总假装一切都好
因为大家知道我是孤儿 就会怜悯我，觉得我很可怜
看到那眼神我就想揍他们
所以我就不断刻意搞笑
但不久后我就受够了
我只想当正常人
若我想爸妈，我有权利哭吧？
但在你们身边哭 你们不会改变对我的看法
因为你们也很正常
疯了，第一次有人说我正常
连其他鳄鱼也说我很怪
我就知道自己很正常
我不同意，但随便啦
鬼犬 不能等我们睡醒再去散步吗？
夫人，不是的，我一时没注意
那三个怪物，你儿子 和船长的船都被偷了
我的船怎么了？
小心点
鬼犬，快说
不是，我什么都没做
我只说了迈可会带坏大家
事情就有点失控了
然后他们说 ＂鬼犬，我们不要你了＂
－＂我们要丢下你去找吉布斯＂ －吉布斯
－我是说‥我猜吧 －你猜的，还是确定？
确定，迈可到来后 吉布斯恰好就回来了
鬼犬 你会因撒谎被严厉惩罚
但现在不能再浪费时间了
－去找船 －遵命‥
吃吧，都是给你的
我不饿
这些虫子是什么？
是我的小门徒，我救了它们的命
人们将死之时 我能让他们重生为卡瓦伊
真可怕，你想要我干吗？
我要利用你让你妈过来
－我妈？ －没错
然后得到三百年来我要的东西
告诉她我爱她，最后娶她
你要娶她？ 你为这件事一直伤害大家？
威胁要杀了我朋友的家人？ 又害我无法离开家？
是的，我要娶她 我不要杀她了，我要爱她
我们三个会过得很幸福 你会叫我爸爸
－你不是我爸 －你确定？
是‥我确定
随便，但范海肯也不是你爸
我不想听你说，你是死神
我只是祂其中一个手下
我的家人才不会死
抓住那只老鼠
我叫你乖乖等你妈过来
她不知道我在这里
别担心，她会找来的
亚瑟，看到他了吗？
塞西尔，我听不到 别跟我说话，你会害我掉下去
这是什么生物？
他看来和你的船一样老
若那是吉布斯的军队 那就不必担心了
不是，他是迈可的爷爷
我只希望他不会死
小姐，谢谢你，你真漂亮
叫我夫人吧，你嘴巴真甜 我知道迈可遗传到谁了
你认识我们家迈可？
他不见了
我太太在菜园 发现这个船锚和绳子
但你们是谁？ 还会飞呢
我们是好人 我们会把迈可完好无损带回来
我们会尽力
但是‥
亲爱的，分秒必争
那卑鄙的家伙让她陷入沉睡了
好笑吧？
只要一个吻就能让她换主人
只有我的吻能唤醒她
吉布斯，我不会再让你的唇 弄脏我的船
－是吗，为何不行？ －对啊，为何不行？
你是不是过于迷恋睡美人了？
－当然不是 －那就好
我唤醒你的船首像 给你个公平战斗的机会
作为交换，海战时 潘朵拉得当我的人质
休想
我还以为潘朵拉 会等不及想见孩子呢
潘朵拉
我跟你走 我要把小吸血鬼带回家
再看看吧
吉布斯，你答应过的，睡美人‥
说实话，船长 我何必冒险与你战斗呢？
我想要的都有了
潘朵拉和小吸血鬼，我的家人
船长，你现在就得开枪
偷袭他吗，不行
你不能让那个月亮脸 带走你的女人
不会的，来吧，全员出动
－但船长，船不会动啊 －我们无能为力
确实更困难
没了睡美人，船就没了魔法 不会顺从我的想法
船长，我们要被歼灭了
不会的，我们亲手移动这艘船
亲手‥？
找掩护，他们在丢臭袋子
是友军‥
小鬼，把这穿上
抱歉对你发脾气
说什么呢，鬼犬 我一直觉得你是世上最棒的狗
我最大的梦想 就是有一只你这样的狗
穿上这个，你看起来 跟你的金鱼一样傻
－船长，情况如何？ －见到你真高兴
我们要攻击了
把我儿子从笼子里放出来 这太荒谬了
不会的，妈，我不怕
有必要把我绑起来吗？
等你看清我的优良品德再说
他们在攻击
给我热烈欢迎他们
船长，这就像在打飞靶
－我们得撤退，谋划策略 －继续前进
我承认他很英勇
来了结他吧
－住手 －我有什么好处？
要你爱我可真困难
－小伙子们，继续前进 －若把船留在这里，船会被毁
－至少我们现在得找掩护 －绝不
为何他不离开船？ 他可以从这里跳到坏人的船
他不能抛下他的船
即便是在家人和船之间做抉择？
迈可，真正的海盗别无选择
好吧，来吧 反正我还不是真的海盗
而我只是一只狗，走吧
迈可，你有计划吗？
没有，但只要不被看见 我们就有优势
我用尽方法想得到你
三个世纪来我只想着你 你会为你的无情付出代价
发射‥
够了
警告你们，别吃我
你们真的想吓一只吸血鬼吗？
我不打小孩
我明白了一件事，你几岁？
３１９岁
我变成活死人时，你几岁？
快１９岁，我当时很帅，我‥
－我１０岁 －就跟现在一样
不是，我现在３１０岁
所以呢？
所以我不是小孩
冲啊‥
入侵者在那里
想当大人是吧，放马过来
对啦，打人最成熟了，你好棒
冲
－我被叮了‥ －我们无能为力
－船长，你该不会要‥ －正是
准备撞击
废物们，别只会以大欺小
够了，住手
但我很痛苦，我单相思了三百年
是，但这与我们无关
所以不要再恐吓我们了
但我只对爱感兴趣
否则我会很无聊 所以若潘朵拉不爱我
我就得一直报复 否则我会变得非常无聊
我明白 我曾经也老是觉得很无聊
但现在我有迈可这个朋友 一切就好多了
还有我的狗
但我要潘朵拉
－你问过她的意愿吗？ －与你何干？
当然有关 我和迈可选择和对方做朋友
你不能强迫别人爱你
但我只能强迫人啊
若我不强迫 连我的卡瓦伊也不会爱我
不是的，老大，我们爱你‥
你们太善良了
对船长来说很简单
他救了潘朵拉，让她不必被逼婚
也难怪她爱船长
但我能救谁？
又不是到处都有睡美人可以救
不行‥别找我的船首像
来阻止我啊
你是谁，怎么了？
－你受到囚禁 －被谁？
他
你是谁？
我叫吉布斯
是＂驼背＂的意思，因为我的脸
你的脸怎么了？
人们说我脸上有极致的邪恶 我一无聊就变得残暴
你跟我在一起不会无聊
我想游历全世界
你们要去哪里？
我们要去逃避死神，越久越好
今天是我死后最开心的一天
我得面试新的船首像 来代替那个了
我再安排吧
我们呢？ 吉布斯答应要把我们变回人类
现在他走了，我们完了
永远都要当又小又圆的生物了
全都一模一样，太惨了
甚至没有吉布斯来掌控我们
你们夺走了我们的独裁者 我们很不高兴
现在谁来带领我们？
我们需要的是民主
对，民主‥
民主‥
怪物赢了
迈可‥？
对，迈可，我在等你
我老实招了
－作业不是我写的 －什么？
过去几天
有个朋友晚上来学校帮我写作业
所以我才做得这么好
那显然他昨晚没来罗？
有，但他是个很好的朋友
所以我们见面时 会做数学以外的事情
我保证明天起会自己写作业
谢谢观赏