- Apa yang terjadi kepadanya? - Di mana Mak cik Hilda?
Di asrama.
Cik Spellman!
Awak mesti menolongnya!
Letakkan dia di katil.
Saya belum selesai mengubati luka Ambrose.
Terima kasih Lucifer lukanya tak separah sepupunya.
Panahnya mesti kita biarkan sehinggsaya selesai mengubati Ambrose.
Beritahu yang terjadi, Manusia.
Dia di udara, melayang, matanya putih.
Dia melakukan perkara gila, dan kemudian dia terjatuh
seperti cahaya dah hilang darinya.
Kata-kata awak tak masuk akal.
Saya hanya beritahu yang saya lihat.
Dia membunuh dua malaikat.
Dan menghidupkan kami kembali.
Sabrina seperti Tuhan.
Apa yang pemburu buat kepada awak sehingga luka tak nak sembuh,
walaupun dengan mantera beku?
Saya dapat membantu.
Ambrose.
Ambrose, dengar sini.
Awak tak apa.
Jantung awak kuat.
Tubuh awak menyembuh sendiri,
luka awak terjahit sendiri.
Awak akan selamat.
Dia dah sembuh.
Bagaimana?
Awak mesti pergi, Anak Petani.
- Saya takkan pergi, Nick, sebelum... - Nick benar, Harvey.
Tak selamat untuk manusia berada di Akademi.
Semakin ramai ahli sihir tahu awak di sini, semakin bahaya untuk awak.
- Sabrina. - Saya akan menghantar awak.
Apa yang awak lihat, Harvey?
Awak seperti Dark Phoenix dalam X-Men.
Awak bercakap tentang buku komik dengan saya sekarang?
Jean Grey adalah mutan yang sangat kuat.
Dan ketika dia hampir mati,
sesuatu menolongnya.
Seperti entiti kosmik terdiri dari tenaga murni disebut Phoenix Force.
'Brina, semasa awak melayang,
awak tak seperti diri sendiri.
Apa itu?
Saya tak tahu, tapi saya okey sekarang.
Betul. Kita bertemu di sekolah esok.
Okey. Dan terima kasih...
telah menemui saya.
Dan mencari saya.
Awak selalu ada untuk mencari saya.
Saya tak tahu kenapa atau bagaimana saya kembali, Salem
tapi pasti ada sebabnya.
Selalu ada sebabnya.
Sabrina, ini saya.
Nick?
Sabrina, saya benci saya tak bersama awak di gereja semasa kejadian.
Awak tak boleh. Jika tidak, awak...
Jika tidak, saya akan ada di sana...
saya yang akan mencari awak.
Awak mendengarnya.
Ya.
Tapi saya di sini sekarang.
Apa saja yang awak perlukan.
Ini perkara yang belum jelas, Nick.
Awak fikir dapat tanganinya?
Apa gunanya kekasih ahli sihir?
Apa khabar, Sepupu?
Memikirkan yang terjadi malam tadi?
Saya?
Awak tahu, saya selamat. Tapi bagaimana dengan awak?
Perasaan awak.
Awak menyembuhkan saya.
Saya bukan mengeluh, tapi kami risaukan awak.
Awak bukan penyembuh, sayang. Awak tak pernah jadi penyembuh.
Atau mungkin saya sebenarnya penyembuh namun tak mengetahuinya.
Saya tak tahu boleh begitu. Apakah itu mungkin?
Saya tak pasti. Saya akan bertanya kepada Cik Wardwell.
Dia tahu perkara seperti ini.
Oh, tidak. Awak mesti di rumah hari ini, sayang.
Sesuatu terjadi, kepada kita semua, satu trauma.
Kita mesti tunggu sehingga Mak cik Zelda kembali dari bulan madu.
Hari hukuman saya, maksud awak.
Itu tak mungkin terjadi, Ambrose.
Awak pertahankan sekolah dari pemburu ahli sihir.
- Awak akan dimaafkan, pastinya. - Oleh Father Blackwood?
- Saya meragukannya, Sabrina. - Ada sesiapa boleh jadi saksi awak?
Saksi. Salah seorang budak Judas.
Yang tahu kebenarannya hanya saya, Blackwood,
dan Leviathan yang malang, yang berada di tempat sampah Dorian.
Saya telah menyiapkan makanan.
Mari kita taruh selimut di ruang tamu.
Duduk dekat unggun api, berkhemah.
Di luar hujan lebat. Cuaca yang sesuai untuk itik, bukan ahli sihir.
Mungkin nanti akan cerah...
dan menjadi hari yang indah.
Sekarang dia mengatur cuaca?
Hai, Puan Meeks. Awak tahu di mana Cik Wardwell?
Pengetua Wardwell akan kembali esok.
- Kasihan sekali. - Adakah dia okey?
Oh, ya. Dia hanya salah makan.
Rasanya saya harus siasat ini sendiri.
Awak yang buat ini kepada saya.
Membuat saya lemah, Adam.
Janda yang berduka.
Tapi saya berhutang budi kepada awak.
Saya hampir selesa dengan tubuh wanita ini.
Saya mesti diingatkan siapa diri saya sebenarnya.
Semasanya untuk melahirkan...
raksasa.
Harvey beritahu yang terjadi...
dengan pemburu ahli sihir.
Pemburu ahli sihir yang saya lihat.
Dalam visi saya, ketika saya menelefon awak.
Ya.
Roz, awak menyelamatkan nyawa saya.
Harvey beritahu awak sembuhkan sepupu awak hanya dengan menyentuhnya.
Adakah itu benar?
Itu benar.
Awak nak menyembuhkan saya?
Mata saya?
Saya fikir awak tak mahukannya.
Sebelumnya tak, tapi kelmarin, ketika Harvey jumpa awak,
ayah saya pulang dan nak hantar saya ke sekolah orang buta.
Tidak.
Saya takut jika saya ke sana, saya takkan kembali.
Saya boleh cuba. Saya akan cuba sesuatu.
Awak akan menggunakan mantera?
Tidak.
Saya tak perlu mantera.
Tidak lagi.
Kita perlukan tempat khas untuk melakukannya?
Kunci pintu agar tiada siapa masuk.
Pintu terkunci.
Okey. Awak dengar itu?
Okey. Sekarang awak mesti basuh mata awak.
Harvey, awak di sini, kan?
Saya di sini.
Saya akan membantu awak.
Sedia, Roz?
Roz.
Adakah berkesan?
Saya boleh melihat. Saya boleh melihat lagi!
Oh, Tuhan. Sabrina, ini berjaya!
Awak melakukannya.
Oh, Tuhan.
'Brina, terima kasih.
Terima kasih.
- Sabrina? - Mak cik Hilda?
Apa yang terjadi?
- Saya boleh tanyakan perkara sama. - Cik Spellman, saya boleh melihat lagi!
Sabrina melepaskan sumpahan saya!
Benarkah? Bagus sekali.
Sabrina, kita mesti pergi.
Father Blackwood dan Zelda telah kembali, dan kita dipanggil Ahli Dewan.
Kita mesti ke Akademi segera, saya akan bertemu dengan awak di sana.
Saya sangat gembira untuk awak, Roz.
Hari yang menyenangkan. Sangat menyenangkan.
Kete awak di sana.
Okey, saya rasa kita akan bertemu lagi nanti.
Harvey.
Ahli Dewan dan saya dipanggil kembali dari Necropolis,
pertemuan tertutup kami dihentikan untuk menangani masalah kecemasan ini.
Pemburu ahli sihir, di tengah Coven kita.
Saya habiskan pagi bertanya kawan kelas awak, Cik Spellman.
Sepertinya awak membantu Akademi,
tapi awak guna kuasa ajaib tertentu.
Jika saya lakukan, itu hanya untuk menolong ahli sihir, Father Blackwood.
Saya sekarang Anti-Pope, Cik Spellman.
Awak akan memanggil saya sebagai Yang Tak Mulia.
Anti-Pope sementara, Faustus.
Ya, Methuselah.
Cik Spellman, kami dengar laporan awak melayang.
Malaikat dibunuh.
Kebangkitan kembali ahli sihir yang dah mati.
Bagaimana murid kelas satu, separa manusia boleh melakukannya?
Awak tahu cerita Pandora, Father Blackwood?
Itu perumpamaannya, kisah peringatan.
Dewa-dewa memberi Pandora satu kotak berisi semua penderitaan dunia.
Kesengsaraan, kelaparan, wabak, kematian.
Mereka menggunakannya untuk balas dendam, Father Blackwood.
Untuk kemusnahan.
Jadi ketika awak minta saya jelaskan "keajaiban" ini,
sebagaimana awak menyebutnya,
saya rasa mesti peringatkan awak.
Awak benar nak membuka kotak itu?
Beraninya awak peringatkan saya.
Saya Anti-Pope awak.
Daripada menyoalkan saya, awak sepatutnya berterima kasih.
Ya. Kami berterima kasih, Cik Spellman atas jasa awak bagi Gereja Malam.
Sekarang, Ahli Dewan mesti berunding dan putuskan yang mesti dilakukan.
Sementara itu, awak mesti tinggal di Akademi.
Maaf, boleh saya jumpa kakak saya sekejap?
Secara peribadi?
Baik.
Cik Spellman dan En. Scratch boleh tinggal di sekolah
tapi Ambrose Spellman mesti kembali ke penjara.
Hei, Harvey.
Apa khabar? Awak nampak...
Awak tak apa?
Ya. Tidak, saya hanya...
memikirkan sesuatu.
Saya perlu rehat.
Awak tahu ubat untuk menenangkan fikiran awak, kan?
Bekerja? Di lombong?
Tak apa. Ayah cuma mengambil sandwic dan kembali ke sana.
Ayah tahu?
Saya rasa akan ikut cadangan ayah.
Bagus, mereka takut kepada saya.
Boleh awak salahkan mereka?
Maksud saya, awak mati kemudian menghidupkan diri awak kembali.
yang boleh diberitahu, paradoks.
Perkataan yang selalu disebut adalah "keajaiban."
Anehnya saya tak pernah lakukan itu sebelumnya.
kawan saya Roz buta, tapi saya boleh membuatnya melihat lagi.
Tanpa mantera atau pengorbanan.
Sihir kita bukan seperti itu.
Selalu ada pengucapan mantera.
Mungkin kerana saya bukan ahli sihir biasa.
Saya selalu fikir menjadi separa manusia...
...buat saya kurang, dalam perkara tertentu.
Tapi mungkin menjadi separa manusia buat saya...
boleh membenarkan saya guna tenaga mistik lain.
Dan mungkin saya diberi bakat ini untuk membuat dunia lebih baik.
Itu mungkin visi ayah saya untuk masa depan Gereja Malam...
menjadi penyatu ahli sihir dan manusia.
- Kerana itu akan menghasilkan... - Awak.
Ahli sihir 2.0.
Saya fikir itu sebabnya saya kembali, Nick,
untuk menyebarkan ajarannya.
Berhati-hatilah.
Ahli Dewan tak suka dicabar oleh gadis berusia 16 tahun.
- Sebaliknya, mereka akan menghalang awak. - Mereka boleh cuba.
Masalahnya adalah saya tak tahu bagaimana caranya "menyebarkan ajarannya."
- Boleh kami duduk? - Melvin.
Elspeth. Tentulah.
Apa yang kamu bualkan?
Ajaran ayah saya.
Bukankah kotak muzik ini indah?
Ini hadiah pernikahan dari Yang Tak Mulia.
Dia berikan kepada saya semasa malam pertama kami di Itali.
Ini salah satu hasil Leonardo.
Sangat indah, Zelda.
Awak boleh panggil saya, "Puan Blackwood."
Semuanya okey?
Ada sesuatu terjadi dengan Father Blackwood?
Yang Tak Mulia.
Yang Tak Mulia, ya.
Kami menari.
Suami saya penari hebat.
Sekarang, ingatkan saya.
Bagaimana awak suka teh awak? Tunggu, jangan beritahu.
Gula.
Tidak.
Maaf, Zelda. Puan Blackwood.
Maafkan saya, awak tak risaukan Ambrose atau Sabrina?
Suami saya tahu yang terbaik untuk ini.
Lagipun dia Anti-Pope.
Sekarang ingatkan saya, bagaimana awak suka teh awak?
Tunggu, jangan beritahu. Gula.
Sebelum dia mati, ayah saya sedang berusaha perbetulkan Gereja Kegelapan.
Salah satu prinsipnya adalah ahli sihir mesti bersama manusia,
bahawa itu adalah hak keistimewaan suci milik mereka.
Tapi itu melawan semua ajaran Father Blackwood kepada kita.
Blackwood akan mengarahkan kita ke jalan pengasingan,
tak bertolak ansur, dan prejudis.
Saya percaya masa depan dan kelangsungan hidup kita bergantung kepada penyatuan...
ahli sihir dan manusia.
Apa yang sedang berlaku?
Awak berdakwah sekarang, Sabrina?
Hanya berbual, Prudence.
Nak sertai kami?
Sampah yang awak sokong itu mustahil, Sabrina.
Bersatu dengan manusia.
Manusia takut, benci, atau tak percaya dengan ahli sihir.
Dan awak berharap kami boleh bersatu dengan mereka.
Ayah dan ibu saya bersatu, kan?
Ayah awak, ahli sihir, berkahwin dengan manusia,
sekarang jadi "arahan suci" kami untuk buat perkara yang sama?
Saya tahu tak boleh meyakinkan kamu dengan kata-kata,
tapi saya berharap kamu boleh bayangkan cara lain.
Dengan awak sebagai ketua?
Tidak mungkin.
Bagaimana awak melakukan ini?
Tolong saya.
Tolong.
Tolong saya.
Helo?
Ada...
sesiapa di bawah?
Masuklah.
Masuk. Lihat.
Harvey, ayah dah beritahu jangan berpecah.
Berbahaya jika awak tak tahu jalan.
Kami telah membuat keputusan.
Dengan usaha heroik mereka melawan pemburu ahli sihir...
Cik Spellman dan En. Scratch boleh meneruskan pembelajaran mereka...
di Akademi Seni Tak nampak dengan hak penuh.
Bagus! Boleh saya tanya tentang Ambrose?
Ambrose Spellman akan dihukum mengikut hukuman ahli sihir dan tradisi.
Dia tak membunuh siapa pun!
Dia dikawalkan Sahabatnya, yang diberikan Father Blackwood.
Di mana Sahabat ini sekarang, Cik Spellman?
Dan kenapa tak dihadirkan sebagai bukti?
Kenapa dengan Sahabat ini?
Namanya Leviathan, Yang Tak Mulia.
Dia di dalam tubuh Ambrose ketika Anti-Pope dibunuh.
Saya percaya, itulah cara Ambrose diperalat melakukannya...
perbuatan mengerikan dan tak lazim.
Kita tak boleh menafikan usaha Ambrose semasa pemburu ahli sihir menyerang!
- Dia tinggal untuk peringatkan anak-anak! - Ya, itu benar.
Jika begitu, awak ada 24 jam untuk menghadirkan Sahabat ini,
atau Ambrose Spellman akan dihukum pancung.
24 jam bukanlah...
24 jam, Cik Spellman. Tidak lebih.
Awak boleh pergi.
Ambrose bukan satu-satunya Spellman yang mesti dihukum pancung.
Zelda, teh.
Kita bukan orang biadab, Faustus.
Tentu awak tak takut dengan gadis kecil seperti Sabrina Spellman?
Awak, yang akan menjadi Anti-Pope?
Jika dia memang ada kuasa seperti yang diberitahu,
Sabrina adalah ancaman bagi kawalan kita pada gereja.
Apalagi untuk hierarki dari seluruh Gereja Kegelapan.
Bayangkan yang terjadi jika ahli muda kita mula percaya...
bahawa Sabrina Spellman lebih kuat dari Pandeta Tertinggi dan Anti-Pope,
atau lebih buruk, dari Ahli Dewan.
Jika saya boleh cadangkan.
Sabrina menyayangi sepupunya.
Dia akan buat apa saja untuk menyelamatkannya dari dihukum bunuh.
Malah menunjukkan keajaiban.
Pengamatan yang sangat cerdik, Prudence.
Jika Sabrina menggunakan kuasanya untuk mencabar kuasa gereja,
dan menghalang hukuman esok, Dewan akan mencadangkan...
membunuh gadis itu.
Seperti biasa, kebijaksanaan Ahli Dewan tak tercela.
Kita tak boleh ada perutusan tak suci atau sebaliknya, berkeliaran.
Dia takkan jumpa Leviathan.
Nak minum sambil menunggu?
Tak perlu. Terima kasih, Dorian.
Mujurlah sampah saya hanya diambil seminggu sekali.
Kita dah jumpa bangkai Leviathan.
Di tempat sampah awak.
Apa gunanya Sahabat yang mati?
Siapa kata Leviathan dah mati?
Sekarang, Leviathan,
awak tahu yang sebenarnya tentang sepupu saya dan Father Blackwood, kan?
Dia kata ya.
Dia akan beritahu Ahli Dewan bahawa Father Blackwood memperalatkannya
untuk mengawal Ambrose.
Kita mesti membawanya ke tempat yang selamat, Sabrina.
- Ada pengintip di mana-mana. - Awak benar.
Mari pulang, Leviathan.
Ya.
Ini berita menarik, En. Gray.
Dan apa ganjaran untuk kesetiaan awak?
Kesetiaan?
Saya hanya setia kepada diri saya.
Saya hanya penonton.
Ya, Gray.
Zelda, sayang.
Sepertinya ada tikus di rumah awak.
Tikus?
Tapi tikus kotor. Tikus adalah penyakit.
Ya. Cari haiwan itu.
Hancurkan dia agar tak boleh dihidupkan kembali.
Kemudian bawa sisanya kepada saya.
Jika ada yang menghalang awak, lakukan yang sama terhadap mereka.
Maafkan dengan kekotoran. Saya tak biasa melakukan ini.
Ini bukan saya.
Awak ada bilik mandi? Saya mesti buang air kecil.
Tentulah. Ada di dekat sana.
Apa kata awak segarkan diri semasa di sana?
Apa hal?
Tunggu di sana, Leviathan. Dan berehat.
Hari yang penting untuk awak bersaksi esok.
Berita baik, Mak cik Hilda, kami dah jumpa Leviathan.
Benarkah? Saya fikir...
Bangkainya di tempat sampah di belakang kelab Dorian.
Tapi saya menghidupkannya kembali, sekarang dia boleh jadi saksi.
Apa maksud menghidupkannya kembali?
Dan makhluk malang apa yang harus awak korbankan
agar Leviathan dapat hidup kembali?
Itulah ajaibnya, Mak cik Hilda. Tidak ada.
Saya cuma menghidupkan Leviathan kembali.
Sebaiknya awak bersedia, nak, kerana semuanya ada bayarannya.
- Itulah cara sihir. - Tapi saya rasa tiada bayaran untuk saya.
Tidak lagi.
Rasanya saya telah memenggunakan jenis sihir yang berbeza.
Jenis yang tak perlukan punca dan akibat. Ini berbeza.
Awak menuntut hutang kosmik dalam jumlah yang tak terkira.
Oh, saya lupa. Menyembuhkan orang buta, Demi Setan?
Saya tahu awak sayang kawan awak.
Saya sayang dia juga. Apa yang akan Roz beritahu orang lain?
Kerana manusia akan memperhatikan hal-hal seperti itu.
Mungkin saya nak mereka memerhatikannya.
Mungkin saya nak berkongsi bakat saya dengan dunia.
Sabrina!
Hal terburuk terjadi ketika ahli sihir mendedahkan diri mereka kepada manusia!
Ayah saya mendedahkan dirinya kepada ibu saya.
Secara perlahan.
Dan awak mendedahkan diri awak kepada Dr. Cerberus malam tadi.
Maafkan saya!
Saya mendedahkan maklumat peribadi kepada orang yang saya sayang dan percaya.
Dan itu tak sama dengan awak dan Harvey.
Dan awak bercakap tentang,
"Saya akan beritahu seluruh Greendale."
Dengan kenaikan Father Blackwood, dan Ambrose hampir dihukum bunuh
mungkin berhati-hati bukan bahagian terbaik dari keberanian.
Apa maksud awak?
Maksud saya, yang utama dulu.
Kita selamatkan Ambrose,
kemudian kita beritahu Father Blackwood dan Ahli Dewan
bahawa ada jalan lain yang boleh kita ambil di masa depan, manusia dan ahli sihir.
Manusia dan ahli sihir. Bersama-sama. Seperti di Kapal Nuh.
Saya mati dan hidup kembali, Mak cik Hilda.
Saya tak tahu bagaimana, tapi saya kembali.
Dengan kuasa yang tak boleh saya jelaskan.
Saya boleh pilih untuk takut, atau menggunakannya untuk menolong Ambrose...
untuk menolong Coven dari Father Blackwood.
Saya tak peduli dengan cadangan orang lain.
Maksud saya...
Saya rasa awak tak nak menolong. Jika tak...
Saya nak menolong...
- Kenapa awak ke sini? - Saya cuba beritahu kepada awak...
Tunggu.
Apa itu?
Mak cik Zelda, berhenti! Apa yang awak lakukan?
Kita tak boleh memelihara tikus di rumah.
- Apa yang awak fikirkan? - Mak cik Zelda, apa yang awak....?
Sabrina.
- Rasanya itu mantera Caligari. - Apa?
Itu mantera lama.
Ahli sihir lelaki gunakan itu kepada isterinya bila mereka bertengkar.
Buatnya tak sedar.
Berjalan sambil tidur.
Rasanya Father Blackwood membaca mantera kepadanya semasa bulan madu.
Dia mengawalnya dengan kotak muzik itu.
- Kotak muzik apa? - Di biliknya di Akademi.
Zelda, apa yang awak lakukan?
Membersihkannya.
Bagaimana bentuk kotak muzik itu, Mak cik Hilda?
- Gambarkan kepada saya. - Biarkan saya menolong awak.
Itu kotak kayu.
Itu ada penutup pin, hiasan emas,
dan patung kecil wanita berbaju hijau dan berambut merah.
Ia berputar!
Bagaimana awak melakukan? Membawa objek mati melalui ruang dan masa?
Saya mahukannya begitu, Mak cik.
Awak tahu apa yang boleh buat meja ini berbau segar?
- Beberapa perahan limau. - Perahan limau.
Mak cik Hilda.
Bawa ke sini. Berikan kepada saya.
Saya fikir kita mesti mematahkan sihirnya.
Apa yang saya pakai?
Itu penyeksaan.
Tersedar, ketika Faustus buat saya melakukan apa yang dia mahu.
Awak kata sedar?
Selalu. Namun tak dapat buat pilihan sendiri.
Itu sangat jahat.
Sekurangnya awak kembali dan selamat, itu yang penting.
Ya, Hilda, tapi masalah kita baru bermula.
Awak benar tentang Father Blackwood, Sabrina.
Saya tahu, Mak cik Zelda.
Sekarang, kita mesti cepat.
Hukuman Ambrose sekejap lagi,
tapi kematiannya hanya satu langkah
dalam rancangan Blackwood untuk menjatuhkan Spellman.
Itu perangkap, Sabrina.
Untuk membuat awak menunjukkan kuasa ajaib baru awak di depan Ahli Dewan.
Kenapa Blackwood nak saya menunjukkannya di depan Ahli Dewan?
Agar mereka ada alasan untuk membakar awak sebagai orang sesat.
Jika Ahli Dewan melihat kuasa,
mereka akan rasa terancam, dan awak akan dihukum bunuh.
Saya takkan berdiam dan menyaksikan dia dihukum bunuh.
Jika saya mesti melawan semua Ahli Dewan, biarkanlah.
Apa saja kuasa baru awak, Sabrina,
Ahli Dewan terdiri dari ahli sihir tua yang sangat kuat.
Jangan remehkan mereka.
Itu mungkin, tapi kita adalah Ahli Dewan sendiri, kan?
Kita bertiga?
Jika semua tertuju kepada Sabrina, awak serahkan semua kepada kami, Zelda.
Ya. Awak mesti buat bahagian yang penting, Hilda.
Sementara itu, saya mesti kembali ke Akademi
dan menjadi isteri patuh agar Faustus tak curiga.
Awak mesti kembalikan kotak muziknya, Sabrina.
Selesai, Mak cik Zelda.
Gadis baik.
Saya mesti pergi.
Tapi berdoalah kepada Setan semua berjalan lancar esok.
Hal yang saya buat untuk keluarga ini.
Malam terakhir di Bumi, Banduan.
- Awak kata. - Oh?
Awak fikir dia akan menyelamatkan awak? Sepupu awak?
Jika orang lain boleh...
Apa yang awak tahu tentang keajaiban?
Awak tanya untuk diri sendiri atau ayah awak?
Untuk diri sendiri.
Ketika saya melihatnya hidup kembali, saya...
mula menangis.
Siapa dia?
Sebenarnya?
Apa kata awak tanya sendiri?
Saya akan tanya kepadanya.
Prudence.
Saya takut.
Jangan.
Awak hidup dalam kehormatan, awak akan mati terhormat.
Setan menjaga awak.
Kerana tiada bukti baru,
hukuman Ambrose Spellman akan dilakukan mengikut rancangan.
Seperti yang diramalkan, Spellman tak boleh menunjukkan saksi mereka.
Sang Algojo.
Laksanakan hukuman.
Bagaimana dia melakukannya.
Dia tak melakukannya.
Saya memandangnya tanpa henti, Father.
Dia tak berkedip.
Awak, Marcus, laksanakan hukuman.
Sekarang juga, En. Pierce.
Jika awak sangat nak sepupu saya mati, Father Blackwood
apa kata awak buat sendiri?
Tidak. Jangan!
Saya ada idea lebih baik.
Awak yang lakukan, Cik Spellman.
Cukup.
Awak terlalu buta terhadap kehendakku?
Dark Lord, Tuan.
Diam, penipu.
Awak merendahkan Coven ini dengan ketamakkan awak.
Demi cengkeram kuku ini, Ambrose Spellman dibebaskan.
Laksanakan.
Dark Lord telah berkata.
Ambrose Spellman diampunkan.
Nak, lepaskan dia.
Tuan-tuan, boleh saya cadangkan...
Tidak, Father Blackwood.
Tapi Sabrina Spellman...
Sabrina Spellman adalah kanak-kanak.
Kita tak melihat bahaya dari kuasanya.
Yang jelas adalah awak mengecewakan Dark Lord, Father Blackwood.
Father.
Dengan ini jawatan Anti-Pope sementara awak dicabut.
Kerana Ambrose dah bebas, saya berfikir.
Kita mesti meraikannya.
Adakan parti.
Spellman, apa yang awak fikirkan?
Parti kecil di rumah saya.
Di mana orang dengan fikiran sama...
membincangkan doktrin kontrovesi ayah saya.
Sabrina, adakah itu idea baik?
Nick, semua ahli sihir sedang keliru.
Jika ada masa untuk menyebarkan ajaran ayah saya,
itu adalah sekarang.
Ini takdir saya, Nick.
Menyatukan dunia ahli sihir dan dunia manusia.
Malam ini.
Malam ini?
Kenapa tidak? Saya ada kawan ahli sihir dan kawan manusia.
Sepertinya sekolah saingan melakukan acara persahabatan.
Awak gila, Sabrina.
Manusia akan percayakan ahli sihir?
Melihat adalah percaya.
Jadi saya akan menunjukkan mereka sesuatu, pastinya.
Keajaiban?
Di depan manusia?
- Itu berisiko. - Memang, ya.
Tapi awak akan menolong saya, kan?
Apa yang awak perlukan?
Kumpulkan murid Akademi yang awak fikir mahu bersama dengan manusia.
Saya akan cuba.
Tapi siapa manusia yang akan awak undang?
Saya setuju. Saya sangat bersetuju.
Betul? Walaupun itu sedikit gila?
Di gereja ayah saya, ada budak-budak seperti saya.
Mereka yang nak percaya, yang nak mempercayai sesuatu
atau seseorang.
Awak akan undang Harvey dan Theo?
Saya akan cuba. Mereka tak boleh dihubungi, terutama Harvey.
Ayah saya beri barang-barang.
Saya jumpa peta lombong dari tahun 1910.
Peta ini menunjukkan semua lorong, kecuali lorong 13.
"Kenapa tiada?" saya berfikir...
Kemudian saya jumpa laporan ini, disimpan oleh ketua lombong,
dia adalah datuk moyang saya.
"Salah seorang anak buah saya melihat wanita itu,
wanita serba putih."
Tunggu. Wanita apa?
Kemudian, empat hari kemudian.
"Saya melihatnya sendiri, wanita serba putih.
Sepertinya dia penjaga, namun saya tak tahu apa yang dia jaga."
Kemudian apa?
Itu saja, itu laporan terakhir.
Tapi Theo, ketika saya di lombong kelmarin,
Saya dengar suara dari Lorong 13, suara wanita.
Bagaimana jika saya dengar wanita serba putih itu?
Adakah saya kedengaran gila?
Tidak bagi saya.
Bagi saya, itu seperti pengembaraan.
Awak tak apa, sayang? Awak belum makan.
Ini makanan meraikan awak.
Saya belum sempat berterima kasih pada Mak cik, dan Sabrina.
Ambrose, awak tahu itu tak perlu.
Kita adalah Spellman. Itu yang kita lakukan.
Minum.
- Minum. - Minum.
Untuk Spellman.
Adakah kita mengundang seseorang?
Bukankah saya dah beritahu, Mak cik Hilda?
Saya mengundang beberapa kawan.
Berapa orang yang awak undang?
Parti yang besar untuk bincangkan ideologi ayah saya.
Saya mesti peringatkan tentang budak Gereja.
Selepas kami dengar ada muzik dan makanan, kita cenderung berkumpul.
Ya, dan selepas Agatha dan Dorcas dengar awak adakan parti,
undangan tersebar luas.
Mungkin malam ini jadi parti biasa.
Bukan parti pengenalan.
Kita putuskan nanti.
Hei, Roz, tiada khabar dari Harvey atau Theo?
Rasanya ini masanya.
Hei, Harvey.
Awak pernah menonton filem The Descent?
Rasanya belum. Kenapa?
Berada di sini, di kegelapan,
tak beritahu sesiapa ke mana kita pergi,
tiba-tiba mengingatkan saya pada filem The Descent.
Itu baik atau buruk?
Tentu saja tak...
Theo, kapak!
Saya mencarinya.
Saya dah jumpa.
Jurnal kata dia menjaga sesuatu.
Saya masih tertanya apa yang ayah saya fikirkan jika dia lihat ini.
Ahli sihir dan manusia bersama-sama, minum bersama.
Dia akan bangga dengan awak.
Saya bangga dengan awak.
Kalaulah seperti ini selamanya.
Ahli sihir keluar dari bayangan.
Maksud saya, kenapa ini tak jadi masa depan kita?
Jika begitu...
bagaimana dengan kita?
Ayah awak mengahwini manusia.
Doktrinnya berasaskan penyatuan ahli sihir dan manusia.
Bagaimana Sabrina Spellman,
menyampaikan tanpa melakukannya?
Nick, saya akan terjun...
ke dalam perkara yang saya tak ketahui.
Dan awak yang berada di sisi saya, menggenggam tangan saya.
Dan bercakap tentang terjun, ini masanya.
Untuk tunjukkan kepada mereka.
- Awak pasti dah bersedia? - Saya pasti.
Bolehkah awak ajak orang keluar?
Dan menangkap saya jika saya jatuh?
Ya dan awak takkan jatuh.
Ke sini.
Ke sini, binatang buas saya.
Helo, rakasasa kacak saya.
Saya ibu awak.
Awak menyayangi saya?
Awak akan buat apa yang saya suruh.
Kerana saya membuat awak dari rusuk saya,
Saya menamakan awak...
Adam.
Dia boleh buat ini, kan?
Jika ada yang boleh, itu Sabrina.
Awak memang percayakannya, ya?
Awak tidak?
Itu sebabnya saya di sini.
Untuk melihat kawan saya terbang.
Berapa lama awak fikir sehingga orang akan sedar?
Oh, Tuhan. Lihat, dia akan melompat.
- Itu Sabrina? - Apa yang dia buat di atas sana?
Apa yang dia lakukan?
Dia dah gila?
Apa yang dia fikirkan?
Sabrina! apa yang....? Awak gila? Turun sekarang!
Jika dia buat seperti yang saya fikirkan,
dia akan mengubah segalanya, dan itu belum tentu baik.
- Tiada patah balik. - Kawan-kawan.
Terima kasih kerana datang malam ini.
Beberapa dari kamu tahu tentang ayah saya, yang lain tidak.
Tapi dia melihat dunia di mana kita boleh bersama
walaupun kita berbeza.
Malam ini, saya rasa terhormat
untuk meneruskan warisannya dengan menunjukkan keajaiban...
Berhenti!
Berhenti! Sabrina!
Sebelum awak buat apa pun, saya perlu bercakap kepada awak.
- Harvey! Lihat! saya akan... - Sabrina, dengar sini.
Jika awak pernah sayangkan saya,
hentikan yang awak lakukan dan turun sekarang.
Tolong.
Theo, apa yang terjadi?
Kami jumpa sesuatu di lombong.
Sesuatu yang Sabrina perlu lihat.
'Brina, apa ini?
Ini ramalan, Anak Petani.
Apa ertinya?
Ertinya...
Saya rasa itu ertinya...
Saya Pembawa Berita dari Neraka.
Saya jahat.
sarikata oleh Radio4ctiv
Malaysia Subber Crew