DIPERMULAANNYA
Saya telah mengembara di padang belantara selama berbulan
malah bertahun.
Ketika semua di luar Taman adalah...
bebatuan tanah gersang.
Di sanalah dia jumpa saya.
Lelaki ini.
Lelaki gagah,
seperti malaikat.
Dengan dua luka di belakangnya.
Dia mengangkat saya.
Kemudian,
saya menolongnya.
Saya menyembuhkannya.
Saya bukan hanya wanita pertama. Saya juga ahli sihir pertama.
Lilith. Dan dia adalah Lucifer. Sang Bintang Timur.
Yang kemudian menjadi Dark Lord kita.
Saya adalah pelayannya, dan dia adalah Tuan saya.
SEKARANG
Mak cik Hilda.
- Di mana awak malam tadi? - Mak cik Zelda.
Awak tahu yang terjadi, Sabrina? Masalah yang kita hadapi?
Mak cik Hilda, Mak cik Zelda, dengar sini sekejap.
Cik Wardwell memanipulasi saya untuk memenuhi ramalan
yang akan membawa Hari Kemusnahan.
Kerana saya, Dark Lord kembali ke bentuk asalnya
dan berada di suatu tempat di Greendale.
Dan Gerbang Neraka akan dibuka, mengeluarkan penghuni neraka.
Jadi, semua ini terjadi sekarang?
Sekarang atau sekejap lagi.
Menurut ramalan yang saya temukan,
rancangannya adalah memperhambakan manusia dan ahli sihir,
dan memerintah semua dengan pasukan iblisnya.
Ada lagi. Sabrina membuat mandrake yang mengambil kuasa sihirnya.
Semuanya?
Dan itu bukan yang terburuk.
Apa yang lebih buruk dari awak menjadi manusia?
Dia ditakdirkan memerintah di sisi Dark Lord,
sebagai ratunya.
Bagaimana?
Sebagai pengantin mudanya?
Langkah mayat saya dulu. Awak terlalu muda.
Awak akan melawan Dark Lord, Mak cik?
Untuk membela Sabrina? Sudah tentu.
Keluarga yang utama.
Dan Dark Lord ada kelemahan.
- Paku besi. - Bawang.
Spellman,
jika Sabrina adalah ganjaran Dark Lord,
Dia takkan mendapatkannya.
Kita akan membuat perlindungan di sekeliling rumah. Mari.
Nicholas, awak boleh membantu.
Sabrina, kita mesti temukan lokasi Dark Lord di Greendale.
Semakin kita tahu, semakin kita bersedia.
Sabrina!
- Harvey. Kawan-kawan. - Harry.
- awak Sabrina yang sebenar? - Apa maksud awak?
Atau awak Sabrina yang cuba bunuh dan ubah kami jadi tumbuhan?
Jangan risau. Saya bunuh mereka.
Tidak, itu orang lain, itu benda lain.
- Apa yang terjadi? - Dark Lord ada di Greendale.
Dia nak mulakan Hari Kemusnahan dengan membuka Gerbang Neraka,
- ...yang juga ada di Greendale. - Tak guna.
- Di lombong? - Ya, pasti di sana.
- Jika mereka di sana, kami boleh bantu. - Jangan tersinggung, Anak Petani,
- ...jangan masuk campur. - Saya tak bercakap dengan awak.
Saya bercakap dengan Sabrina. Biar kami membantu.
Sekurangnya, biarkan kami cari Gerbang Neraka.
Sabrina, mereka manusia.
Jangan lupa, Nick, saya juga.
Manusia biasa?
Panjang ceritanya.
Jika awak boleh menemui Gerbang, akan baik sekali.
Jika awak boleh temukan cara agar gerbang tak boleh dibuka,
itu akan lebih baik lagi.
Dengan dinamit?
Sabrina. Masuk ke dalam rumah.
Kita boleh guna dinamit.
- Kami cuba yang terbaik. - Okey. Hati-hati.
- Dan beritahu perkembangan. - Baik.
Bagaimana dengan saya?
Awak juga berhati-hati.
Tetap dalam bayangan.
Saudari?
Saya perlu bantuan kamu.
Kami bukan saudari awak, Prudence. Kami tiada nama Blackwood.
Tolong, Agatha, Dorcas...
Jika saya akan membunuh Father Blackwood,
Saya tak boleh buat itu sendirian, saya perlu saudari saya.
Bagaimana kita melakukannya?
Dia takkan biarkan kami mendekatinya.
Tak perlu.
Ada apa ini?
Biasanya Ruang Gray ada kod pakaian yang ketat,
tapi untuk awak, saya buat pengecualian.
Hanya singgah, orang asing?
Awak tak mengenali saya, En. Gray?
Kita buat perjanjian, awak dan saya.
Awet muda untuk roh awak.
Dark Lord.
- Maafkan saya. awak nampak... - Seperti semasa saya di Syurga.
Tanpa sayap, tentulah.
Saya hidup untuk melayani awak, Tuan.
Bagus, tapi di mana pelayan saya?
Di mana Lilith?
Saya di sini, Dark Lord.
Lilith.
Saya terkejut awak tak menyapa saya ketika...
saya kembali ke bentuk malaikat saya.
Saya sibuk. Menyiapkan semua.
Apa khabar, Lilith? Awak nampak gelisah.
Mungkin kerana takhta yang awak janjikan kepada saya,
mahkota yang awak yakinkan saya akan pakai sekejap lagi...
semua itu akan diberikan pada Sabrina Spellman,
bukan saya.
Sekarang belum giliran awak.
Tidak selamanya, jangkaan saya.
Awak akan pimpin tentera Neraka ketika Gerbang dibuka.
Watak sokongan.
Saya ingin bertanya, kenapa dia,
bukan saya?
Mengasihani diri buat saya bosan, Lilith.
Dan awak tahu bagaimana saya ketika bosan.
Lagipun, awak ada tugas.
Bawakan saya Sabrina Spellman.
Dengan segera,
Tuan.
Sementara itu, saya mesti menemui...
beberapa ahli dalam Coven saya.
Lingkaran Lingkaran mawar
Kantungnya dilapisi batu dan...
Debu, debu, dia terjatuh mati
Lingkaran Lingkaran mawar
Darahnya bagai air mengalir dan...
Debu, debu
Dia terjatuh mati
Father Blackwood!
Kenapa menganggu, Melvin? Jelaskan.
Maafkan saya, Father, tapi Dark Lord.
Dia telah kembali ke bentuk asalnya.
Dia menunggu awak di Ruang Dorian Gray.
Darah adalah petanda.
Prudence.
Father, kami hanya...
Ya. Tak peduli apa helah yang kamu lakukan.
Dark Lord telah memanggil saya, dan awak mesti menemani saya, Anak.
Ini tak masuk akal.
Di Bible Setan, tak dinyatakan dunia akan dimusnahkan...
dan diubah menjadi Neraka di Bumi.
Kenapa mesti ada?
Dark Lord nak kita melayaninya
jadi dia sembunyikan kebenaran dari kita.
Sekarang, bukan hanya Greendale yang dalam bahaya, tapi juga dunia.
Apa yang boleh dilakukan?
Lindungi Sabrina seboleh mungkin.
Jika ramalan ini boleh dipercayai,
dialah kunci dalam rancangan Dark Lord.
Buat saya berfikir ayah saya dah tahu.
Awak fikir Edward berkomplot dengan Dark Lord?
Mak cik Zelda, Dark Lord perlukan saya.
Gadis yang mewakili dua "jenis."
Dia nak memerintah manusia dan ahli sihir.
Kenapa ayah mengahwini ibu saya?
Jika itu benar, awak takkan jadi Ratu Dark Lord.
Kita akan cari caranya. Spellman akan selalu temui caranya.
Saya mungkin jumpa sesuatu dalam Demonomicon.
Mantera Melmoth.
Saya mengukir simbol dalam roh awak.
Itu menyakitkan dan berdarah
tapi Dark Lord takkan boleh melihat awak,
jika awak terus bergerak.
Jadi saya mesti lari seumur hidup saya?
Tak perlu terus melarikan diri. Percayakan saya, saya pernah cuba.
Cik Wardwell, awak datang untuk laksanakan arahan tuan awak?
- Apa maksud awak? - Dia pelayannya, Mak cik Hilda.
Dia telah merancang melawan saya. Melawan kita, selama ini.
Apakah benar?
Kerana itu awak dapat melepasi perlindungan kami?
Saya tiada kelemahan terhadap bawang seperti Dark Lord.
Ikut saya. Dia tak suka menunggu.
- Jangan bergerak, ahli sihir. - Awak di kepung, sayang.
Kami bertiga, awak sendiri.
- Awak akan kalah, ahli sihir. - Ahli sihir?
Saya bukan ahli sihir.
Bukan ahli sihir biasa.
Kemudian siapa awak?
Sabrina pernah menjadi diri saya.
Walaupun hanya satu malam.
Awak Lilith.
Lilith.
Apa yang awak lakukan dengan Cik Wardwell?
Awak membunuhnya?
- Ya... - Dia guru kegemaran saya.
Dan awak bunuh dia, dan awak berpura-pura menjadi dia,
menolong Dark Lord, menuntun saya memenuhi ramalan.
Dan sekarang awak mesti ikut saya.
Atau dia akan datang kepada awak
dan musnahkan semua yang menghalangnya.
- Baiklah, saya akan pergi. - Sabrina, jangan.
Saya mesti menghadapinya.
- Itu benar. - Kenapa begitu?
Saya perlu jawapan, Mak cik.
Sekurangnya, saya perlu kebenaran tentang ayah dan ibu saya.
Awak tiada kuasa, sayang.
Awak seperti bebiri bersedia dikorbankan.
- Saya akan pergi dengannya. - Tidak.
Dia boleh membawa Sahabatnya.
Father Kegelapan, Awak anugerahi kami dengan kemuliaanmu.
Saya serahkan diri kepadamu. Perhambakan diri untuk keinginanmu.
Jiwa saya bagai cacing dalam genggamanmu.
Faustus.
Berdiri dan ceritakan tentang Gereja Malam.
Saya telah kembalikan Coven ke cara lama.
Dengan rahmat awak, kita sekarang Gereja Judas, Dark Lord.
Dan bagaimana Sabrina?
Dia telah...
Sabrina Spellman sangat berbahaya...
Seorang anak...
berbahaya?
Terlalu berbahaya untuk awak?
Pendeta Tertinggi dari Gereja... apa awak kata tadi, Judas?
Saya kenal Judas.
Awak, bukan Judas.
- Saya berusaha sebolehnya, tapi... - Diam!
Gereja Judas awak, seperti Coven kegelapan,
ada hanya untuk menyenangkan saya dan sekarang, Sabrina Spellman.
Awak dan kumpulan kamu akan melapor kepadanya.
Melayaninya.
Tunduk kepadanya.
Apa?
Awak mempersoalkan Dark Lord, Faustus?
Penabalan Sabrina dan semua perayaan
akan diadakan di Akademi Seni Tak nampak.
Kamu dan kumpulan kamu akan melayani kami malam ini...
dan malam-malam seterusnya.
Itu saja.
Bagaimana kita menahan agar Gerbang Neraka tak dibuka?
Saya tak bergurau tentang dinamit.
Ayah saya ada banyak bahan letupan.
Jika perlu, kita letupkan seluruh gua.
Jika kita boleh menemuinya.
Rasanya visi saya boleh membantu kita.
- Saya telah berlatih. - Bagus sekali.
Rasanya, ambil semua yang awak rasa perlukan.
Harvey?
- Awak tak pernah tahu. - Okey, kawan-kawan.
Mari kita halang Hari Kemusnahan.
Dark Lord takkan lama.
Dia nak semua sempurna.
Ketika saya menjadi Lilith di Passion Play, saya berfikir,
"Kenapa Lilith tunduk kepadanya? Kenapa dia buat arahannya?"
Kami melakukan perjanjian.
Jika saya melayaninya dengan tulus, Dia akan mengangkat saya,
menjadikan saya Ratu Neraka.
- Itu yang saya mahukan. - Dan awak percaya dia?
Awak tak faham.
Dulu dia baik.
Lemah lembut.
Kami habiskan hari berdekatan tempat dia jatuh di Bumi.
Di mana ribuan tahun kemudian,
Kota Greendale dibangunkan.
Itu sebabnya Greendale begitu kacau bilau?
Tempat ini adalah penghubung. Tempat terkutuk.
Kemudian apa yang terjadi?
Dengan Dark Lord?
Lama selepas dia jatuh,
dia berubah menjadi...
makhluk kegelapan.
Tapi kenapa awak masih melayaninya?
Malah sekarang?
Hanya itu yang saya tahu.
Alasan yang lemah dan buruk.
Dia bersedia jumpa awak.
Selamat datang, Sabrina.
Awak memanggil saya...
dan saya datang.
Apa yang awak mahukan dari saya?
Rasa hormat?
Cinta?
Tidak?
Semua akan terjadi nanti.
Sementara itu, cukup rasa bersyukur.
Bersyukur? Untuk apa?
Bukankah saya telah berikan segalanya yang berguna?
Kecantikan dan kuasa melebihi manusia lain?
Saya tak meminta semua itu.
Saya tak mahukan semua itu.
Kamu berbohong.
Dan tak boleh ada pembohongan di antara kita.
Tidak di malam keraian kita yang mulia.
Kenyataannya, Sabrina, kamu suka kuasa yang saya berikan.
Kamu menikmatinya.
Amarah kamu, ketika kamu tunjukkan, sangat luar biasa.
Saya menunggu selama ribuan tahun untuk cari pendamping yang sepadan.
Saya tak boleh ditolak.
Kemudian, boleh saya cadangkan Lilith?
Lilith tahu tempatnya.
Tujuannya.
Untuk melayani.
Ini milik kamu.
Kamu akan meniup tanduk Gabriel untuk saya,
membuka Gerbang ke Jurang untuk ahli tertinggi Neraka,
yang akan hadir dalam penabalan kamu.
Kamu akan memakai mahkota.
Kamu akan duduk di singgasana.
Kemudian, selepas kita menari Mephisto Waltz,
dunia akan bertukar seperti Neraka.
Semua iblis akan dilepaskan,
kamu dan saya akan memerintah Neraka di Bumi.
Berdua selamanya.
Maaf, tapi saya mesti bersekolah.
Kamu akan menolak semuanya selepas ulang tahun ke-16,
namun, di sinilah kita.
Hanya ada satu jalan untuk kamu, Sabrina.
Jalan Malam.
Setiap keputusan yang kamu buat
membawa kamu ke sini.
Saya telah memastikannya,
benar,
Nicholas?
Sabrina.
Dark Lord meminta saya merapati awak.
Berbaik dengan awak.
Menggenggam tangan awak.
Kemudian saya sungguh-sungguh jatuh cinta dengan awak.
Sabrina, awak mesti percayakan saya.
Sabrina, saya takkan menyakiti awak.
Tapi awak melakukannya.
Saya tak tahu ini rancangan Dark Lord.
Tak peduli.
Jangan salahkan dia.
Itu bukan pilihannya.
Tiada yang dinamakan pilihan.
Yang ada hanya keinginanku.
Adakah ayah saya juga sebahagian dari ini?
Adakah dia berkomplot dengan awak?
Kamu percaya ayah kamu berkomplot dengan saya?
Adakah benar?
Sekurangnya, beritahu saya.
Tapi Anak,
Edward Spellman bukan ayah kamu.
Saya ayah kamu.
Apa?
Jadi kamu lihat, tiada pilihan kecuali tunduk.
Persiapkan diri kamu.
Kamu akan meniup Tanduk Gabriel semasa matahari terbenam di tempat
kamu tandatangan buku saya.
Sabrina.
Biarkan dia.
Tugas kamu selesai, nak.
Okey.
Roz?
Apa yang awak lihat?
Visi saya menunjukkan Gerbangnya. Saya melihatnya.
Arah mana?
Ikut saya.
Tiba-tiba saya dipanggil oleh Dark Lord!
Dia memegang tangan saya dalam genggamannya.
Dan beri saya rahmat tak sucinya!
Untuk Gereja Judas!
Gereja sebenar!
Jadi saya ucapkan!
Jadi untuk berterima kasih pada Dark Lord,
kita mesti menyambut Komuniti Tak Suci.
Bergembiralah menerima persembahan ini, Dark Lord,
sebagaimana awak gembira menerima hadiah dari pelayanmu Cain.
Majulah, nak. Minumlah atas namanya.
Atas namanya.
Itu tak benar. Tentu saja itu tak benar, Mak cik?
Tentulah tidak, dia Bapa Penipu. Ini hanya tipu dayanya.
Adakah ayah saya menawarkan ibu saya seperti selonggok daging?
Atau ibu saya sebahagian dari itu?
Edwad mencintai Diana, Sabrina, saya pasti tentang itu.
Namun...
ada kemungkinan itu benar.
Tak guna.
Apa yang awak cakapkan? Dia adik kita.
Ya. Dan saya bidan Diana, jika awak ingat.
Saya, bukan awak.
Sabrina.
Dia sangat gembira dan bangga ketika dia tahu dia hamil.
- kerana... - Kerana apa? Mak cik, tolong.
Kerana mereka sukar dapatkan anak.
Jadi mereka jumpa Dark Lord
dan minta dia rahmati mereka dengan seorang anak.
Dan dia melakukannya.
Namun kemudian, Diana menemui saya.
Dia kata dia risau akan bayinya.
Tentang awak.
Dan risau kerana dia fikir bayi itu bukan milik Edward.
Hilda, awak tahu, tapi awak tak beritahu?
Saya tak tahu apa pun!
Tapi kenapa Dark Lord melakukan perkara itu?
Awak tak lihat, Mak cik?
Saya pernah baca cerita kebenaran yang diragukan tentang kisah Setan.
Dengan melahirkan bayi berdarah ahli sihir, manusia, dan neraka.
Dia terbalikkan Holy Trinity.
Konsep rosak melahirkan anak tunggalnya...
dan memulakan Hari Kemusnahan.
Jadi dia menipu ayah saya dan memperalatkan ibu saya?
Dan sekarang dia berharap saya mengikutinya?
Dengar, bukan hari ini, Setan.
Saya tak peduli siapa Dark Lord bagi saya.
Saya Spellman dan akan selalu menjadi Spellman.
Dan saya akan melawannya sehingga nafas terakhir.
Saya hanya belum tahu caranya.
Saya mungkin ada idea.
Boleh saya masuk?
Tak guna.
Kamu rasakannya?
Betapa panasnya?
Saya rasa dinamit takkan berjaya.
Setuju.
Roz, boleh awak...?
Ya. Saya akan lakukan.
Harvey, ada yang tak kena. Mereka terlalu kuat.
Roz?
Roz? Hei! Awak tak apa?
Saya melihat sesuatu. Seperti simbol, mungkin rune, atau sigil.
Okey.
Seperti itu.
Di Gerbang.
Saya rasa itu kunci, dan saya rasa simbol akan buat gerbang terkunci.
Seperti mantera perlindungan.
Seperti membuat gambar agar Penghuni Neraka kekal di dalamnya.
Apa yang kamu cakapkan sekarang?
Awak akan berfikir saya gila, tapi...
Roz, bolehkah awak jelaskan simbolnya, untuk saya melukisnya?
Ianya rumit, kuno, tapi...
Mungkin saya boleh tunjukkan kepada awak.
Kosongkan fikiran awak.
Apa maksud awak?
- Lihat apa yang saya lihat, Harvey. - Roz.
- Harvey. - Lihat apa yang saya lihat.
Roz, apa yang terjadi?
Teruskan melukis, Harvey.
Dan kenapa awak melawan Dark Lord sekarang?
Mungkin pemberontakkan seseorang beri saya harapan.
Bahawa cerita saya belum selesai. Bahawa takdir saya belum diputuskan.
Saya tak percayakan awak.
Baik, itu kerana saya nak singgahsana dan mahkota.
Saya bekerja demi itu semua, saya mesti mendapatkan, itu milik saya.
Jika dia tak berikan kepada saya, cepat bunuh tak guna itu
dan saya rampas takhta itu untuk diri sendiri.
Sekurangnya awak jujur.
Bagaimana kita melawan Dark Lord? Dia seperti Tuhan, kan?
Tidak, dia bukan Tuhan dan takkan pernah jadi Tuhan.
Itu salah satu pembohongan besar Setan.
Dia hanya malaikat yang disingkirkan, makhluk semesta.
Awet muda, tapi saya pernah melihatnya cedera.
Dan saya tahu kelemahannya.
Jika awak nak saya beritahu kamu.
Bagaimana kami melakukannya?
Kamu lemah sekarang dan itulah kelebihan kamu.
Dia fikir kamu tak berdaya.
Tapi dia remehkan senjata rahsia kamu, keluarga kamu.
Dia menunggu awak di altar dalam hutan.
Awak ke sana sendirian, tanpa senjata.
Awak nak saya pergi tanpa perlindungan?
Tidak, awak akan dilindungi, tapi bukan dengan senjata.
Dan awak tak benar-benar sendirian.
Sekarang.
Apakah di sini siapa tahu cara meleburkan?
- Itu besi sejati, kan? - Tentulah, Mak cik.
Apa satu lagi?
Kita mesti berterima kasih kepada Father Blackwood untuk ini.
Tak pasti ini akan membunuh Dark Lord.
Awak tak perlu membunuhnya, hanya mengalihkan perhatiannya.
Sekarang kamu mesti lakukan mengikut arahan saya.
Sabrina,
awak akan menggunakan kelemahan utama dan terbesar Dark Lord,
Keangkuhan, kesombongan, dan egonya.
Sabrina, kamu dah datang.
Awak mesti patuh kepadanya, memujinya, menjadi hambanya.
Berpaling dan memandang saya, Anak.
Dan awak mesti buat dia terus memandang awak.
Seperti yang awak mahu, Tuan dan Ayah saya.
Hari ini, kita meniupkan Tanduk Gabriel untuk membuka Gerbang Neraka.
Kamu masih ragu?
Di belakang Dark Lord, ada dua luka yang tak pernah sembuh.
Di tempat sayapnya dicabut dari tubuhnya.
Titik itu adalah titik terlemahnya.
Di sana serangan maut harus dituju.
Tidak, Tuan.
Saya menjadi hamba awak secara sukarela.
Berlututlah, Nak.
Pujian, Sabrina, akan jadi senjatamu untuk melengahkannya.
Dark Lord.
Lucifer Morningstar.
Ayah.
Saya memuji awak.
Kemudian dengan tapak kuda, awak tikam dia di tempat.
Sabrina.
Hanya helah kecil yang saya pelajari dari St. Dunstan.
Ambrose!
Mak cik!
Tikam dia dengan ini,
belati yang ditempa di kota lama Megiddo,
di mana agama Kristian dilahirkan.
Rancangan yang baik, tapi tak berguna.
Hanya Tombak Longinus yang boleh membunuh saya.
Tunggu. Berhenti!
Saya harusnya tak terkejut. Kamu memang anak saya.
Dan saya hanya nak berbaik, tapi jika darah mesti ditumpahkan.
Tolong jangan.
Atau kamu boleh mengambil Tanduk Gabriel.
Sabrina, jangan!
Mak cik.
Lakukan atau saya bunuh mereka sekarang.
Apa itu?
Itu dia.
Permainan Terkutuk benar-benar telah bermula.
Saya berharap kamu hadir semasa penabalan anak saya.
Jangan menentang saya lagi atau saya takkan ragu-ragu.
Sekarang apa?
Kita berdoa Harvey, Theo, dan Rosalind tak berada di dekat Gerbang sekarang.
Ini dia.
- Bagaimana jika simbolnya tak berkesan? - Lari secepatnya.
Tak berkesan.
- Mungkin itu bukan simbol yang tepat. - Mungkin simbolnya belum cukup.
Theo. Theo!
Theo, berundur dari sana.
Berjaya.
Saya tak percaya...
Itu akan menahannya, kan?
Maksud saya, visi awak tak pernah salah, benar, Roz?
Maafkan saya. Saya memang fikir belati itu akan cederakannya.
Dia menghantar saya untuk menolong awak bersedia untuk parti menari.
Seperti ibu pari-pari setan, saya rasa.
Awak akan jadi Ratu yang cantik.
Tidak mahu. Perlawanan belum berakhir.
Apa yang awak buat dengan semua buku itu?
Berusaha cari sesuatu, apa saja, untuk halang Dark Lord.
Nicholas memberikan ini kepada saya.
Jurnal ayah saya.
Semasa saya baru tiba di Akademi.
Edward Spellman bukan ayah awak.
Dia lebih seperti ayah saya berbanding Dark Lord.
Saya beritahu awak.
Awak memang berani.
Awak akan belajar. Dia selalu dapat yang dia mahukan.
Saya akan menjemput ahli tertinggi iblis di Gerbang,
tapi saya akan kembali menjemput awak untuk penabalan.
Dia salah, Salem.
Saya akan cari caranya.
Father, awak akan pergi?
Kita semua. Kemas barang untuk kembar.
Yang penting saja.
Adakah kita mesti lari dari Dark Lord?
Dark Lord akan mengangkat anak hina itu di atas kita!
Awak nak saya, Blackwood, tunduk pada wanita hina Spellman?
- Saya tak beritahu... - Diam, Prudence Blackwood.
Itu nama awak juga, kan?
Kita berempat di bilik ini yang terpenting sekarang.
Hanya ada satu jalan untuk kita
dan kita akan mengikutinya keluar Greendale, malam ini.
Bagaimana dengan Coven lain?
Saya lepaskan mereka dari ikatan mereka di dunia.
Lepaskan mereka bagaimana?
Racun.
Komuniti itu. Awak suruh saya memberikannya tapi tak boleh meminumnya.
Prudence!
Meninggalkan saya sekarang bermakna meninggalkan mereka.
Saya akan bunuh awak selepas apa yang awak lakukan.
Ke mana saja awak pergi, saya akan mencari awak.
Tidak.
Saudari!
Agatha! Agatha, bangun!
Dorcas.
Bertahanlah. Ayuh Saudari. Bertahanlah.
Tolong bertahan.
Anak Pazuzu!
Prudence?
Tolong! Selamatkan saudari saya.
Apa yang terjadi?
Father Blackwood, dia meracuni mereka semua.
Seluruh Coven?
Tak apa, sayang. Saya di sini sekarang. Saya akan tangani dari sini.
- Awak kata semua. - Sebahagian pelajar masih hidup.
Mereka di Gereja Tercemar.
Baik. Ikut saya.
Apa yang kita lakukan, Mak cik?
Kita cuba selamatkan seramai mungkin yang kita boleh.
Teleport mereka ke rumah. Bermula dengan Melvin dan Elspeth.
Wah, luar biasa.
Saya berharap gua ini dipenuhi oleh iblis...
namun, saya jumpa kamu tiga manusia bodoh.
Mengejutkan, kamu berjaya menahan Gerbang.
Cik Wardwell, apa yang awak buat di sini?
Sabrina menghantar awak?
Tidak juga.
Bagaimana dengan mereka? Saudari awak.
Jasa Hilda, mereka selamat.
Yang lain juga.
Terima kasih kepada awak dan Mak cik Zelda.
- Kami hanya membawa mereka ke sini. - Itu dah cukup.
Blackwood memperalatkan kita berdua, Prudence.
Keinginan kita memerlukan ayah
membutakan kita dengan keluarga yang telah kita miliki.
Tunggu.
Tunggu. Salem.
Konfigurasi Acheron yang menahan Batibat.
Itu penjara, kan?
Ayah saya rekanya untuk saya dapat menahan iblis mana saja.
Mungkin ini boleh.
Saya dapat membantu.
Awak tak diterima lagi di rumah ini, Nicholas,
- Secara fizikal atau roh. - Sabrina...
tolong maafkan saya.
Itu bukan alasan, tapi awak tahu bagaimana...
ketika Dark Lord minta kesetiaan awak.
- Awak tak boleh menolaknya. - Ya, awak boleh.
Dia minta saya gembirakan gadis cantik, itu saja.
Adakah dia yang suruh awak bersama saya semasa makan tengahari di hari pertama?
Tidak.
Dark Lord memintanya selepas itu.
Saya bersama awak semasa itu kerana cara awak menyanyi di kelas koir.
Awak mengingatinya?
Awak berani.
Dan saya jatuh cinta.
Rasanya saya tak boleh percayakan awak lagi.
Saya berharap itu tak benar.
Dan saya sedang berusaha selamatkan dunia, jadi...
Biarkan saya menolong awak, Sabrina.
Percaya atau tak, tapi saya tak nak Hari Kemusnahan terjadi, sama seperti awak.
Ini menahan Batibat. Awak fikir ini boleh menahan Dark Lord?
Secara teori, ya.
Konfigurasinya berasaskan oleh segel paling rumit dan suci...
tubuh manusia.
Ayah awak...
Dia terinspirasi oleh sketsa Da Vinci bernama Vitruvian Man.
Tapi Acheron hanya boleh sekuat sihir
dan mantera pengikatnya.
Itu bukan sesuatu yang boleh awak buat sendiri,
terutamanya tanpa kuasa awak.
Boleh kami bantu, 'Brina?
Awak benar, Sabrina.
Perlawanan ini, nampaknya belum selesai.
Entah bagaimana, masih ada harapan.
Sempurna, kerana saya mungkin ada rancangan.
Saya akan perlukan bantuan semua orang. Bermula dengan awak, Nicholas.
Betulkan Konfigurasi itu, dan mungkin saya takkan membenci awak selamanya.
Sementara itu, kita semua akan bersiap
dengan sihir pengubah untuk hentikan semua perubahan.
Tapi awak, Lilith, pergi...
dan buat Dark Lord percaya bahawa semua mengikut rancangan.
Rancangannya.
Berapa lama kita dah menunggu saat ini, Lilith?
Penabalan di Bumi.
Tapi di mana semua tetamu saya?
Saya membawa mereka dari Gerbang, hanya yang terbaik dari Neraka,
Mereka menunggu panggilan saya.
- Sempurna. Dan di mana ratu saya? - Sama.
Menunggu panggilan saya.
Jika begitu, mari mulakan.
Tentulah.
Saya dah sediakan kejutan kecil untuk awak,
Parti menari topeng flamboyan yang sangat awak sukai.
Kawan dan musuh!
Malam ini, saya perkenalkan kepada kamu anak pertama saya.
Sabrina Morningstar.
Anak Kebanggaan Kekacauan, Gadis Bayangan, dan Ratu Neraka!
- Puji Sabrina! - Puji Sabrina!
Dan sekarang, ratuku, kita akan menari sebagai ayah dan anak,
dengan Mephisto Waltz.
Bukankah lebih baik daripada cuba untuk membunuh saya?
Maafkan tentang itu. Ayah.
"Ayah"?
Bukankah saya mesti memanggil awak begitu?
Mungkin secara peribadi.
Di depan Coven kita, kamu mesti gunakan sebutan formal.
Lucifer Morningstar atau paling baik, Dark Lord.
Atau raja.
Baiklah, Dark Lord.
Sekarang saya ratu, saya berfikir adakah awak akan berikan sesuatu?
Apa yang awak mahukan? Perhiasan? Sutera? Istana?
Berikan saya Greendale.
Untuk diri sendiri.
Ya. Awak menyayangi manusia peliharaan awak, ya?
Kamu akan memilikinya.
Tunggu. Apa yang mereka ucapkan?
Saya dah beritahu apa yang terjadi jika kamu menentang saya lagi.
Ingat nama saya.
Ingat saya, Sabrina Spellman, yang mengalahkan awak,
Lucifer Morningstar.
Bagus sekali, Spellman.
Ya. Edward akan bangga.
Kamu selalu cuba mengalahkan saya.
Akulah Setan Agung yang tak dapat dikurung dalam mana-mana penjara!
Simpan fikiran jelek itu.
Saya tak boleh menahannya lama.
Kita perlu penjara lebih baik, yang lebih kuat.
- Tiada yang lebih kuat dari Acheron. - Salah, En. Scratch.
Penjara paling kuat adalah yang pertama, dibuat oleh Tuhan Palsu.
Tubuh manusia. Kerangka dan daging.
Segel terkuat dan paling suci.
- Itu mesti saya. - Tentu saja tidak.
Saya ahli segel dan penyeru terbaik selepas Edward Spellman.
Jika ada sesiapa boleh kurungnya, itu saya.
Lakukan, En. Scratch.
Nick.
Saya mencintai awak, Spellman.
Awak ajarkan saya cara mencintai.
Nick? Nicholas?
Mantera tidur. Bagus sekali.
Apa yang terjadi sekarang?
Rasanya awak takkan menyukainya.
Dan tiada tempat lainnya untuknya?
Ini yang terbaik untuk dunia.
Jangan salah,
jika Dark Lord lari dari Acheron Manusia, tubuh En. Scratch
kita semua takkan selamat.
Apa yang akan terjadi kepada Nick?
Di Neraka?
Jangan risau, Sabrina. Saya akan mengurusnya dengan baik.
Jika awak tak keberatan,
sebagai yang baru ditabalkan,
Ratu Neraka,
saya berikan awak, Sabrina Spellman, dua hadiah.
Pertama,
saya kembalikan semua kuasa ahli sihir awak.
Jadi sekarang, awak ada keduanya, kuasa dan kebebasan.
Dan awak jangan melepaskan salah satunya lagi.
Tidak.
Apa hadiah kedua?
Kamu akan temui nanti.
En. Kinkle?
Nick.
Awak dah sedia?
Sangat bersedia.
Tunggu.
Satu perkara terakhir.
Ayah saya takkan mudah dicari...
atau di bunuh.
Selepas kembar itu selamat,
saya akan mencari takdir utama saya sebagai ahli sihir.
Kita berdua akan melakukannya.
Boleh awak bayangkan?
Ini yang tinggal dari Gereja Malam dan Akademi.
Sedikit ahli sihir.
Apa yang kita lakukan, Zelda?
Kita tiada Dark Lord untuk disembah.
Mungkin kita sekarang Gereja Lilith.
Saya tak tahu.
Tapi sebagai Pendeta Wanita Tertinggi, saya akan selesaikan.
'Brina, bagaimana keadaan awak?
Secara keseluruhan, saya okey.
Bercakap dengan kami.
Apa yang saya mesti beritahu?
Semua berubah, lagi.
Selama ini, saya percaya dua perkara.
Separa ahli sihir, separa manusia.
Sekarang, saya sesuatu yang lain.
Jadi apa yang awak akan lakukan?
Saya tak tahu, apa yang mesti saya buat.
Mungkin mencari keluarga ibu saya.
Hal lain telah berubah.
Kamu bertiga menyelamatkan dunia hujung minggu ini.
Saya tak perlu melindungi kamu lagi.
Jika terjadi, mungkin kita boleh...
Bekerjasama, melawan kuasa kegelapan?
Sekurangnya.
Kami bersama awak, Sabrina, setiap langkah.
Kita seperti kelab sekarang.
Kita seperti...
Kelab Menakutkan.
Kita adalah Kelab Menakutkan.
Kita mesti ada nama lebih baik dari itu.
Tapi saya fikir kita ada...
misi pertama.
Cik Wardwell?
- Cik Wardwell, adakah itu awak? - Sabrina.
Saya baru bangun dari mimpi luar biasa
dan sangat jelas.
Apa yang awak ingat?
Saya ingat menonton Night of the Living Dead, kemudian...
terbangun.
Baru tadi.
Lapar.
Jadi maaf, saya mesti makan sesuatu kerana saya sangat lapar.
Apa? Bagaimana?
Mungkin itu hadiah lain dari Lilith.
Mendapatkan guru kegemaran saya kembali.
Hei. Awak nak beritahu misi kita seterusnya.
Okey.
Jadi, itu mungkin mustahil, dan boleh membuat kita terbunuh.
Apa saja itu, saya ikut.
Saya juga.
Kita berempat, kalau begitu.
Benar, maaf, Salem.
Kita berlima.
Sabrina, apa rancangannya?
Kita ke Neraka dan membawa kekasih saya kembali.
sarikata oleh Radio4ctiv
Malaysia Subber Crew