EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
VOR ZWEI NÄCHTEN
DIE PILGER-DER-NACHT-KIRCHE
Agatha, Mary, Judas, Judith.
Steht bereit.
Ich bin Faustus Blackwood, und Ihr...
...seid der Unheimliche.
Wir wissen, wer du bist, Blackwood.
Wir standen auf aus den unergründlichen Tiefen.
Du wirst uns dienen,
während wir nach einem neuen Wirt mit warmem, nassem, rotem Fleisch suchen.
Wir leihen uns nur diesen Anzug aus ertränktem Fleisch.
-Er ist tot. -Dann braucht Ihr einen starken Körper.
Ich biete meinen an.
Ich aß grausiges Fleisch. Nehmt Ihr mich....
Zu schwach...
Wir suchen die, die zwei unserer Grausigen besiegte,
die Hexe namens Sabrina Spellman.
Sie ist stark.
Das bist du nicht.
Es ist ihr Körper, den wir wollen.
Mit ihr besiedeln wir die Erde.
In diesem Fall, oh Unheimlicher, wenn ich darf...
...benötigt Ihr ein trojanisches Pferd.
HEUTE
Also gut, Salem.
Laut dem Bericht des Gerichtsmediziners ertrank dieser unglückliche Herr...
...im Sweetwater River.
Aber die Totenflecke in seiner oberen Brust zeigen an...
...dass viel Salzwasser in seinen Lungen ist.
Bestattungsinstitut Spellman. Ja, bitte?
Herzliches Beileid.
Ja. Ja, natürlich. Wie schreibt man das?
Noch einmal mein Beileid.
Möge er süß und sensibel sein, wie Harvey.
Aber mächtig,
mit einer Prise Gefährlichkeit, wie Nick.
Mögest du das Beste von Nick und Harvey verkörpern.
Liebe, komm zu mir.
So soll es sein.
Er wächst.
Das ist ein Fortschritt.
Bei diesem Tempo habe ich vor dem Wochenende den perfekten Freund.
Bereit für die große Zirkel-Präsentation, Ambrose?
Da sich grausige Schrecken versammeln, müssen wir gut informiert sein,
um eine Überlebenschance zu haben.
Also hoffe ich es.
Wo ist Hilda?
Sie hat geheiratet und lebt nicht mehr hier.
Ohne Ende egoistisch.
CERBERUS-BUCHHANDLUNG
Hi. Cerberus' Spuk-Buchhandlung.
Komm sofort heim.
Das neue Arrangement klappt nicht. Ich brauche dich.
Was ist? Alles ok?
Ich finde die Zeitung nicht, es gibt keinen Kaffee
und ich mein Feuerzeug ist weg.
Sabrina und Ambrose wissen Bescheid.
Sollte alles da sein. Ich muss auflegen. War nett.
Bis zu Ambroses Vortrag.
-Hab dich lieb, tschüs. -Hildegard!
Die grausigen Schrecken...
...sind uralte Wesen von bevor es Zeit und Raum gab.
Sie existierten
vor unseren primitiven Vorstellungen von Gut und Böse.
Sie sind unmenschlich, man kann sie nicht töten...
...sie zerstören die Welt.
Jetzt eine gute Nachricht.
Dank unserer sterblichen Freunde Harvey Kinkle und Rosalind Walker
erhielten wir prophetische Hinweise zu den kommenden Schrecken.
Prudence.
Also... wir begegneten schon
der Dunkelheit und dem Ungebetenen.
Aber es kommen wohl noch sechs Schrecken,
die in der Ankunft der Leere gipfeln.
Und damit dem Ende aller Dinge:
der Vernunft,
der Realität, dem Universum selbst.
Wir vermuten, der Bösewicht Faustus Blackwood
hat die Schrecken entfesselt.
Und könnte ihnen dienen.
Wenn er also irgendwo gesehen wird,
tötet ihn sofort...
...und ohne Gnade.
Wir glauben, dass der nächste Schrecken...
...der Unheimliche sein wird.
Obwohl wir keine Ahnung haben, wann er sich zeigen wird,
in welcher Form oder wo, aber...
Wie bereiten wir uns vor?
Eine gute Frage, Melvin.
Wir können...
Wir können wachsam bleiben...
...und alle merkwürdigen Störungen oder Manifestationen
Prudence oder mir melden.
Klingt, als könnten wir wenig tun.
Du hast recht.
Wir hatten es noch nie mit einer solchen Gefahr zu tun.
Warum kommen sie nach Greendale? Wissen wir das?
-Ich habe keine Antwort auf diese Frage. -Kann die Dunkle Mutter uns schützen?
Teilweise.
Aber leider müssen wir uns zu gegebener Zeit selbst schützen.
Danke euch allen.
Excusez-moi.
Aber wie genau hast du die Bilder von diesen Zeichnungen gesehen?
Ich habe einen sechsten Sinn.
Meine Oma nennt es die Schläue. Ich sehe Dinge, die andere nicht sehen.
Also...
Wir sollten los. Wir verpassten die erste Stunde.
Sorry, wir müssen zum Unterricht.
-Biologie. -Aber natürlich, chérie.
Diese Woche konzentrieren wir uns auf Wirbellose.
Speziell auf Weichtiere.
Kopffüßer-Mollusken sind Wesen
wie Oktopusse, Tintenfische und Sepien.
Ja?
-Kann ich Ihnen helfen? -Ich bin Lucas Hunt.
Von der Innsmouth High. Ich soll ins Baxter-Schwimmteam.
Mrs. Meeks sagte, ich bin im Biologieunterricht.
Ja, nehmen Sie Platz, Mr. Hunt.
Wir reden gerade über Wirbellose.
Ach ja, stimmt.
Seltsamerweise hielt ich mal einen Oktopus in der Hand.
Ist dieser Platz besetzt?
Nein.
Wo hast du den Oktopus gehalten?
Im Atlantik.
-Ich war tauchen. Es war toll. -Cool.
Mr. Hunt, Sie und Sabrina können Partner bei der Tintenfisch-Sezierung sein.
Also...
Meeresbiologen glauben, die Intelligenz von Oktopussen
ist am Nächsten dran an der Intelligenz von Außerirdischen.
Oh, hey.
Kriege ich deine Zahlen?
Meine Telefonnummer?
Wir sind Laborpartner und damit ich dich zum Essen einladen kann...
...und du mir Baxter erklären kannst.
Ja, du kannst meine Nummer haben.
Aber ich habe momentan viel zu tun mit meinem Job nach der Schule.
Oh, cool. Wo arbeitest du?
Meine Familie hat ein Beerdigungsinstitut.
Ausgezeichnet. Wie in Six Feet Under?
Ja, genau so.
Sabrina.
Na?
Hey.
Warum gehst du nicht mit ihm aus?
Dieser Lucas ist ein Traumtyp.
-Ich will nicht ständig daten. -Ist das nicht das Tolle am Singlesein?
Ich will jemanden, mit dem ich verbunden bin
auf einer tiefen, bedeutungsvollen Ebene.
Den Richtigen.
Brina, das Universum schickte dir einen total süßen Typen,
der offenbar hetero, offenbar single und im Schwimmteam ist.
Und wenn er es ist?
-Du. -Ich weiß.
Ich bin in der Küche, Harvey.
Kann ich Ihnen helfen?
Das hoffe ich doch.
Ich bin Mambo Marie.
Ich weiß, wer Sie sind.
Warum sind Sie hier in meinem Haus?
Ich wollte dir sagen,
dass du keine Frau mit Schläue bist, wie du glaubst.
Du, chérie, bist eine Unheimliche Frau.
Eine Hexe.
Das ist...
Das ist nicht möglich.
Doch.
Dein Mèt Tèt hat dir nicht die ganze Wahrheit über dich gesagt.
Mein was?
Dein Schutzgeist.
Ich glaube, du nennst sie... Oma.
N'est-ce pas?
Es ist besser, wenn sie es dir selbst erklärt.
Was die Voodoo-Königin sagt, ist wahr.
Wir Walker-Frauen waren Hexen.
Aber wir durften das Wort nicht benutzen.
Wir waren schließlich gottesfürchtige Christinnen.
Und Hexen tanzten mit dem Teufel
und wurden auf Scheiterhaufen verbrannt.
Um uns vor diesem Schicksal zu schützen,
nannten wir uns Frauen mit Schläue.
Warum sagst du mir das jetzt?
Weil...
...es ist, wie Ambrose sagt.
Wir führen Krieg gegen die grausigen Schrecken.
Wir brauchen ton pouvoir.
Deine Macht.
Also... kommst du zu mir in die Akademie?
Das ist Harvey.
Er darf Sie nicht...
...hier sehen.
Also...
Warum die Meinungsänderung?
Wegen des Abendessens.
Ehrlich gesagt war es meine Freundin Roz.
Sie ermutigte mich.
Ich hoffe, sie musste nicht sehr ermutigen.
Nein. Es ist nur...
Bei mir war viel los in letzter Zeit.
Willst du darüber reden?
Ich habe mich wohl in letzter Zeit nicht verankert gefühlt...
...in meinem Leben.
Als würde ich ohne Landkarte durchs Leben driften.
Seltsam für mich.
So seltsam, dass ich mich frage,
wie ich in das Gesamtbild passe, ins Universum.
Ich spürte diese ständige Angst.
Als wüsste ich nicht mehr, wer ich wirklich bin.
Ich weiß nicht,
ist 16 oder 17 nicht zu jung für eine existenzielle Krise?
Ich hatte eine mit acht.
Weißt du, was mich rettete?
Lass mich raten. Schwimmen?
Ja.
Nein, ich...
Wenn ich unter Wasser bin,
wird alles ruhig...
...und ich spüre diese seltsame...
...Ruhe.
Ich bin froh, dass deine Freundin dich überzeugte.
Vielleicht wiederholen wir es.
-Danke fürs Zuhören, Lucas. -Gerne.
-Bis morgen im Unterricht? -Ja.
Morgen sezieren wir beide.
Bis dann.
Wie fandst du den Wettbewerb, Sabrina?
Du gewannst die Goldmedaille.
Es muss die Goldmedaille sein.
Die Grausigen fordern es.
Das ergibt Sinn.
Ich bin der Unheimliche.
Und du bist die Erste.
Mit deiner Macht werden wir alles Leben aufzehren und unterwerfen.
Du schwammst wie ein Fisch.
Ich bin kein Fisch.
Nein, du bist ein Junge.
Ein süßer Junge.
Der nach Chlor riecht.
Darf ich dich küssen?
Klar.
Aber eines solltest du wissen.
Ich bin auch kein Junge.
Wie fühlt sich der Thron an, Prinz?
Als wäre er für mich gemacht.
Genießt ihn,
während der Dunkle Lord und seine Tochter fort sind,
auf Reisen durch die Neun Zirkel.
Denkt dran, Prinz, es steht viel zwischen Euch und dem königlichen Sitz.
Hältst du mich für einen Narren, Asmodeus?
Ich weiß.
Und ich, Caliban, werde der König der Hölle sein.
Und mein Status wird nicht von Liliths und Lucifers Bastard bedroht.
Damit Krone und Thron mein sein werden,
und Mutter und Sohn entzweit auf Erden.
Irgendwas stimmt nicht.
Knecht!
Knecht, wo ist mein...
Oh, mein Baby!
Knecht!
Ja, Eure Bösartigkeit.
Mein Körper ist nicht bereit. Er kann das nicht.
Hör mir zu. Hör mir gut zu.
Ich werde auseinandergerissen, wenn wir das Baby nicht holen.
Dafür brauche ich Hilfe.
Bring mich ins Reich der Sterblichen. So schnell wie möglich, bevor mein Körper...
Lilith. Was tust du hier?
Bitte, Schwester Zelda, hilf mir. Mein Baby kommt.
Baby? Welches Baby?
Lucifers, aber es kommt zu früh.
Bitte hilf mir!
Ruf Hilda. Versammle alle Hexen in der Akademie.
Wir brauchen all unsere Stärke, um Lilith zu retten.
Lilith, atme. Tief atmen, meine Liebe.
Bitte, ich kann nicht!
Du musst es tun, Lilith. Du musst atmen und pressen.
Dieses Baby zerreißt mich!
Wehre dich nicht dagegen!
So sind die Männer.
Deine Schwestern sind für dich da, geben dir Kraft.
Wir teilen deinen Schmerz.
Dunkle Mutter, Hekate.
Wir rufen dich. Komm zu uns!
Mach Liliths Schmerz zu unserem Schmerz, damit sie presst.
Pressen!
-Pressen! -Atme!
-Pressen! -Atme.
Pressen!
Das ist es! Teilt ihn mit ihr! Teilt ihren Schmerz!
Teile ihn mit uns.
Pressen!
Teile ihn mit uns!
-Teile ihn mit uns! -Pressen!
Es kommt!
Zelda, es kommt.
Ich sehe ihn.
Deinen Sohn.
Er ist...
Er ist wunderschön.
Er ist perfekt.
Perfekter kleiner Teufel.
Danke, Schwester.
Danke der dunklen Mutter.
Sie war es, die diese Geburt segnete, wie sie alle Geburten segnet.
Wir machen den ersten Schnitt auf der Haut des Tintenfisches.
Nein, bitte, Damen haben Vortritt.
Ok.
Hey, du...
Alles in Ordnung?
Ja, mir geht es gut. Es war nur ein Krampf.
Sabrina?
Miss Spellman. Was ist los?
Es ist nichts. Es geht mir gut.
Gehen Sie zur Krankenschwester.
Nein. Ich muss nur heim und mich hinlegen.
Kann Sie jemand abholen?
-Ich fahre sie. -Ich fahre sie.
Lucas kann mich fahren.
Solltest du dich wirklich nicht hinlegen oder zum Arzt gehen?
Nein, es geht mir wirklich gut.
Im Ernst. Ich weiß nicht, was das war.
Ich glaube, ich war dehydriert oder so.
Ok, cool.
Cool. Also...
Ich habe Schwimmtraining, aber ich will dich nicht allein lassen.
Ich bin nicht allein.
Mein Cousin ist unten im Einbalsamierungsraum, aber...
Vielleicht solltest du mich nicht allein lassen.
Noch nicht.
Was? Was ist los?
Nichts, du bist nur eine...
...eine aggressive Küsserin.
Zu aggressiv?
Nein.
Was? Was ist?
Es ist nur...
Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll, aber deine Zunge fühlt sich seltsam an.
Sie ist total hart und rau.
Was ist mit der Zunge?
Darf ich mal sehen?
Nein. Ja.
Irgendetwas stimmt wirklich nicht mit deiner Zunge.
Du solltest auf jeden Fall zum Arzt oder ins Krankenhaus.
Und ich gehe zum Schwimmunterricht. Also...
Wie seltsam.
-Was? -Unser toter Freund da drüben.
Er hat auch eine Zunge voller Sauger.
Und Tintenbeutel in den Handflächen.
Und er hat drei Herzen, Ammoniak statt Blut,
und seine Knochen sind weich.
Was heißt das alles?
Er verwandelte sich in einen Tintenfisch-Mensch-Hybriden.
Jetzt bin ich sehr besorgt, dass du, Cousine,
auch ein Hybrid wirst.
Was? Wie?
Glaubst du, das ist ein Zauber? Ein Fluch?
Ein Fluch?
Er übertrug sich von ihm auf dich?
Möglich, aber eher nicht.
Bedenkt man, was mit dem Körper passiert, ist das wahrscheinlichste Szenario,
dass sein Körper der frühere Wirt war...
...und deiner der aktuelle ist.
Wirt für was?
Nun, Cousine, keine Panik, aber...
Du wurdest Opfer des dritten Schreckens, des Unheimlichen.
Was? Wie?
Laut Harvey Kinkles Zeichnung
und der Unheimlichen Literatur Howard Phillips Lovecrafts
ist der Unheimliche ein Parasitenwesen wie Mollusca, Cephalopoda, Octopoda.
Octopoda?
Der Parasit ist ein Oktopus? Und er ist in mir?
Er hat wohl seine Leiche als trojanisches Pferd benutzt.
-Er verwandelte ihn, und nun... -Tut er es mit mir.
Der perfekte Wirt, um die Erde anzugreifen.
Ist er schon in mir, hol ihn raus. Du musst ihn sofort rausholen.
Das ist Sweeneys Fleischpapier.
Damit mache ich einen Schnappschuss deines Innern.
Wie beim CAT-Scan. Rauf mit dir.
Jetzt mach die Augen zu, sonst wirst du blind.
Hoch mit dir.
Mal sehen, was wir haben.
Was zur unheiligen Hölle ist das? Ist das...
Das ist der Unheimliche inmitten deiner Innereien.
-Hol ihn raus. -Ich bin kein Chirurg. Die Tanten...
Die Tanten sind auch keine Chirurgen. Wenn mich jemand aufschneidet, dann du.
Bitte, hol ihn aus mir raus,
bevor noch zwei Herzen wachsen und mein Blut zu Ammoniak wird.
Gut, ich mache es.
Aber nicht mit dem Skalpell.
Ok.
Los geht's.
Siehst du ihn? Ist er da drin?
Ich sehe viele lebenswichtige Organe, aber keinen fremden Organismus.
Vielleicht...
Unheimliches Wesen entdeckt! Ich habe ihn im Auge.
Auf dem Rückzug!
-Kriegst du ihn? -Dann töte ich dich.
Er rutscht in die Brust. Will er mich töten?
Nein, will er nicht, aber mein Zauberstab tut es.
Wir müssen es anders tun.
Holst du noch ein Glas Wasser?
Ich verdurste gleich.
Wasser.
Natürlich.
Sabrina, er ist ein Kopffüßer-Schrecken.
Er braucht Wasser.
Machen wir es ihm richtig ungemütlich, um ihn so loszuwerden.
Ja, bitte, sofort.
-Aber wie? -Entwässern wir deinen Körper...
...verlässt der Unheimliche deinen Körper.
Er sucht einen hydrierteren Wirt.
Zum Glück haben wir eine Flusshexe, die Wasser manipulieren kann.
Ich verstehe, warum Sycorax hier ist, aber warum du, Nick?
Jede andere Hexe ist mit Liliths Baby beschäftigt
und mir ist es egal.
Ich mache mir Sorgen um dich, Spellman.
-Darum bin ich hier. -Das solltest du auch.
Obwohl Sycorax...
...deinen Körper entwässern kann, birgt es doch Risiken.
Geht es zu schnell, könnten deine Organe versagen.
Und du stirbst an Dehydrierung.
Nicht, solange ich hier bin.
Sycorax, zeig dein Schlimmstes.
Hol das Ding raus.
Geist der Najaden,
der Schützling ist krank, entziehe das Wasser, und zwar blank.
-Geist der Najaden, der Schützling... -Alles ok?
-...entziehe das Wasser, und zwar blank. -Weiter.
Es funktioniert nicht.
Verlier nicht die Nerven. Ruhig.
Geist der Najaden, der Schützling ist krank,
entziehe das Wasser...
-Sycorax, das reicht. -Er ist noch drin. Weiter.
...ist krank, entziehe das Wasser, und zwar blank.
-Geist der Najaden... -Sabrina?
...entziehe das Wasser, und zwar blank.
Sabrina.
Ok. Komm.
Ok?
Nicholas, Eimer!
Hässlicher Mistkerl.
So, Sycorax, sieht ein grausiger Schrecken aus.
Wie fühlst du dich?
Durstig.
Zungen-Check.
Zeig mir deine Zunge.
Süß und rosa wie immer.
Und der Unheimliche?
-Scheinbar tot. -Wirklich?
-Das war einfach. -Wohl kaum.
Wir hatten Glück.
Wir fanden die eine Schwäche des Unheimlichen,
bevor er Sabrina einnahm.
Es hätte katastrophal enden können.
Ihre Kräfte in den Händen einer dieser grausigen Wesen...
Was jetzt?
Verbrennen wir ihn oder...
Ich muss ihn sezieren und seine Geheimnisse lüften.
In der Zwischenzeit sollten wir die Tanten davon in Kenntnis setzen.
Was ist mit Lilith?
Wo ist ihr Kopf?
Mylord, es scheint, dass Lilith nach Greendale geflohen ist.
Sie gebar dort unter dem Schutz der Hexen.
Unmöglich.
-Der Zauber sollte die Innereien sprengen. -Wir machen das wieder gut.
Das werdet ihr.
Geht nach Greendale und bringt mir das verfluchte Kind,
damit ich es in die feurige Grube werfe.
Tut es.
Sofort!
Kennen wir uns?
Also...
Ja.
Ich bin Roz.
Sabrinas Freundin.
Wir haben uns fünf oder sechs Mal gesehen.
Wir jagten die Heiden. Du gabst mir ein Schwert.
Tut mir leid, ich erinnere mich nicht.
Du musst nicht unhöflich sein, chérie.
Rosalind ist eine Hexe
mit großem pouvoir in sich.
Wir brauchen sie, um die kommenden Schrecken zu besiegen.
Nein, sie ist sterblich. Nicht wahr?
Dann sollten wir sie vielleicht testen.
Komm.
Nach dir.
Fang an.
Die Hohepriesterin.
Sechs der Kelche.
Die nächsten beiden sind Sieben der Münzen.
Und die Liebenden.
Dann Gerechtigkeit.
Der Eremit.
Die Herrscherin.
Wie geht das, wenn du sterblich bist?
Rosalind ist eine Seherin, chérie.
Moment, es passiert etwas.
Könige aus der Hölle...
...wollen...
...ein Baby.
Ergibt das Sinn?
Komm.
Ergibt das Sinn?
Die Könige der Hölle sind hier?
Vor den Toren. Sie möchten deinem Baby Tribut zollen.
Tribut zollen?
Sie sind nur aus einem Grund hier. Um mein Baby zu töten.
Das Baby, das du gerade entbunden hast, Zelda Spellman.
Also gut.
Begrüßen wir sie so, wie sie es verdient haben.
Was ist euer Anliegen, Könige?
Im Höllenpalast heißt es,
ein Kind von Lucifers Konkubine Lilith wurde geboren.
Wir kommen mit Geschenken.
Niemand will eure Geschenke. Und jetzt geht.
Blasphemie.
Wir kommen auf Geheiß des Dunklen Lords.
Trotzdem seid ihr nicht willkommen.
Wir gehen nicht ohne das Baby.
Dann haben wir ein Problem.
Ihr Hexen wagt es, euren Dunklen Lord zu beleidigen?
Und was hält uns davon ab, euren armseligen Zirkel zu töten?
-Und das Baby zu nehmen? -Wir verehren den Dunklen Lord nicht mehr.
Lilith, ihr Baby und der Zirkel stehen unter dem Schutz der Dunklen Mutter.
Möchtet ihr sehen, wie sich das anfühlt?
Die Macht der Dunklen Mutter?
Wir können's euch zeigen.
Schwestern.
In den Mutterleib eines Tages zurück wir kehren,
wie wir einst aus dem Mutterleib kamen.
Doch bis diese Könige es endlich verstehen,
lass sie Mutters Schmerz erahnen.
Nun...
Lucifer musste es irgendwann rausfinden.
Ja.
Kann man nichts machen.
Und was ist...
Was machen wir mit... Asmodeus?
Bringt ihn hinter die Kirche. Überlasst ihn den Krähen.
Asmodeus ist tot.
Sie rissen ihn mit dem Schmerz der Geburt auseinander.
Die Hexen sind nun ohne die Gaben des Dunklen Lords.
Sie verehren jetzt Hekate.
Und wo ist Lilith?
Sie gaben dieser Hure und Lucifers Bastard Zuflucht.
Sie wollen Krieg.
Dann sollen sie ihn kriegen.
Lilith?
Entschuldigt die Störung, ihr beiden. Wir wollten dir nur sagen...
Vergiss die Könige der Hölle. Einer ist tot.
Der andere wahrscheinlich tot.
Der Zirkel hat beschlossen, dass du in der Akademie bleiben kannst.
-Und der Zorn des Dunklen Lords? -Wir kennen seinen Zorn. Kein Problem.
Nimmst du unsere Gastfreundschaft an?
Adam und ich akzeptieren.
Danke.
Was für ein kleiner...
Hast du gehört, kleiner Adam? Wir sind hier sicher.
So sicher wie möglich.
Du bist sehr böse.
Hi.
Keine Panik, ich wollte dir nur sagen, es geht mir gut.
Alles ist in Ordnung. Siehst du?
Ok, toll, aber was zur Hölle war das?
Der Arzt sagte, eine starke allergische Reaktion auf...
...Calamares.
Ich bin allergisch gegen Erdnüsse. Starb fast dran.
Ja.
Noch Laborpartner?
Absolut.
Es gibt keine andere, mit der ich lieber seziere.
Siehst du unser Skalpell?
Sabrina, was ist los?
Du wirst Zeugnis ablegen.
Warum sind alle...
Sabrina?
Wir sind der Unheimliche.
Wir sind älter als die Sterne.
Wir sind älter als die Zeit.
Wir wurden im ersten Ozean geboren.
Alles Leben begann mit uns, und alles Leben wird zu uns zurückkehren.
Ihr werdet alle assimiliert.
Ihr werdet alle unsere Sklaven.
In der Dunklen Nässe teilten wir ein Bewusstsein.
Wir teilen es wieder.
Zuerst, dieser Wirt.
Mit ihrer Macht werden wir diese Schule assimilieren.
Dann diese Stadt, dann diesen Kontinent, dann diese Welt.
Wir lagen falsch. Er legte uns rein.
Ihr werdet Teil von uns.
Dann werden wir Nahrung für die Leere.
Das ist unsere Rolle, das ist unsere Funktion.
Zu absorbieren und absorbiert zu werden.
Aber zuerst...
...bringt euch um
als Tribut an meine grausigen Brüder und Schwestern.
Was?
Sag ihnen, sie sollen aufhören!
Das geht nicht.
Du musst dagegen ankämpfen.
Du bist stärker als der Unheimliche, ich weiß es.
Wir sind der Unheimliche.
Ihr werdet euch fügen.
Ihr werdet alle besiedelt.
Gut.
Kannst du mir bitte sagen, was hier los ist?
Sterblicher, es ist ein Traum.
Ihr schlaft alle.
Und ihr lasst eure Skalpelle fallen.
Dann wacht ihr auf wie aus einem Albtraum am Tag.
Aber zuerst...
...müssen wir hier raus, Cousine.
Wer seid ihr?
Wir sind der Unheimliche.
Am Anfang waren wir eins im Wasser.
Am Ende aller Dinge werden wir wieder eins im Wasser sein.
Wir sind eins.
Wir denken als eins.
Wir fühlen uns eins.
Nein, ich bin nicht wie ihr.
Ich bin Sabrina Spellman.
Wir sind der Unheimliche. Wieso kämpfst du gegen uns?
Weil ich euch nicht in mir haben will.
Wir sind ineinander.
Warum ich?
Wir wählten dich, weil du die Stärkste und Schwächste warst.
Die Verletzlichste.
Du warst ein leeres Behältnis, das darauf wartete, gefüllt zu werden.
Und nun haben wir dich gefüllt.
-Was geschah? -Cousine?
-Wie kam ich heim? -Ich wandte einen Schlafzauber an.
Du wurdest vom Unheimlichen gesteuert.
Aber wie? Du sahst ihn aus mir kommen.
Ja.
Während du schliefst, scannte ich noch mal deinen Körper.
Sieh, was sich an deinem Kleinhirn festsetzte.
Aber er war tot. Wie kam er wieder in mich rein?
Ich vermute, er war nie weg.
Als wir dich entwässerten, starb seine physische Form.
Aber ich vermute, dass sein Bewusstsein zurückblieb.
Was sagst du da?
Das Bewusstsein des Unheimlichen verschmolz mit deinem.
Oh nein.
Dein Gehirn muss unwirtlich für ihn werden,
damit sein Selbsterhaltungstrieb dazu führt,
dass er sich einen wirtlicheren Wirt sucht.
Gut, dass wir einen Plan haben, aber wie setzen wir ihn um?
Die Hexe der Verwesung, Pesta, wird dein Gehirn
mit jeder Krankheit infizieren, die Mensch und Hexe kennen.
Ihr verwest mein Gehirn?
Einfach gesagt, ja.
Aber es ist auch ein Kampf der Willen. Deiner gegen den des Unheimlichen.
Während Pesta ihr Ding macht, konzentrierst du dich auf ein Mantra,
etwas, das einzigartig für dich ist, das nur dir gehört.
Damit seine Phantom-Tentakel sich an nichts festhalten.
-Verstehst du? -Ja.
Holen wir das Ding aus mir raus. Und zwar schnell.
Ist der Oktopus...
Der perfekte Wirt für die Seele des Unheimlichen, oder?
Du bist dir sicher mit dem Mantra?
Ja, Nick.
Ich denke diese Worte, seit ich denken kann.
Alles klar. Pesta, Sabrina.
Fangen wir an.
Sabrina.
Komm schon.
Bleib stark. Du schaffst das.
-Wie fühlst du dich? -Weißt du, wer du bist? Wo du bist?
Ich...
...bin...
Hey.
-Hey. -Du solltest lieber sitzen bleiben.
Warum? Was ist los?
Ich habe ein paar seltsame Tage hinter mir.
Ich will dir davon erzählen.
Ich will nicht, dass du ausflippst.
Hat jemand Lucas gesehen?
Ich fürchte, Mr. Hunt ist nicht mehr bei uns.
Er ist wohl zur Riverdale High gewechselt.
Ist wohl das Beste.
Du scheinst...
...unbesetzt zu sein.
Als der Unheimliche in mir war, sagte er, dass ich leer war.
Dass ich ein Behältnis war, das gefüllt werden wollte.
-Verdammtes Weichtier. -Er hatte im Prinzip recht.
Ich fühlte mich leer und verloren.
Ich wollte mich mit dem Falschen füllen.
Womit?
Jungs.
Ich muss eine Weile allein sein.
Ich muss herausfinden, wer ich bin. Allein.
Willkommen im Observatorium.
Hier wirst du sitzen...
...wo wir alle abwechselnd sitzen und beobachten.
Die Erde, das sterbliche Reich,
der Himmel, das himmlische Reich, und die Hölle, das teuflische Reich.
Wir drei werden die Wächterinnen sein.
Wenn es für deinen sterblichen Freund ok ist.
Harvey weiß nicht, dass ich hier bin.
Ich wollte es ihm sagen, konnte es aber nicht.
-Er würde sich Sorgen machen. -Manches verschweigt man besser.
Ich verstehe.
Was jetzt?
Wir wechseln uns ab, während wir miteinander verbunden bleiben.
Grausige Schrecken können angreifen.
Wir stimmen uns auf die Energien der Reiche ein.
Wenn eine Störung auftritt, spüren wir es und kommen der Gefahr zuvor.
Ich glaube, deshalb erhieltst du die Gabe des Sehens,
vor langer Zeit schon, Rosalind.
Um hier bei uns zu sein,
in diesem Raum...
...in diesem Moment...
...wir drei.
Die neuen unheimlichen Schwestern.
Was ist mit dem Unheimlichen, Pater?
Da wir uns das unabhängige Denken bewahrten, Agatha,
kann es nur eines bedeuten.
Die Assimilierung des Unheimlichen von Greendale ist gescheitert.
Welcher grausige Schrecken kommt als Nächstes,
Pater Blackwood?
Mein Favorit...
...der der Verkehrtheit.
Aber diesmal...
...dient der grausige Schrecken...
...Blackwood.
Untertitel von: Magdalena Brnos