EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Tidligere i Chilling Adventures of Sabrina.
-Hvem er du? -Jeg er deg, og det har vært en lang dag.
De grufulle redsler er gamle eksistenser som kulminerer i Tomrommets ankomst.
Det var den første grufulle redsel som drepte oss.
Mørke.
Jeg er Tomrommets budbringer.
-Hvor er den ubudne? -Fanget i det gule rommet.
Ikke få panikk, kusine,
men du er offer for den tredje grufulle redsel, Den underlige.
Du vil bli en del av oss.
Så blir vi næring for Tomrommet.
Er dette Den fordreide gnom?
Lémóene kommer.
Les revenants.
De oppstandne døde.
Gjengangerne.
Den siste grufulle redsel, Den kosmiske. Et parallelt kosmos slynges mot vårt.
Vi kan avverge sammenstøtet
ved å sende Sabrina Morgenstjerne fra vår jord til den andre jorden.
Hvordan er det andre universet?
Om det ikke er en eksakt kopi, er det veldig likt vårt.
Sabrina, er det deg?
Der er du, jo. Hvor har du vært? Vi var bekymret.
Jeg har ikke vært bekymret siden vi fikk bunnløse drinker.
Og kutt!
Det var flott. Du vil passe inn her.
Dette blir hysterisk morsomt. Vil du se meg le så jeg spytter?
-Hvem er dere? -Vi er tantene dine, selvfølgelig.
Godt jobbet, Sabrina.
Det virket veldig naturlig.
Fader Blackwood?
Ingen grunn til å være så formell. Kall meg Faustus.
-Jeg aner ikke hva som foregår nå. -Slapp av. Du kommer inn i det.
Ellers...
Nei.
Slapp av. Vi skal ha henne klar til scenene i morgen.
Veldig bra, Hilda. Kom nå, Melvin.
TUNFISK
Vi bor og arbeider på settene.
Her har du alt du ønsker deg.
Som uendelig tilgang til deilig tunfisk på boks.
Jeg er så forvirret.
Ambrose sa at det var et kosmos som lignet vårt, men dette?
Hvem søren er Ambrose?
Å, nei.
Uten en Ambrose her, blir det verre enn jeg trodde.
Lett er det ikke, men det er bare én regel du må fokusere på.
Kom alltid forberedt på jobb.
"Jobb"?
Noen kaller det arbeid.
Jeg kaller det supermorsom leketid.
-Vi er stjerner i en populær tv-serie. -Det er ikke bare moro.
Du må komme på settet og kunne replikkene utenat.
-Ellers er det en tabbe. -Etter tre sendes du til greenroomet.
-Hva er greenroomet? -Ingen er helt sikre.
Men de som blir sendt dit, hører vi aldri mer fra.
Den forrige Sabrina-en ble sendt dit.
Er dette en av de grufulle redsler?
En grufull hva da?
Jeg aner ikke hva de grufulle redsler er, men jeg tror ikke det.
Eller... er det det?
Jeg er ikke sikker ennå.
Jeg er ingen ekspert, som den andre Sabrina-en.
Nå er det jeg som er forvirret.
Jeg ble sendt til dette andre kosmoset
i håp om at det får kosmos til å roe seg
og la være å krasje inn i det første kosmoset.
Som jeg innrømmer ikke er en idiotsikker plan.
Men hvis eller når jeg lykkes, kan jeg dra hjem igjen
via en portal i speilet på rommet mitt.
-Jeg aner ikke hva noe av det betydde. -Vent...
Å, nei. Heksekunsten vår fungerer ikke her?
Heksekunst? Du er så morsom!
Den eneste magien vi gjør, står i manus,
som de legger på nattbordet hver dag.
Å, stakkars liten.
Det er mye å takle. Vi tar kvelden.
Du burde også hoppe i loppekassa.
Du har en stor dag i morgen.
Jeg tror jeg går en tur.
Klarne hodet. Finne ut av ting.
Det er en strålende idé. En spasertur om kvelden.
Vær forsiktig. Kulissene kan være forvirrende.
-Særlig om kvelden. Og skremmende. -Jeg skal være forsiktig. God natt.
Natta! Ikke la loppene bite. Eller noe annet, for den saks skyld.
Og ikke glem at vi må opp tidlig i morgen.
UTGANG
IKKE KLAPP SKUESPILLERNE
INGEN PRATING PÅ SETTET
NØDUTGANG FORSIKTIG: ELEKTRISK SJOKK
IKKE ÅPNE DØREN OM RØDT LYS ER PÅ
Ambrose er ikke her, men kanskje bøkene og forskningen hans er det.
DE GRUFULLE REDSLER
Alt er rekvisitter.
OKTOBER
Sabrina! Du må komme på settet straks.
Melvin? Hva er det som skjer?
Hva er klokken?
Den er 4.45. Manuset ligger på nattbordet.
Melvin, jeg hadde et speil der. Jeg tror noen har tatt det.
Kan du sjekke?
Jeg skal spørre, men du må få opp farta.
Du vil ikke gjøre en tabbe første dag.
Og vi må få deg til sminke og kostyme.
Endelig er hun her.
Beklager, fader... Faustus. Jeg må venne meg til...
Glem unnskyldningene.
Vi har mange scener foran oss, og jeg vil gjennom hele.
-Jeg går ut fra at du kan replikkene dine. -Jeg pugget dem mens jeg gjorde meg klar.
Jeg tror jeg husker dem.
Hold deg til teksten, så går det fint.
Vent.
Beklager.
Hvem er de folkene?
Det er jo reservene.
Vi er klare.
Først, Sabrina er blitt til en kakerlakk.
For motivasjon, tenk Kafka!
Finn plassene. Og...
Vær så god.
Jeg har sagt at du ikke skal la det stå mat på benken.
Nå har vi insekter.
Slapp av.
Litt munkehette på muffinsene, og kakerlakken er vekk.
Tuller du?
La meg ta henne.
Snakker om fint måltid.
Kan du snakke? Snakke-snakke?
Kutt.
Første tabbe.
Hva er problemet?
Greit.
Vi gikk nettopp gjennom dette.
Du sa at du husket replikkene.
Ja, men katten snakket.
Ja, det gjorde han.
-Salem er stjernen.
-Salem er stjernen? -Ja.
-En snakkende utstoppet katt er stjernen? -Ja!
Og det var første tabbe. Etter tre tabber blir det...
Greenroomet.
-Er vi klare, damer? -Ja.
La oss gå fra: "Nei, tanter...
...det er meg."
Og...
Vær så god.
Nei, tanter, det er meg.
-Sabrina? -Sabrina?
Jeg kalte deg et irriterende insekt, men dette er latterlig.
Men jeg gulper ikke opp mitt eget hår.
Hei! Det er en tilstand jeg har hatt siden fødselen.
Og kutt!
Bra, alle sammen.
Vi går videre til high school etter lunsj.
Beklager, Mr. Saberhagen. Det er første dagen hennes.
OKTOBER
Å, nei.
Det kan ikke være bra.
Spellman og jeg slo Mørket.
Hun tok med Den ubudne til bryllupet mitt.
Jeg husker å ha hørt om Den underlige og Den fordreide.
Det kosmiske sendte meg hit.
Så er det...
-Jeg vet at jeg glemmer en. -En hva?
Salem.
Hva gjør du her?
Som seriens stjerne, ønsker jeg nye skuespillere velkommen.
Sørger for at de føler seg hjemme og har alt de trenger. Har du det?
Det er én ting, Salem.
Jeg hadde et speil her.
Det er borte nå.
-Kan jeg få det tilbake? -Speilet ditt? Er det alt?
No problemo. Jeg skal finne speilet.
Det er faktisk en ting til, Salem.
Vet du hva de grusomme redsler er?
Jeg mener, har du hørt om dem?
Beklager, det har jeg ikke.
Hva er det?
Det er eksistenser som prøver å ødelegge alt.
Det er meningen at jeg skal stoppe en, men jeg aner ikke hvor den er.
Du finner ut av det. La meg gi deg et godt råd i mellomtiden.
Gjør som de andre. Nå skal jeg prøve å finne speilet.
Takk, Salem. Det setter jeg pris på.
I fall du lurte.
Ja, så...
Er vi klare til å starte, folkens?
Fra Sabrinas replikk.
Og... vær så god.
-Hvorfor ville du møtes her, Theo? -Jeg er på biblioteket i fritiden.
Hva blir det neste? Mattebutikken?
Fins det en hel butikk med bare matte?
Jeg nerder ut fullstendig.
Det er Billy og Carl. De låste meg inne i vaktmesterens utstyrsskap igjen.
Det er som å komme ut av ett skap og bli dyttet inn i et annet.
Overlat det til oss.
Jeg skal distrahere Billy og Carl i gymtimen med pushup eller noe.
Og så stiller jeg opp med min egen plan.
Men først... Jeg trenger et kyss av min store kjærlighet for å bli menneske igjen.
Kanskje jeg kan hjelpe deg.
Harvey.
Hva gjorde jeg?
-Kutt. Andre tabbe. -Hva?
-Hva er problemet nå? -Harvey...
Han brukte tunge da vi kysset.
Hva så?
Det er veldig uprofesjonelt. Og vi er jo ikke sammen.
-Hva? Selvfølgelig er vi sammen. -Er du ikke sammen med Roz?
Gid det var så vel.
Forfatterne ville ikke drømt om å gi meg en kjæreste.
Kjære, vi er Harvey og Sabrina. Vi er #Habrina. Vi er alltid sammen.
-Det er kjent. -Men hva med Nick?
Men enda viktigere, hva med Caliban?
Nick? Reserven min? Og hvem er Caliban?
Kan vi prøve det igjen, Sabrina? Og gjør det litt mer sexy denne gangen.
Med mye energi.
Og...
Vær så god.
Men først... Jeg trenger et kyss av min store kjærlighet for å bli menneske igjen.
Kanskje jeg kan hjelpe deg.
Og kutt!
Fantastisk!
La oss sjekke opptaket.
Ok.
Sabrina!
Det var fantastisk.
Akkurat som før.
Vil du komme hjem til meg senere?
Huset mitt er seks meter fra settet ditt.
Kanskje.
Jeg skal tenke på det.
Ok.
Høres bra ut.
Hei. Det er bare meg. Den kule tanta.
Hvordan går det, vesla?
Så langt har min tilstedeværelse her ikke hatt noen effekt.
Så... Ikke fabelaktig.
-Slapp av. Du får taket på det. -Jeg håper det.
Harvey ville henge sammen, men jeg vet ikke om jeg bør.
Hva er problemet?
Harvey er en søtnos.
Sannheten er...
Jeg er gift.
Gift? En 16-åring har kommet til alters før meg?
Jeg gir opp.
Han heter Caliban.
Han er i det andre kosmoset.
Han er prins av helvete, og jeg er dronning av Pandemonium.
Vi regjerer med faren min, Lucifer Morgenstjerne.
Og hver dag hersker vi over de ni sirklene og prøver å holde balanse mellom rikene.
Ok. Først av alt, den forrige serien du var med i, høres fantastisk ut.
Nei, det...
Uansett hva som skjedde der, er du i denne nå. Og det er en super jobb.
Skuespillerne er fantastiske.
Crewet er mer enn fantastisk.
Og best av alt,
dette er den lengste serien i historien.
Vi alle hadde andre liv før denne serien,
men du må legge det bak deg og satse alt på denne.
Dette er det eneste som eksisterer for deg nå.
Ikke kjemp imot.
Aksepter det.
Gi deg hen til det.
Det er bedre sånn.
Ja.
Vet du hva?
Gå bort til Harvey og prøv. Se hvordan det føles.
Det kan ikke skade.
Takk for invitasjonen.
Hvordan er tunfisken?
Var den ok?
Den var... sunn.
Jeg vet at det er vanskelig å være den nye.
Men alle her er kjempekule. Du glir inn.
Det vil bli som om du alltid har vært her.
Hva gjør du for å more deg når du ikke jobber?
Jeg synger og spiller gitar.
-Hva er det, Harvey? -Hva da?
Tegningene?
Kunstavdelingen laget dem til meg.
Ganske kule, hva?
Vet du hva de betyr?
Egentlig ikke.
Jeg syntes de så ut som tarotkort eller noe.
Er det noe galt?
Sikkert. Men jeg aner ikke hva eller hvordan jeg skal stoppe det.
Ok.
I så fall, vil du lese replikker sammen?
Få et forsprang til i morgen?
Jeg trodde vi fikk manusene samme dag.
Stemmer, men Ms. Wardwell har sidene i permen sin.
Og jeg bruker lengre tid enn andre på å lære replikker.
Så noen ganger tar jeg en kikk for å huske dem.
Og det er en nytagning i morgen.
Vil du gå og øve?
Ok.
Du går inn i en grotte, og en trollmann som bor der,
sier at han vil gi deg superkrefter.
Hvilke krefter? Kan jeg fly?
Etter hvert, ja.
Men trollmannen sier at i bytte mot kreftene må du gi fra deg alt annet.
Skolen, vennene dine og kjæresten din.
Hva ville du gjort? Vent.
Dette er så kjent.
Er du kjæresten min i dette scenariet?
Ja.
Da er det nei. Jeg ville ikke tatt imot.
Ikke? Ville du oppgitt å kunne fly?
Det er ingen flying i livet mitt...
...uten deg, Sabrina Spellman.
Det er ingen flying i livet mitt uten deg, Sabrina Spellman.
Harvey! Du og jeg har hatt denne samtalen.
Hva mener du? Selvfølgelig. Dette er en nytagning.
Nei, i virkeligheten. Kvelden før 16-årsdagen min.
Alt vi sa, skjedde i virkeligheten.
Husker du ikke?
Vi har hatt så mange samtaler dag ut og dag inn. Hvem kan huske alt?
Har du opptak av episoder jeg kan se?
-Ja. Vil du se pilot-episoden? -Ja, vis meg den.
Denne scenen er favoritten min.
Så glem at jeg sa noe.
Hør på stemmen min, hør ordene mine og glem at jeg sa noe.
Velsign ditt hjerte og sinn. Vonde tanker, forsvinn.
Jeg forstår ikke.
Dette skjedde faktisk i det ekte kosmoset.
Og folk så på oss? Spionerte på oss?
Filmet oss?
Bare crewet.
Slå av.
Jeg orker ikke å se mer. Slå av.
Jeg liker ikke å se meg selv spille.
-Men du var god i denne scenen. -Vær så snill. Slå av.
Hva er i veien?
Jeg må gå.
Vi ses i morgen.
Greenroomet.
Ambrose!
Du finnes.
Hva gjør du her?
Etter hårbåndet å dømme, må du være den nye Sabrina.
Hei.
Når det gjelder hva jeg gjør...
Jeg lager kattemat til en av de grufulle redsler.
Vet du om de grufulle redsler?
-Hvilken er dette? Den kosmiske? -Nei, Den uendelige.
Som er inni Den kosmiske eller omvendt. Jeg husker ikke helt.
Den uendelige, selvsagt.
Men vent. Hvorfor vil Den uendelige ha kattemat av alle ting?
Tenk over det et øyeblikk.
Den uendelige er Salem? Salem er Den uendelige?
-Du store min, du skjønte det. -Da løy han for meg. Rett i ansiktet.
Ja visst. Da jeg skjønte hva Salem virkelig var,
konfronterte jeg ham, og han forviste meg til greenroomet.
Ikke for bearbeiding, men å drive det.
Som er nesten som husarrest, men uendelig mye verre.
At Salem er Den uendelige gir ikke mening.
Ikke?
-Katter har ni liv, som betyr... -At de er udødelige.
Uendelige.
Dessuten kjeder katter seg lett og liker å leke med maten.
Så Salem kjeder seg, og han leker med oss?
Jeg mener...
Dette filmstudioet er hele universet hans.
Det er derfor han aldri drar.
Og vi...
Vi er lekene hans. Vi er mus. Vi er garnnøster.
Finner på historier for å holde ham fra å kjede seg og klore opp veggene.
Det er djevelsk. Hva skal vi gjøre, Ambrose?
Gjøre?
Vi gjør ingenting. Det er ingenting vi kan gjøre.
Vi sier replikkene våre og lever livet vårt.
Og blir stadig resirkulert. Iblant skuespillerne, iblant crewet.
Og ber til himmelen og helvete om at vi ikke ender som kattemat
for vår gale gud Salem Saberhagen.
-Men hva med det andre kosmoset? -Hvilket andre kosmos?
Det ekte. Med Sabrina Spellman og alle de andre hjemme.
Sabrina, du, vi er ett med Den uendelige.
Dette er hjemmet ditt nå. Aksepter det.
SÅ GLAD DU ER HOS OSS! XOXO SALEM
Den lodne lusa!
OKTOBER
Og vær så god.
Roz, hva er i veien?
Jeg ville prøve å bli cheerleader i år,
men Doc Specter sier jeg har degenerativ nærsynthet.
Jeg kommer til å bli blind.
Så fryktelig, Roz.
Vi hørte at du vil prøve deg på cheerleaderlaget?
Si at det var en spøk.
Du kan ikke klatre opp pyramiden om du ikke ser den.
Forsvinn, kjedelige kjerringer.
Og kutt!
-Utmerket arbeid. -Fader Blackwood.
Faustus.
Har du sett Salem noe sted?
Jeg må prate med ham.
Salem er stjernen. Han filmer bare én dag i uken.
Nybegynnere.
Du ser kanskje bedre uten colabunnene i ansiktet.
Unnskyld?
Scenen er over, så du kan ta av brillene.
Nei, det kan jeg ikke.
Forfatterne har bestemt at jeg blir blind,
så jeg blir blind.
Vent. Er det sant?
Ja.
Men fordelen er at å bli blind gir meg karakter.
Og det er bedre enn å bli sendt til greenroomet.
TUNFISK KATTEMAT
Ikke mange alternativer, hva?
Nei, egentlig ikke.
Sånn er det med kantinetjenesten.
Det "nummer én" vil ha, må vi andre tåle.
-Lik det eller hold ut. -Vi har holdt ut mye i det siste.
Denne er i det minste tunfisk.
Jeg tror ikke det er det.
Ikke spis det.
Faktisk, ikke spis noe fra boks igjen.
Hvorfor ikke?
Hold dere til pommes fritesen.
Hvor lenge har dere vært reserver?
Ikke lenge.
Ting ble nettopp snudd på hodet.
Altfor lenge.
Vi spilte tantene dine før.
Vi var store. Fansens favoritter. Sånn virket det.
-Hvorfor ble dere erstattet? -Alltid brudepike, aldri brud.
Det er den gamle historien. Vi er prisgitt en navnløs, ansiktsløs leder,
sikkert en mann, som bestemmer hva vi gjør og hvor vi skal være.
Kvitter seg med oss når vi ikke er nyttige i hans øyne.
Det er ikke noe å gjøre med det.
I det minste jobber vi. Kunne blitt sendt til greenroomet.
Så leit at alt det skjedde med dere.
Men kan jeg spørre om noe?
Dere vet at dere er fanget i en av De grufulle redsler?
Den uendelige.
Glem det.
Hvis de andre tantene sover i sengene deres, hvor sover dere?
-Under sengene. -Under sengene.
-Elspeth? -Beklager. Jeg skal være stille.
Ok.
Caliban? Lucifer være lovet.
Jeg ante ikke at du eksisterte i dette universet.
Beklager, men vi får ikke snakke med skuespillerne, og slett ikke røre dem.
Så du er verken prins eller skuespiller her?
Nei, heldigvis. Jeg vil heller være i crewet.
Som skuespiller var jeg kun et pent ansikt med nydelig blondt hår.
Meislede magemuskler.
Tok stadig av meg skjorta og ble brukt som objekt.
Men som byggeleder
får jeg lage ting med hendene.
Og jeg bestemmer hvor og når jeg tar av skjorta.
Hvorfor ser du sånn på meg?
I et annet univers, en annen virkelighet...
...er vi gift, du og jeg.
Er det sant? Gift?
-Det må ha vært fint. -Ja.
Det hadde sine øyeblikk.
Men du er fornøyd her som medlem av crewet?
Fornøyd? Ofte. Men tilfreds? Alltid.
Og du, Sabrina, er du fornøyd?
Jeg er mer tilfreds nå som jeg vet at du er her.
Jeg vet ikke hvem som sa at skuespillere og crew ikke kan treffes,
men jeg mener det er sludder.
Kjærlighet er kjærlighet. Kjærligheten finner en utvei.
Så, sexy,
hva jobber du med? Et kunstgalleri?
Bare en innretning til neste episode.
-Anordning? -Ja.
-Et vakuum, tror jeg. -Et vakuum?
Mener du... som et tomrom?
Ja, stemmer.
Jeg bygger et tomrom.
Et tomrom.
Til neste episode?
Caliban, du må stoppe.
Jeg kan ikke stoppe. Da bærer det rett i greenroomet.
Sakk farten mens jeg finner ut hvordan vi stopper Tomrommet.
Beklager, men jeg må skynde meg for å få det ferdig til i morgen tidlig.
I morgen tidlig. Jeg håper det gir meg nok tid.
Harvey.
Hei, Harvey.
Hei, søta.
Nei. Jeg trenger hjelp.
Jeg må få tak i morgendagens manussider. Med en gang.
Vil du hjelpe meg?
Alltid, Brina.
Hvorfor sover hun ikke på rommet sitt?
-Hun har ikke noe. Det ble aldri bygd. -Ok.
TOPPHEMMELIG ***KAOS #215**♪
Beklager at jeg vekket dere, men dette er viktig.
Alt slutter i morgen.
En av de grufulle redsler, kjent som Tomrommet, ødelegger alt.
Settene, filmstudioet, selv oss.
Vi må finne det magiske speilet og komme oss vekk.
Hvordan vet du alt dette?
Det står i morgendagens manus.
Det er vanskelig å forklare. Dere må stole på meg.
I manuset snakker vi om at Tomrommet er som en orkan.
Egentlig er det slutten på alt, også virkeligheten.
Ting tar aldri slutt her.
Fordi vi lever i en grufull redsel, Den uendelige.
Men med Tomrommet vil selv Den uendelige ta slutt.
Nei, Sabrina.
Du overdriver.
Det virker som sånne ting skjer en gang i året.
Kan du la jenta snakke?
Jeg sier bare at hvert eneste år
har forfatterne en stor idé for å vekke begeistring for serien igjen.
Hva slags idé?
Iblant er det et jordskjelv.
Eller et bryllup.
Eller en tur til Hawaii. Eller drap på en kjær karakter.
I dette tilfellet Tomrommet.
Noe som ser ut som det endrer alt, men i virkeligheten endres ingenting.
Alt blir som det var.
Dere vet visst mye om dette.
Så klart. Vi er profesjonelle.
Ble ikke dere hyret som karakterer for å erstatte de virkelige Zelda og Hilda?
Hvordan vet dere så mye om fortiden?
Vi er kanskje nye i denne serien, men vi har vært i mange før,
og det skjer sånne ting i alle serier.
Hvilke serier? Gi meg titlene.
Poenget er at vi er profesjonelle. Det er vi alle, og vi har en jobb å gjøre.
Zelda har rett. Så med mindre noen vil bli sendt til greenroomet,
foreslår vi at dere går hjem til deres respektive sett,
glemmer dette tullet og møter opp i morgen og gjør jobben
som dere får godt betalt for å gjøre.
Hun har rett. Kom, Hilda, så går vi.
Hvis du har rett om Tomrommet, ikke dra uten oss.
Vi sitter på akademikontoret og leser og strikker og får tiden til å gå.
-Jeg finner dere. -Fint.
Det lover jeg.
OKTOBER
Tomrommet.
Hvor er Harvey?
Jeg er Harvey.
Jeg mener det, Nick, hvor er Harvey?
Jeg ble forfremmet fra reserve. Jeg er Harvey fra nå av.
Hva skjedde med den ekte Harvey?
Det sies... at han ble sendt til greenroomet.
Harvey ble sendt til greenroomet?
For siste gang, Sabrina, jeg er Harvey.
Nå er det nok.
God morgen.
Hallo? God morgen. Jeg har noen spørsmål om dagens scener.
Er dette første gangen jeg hører om Tomrommet?
Vet jeg at Tomrommet fins?
Hva er det Tomrommet vil?
Hva er motivasjonen min overfor Tomrommet?
Og selv om jeg ikke vet om Tomrommet,
ville ikke karakteren min sagt replikken på side fem.
Det er visst en misforståelse her.
Trass i hva du tror, er jeg bare regissør.
Den eneste som kan revidere manusene, er hovedforfatteren.
Da snakker jeg med hovedforfatteren.
Vet noen hvor jeg finner henne? Eller ham?
Vet noen det?
-Vet noen hvor forfatteren er? -Jeg vet det.
Det varierer jo avhengig av hvor vi filmer.
Men jeg tror hovedforfatteren er på high school nå.
Å, tante Hilda, jeg kunne kysset deg.
Salem?
Er du hovedforfatteren?
Jeg får jo de beste replikkene.
Hovedforfatter og Den uendelige?
Du kan umulig sove.
Jeg har noen spørsmål om manuset.
Hva er problemet?
Du snakker om det kommende Tomrommet, og folk tror det er en orkan.
Men etter det jeg vet, er Tomrommet mye verre enn en orkan.
Er du værdame også nå?
Vær så snill og hør på meg.
Jeg kommer fra et annet kosmos i håp om å stoppe de grufulle redsler,
særlig Den kosmiske.
Men i typisk Sabrina-stil landet jeg rett i...
Den uendelige. Jeg vet alt dette.
Vet du at Tomrommet, det som crewet ditt bygger,
er altoppslukende og vil fortære alt?
Også Den uendelige.
Nå høres du bare gal ut. Jeg vet alt om Tomrommet.
Jeg og Tomrommet har alltid sameksistert.
I motsetning til de andre, er vi motsetninger. Likemenn på noen måter.
Det er ingenting.
Slutten på alt.
Jeg er uendelig.
Nei, Salem. Tomrommet betyr slutten for Den uendelige.
Det farer mot oss, svinger bort for å ødelegge meg, det ultimate kaos,
før det kommer til Greendale, det ekte Greendale.
Og det neste på Tomrommets meny... Den uendelige.
Hør her, jente. Jeg har vært lenge i bransjen.
Det er ingen slutt. Det vil aldri være noen slutt.
Tror du meg ikke? Forklar dette.
Tomrommet kommer på side 29.
Hva skjer på side 30?
Det er ingenting etter side 29.
Ingen "fortsetter".
Ingen "serieslutt".
Ingenting.
Så fortell meg, hovedforfatter...
...hva skjer etter side 29?
Mr. Saberhagen og Ms. Morgenstjerne, til scene D.
Jeg gjentar, Mr. Saberhagen og Ms. Morgenstjerne til scene D.
Hva skal vi gjøre?
Vær så god.
Med Tomrommet på vei, må vi fylle badekarene med vann.
Perfekt.
Jeg har lyst på et boblebad.
Nei. Vi trenger vannet til å drikke, i nødstilfeller.
Hva mener du med "drikke"? Jeg har frosne margaritas til tining.
Jeg går for å kjøpe stearinlys.
Utrolig.
Du vet at det ikke er mulig. Du vet at det ikke er det du skal si.
Du skal si: "La oss sjekke at skoddene er for."
Du kan sørge for at skoddene er for. Jeg skal finne stearinlys.
Salem, kan du snakke med henne?
Jeg synes Sabrina skal hente lys.
Det står ikke i manus.
Jeg er forfatter og kan forandre manus. Jeg sier at Sabrina skal hente stearinlys.
Ingen går noe sted før Tomrommet kommer.
-Det skjer straks. -Dere er Tomrommets tjenere.
Jeg tror alle er det.
I så fall, hent stearinlys. Og ta meg med.
Vi sa jo at ingen slipper ut herfra.
Veggen bak deg er falsk.
-Hva er den lyden? -Tomrommet.
-Hvordan kommer vi ut? -Jeg vet hvor speilet ditt er.
-På rekvisittlageret. -Først må vi redde så mange vi kan.
Pokker.
Hilda vrikker plutselig ankelen.
Zelda får et nyseanfall.
Prudence? Agatha? Hvorfor?
Tomrommet, Sabrina.
Tomrommet krever ofre.
Hører du det ikke?
Prudence og Agatha vender seg mot hverandre.
Ambrose, Tomrommet kommer.
Ambrose.
Caliban.
Nick, er du også Tomrommets tjener?
Ja.
Men for millionte gang...
...jeg er Harvey.
Jeg er din eneste kjæreste.
Harvey glir på et bananskall.
Nei. Hvorfor?
Tomrommet er her.
Tomrommet må næres.
Vi må gå, jente.
-Der er det! -Vi rekker det ikke.
Jo, det gjør vi.
Åpne porten nå!
Lagerporten åpner seg.
FORTSETTER
Tekst: Evy Hvidsten