EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Eerder in Chilling Adventures of Sabrina.
Wie ben jij?
Jou, en het was een lange dag.
De Macabere Gruwelen zijn oude entiteiten die de komst van de Leegte inleiden.
We werden gedood door de eerste Macabere Gruwel: Duisternis.
Ik ben de Heraut van de Leegte.
Waar is de Ongenode? -In de gele kamer.
Niet in paniek raken, nichtje, maar...
...je wordt overgenomen door de derde Gruwel, de Vreemde.
Je wordt een deel van ons, en wij worden voeding voor de Leegte.
Het Duiveltje van het Abnormale?
De lèmò komen eraan, les revenants. De herrezen doden.
De Teruggekeerde.
Het Kosmische.
Een parallelle kosmos die op de onze afsnelt.
We kunnen dit voorkomen...
...door Sabrina Morningstar van onze aarde naar de andere aarde te sturen.
Hoe zal het andere universum zijn?
Het lijkt erg op het onze, als het al geen exacte kopie is.
Sabrina, ben jij dat?
Daar ben je. Waar was je? We maakten ons zorgen.
Ik niet. Ik drink onbeperkt mimosa's.
En cut.
Geweldig, lieverd. Je past hier wel.
O, Sabrina, dit wordt echt lachen. Zal ik het even uitproesten?
Sorry, wie zijn jullie? -Je tantes, natuurlijk.
Goed gedaan, Sabrina.
Dat voelde heel authentiek. -Eerwaarde Blackwood?
Niet zo formeel, noem me Faustus.
Wat gebeurt hier allemaal?
Geen zorgen, lieverd. Je hebt het zo door.
Want anders...
Geen zorgen, we zorgen dat ze morgen helemaal bij is.
Heel goed, Hilda. Kom, Melvin.
EINDELOZE TONIJN
We wonen en werken in de studio. Alles wat je wenst is er.
Bijvoorbeeld een eindeloze voorraad heerlijke tonijn uit blik.
Ik ben zo in de war.
Volgens Ambrose was dit een kosmos die op de onze lijkt, maar dit?
Ambrose? Wie is dat nou weer? -O nee.
Als hier geen Ambrose is, wordt dit wel heel moeilijk.
Het is geen peulenschil, maar er is maar één regel belangrijk.
Kom altijd voorbereid op het werk.
Het werk? -Sommige mensen noemen het werk.
Ik noem het superleuke speeltijd. Sterren van een populaire tv-serie.
Het is niet alleen maar lol, Hilda.
Je moet op de set komen met je tekst in je hoofd.
Anders krijg je een aantekening.
Na drie keer ga je naar de Green Room. -Wat is dat?
We weten het niet precies, maar de mensen die erheen moesten, kwamen niet terug.
De vorige Sabrina is erheen gestuurd.
Wacht. Is dit een Macabere Gruwel? -Een Macabere wattes?
Ik heb geen idee wat dat is, maar ik denk het niet.
Is het dat? -Dat weet ik nog niet zeker.
Ik ben geen expert, zoals de andere Sabrina.
Nu ben ik in de war.
Ik ben op missie gestuurd, naar deze andere kosmos.
Hopelijk kan ik dan de andere kosmos remmen...
...zodat hij niet op de originele kosmos botst.
Ik geef toe, geen waterdicht plan.
Maar als het werkt, kan ik terug naar huis...
...via een portaal in mijn spiegel.
Daar heb ik helemaal niets van begrepen.
O nee. Onze hekserij werkt hier niet, hè? -Hekserij? Schat, wat een giller.
De enige magie hier staat in ons script...
...dat elke ochtend op je nachtkastje verschijnt.
Arm meiske.
Dit is wat veel, hè? Weet je wat? Ik ga slapen.
Dat zou jij ook moeten doen, Sabrina. Morgen is een belangrijke dag.
Ik ga wel even wandelen.
Even uitwaaien en alles verkennen. -Wat een tof idee.
Afleiding in de avond.
Maar wees voorzichtig. Het kan verwarrend zijn.
Vooral 's avonds. En eng. -Ik zal voorzichtig zijn.
Welterusten. -Laat je niet bijten door de vlooien.
Of door iets anders.
Niet vergeten, we moeten morgen vroeg beginnen.
GELIEVE DE CAST NIET TE AAIEN
NIET PRATEN OP DE SET
NOODUITGANG PAS OP: STAAT ONDER STROOM
DEUR NIET OPENEN ALS DE RODE LAMP BRANDT
Ambrose is er dan niet, zijn boeken en onderzoek misschien wel.
MACABERE GRUWELEN
Het zijn allemaal rekwisieten.
OKTOBER
Je moet meteen naar de set. -Wat? Melvin, wat is dit?
Hoe laat is het? -Kwart voor vijf, je script ligt klaar.
Ik had daar een spiegel. Heeft iemand die weggehaald?
Wil je dat navragen? -Zal ik doen, maar je moet nu echt komen.
Je wilt niet gelijk een aantekening.
En je make-up en kostuum moeten ook nog.
Eindelijk is ze er dan.
Sorry, eerwaarde, Faustus... Ik moet nog wennen...
Laat je smoesjes maar.
We moeten veel scènes draaien en ik wil ze allemaal afkrijgen.
Ik vertrouw erop dat je je tekst helemaal kent?
Ik heb net geblokt, dat zit wel goed.
Mooi. Hou je aan de tekst, dan komt het goed.
Wacht.
Sorry. -Wie zijn die mensen?
De stand-ins, natuurlijk.
We kunnen draaien.
Allereerst is Sabrina veranderd in een kakkerlak.
Denk voor inspiratie aan Kafka.
Op jullie plaatsen. En...
Actie.
Hilda, ik zei: 'Geen eten op het aanrecht laten liggen.'
Nu hebben we ongedierte. -Maak je niet druk.
Wat akoniet op die muffins en die kakkerlak is er geweest.
Meen je dat?
Laat mij haar pakken. Dat is pas een chique maaltje.
Kun je praten? Echt praten?
Stop. Eerste aantekening. Wat is het probleem?
Sabrina, we hebben dit net nog besproken. Je zei dat je je tekst kende.
Ja, maar de kat praatte. -Ja, dat klopt.
Salem is de ster. -Salem is de ster?
Salem is de ster? Een pratende knuffel is de ster?
Ja.
En dat was aantekening één. En je weet, drie keer...
En naar de Green Room. -Zijn we klaar, dames?
Vanaf: 'Nee, tantes...
...ik ben het.' En...
Actie.
Nee, tantes, ik ben het.
Je gedraagt je wel eens als een beest, maar dit slaat alles.
Ik kots mijn haar tenminste niet uit. -Hé, met die afwijking ben ik geboren.
Einde scène.
Goed gedaan, allemaal.
Na de lunch gaan we naar de school.
Mr Saberhagen, excuses. Het is haar eerste dag.
O nee. Dat kan nooit goed zijn.
Spellman en ik verslaan de Duisternis.
Ze nam de Ongenode mee naar mijn bruiloft.
Ik weet nog dat ik hoorde over de Vreemde en het Abnormale.
Door het Kosmische ben ik hier.
En dan was er nog...
Ik weet dat ik er een vergeet. -Een wat?
Salem.
Wat doe jij hier?
Als ster van de serie verwelkom ik graag nieuwe castleden.
Zodat ze zich thuis voelen. Heb je alles wat je nodig hebt?
Er is wel iets, Salem. Ik had hier een spiegel.
Die is nu weg.
Mag ik hem terug? -Je spiegel? Is dat alles?
Geen probleem, ik vind hem wel.
Eigenlijk is er nog één ding.
Weet je wat de Macabere Gruwelen zijn?
Heb je er op zijn minst van gehoord? -Het spijt me, nooit van gehoord.
Wat zijn het?
Het zijn entiteiten die alles willen vernietigen.
Ik moet er een tegenhouden, maar ik heb geen idee waar hij is.
Je komt er wel uit. Ik zal je een goeie tip geven.
Ga met de stroom mee. Ik ga die spiegel van je zoeken.
Bedankt, Salem.
Dat stel ik op prijs.
Voor als je het je afvroeg.
Ja, dus...
Zijn we klaar om te beginnen, mensen?
Vanaf Sabrina's tekst.
En actie.
Waarom wilde je hier afspreken? -In mijn vrije tijd in de bieb?
Hierna zeker in de wiskundewinkel?
Wacht. Is er een hele winkel alleen voor wiskunde?
Dat vind ik echt mieters.
Billy en Carl hebben me weer opgesloten in de voorraadkamer.
Kom ik uit de ene kast, word ik steeds weer in een andere geduwd.
Laat maar aan ons over. Bij de volgende training leid ik ze af...
...met push-ups of zo. -Ik kom ook, met een eigen plan.
Maar eerst...
...moet m'n ware liefde me zoenen, zodat ik weer mens word.
Ik kan je wel helpen.
Harvey. -Wat heb ik gedaan?
Cut. Tweede aantekening.
Wat nu weer?
Harvey...
...gebruikte zijn tong bij het zoenen.
En? -Dat is erg onprofessioneel.
We daten niet. -Waar heb je het over? Natuurlijk wel.
Je gaat toch met Roz?
Mocht ik willen.
De schrijvers zouden mij nooit een vriendje geven.
Schat, wij zijn Harvey en Sabrina. We zijn #Habrina. We daten altijd.
Dat hoort zo. -Maar Nick dan?
Belangrijker nog, hoe zit het met Caliban?
Nick, mijn stand-in? En wie is Caliban?
Kunnen we het nog eens proberen, Sabrina? En maak het deze keer wat sexyer.
Met hopen energie. En...
Actie.
Maar eerst moet m'n ware liefde me zoenen, zodat ik weer mens word.
Ik kan je wel helpen.
En cut.
Geweldig.
We zijn klaar, mensen.
Oké.
Dat was geweldig.
Net als vroeger.
Kom je straks nog bij mij langs? Het is maar zes meter vanaf jouw set.
Misschien wel. Ik zal erover nadenken.
Klinkt goed.
Hoi. Ik ben het maar, de toffe tante. Hoe gaat het hier, poepie?
Nou, mijn aanwezigheid hier heeft nog geen enkele invloed gehad. Dus...
...niet geweldig.
Geen zorgen. Je leert het wel. -Ik hoop het.
Harvey vroeg of ik langskwam, maar ik twijfel.
Wat is het probleem? Harvey is echt een lekker ding.
Weet je wat het is?
Ik ben getrouwd. -Getrouwd?
Heb ik het verloren van een 16-jarige?
Ik geef het op.
Hij heet Caliban. Hij is nog in de andere kosmos.
Hij is een prins van de hel en ik ben de koningin van Pandemonium.
We regeren met mijn vader, Lucifer Morningstar.
En elke dag heersen we over de Negen Cirkels en...
...bewaren we het evenwicht tussen de rijken.
Die vorige show van je klinkt allereerst geweldig.
Nee, dat was...
Wat in die series ook gebeurde, je zit nu in deze.
En hier werken is echt fantastisch.
De cast is ongelooflijk. De crew is nog ongelooflijker.
En het beste van alles is nog wel dat dit de langstlopende serie ooit is.
Luister, we hadden allemaal andere levens voor deze serie.
Maar dat moet je opgeven en helemaal voor deze gaan.
Dit is het enige wat nu nog voor je bestaat.
Verzet je niet. Accepteer het.
Geef je er aan over.
Dat is gewoon veel beter.
Weet je wat?
Waarom ga je niet naar Harvey om te kijken hoe het voelt?
Dat kan toch geen kwaad?
Bedankt voor de uitnodiging.
Hoe vond je de tonijn?
Was het lekker? -Het was gezond.
Het is lastig om de nieuwe te zijn.
Iedereen hier zal je snel accepteren.
Alsof je er altijd al was.
Wat doe je voor de lol, als je niet werkt? -Ik zing graag en speel gitaar.
Harvey, wat zijn dat? -Wat?
Die tekeningen? -Hebben de ontwerpers voor me gemaakt.
Best cool, hè?
Weet je wat ze betekenen?
Niet echt.
Ik dacht dat het een soort tarotkaarten waren.
Is er iets mis?
Vast wel, maar ik weet niet wat of hoe ik het zou moeten stoppen.
Oké, zullen we dan samen de tekst doornemen?
Alvast voor morgen?
Die krijgen we toch pas op de dag zelf?
Klopt, maar Miss Wardwell heeft alles in haar map.
En ik doe er langer over dan de rest.
Dus soms kijk ik stiekem, dan ken ik ze uit m'n hoofd.
En de scène van morgen hebben we al eens gedaan.
Zullen we gaan oefenen?
Prima.
Je loopt een grot binnen en de tovenaar die daar woont...
...zegt dat hij je superkrachten geeft. -Welke?
Kan ik vliegen? -Uiteindelijk wel.
Maar hij zegt dat je voor deze krachten alles in je leven moet opgeven.
Je school, je vrienden, je vriendin.
Wat zou je doen? Wacht eens.
Ik ken dit. -Ben jij m'n vriendin in dit geval?
Ben jij m'n vriendin in dit geval?
Dan zou ik ze niet aannemen.
Echt?
Zou je vliegen opgeven?
Ik kan niet vliegen...
...zonder jou, Sabrina Spellman.
Ik kan niet vliegen zonder jou, Sabrina Spellman.
Dit gesprek hebben we al gehad. -Hoe bedoel je?
Tuurlijk. We doen de scène over.
Nee, in het echt. Op de avond voor ik 16 werd.
Alles wat we net zeiden, is gebeurd in ons echte leven.
Weet je 't niet meer?
We hebben zo veel gesprekken gehad. Dag in, dag uit. Wie houdt dat nou bij?
Heb je afleveringen die ik kan kijken? -Ja, wil je de pilot zien?
Echt wel. Laat maar zien.
Dit is mijn favoriete scène.
Vergeet wat ik gezegd heb.
Luister goed naar mijn stem, en vergeet wat ik gezegd heb.
Zegen je geest en hart, weg met je gedachtensmart.
Ik begrijp het niet.
Dit is echt gebeurd in de echte kosmos.
En we werden bekeken, bespioneerd?
Gefilmd? -Alleen door de crew.
Doe uit. Ik wil dit niet meer zien.
Doe uit. -Ik zie mezelf ook niet graag acteren.
Maar hier was je super. -Wil je hem alsjeblieft uitdoen?
Wat is er?
Ik moet gaan.
Tot morgen.
De Green Room.
Ambrose, je bestaat.
Wat doe jij hier?
Gezien je haarband ben je vast de nieuwe Sabrina, hallo.
En wat ik hier doe?
Ik maak kattenvoer voor een Macabere Gruwel.
Wacht, weet je van de Gruwelen?
Welke is dit, het Kosmische? -Nee, de Eindeloze.
Binnenin het Kosmische, of andersom. Ik weet het niet precies.
Ik weet het niet meer. -De Eindeloze, natuurlijk.
Maar wacht eens even. Waarom zou de Eindeloze kattenvoer willen?
Denk er maar even over na.
De Eindeloze is Salem? Is Salem de Eindeloze?
Hoera, helemaal goed. -Dan heeft hij tegen me gelogen.
Recht in mijn gezicht. -Inderdaad.
Toen ik had afgeleid wat Salem echt was...
...confronteerde ik hem ermee en verbande hij me hierheen.
Om hem te bedienen.
Een soort huisarrest, maar... Oneindig veel erger.
Het is onlogisch dat hij de Eindeloze is. -Is dat zo?
Katten hebben negen levens, oftewel... -Ze zijn onsterfelijk.
Eindeloos.
Bovendien vervelen katten zich snel en spelen ze graag met hun eten.
Dus Salem verveelt zich en speelt met ons?
Ik bedoel...
Deze studio is zijn hele universum. Daarom gaat hij nooit weg, waarom zou hij?
En wij...
Wij zijn maar speeltjes voor hem. We zijn muizen, bolletjes wol.
We verzinnen eindeloos verhalen, zodat hij zich niet gaat vervelen.
Dat is duivels. Wat moeten we doen? -Doen?
Wij doen niets, we kunnen niets doen. We zeggen onze tekst op en leven door.
We worden steeds gerecycled. Soms de cast, soms de crew.
En bid tot hemel en hel dat we niet eindigen als kattenvoer...
...voor onze geschifte god, Salem Saberhagen.
En de andere kosmos dan? -Welke andere kosmos?
De echte? Met Sabrina Spellman en alle anderen thuis?
Jij, wij, zijn één met de Eindeloze.
Dit is je thuis. Accepteer het.
ZO BLIJ DAT JE BIJ ONS BENT
Die huichelachtige haarbal.
En actie.
Roz, wat is er?
Ik wilde dit jaar graag auditie doen voor de cheerleaders...
...maar volgens de dokter wordt mijn bijziendheid erger.
Sabrina, ik word blind. -Roz, wat erg.
We hoorden dat je auditie wilde doen? Dat moet wel een grapje zijn.
Je kunt niet op een piramide klimmen als je hem niet ziet.
Donder op, triviale trutten.
En cut.
Uitstekend werk. -Eerwaarde Blackwood?
Faustus. Heb je Salem ook gezien? Ik moet dringend met hem babbelen.
Onze ster werkt maar één dag per week.
En laat me nu met rust. -Groentjes.
Zonder die jampotglazen zie je het misschien beter.
Pardon? -De scène is klaar, doe die bril maar af.
Dat kan niet.
De schrijver heeft besloten dat ik blind word, dus dat is zo.
Wacht, serieus?
Maar, lichtpuntje:
Dan heb ik tenminste een ding.
En het is beter dan naar de Green Room gestuurd worden.
KATTENVOER - TONIJN
Hoi. Niet veel keus, hè? -Nee, niet echt.
Altijd hetzelfde met die catering.
Je moet genoegen nemen met wat de ster wil.
We moeten het slikken. -We hebben wel veel geslikt.
Dit is tenminste tonijn. -Volgens mij is het dat niet.
Neem 't maar niet.
Eet gewoon nooit meer iets uit blik. -Waarom niet?
Hou het bij de chips.
Hoelang zijn jullie al stand-ins?
Nog niet zo lang.
Het is een vrij recente wending. -Te lang.
Wij speelden eerst je tantes.
We waren erg populair bij de fans. Althans, zo leek het.
Waarom zijn jullie vervangen? -Ik speel altijd tweede viool.
Het oude liedje.
We zijn overgeleverd aan een onbekende monoliet...
...vast een man, die ons gebruikt. Hij bepaalt wat we doen.
Zijn we niet nuttig meer, dan worden we afgedankt.
Nou ja, niks aan te doen.
We werken tenminste nog. We zijn niet naar de Green Room gestuurd.
Wat erg dat jullie dat allemaal is overkomen.
Mag ik iets vragen?
Jullie beseffen toch wel dat jullie vastzitten in een Gruwel, de Eindeloze?
Laat ook maar.
Als de andere tantes in jullie, of hun, bedden slapen, waar slapen jullie dan?
Onder de bedden.
Elspeth? -Sorry, ik zal stil zijn.
Caliban?
Loof Lucifer.
Ik had geen idee dat je in dit universum bestond.
Sorry, we mogen niet met de cast praten, en ze zeker niet aanraken.
Wacht even. Je bent hier dus geen prins of acteur?
Nee, Satan zij dank. Ik hoor liever bij de crew.
Als acteur was ik gewoon een knap koppie met mooie blonde lokken.
Een wasbordje.
Steeds mijn shirt uit en als een object gezien worden.
Maar als hoofd decorbouw...
...mag ik dingen maken, met mijn handen.
Ik doe mijn shirt nu uit als ik dat wil.
Wat kijk je naar me?
In een ander universum, een andere realiteit...
...zijn jij en ik getrouwd.
Serieus? Getrouwd?
Dat was vast fijn.
Het had zijn momenten.
Maar je bent hier gelukkig, als lid van de crew?
Blij? Vaak. Maar altijd tevreden.
En jij, Sabrina? Ben jij gelukkig?
Ik ben tevredener nu ik weet dat jij hier bent.
Geen idee wie zei dat acteurs en crew geen contact mogen hebben...
...maar ik vind het onzin.
Want liefde is liefde en vindt altijd zijn weg.
Dus, lekker ding...
...waar werk je aan? Een kunstgalerie of zo? -Een toestel voor de volgende aflevering.
Een toestel? -Een vacuüm, geloof ik.
Een vacuüm?
Je bedoelt een Leegte? -Ja, dat was het.
Ik bouw een Leegte.
Een Leegte? Voor de volgende aflevering?
Caliban. Stop ermee.
Stoppen? Dat kan niet. Dan ga ik naar de Green Room.
Werk dan langzamer. Dan kan ik iets bedenken voor de Leegte.
Het spijt me, maar ik moet me haasten om het morgenvroeg af te hebben.
Morgenvroeg. Dat is hopelijk tijd genoeg.
Harvey.
Hé, schoonheid.
Nee, Harvey. Ik heb je hulp nodig.
Ik moet vanavond het script van morgen hebben. Nu meteen.
Help je me?
Altijd, Brina.
Waarom slaapt ze niet in haar kamer?
Heeft ze niet. Die is nooit gebouwd. -Juist, ja.
TOPGEHEIM ***CAOS #215**♪
Sorry voor het wekken, maar dit is belangrijk.
Morgen komt alles ten einde.
Een Macabere Gruwel, de Leegte, zal alles vernietigen.
Deze decors, de studio, zelfs ons.
We moeten mijn spiegel vinden en vluchten nu het nog kan.
Hoe weet je dit allemaal, Sabrina?
Staat in het nieuwe script.
Ik kan 't nu niet uitleggen, maar vertrouw me.
In het script is de Leegte een soort orkaan.
In het echt is het het einde van alles, inclusief de werkelijkheid.
Maar hier houdt nooit iets op.
Ja, want we zitten in een andere Gruwel, de Eindeloze.
Maar nu de Leegte komt, eindigt zelfs de Eindeloze.
Nee, Sabrina, je draait door.
Het lijkt erop dat dit één keer per jaar gebeurt.
Sorry, wil je het meisje laten uitpraten?
Ik zeg alleen dat de schrijvers elk jaar...
...met een groots idee komen om de kijkers vast te houden.
Wat voor idee? -Soms is het een aardbeving.
Of een bruiloft.
Of een reis naar Hawaï. Of de moord op een geliefd personage.
Of in dit geval de Leegte.
Iets dat zogenaamd alles verandert, maar er verandert niets.
Alles wordt gewoon gereset.
Jullie weten er wel veel van, of niet? -Natuurlijk, we zijn professionals.
Maar zijn jullie niet net ingehuurd om de echte Zelda en Hilda te vervangen?
Hoe weet je dan zo veel van het verleden?
We zitten misschien net bij deze serie, maar zaten al in veel andere series...
...en dit gebeurt in elke serie. -Welke series? Noem eens wat.
We zijn professionals.
Allemaal. En we hebben een taak te vervullen.
Zelda heeft gelijk. Dus tenzij iemand naar de Green Room wil...
...raden we jullie aan naar jullie thuisset te gaan...
...deze onzin te vergeten, en morgen het werk te komen doen...
...waar jullie goed voor betaald worden. -Ze heeft gelijk. Kom op, Hilda. We gaan.
Als je echt gelijk hebt, vertrek dan niet zonder ons.
We zitten in het kantoor van de School te lezen, breien, de tijd te doden.
Ik vind jullie wel, dat beloof ik.
De Leegte.
Nick, waar is Harvey?
Ik ben Harvey.
Serieus, Nick. Waar is Harvey?
Ik ben Harvey. Ik ben geen stand-in meer. Ik ben nu Harvey.
Wat is er dan met de echte Harvey gebeurd?
Ze zeggen dat hij naar de Green Room is gestuurd.
Moest Harvey naar de Green Room?
Voor de laatste keer, Sabrina. Ik ben Harvey.
Oké, ik heb er genoeg van.
Goedemorgen.
Hallo? Ik heb wat vragen over de scènes van vandaag.
Is dit bijvoorbeeld de eerste keer dat ik over de Leegte hoor?
Weet ik dat de Leegte bestaat? Wat wil de Leegte precies?
Wat is mijn motivatie wat de Leegte betreft?
En zelfs als ik niet weet van de Leegte...
...zou mijn personage dit nooit zeggen op pagina vijf.
Er is blijkbaar een misverstand.
In tegenstelling tot wat jij denkt, ben ik slechts de regisseur.
Alleen de hoofdschrijver mag het script aanpassen.
Dan ga ik met de hoofdschrijver praten.
Weet iemand waar ik haar kan vinden? Of hem?
Weet iemand dat?
Weet iemand waar de hoofdschrijver is? -Ja, ik.
Het hangt natuurlijk af van waar we filmen.
Maar vandaag is de hoofdschrijver volgens mij te vinden in de school.
Tante Hilda, ik kan je wel zoenen.
Salem?
Ben jij de hoofdschrijver?
Waarom denk je dat ik de beste tekst heb? -Hoofdschrijver én de Eindeloze?
Jij krijgt weinig slaap.
Ik wil wat vragen over dit script. -Wat is het probleem?
Je hebt het over de Leegte maar ze bereiden zich voor of het een orkaan is.
Maar voor zover ik weet is de Leegte veel erger dan een orkaan.
Ben je nu ook al weervrouw?
Wil je nou naar me luisteren? Ik kwam uit een andere kosmos...
...in de hoop de Macabere Gruwelen te stoppen, met name het Kosmische.
Maar zoals altijd met Sabrina, kwam ik terecht middenin...
De Eindeloze. Inleiding, ik weet dit allemaal.
Weet je ook dat de Leegte, die jouw crew nu bouwt...
...alles zal opslokken, inclusief de Eindeloze?
Je klinkt nu geschift. Ik weet alles over de Leegte.
De Eindeloze en de Leegte bestaan al eeuwen.
We zijn tegenpolen.
In sommige opzichten gelijken.
Het is niets, het einde van alles. Ik ben oneindig.
Nee, Salem. De Leegte wordt het einde van het Eindeloze.
Het komt op ons af om mij te vernietigen, de ultieme chaos...
...voordat het eindelijk aankomt in het echte Greendale.
En het volgende op het menu...
De Eindeloze.
Luister, moppie, ik zit al heel lang in dit vak.
Er is geen einde en dat zal er ook nooit zijn.
Geloof je me niet? Leg dit dan eens uit. De Leegte arriveert op pagina 29.
Wat gebeurt er op pagina 30?
Er komt niets meer na pagina 29.
Geen 'wordt vervolgd', geen 'eind van de serie', niets.
Dus vertel eens, hoofdschrijver.
Wat komt er na pagina 29?
Mr Saberhagen en Miss Morningstar naar studio D.
Ik herhaal: Mr Saberhagen en Miss Morningstar naar studio D.
Wat doen we?
En actie.
De Leegte komt, we moeten onze badkuipen vullen met water.
Perfect. Ik heb zin in een bubbelbad.
Nee, tante Hilda, het is om te drinken in geval van nood.
Hoezo 'drinken'? Ik heb margarita's koud staan.
Ik ga kaarsen kopen.
Niet te filmen.
Je weet dat dat niet kan, Sabrina.
Dat is niet wat je moet zeggen.
Je tekst is: 'We moeten zorgen dat alle luiken dicht zijn.'
Doe jij dat maar, ik ga kaarsen kopen.
Salem, praat jij even met haar?
Ik vind dat Sabrina die kaarsen moet gaan halen.
Dat staat niet in het script.
Als hoofdschrijver kan ik het wijzigen. Ik vind dat Sabrina kaarsen moet halen.
Niemand gaat weg voor de Leegte er is.
Hij is er bijna. -Ze dienen de Leegte.
Dat doen ze allemaal.
Ga die kaarsen halen. En neem mij mee.
We zeiden al dat niemand hier weg komt.
Die muur achter je is nep.
Wat is dat voor geluid? -De Leegte. Waar is de uitgang?
Je spiegel staat in de rekwisietenopslag.
We moeten eerst zo veel mogelijk mensen redden.
Verdorie.
Hilda verstuikt haar enkel.
Zelda krijgt een niesbui.
Prudence? Agatha? Waarom?
De Leegte, Sabrina. -De Leegte eist offers.
Hoor je dat dan niet?
Prudence en Agatha keren zich tegen elkaar.
Ambrose, de Leegte komt eraan.
Ambrose.
Caliban.
Nick, ben jij ook een dienaar van de Leegte?
Maar voor de miljoenste keer...
Ik ben Harvey.
Ik ben je enige vriendje.
Harvey glijdt uit.
Nee. Waarom?
De Leegte is er.
De Leegte moet gevoed worden. -We moeten hier weg, mop.
Daar is hij. -Snel, we halen het niet.
We halen het wel.
Doe het hek open, nu. -Het hek gaat open.
WORDT VERVOLGD...
Ondertiteld door: Martijn Beunk