Kom op!
Kijk! Het is Jupiter!
De grootste planeet in het zonnestelsel.
Pa.
Er is een oog gericht op Jupiter.
Dat is een enorme windstorm op Jupiter.
Wat is een windstorm?
Jupiter lijkt op een grote ballon.
Bestaat voor 90% uit waterstof.
Opa, wat is waterstof?
Wat is waterstof?
Het is de brandstof voor de raket van papa.
Waterstof is
de brandstof voor de raket van papa.
Ik zie.
Liu Qi.
Ja?
Er komt misschien een dag
als je Jupiter kunt zien zonder telescoop...
Dan komt papa terug.
Waar ga je heen?
Papa gaat op zending.
De belangrijkste missie ter wereld.
Nadat ik wegga,
Jij bent de enige bewaker van Liu Qi.
U verkrijgt het recht
van ondergrondse stadsresidentie zonder loting.
En het is de enige manier
om ervoor te zorgen dat zowel jij als Liu Qi
zal overleven.
Dit is de enige keuze--
Genoeg. Ik snap het.
Vader.
Sorry.
In eerste instantie
niemand bekommerde zich om deze ramp.
Het is gewoon weer een bosbrand.
Weer een droogte.
Opnieuw een uitsterving van soorten.
Nog een verdwijnende stad.
Totdat iedereen bij deze ramp betrokken raakt.
De zon degenereert en dijt snel uit.
De zon zal de aarde over 100 jaar verzwelgen.
Het zonnestelsel zal over 300 jaar niet meer bestaan.
Om deze naderende catastrofe het hoofd te bieden,
de mensheid verenigd zoals nooit tevoren.
Om de overlevingskansen van de mens te maximaliseren,
de Verenigde Aarderegering of de UEG besloot de aarde uit de ruimte te duwen
het zonnestelsel om naar ons nieuwe thuis te vliegen gelegen op een afstand van 4,2 lichtjaar.
Deze machtige en blijvende
- menselijke migratie
- heet het Wandering Earth Project.
De mensheid zal alle mogelijke hulpbronnen inzetten
om 10.000 Earth Engines te bouwen op het oppervlak van de planeet
om de Aarde uit het zonnestelsel te duwen.
De hoogte van elke voortstuwingsmotor is 11.000 meter.
Zij zullen een totaal leveren van 150 biljoen voortstuwingskracht voor de Aarde.
Groet!
De bouw van het navigatieplatform Internationaal ruimtestation
zal begin deze maand afgerond zijn.
Er zijn 311 Chinese senior piloten
- en 709 ingenieurs die werden geselecteerd.
Aansteken.
In de tussentijd,
om de baan van de aarde te beschermen,
de Verenigde Aarderegering geconsolideerd wereldwijde astronautische mogelijkheden
en besteedde 30 jaar aan de bouw van de Navigatie Platform van het Internationale Ruimtestation.
Het navigatieplatform Het internationale ruimtestation zal reizen
met een relatieve positie van 100.000 km ten opzichte van de aarde.
Het zal waarschuwingen, navigatie, en communicatie voor de aarde.
Centrifugaalaandrijving geactiveerd.
Wereldwijd zal de zeespiegel binnen 10 jaar met 300 meter stijgen.
Haikou en Zhanjiang van ons land zullen als eerste door de tsunami worden getroffen.
Omgaan met de voortdurende verslechterende toestand,
UEG bouwde een aangrenzende stad
onder elke Earth Engine.
Voordat de aarde op haar nieuwe thuis arriveerde,
Zij zullen de enige toevluchtsoorden voor de mensheid zijn.
Het recht op ondergronds verblijf wordt door loting verkregen.
Het loterijresultaat kan niet worden overgedragen, geleend of geschonken,
tot nu toe. De mensheid,
een kleine stam in het zonnestelsel,
zal 2500 jaar ingaan
- van een zwervende reis.
De oppervlaktetemperatuur zal dalen tot -70 graden Celsius dit jaar.
Alle oppervlaktebewoners van verschillende
- Langzaam. - Niet duwen!
Papa zal de lucht in vliegen
en veranderen in een ster
om altijd over je te waken.
Pa.
Ga jij echt een ster worden?
Natuurlijk.
Vanaf nu hoef je alleen nog maar te tellen.
Drie.
Twee.
Een.
Kijk omhoog!
Je zult papa zien.
Dag, zonnestelsel.
Vaarwel, zonnestelsel.
Welkom bij The Morning News.
Het belangrijkste nieuws van vandaag is...
Tijdens de komst van de lente,
de eerste lichting personeel op het Navigatieplatform zal terugkeren.
Gedurende 15 tot 20 jaar heb ik in een station gewerkt.
Alle ondergrondse burgers van de wereld kijken vol spanning uit naar hun komst.
Daarom...
OPA. IK HEB BESLOTEN OM TE VERTREKKEN. MAAK JE GEEN ZORGEN. LIU QI.
Vooruitkijken.
De lentebries is gearriveerd.
De lente is nabij.
De jaarlijkse planning begint in het voorjaar.
Het kost veel moeite.
Het is vol hoop.
Vertel het ons, monitor.
Hoe definieer je hoop?
Hoop is kostbaar, net als een diamant, voor onze tijd.
Hoop is de enige richting die ons thuis opgaat.
Goed gezegd. Gaat u zitten.
Han Duoduo, heb jij hier nog ideeën over?
Ik heb niets te zeggen.
Ik wil gewoon even naar buiten kijken,
maar het is te gevaarlijk buiten.
Xiao Ming, ga zitten. Klas.
Geen paniek. Het is gewoon een storing in het scherm.
Ga. Laten we gaan.
Xiao Ming, ga terug.
Blijf geordend.
Heb jij dit gedaan?
Hou je mond! Laten we gaan!
Docent.
Han Duoduo is weggelopen!
- Gelukkig nieuwjaar! - Gelukkig nieuwjaar!
Hu Kou. Deelt het comité vanavond dumplings uit?
Je denkt alleen maar aan eten!
Waar is de voertuigkaart van opa?
Ik heb het.
Zullen we voor vertrek nog even de dumplings meenemen?
Eet aarde! Ga dan niet!
Leugenaar!
Je zei dat je me mee naar buiten zou nemen.
Alle personeelsleden, keer terug naar hun post.
Gedroogde regenwormen met doeriansmaak!
Waar kijk je naar?
Het is maar een dagtochtje.
Waarom zo'n haast?
Dat is wat het voor jou is.
Ik ben niet van plan om terug te keren.
Kom in beweging!
Nergens heen zonder pakken.
Je had de mahjong die ik nodig had, Waarom heb je het niet weggegooid?
Is het niet bunny girl's
staart zacht en zoet?
Zijn we niet voor elkaar bestemd om elkaars engel te zijn?
Wat doe je hier? Het is Nieuwjaar!
Wat ben jij brutaal!
Hoi.
Gaan.
Yi Ge.
Zijn de pakken klaar?
De spullen die ik wil?
Het is vrij nieuw.
Alles gecontroleerd.
Bruikbaar.
En ik heb ook spiesjes voor je.
Eet het zolang het nog warm is.
Goed.
Trek je thermokleding aan.
Hoe oud ben je?
Kijk eens naar deze tag die Yi Ge maakte!
Net als in het echt.
De jouwe.
Bedankt, Yi Ge.
Breng de pakken morgen terug.
Bedankt. Yi Ge. Tot ziens.
Kom op en ga weg.
Heb je niet gezegd dat je niet terug zou komen?
Wachten.
Kom je niet meer terug?
Is dit alles wat je mij betaalt?
Voor twee van mijn thermopakken?
Yi Ge, ik maak het goed als ik terugkom.
Ik, Yi Ge, sta al jaren bekend
uitsluitend voor eerlijke handel.
Geen credits gegeven!
Yi Ge, ik moet vandaag echt naar buiten.
Waarvoor?
Blijf gewoon hier bij je zus voor het nieuwe jaar.
Hé baas, kijk eens!
Hyper?
Wat een stinkende reparateur ben jij.
Ik daag je uit! Gebruik het hier...
Duoduo, ga naar beneden.
Ik wil hem dood!
Beste vrienden.
Laten we de deur openen en de lente omarmen.
Vreugde zal je volgen als je er een ziet.
Een nieuw jaar,
met opgeheven hoofd en rechtop lopend,
op weg naar het volgende spectaculaire hoofdstuk.
- Pardon. - Pardon.
Ik daag je uit om niet terug te komen!
Wat?
Zouden ze ons aangeven?
Deze zijn illegaal verkregen.
Als ze het melden, stellen ze zichzelf bloot.
Goed...
Dit Lentefestival.
Je zult het samen met mij buiten doorbrengen.
Controleer uw thermische pak en helm. Wacht daar even.
Mevrouw, mag ik kauwgom kauwen met mijn helm op?
- Wat kauwen? - Hou je mond en kom hier!
- Over drie dagen passeren we Jupiter. - Aandacht!
Alle transportcommunicatiesystemen moet altijd aan staan.
Volg te allen tijde de evacuatie-instructies op.
Let op bij het achteruitrijden.
Oei, mijn hemel.
Kijk naar jezelf.
Is dit ook jouw eerste keer buiten?
Ben je nog nooit buiten geweest?
De vorige keer was het niet zo druk.
Wat ben jij een leugenaar.
Hoe lang duurt het voordat we aan de oppervlakte zijn?
Het is 5 km,
dus minimaal 15 minuten.
Oké.
Dit is een communicatieapparaat.
Druk eenmaal om te synchroniseren met de transporter.
Twee keer voor regionale uitzending.
Drie keer voor de privézender.
Eenmaal buiten,
blijf dicht bij mij.
Ren niet rond.
Ben je bang?
Oppervlakteniveau bereikt.
Al het personeel, wees gereed.
Laten we gaan!
Genoeg rondgekeken?
Laten we gaan!
Ik ben stiekem weggegaan.
Word ik door de school weggestuurd?
Ben je al uit je eenheid gezet?
Onzin.
Welke is Transporter 373?
Duoduo, kom langs!
- Geef mij de voertuigpas van opa. - Hier.
Han Ziang,
senior chauffeur.
Beijing No. 3 Transportation Division herinnert u eraan.
Er zijn talloze routes.
Veiligheid staat voorop.
Bij ongereguleerd rijden,
Uw dierbaren zouden in tranen kunnen uitbarsten.
Koppeling.
Versnelling.
Wat de...
Kun jij rijden, Hu Kou?
Deze transporter is niet voor iedereen!
Er is minimaal vijf jaar opleiding nodig.
Ik ben geniaal genoeg om het te laten bewegen. - Oké?
Genie.
Trap de koppeling in, zet je hand op de versnelling en ga rijden.
Zware tred, lichte hand en geen commotie.
Pas op! Er rijden nog anderen!
Shit! Kut!
Pas op!
De wereld buiten is enorm!
Waar schreeuw je over? Zo gênant!
Wat een harde wind vandaag.
Waarom worden deze bergen ontgonnen?
Voor brandstof.
Technologie voor zware kernfusievoortstuwingsinstallaties.
In principe.
Eigenlijk zijn het gewoon brandende stenen.
De Aardemotor!
Dit zijn voortstuwingsmotoren.
Er zijn er 10.000 over de hele wereld, gemaakt om de aarde vooruit te stuwen.
Dit is niet de meest gigantische.
Die Torque-motoren langs de evenaar,
Zij zijn de echte reuzen.
Synchrone vertaling is ingeschakeld.
Vriendje.
Fijne pensionering!
Nog één dag en dan ga ik naar huis.
Verpest mijn laatste waardigheid niet.
Bewaar deze zelfgestookte drank maar voor jezelf.
Ik zal het op een veilige plek voor je bewaren.
Bewaar het voor je afscheidsfeestje.
We krijgen geen tweede kans zodra we in winterslaap gaan.
Weet je niet
hoe wodka werd gesmokkeld ten tijde van Gagarin?
Vandaag komen we in de baan van Jupiter, toch?
Ja, wij hebben er al voor gezorgd Noodprotocol nr. 3.
Er voelt iets niet goed.
Er is geen andere manier. De aarde kan niet.
het zonnestelsel verlaten zonder gebruik te maken van de zwaartekracht van Jupiter.
Het is een risico dat we moeten nemen.
God zal ons zegenen.
Zodra dit voorbij is, kunt u naar huis terugkeren.
Dit is de laatste procedure voor de dagelijkse inspectie.
Controleer de regeleenheid van de centrifugaalaandrijving.
Registreer de temperaturen van centrifugaalaslagers.
Begrepen.
Liu Peiqiang heeft de overdrachtsprocedure voltooid.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Tot vandaag,
je hebt een rusttijd opgebouwd van in totaal 12 jaar en 3 dagen.
Een totale diensttijd van 5 jaar en 14 dagen.
Wij zijn dankbaar voor uw bijdragen gedurende de afgelopen 17 jaar.
Gefeliciteerd met het voltooien van je taak en morgen naar huis reizen.
Broer.
Tot ziens op aarde over drie jaar.
Ga even bij je zoon langs.
Je hebt al bijna tien jaar niet meer met hem gesproken.
Tot ziens op aarde.
Broeder.
Je zult besteden de komende drie jaar met mij.
Zwaartekrachtspiek op Jupiter gedetecteerd.
De baan van de aarde wijkt 9,23 graden af
vanwege de zwaartekrachtpiek van Jupiter.
De kans op een botsing met Jupiter toeneemt.
Analyseren van verzamelde gegevens.
Doorgeven aan de UEG.
Protocollen voor rampwaarschuwingen geactiveerd.
Er is een bevoorradingsdepot 50 km verderop.
Als we daar eenmaal zijn,
Je gaat zelf terug.
Neem de vroegst mogelijke shuttle terug
zodat opa zich geen zorgen om ons hoeft te maken.
Kom op zeg.
Je zou bij de kraag geklemd worden als je vader terugkomt.
Ik ben een genie. Niemand kan mij vasthouden.
Wat de...
Autokeuring.
Hoe ben je hier terechtgekomen?
Ongereguleerd...
Ongereglementeerd rijden.
Ongereguleerd?
Je hebt diefstal gepleegd!
Ik heb het niet gestolen. Ik heb het alleen geleend. Het is de autopas van mijn opa.
Onzin. Alle transporteurs behoren tot de UEG als publiek eigendom.
Het ligt niet aan je opa!
Wat ben je aan het doen?
Het is al lang bedtijd!
Meneer.
Ik leer gewoon nieuwe vrienden kennen.
Meer vrienden, meer opties.
Overhandigen.
Denk je dat het van jou is?
Ga naar bed.
Maak een fijne wandeling.
Ik ben Tim.
Mijn vader komt uit Beijing en mijn moeder komt uit Melbourne.
Een gezamenlijk Chinees en Australisch product.
Kom op, ik maakte maar een grapje.
Zullen we elkaar de hand schudden?
Hallo.
Gezamenlijk product.
Het doet pijn. Laat me los.
Het doet pijn!
Naam van de bezoeker?
Han Ziang.
Ik ben hier voor mijn kleinzoon.
Iemand wordt op borgtocht vrijgelaten.
Meneer.
Mijn kleinzoon is leerling-monteur.
Hij wilde het gewoon echt aanraken.
Ik hoop dat je het hem niet te moeilijk maakt.
Transportmiddelen zijn waardevol publiek bezit.
Uw voertuigpas privé uitlenen is ook een ernstig vergrijp.
Dat is goed spul.
Het heeft een verzameling van hete meiden van de afgelopen 50 jaar.
Het zit er allemaal in.
Nou ja, dat is het.
Het is weer dezelfde truc.
Blijf niet wiebelen, oude man!
Welke oude man?
Zonder jou zou ik hier niet zijn.
Weglopen van huis.
Je bent te oud om weg te rennen.
Hij is hoe dan ook je vader.
Waar ga je je verstoppen?
Heb je je kleine zusje ook meegenomen?
Buiten is het gevaarlijk!
Jij ook!
Je hebt leren stelen!
Je hebt mijn pas gestolen!
Moet je wat dan ook doen? wat je broer je heeft opgedragen te doen?
Ben jij dom?
Het was niet mijn bedoeling om haar mee te nemen. Maar ze smeekte me--
Als een broer...
om haar mee te nemen.
Liu Qi! Jij leugenaar!
Daar gaat ze weer.
Goed gezegd!
Negeer het advies van senioren--
Bemoei je met je eigen zaken!
Hang het niet op de muur.
Als je durft, kun je je woede op mij uitleven.
Wat de...
Aardbeving!
Shi San Yao!
Ik heb gewonnen!
Doe de deur open!
Iedereen?
Doe de deur open!
Hier!
- Schiet op! Doe open! - Hier!
Waarschuwing.
Earth Engine-systeem is defect.
Totaal 121 voorzieningen.
Correctie.
1.112 faciliteiten.
Correctie.
3.319 faciliteiten.
Laat me niet alleen!
Help! Is daar iemand?
Mijn moeder heeft mij en mijn kind nodig...
Ik heb nog niet eens een kind!
Hoi!
Help mij alsjeblieft, man.
- Hu Kou. - Kom op.
- Hu Kou, kom terug. - Kom hier.
Pak de sleutel.
De sleutel! De sleutel zit eronder vastgepind.
Wat is dit? Dit krijg je niet uit elkaar!
Kom op!
Wacht op mij.
Motor nr. 7 is gestopt.
Motor nr. 3 is gestopt.
Haal de hoofdingenieur! Snel!
Door de zwaartekrachtpiek van Jupiter,
De voortstuwing van de aarde is gehalveerd.
Koppel volledig verloren.
In 37 uur, 4 minuten en 12 seconden,
de Aarde zal botsen met Jupiter.
Han Ziang, senior chauffeur.
Beijing No. 3 Transportation Division herinnert u eraan.
Er zijn talloze routes.
Veiligheid staat voorop.
Bij ongereguleerd rijden,
Uw dierbaren zouden in tranen kunnen uitbarsten.
Hou je mond, idioot!
Kom op!
Hu Kou! Losmaken!
Hu Kou!
Ik voel mij duizelig.
Topprioriteit van UEG,
aan alle stand-by troepen op aarde.
Door de zwaartekrachtpiek van Jupiter,
in totaal 4.771 Earth Engines wereldwijd gesloten.
Om een ​​botsing met Jupiter te vermijden,
elke eenheid moet een noodmaatregel uitvoeren Protocol nr. 3 en vertrek onmiddellijk.
Het is noodzakelijk om opnieuw te beginnen alle defecte motoren binnen 36 uur.
Deze reddingsmissie
betreft het voortbestaan ​​van 3,5 miljard mensenlevens.
Deze missie moet boven alles staan,
tegen elke prijs.
Reddingseenheden zijn onderweg!
Om de reddingsactie te bespoedigen, Alle middelen worden geconsolideerd.
Het ruimtestation zal zijn het implementeren van een modus met laag verbruik.
Lisa, lage verbruiksmodus geïmplementeerd.
Regelmatige communicatiediensten zal binnenkort worden afgesneden.
Laagverbruikmodus geactiveerd.
Ik ben er net.
Hoe kan ik weten dat er sprake is van een winterslaap?
MOSS, neem contact op met mijn familielid.
Neem contact op met Liu Qi.
Liu Qi bevindt zich niet in het toegewezen woongebied.
Verbinding mislukt.
MOSS. Neem contact op met transportchauffeur Han Ziang.
Inkomende verbinding.
Peiqiang? Ben jij dat?
Vader. Ik ben het.
Heb je Liu Qi gezien?
Liu Qi is hier bij mij.
We hebben net een aardbeving gehad.
We bevinden ons nu op het buitenoppervlak.
MOSS. Zoek de transporteur
en begeleid het naar het dichtstbijzijnde opvangcentrum.
Wat valt er tegen hem te zeggen?
Transport 373. Chauffeur Han Ziang.
Ga naar opvangcentrum Jinan nr. 5.
Vluchtconfiguratie voor ruimtestation voltooid.
Alle personeelsleden gaan in winterslaap voor energiebesparing.
Winterslaappercentage van 77,3%.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang,
ga zo snel mogelijk naar de slaapstandeenheid.
Laagverbruikmodus geactiveerd.
Consolidatie van alle middelen om wereldwijde reddingsmissie versnellen.
Het starten van een wereldwijde oppervlaktescan en volledige netwerkdekking.
Wat is dit?
Noodcommunicatie autorisatiecode van Liu Qi's vader.
Het is een directe lijn naar het ruimtestation.
Transporter 373.
Rijd alstublieft langzamer en stop.
Wacht op verdere instructies.
Transporter 373, Blijf stil zitten en wacht op instructies.
Hoi!
Transporter 373.
Dit is een spoedaanvraag.
Stop nu!
Transporter 373.
Stop nu!
Ik zweer het.
Dat meisje van gisteren.
Ze deed het geheel vrijwillig!
Stil!
Ze zijn er niet om je terug te brengen.
Wij zijn een reddingsteam, eenheid CN171-11,
toegewezen om te mikken op Hangzhou 01 Earth Engine.
In overeenstemming met de Wandering Earth Act, Artikel 32, lid 1,
uw transporteur en bemanning
zijn gevorderd.
Om de vrachtcontainer te redden,
hun chauffeur ontkoppelde zijn transporter en ging de kloof in.
en offerde zichzelf op.
Wat zit erin?
Wat zou zo belangrijk kunnen zijn?
Baas! De vrachtcontainer is opnieuw geladen.
Ingenieurs, controleer de lichtere kern.
Zhou Qian, reorganiseer de transportbemanning.
- Verhuis zo snel mogelijk! - Begrepen.
Lichtere kern.
Is dat niet het triggermechanisme van de Earth Engine?
Er is geen Earth Engine uitgeschakeld gedurende de afgelopen 30 jaar.
Het is niet zomaar een simpele reddingsmissie.
Er zullen veel mensen sterven.
Baas! Zelfscan voor Lichterkern is voltooid.
Alles is normaal.
Help mee met inzending 1125.
Lever de lichtere kern
en start Hangzhou Earth Engine opnieuw.
Maak de weg vrij.
Laat het team met de Lighter Core als eerste passeren.
Kapitein Wang van eenheid 171-11.
Onze bestemming is Nanjing.
Wacht niet op ons, ga alstublieft verder.
Begrepen. Ik wens je het allerbeste.
Eenheid 171-01,
We rijden nu het gebied van Shanghai binnen.
Rapporteer de wegstatus.
Bewegingen van tektonische platen in de regio Shanghai. Ga voorzichtig te werk.
Begrepen.
Baas! Kijk!
Ons thuis.
Wat is ermee gebeurd?
Liu Zi, geef de locaties van 171 door.
Het signaal van eenheid 06 werd voor het laatst ontvangen in Cangzhou.
Seinen van eenheden 09, 13 en 15 werden voor het laatst ontvangen in Huaian.
Andere eenheden hebben het gebied rond Shanghai bereikt
en zijn op weg naar Hangzhou.
- Baas. - Gaan jullie eens kijken.
- Begrepen. - Jazeker, meneer.
Liu Zi, verkenner.
Ons team staat voorop, geschatte afstand 80 km.
Volg de kloof.
We verwachten elkaar binnen een uur te ontmoeten.
Deze plek ziet er onstabiel uit. Ga er zo snel mogelijk doorheen.
- Inladen. Vertrekken. - Roger.
Team van ingenieurs, blijf alert.
Dit is eenheid 171-11.
We zijn nu in de regio Shanghai.
Eenheid 11, wees alert. Wij hebben een noodsignaal ontvangen.
- Controleer de omgeving. - Kopieer dat.
01. 01. Ingestorte metro verderop.
Maak een omweg.
Kopieer dat.
Duoduo.
Wees niet bang.
Dit was het huis van opa.
Kijk eens naar die hoge gebouwen.
Er woonden vroeger heel veel mensen.
Vroeger,
niemand bekommerde zich om de zon.
Iedereen was bezorgd over het ding dat geld heet.
Opa kon toen niet veel geld verdienen.
Maar ik was elke dag blij.
Vooral op weg naar huis.
Ik kon altijd de kookkunsten van je oma ruiken
van ver weg.
Eigenlijk kon ze nauwelijks koken
behalve de lente-ui-noedels.
Ik zeg je,
Haar lente-ui noedels
zijn ongelooflijk zout.
Maar ik slurpte het allemaal op,
maakte mijn kom elke keer schoon.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Luitenant-kolonel Makarov.
Activeer de slaapstand zo spoedig mogelijk.
Maak je geen zorgen,
Uw zoon zal veilig zijn.
MOS.
Waar is Liu Qi nu?
Waarom zijn ze in Shanghai?
Transporter 373
is geïntegreerd in de reddingsmissie
op weg naar Hangzhou 01 Earth Engine.
Wie heeft de leiding? Verzoek om contact met de commandant.
Inkomende verbinding.
Kapitein Wang Lei.
Dit is het ruimtestation.
Ik ben astronaut Liu Peiqiang.
Hallo, luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Ik ben de eenheidscommandant van CN171-11.
Geef alstublieft instructies.
Kapitein Wang Lei.
Binnen de protocollen,
vestig alstublieft de burgers
snel naar de dichtstbijzijnde ondergrondse stad.
Luitenant Liu Peiqiang.
Wij hebben een dringende reddingsmissie. Bedankt voor uw begrip.
Ik zal de burgers hervestigen in het opvangcentrum van Jiaxing,
maar de transporteur heeft een speciaal besturingssysteem.
We hebben chauffeur Han Ziang nodig om te blijven.
Over.
Kapitein Wang Lei.
Dit is een gevaarlijke reddingsmissie.
- Zorg voor de veiligheid van Han Ziang.
- Ik blijf! Ik kan deze transporter ook besturen.
Als we in Jiaxing aankomen, laat opa en de anderen uitstappen.
Jij kan shit bedienen.
Volg gewoon de bevelen op!
Kapitein Wang Lei, hij is nog maar een kind.
Hij is niet in staat--
Welke rechten hebt u om beslissingen voor mij te nemen?
De dood van mijn moeder
was jouw beslissing.
Liu Qi, waar heb je het over?
Heb ik het mis?
Nadat ik vertrok,
slechts één bewaarder kan begeleiden Liu Qi naar de ondergrondse stad.
Ze is ernstig ziek en zal het niet lang meer volhouden.
De behandeling opgeven.
Dit is de enige manier om ervoor te zorgen jullie beiden en Liu Qi
kunnen overleven.
Genoeg. Ik snap het.
Zo zij het.
Vader.
Sorry.
Dag!
De atmosferische druk daalt.
Wij kunnen niet in de lucht blijven.
De atmosferische druk daalt. Wij kunnen niet in de lucht blijven.
Reddingseenheid van de luchtmacht CN114-03. Gedwongen landing!
Dag!
De atmosferische druk daalt.
MOSS, hoe is de status op aarde?
Zwaartekrachtspiek op Jupiter gedetecteerd.
Alle oppervlaktecommunicatie in het gebied rond Shanghai gingen verloren.
Alle alertheid!
Er komt een object vlak achter ons aan!
MOS,
rapporteer de oppervlaktestatus!
Door de zwaartekrachtpiek van Jupiter,
De aarde ondervindt wereldwijde naschokken.
Tektonische platen breken in Azië en de Stille Oceaan.
Het glas...
Het glas gaat barsten.
Oh mijn God!
Ga ik hier sterven?
De dood is normaal.
Wat?
Alle eenheden! Helmen op!
Wat ben je aan het doen?
Loslaten!
Ga weg!
Loslaten!
Tweehonderd meter vooruit!
Waarschuwing voor instorting!
Volle snelheid achteruit!
Beweging!
Extreme turbulenties in de atmosfeer van de aarde.
Wereldwijde beoordeling van rampenverliezen voltooid.
Puntformatievlucht beëindigd.
Evacuatieprocedures laden.
Wat? Evacuatie?
MOSS, verbind mij met UEG.
Gas dat vrijkomt bij een winterslaap.
Evacuatieprocedure. Ga onmiddellijk in winterslaap.
MOSS, open de hut!
Open de cabine, MOSS!
MOSS, open de hut!
Dat is overlopen!
Hulp!
Ik wil hier niet sterven!
Hulp!
Zei je niet dat de dood normaal was?
Hulp!
Baas.
We zijn het contact met de andere eenheden verloren.
Ik kan ze niet bereiken!
Da Gang, neem de Lichtere Kern met mij mee!
Chui Zi, Ya Tou, red de anderen.
Liu Zi, vind een uitweg!
Iedereen, verlaat het voertuig!
Ja!
Gaan!
Stap in!
Snel! Snel naar binnen!
Hulp!
Wat is er aan de hand?
Hoe gaat het met jullie?
- Blijf kalm. We halen je er nu uit. - Kom op!
Normaal.
Oude man, snel ter been.
Baas, de Lighter Core is in goede staat.
Ben je nog steeds met die bal aan het slepen?
Onder alle lichtere kernen die bedoeld waren voor Hangzhou,
Dit is de laatste.
Wij hebben al onze eenheden verloren.
Deze Lichtere Kern is Hangzhou's enige hoop.
Mooie toespraak.
Maar hoe zit het met de twee kinderen hier?
Baas, dit gebouw lijkt intact.
We kunnen proberen van binnenuit omhoog te klimmen.
Goed.
Laten we nu de Lighter Core erbij pakken.
- Liu Zi, zoek een uitweg. - Roger.
Gang Zi. Zhou Qian. Laad de lichtere kern.
Wacht even.
Eerst de mensen laden.
Laden
mensen.
Verspil geen tijd meer.
Laad de Lichtere Kern en mensen samen!
Doe het rustig aan.
Ik heb hoogtevrees.
Baas. Ik heb een opening gevonden.
Dynamiet kunnen we hier niet gebruiken! Dit gebouw is aan het afbrokkelen.
Chui Zi. Liu Zi. Wie hier ook is! Maak een uitweg!
Ya Tou, jij neemt het over.
Hu Kou! Opa!
Kom op!
Gang Zi, rapporteer de positie van de Lichterkern.
50e verdieping. Onder Han Ziang!
Hier is het!
Hier! Het dunste gedeelte!
Dun? Wat dun?
- Dat laat ik aan jou over. - Oké.
De katrol kan het niet langer volhouden.
Trek de lichtere kern omhoog.
Gaat het wel, oude man?
Laat me! Ga snel naar boven!
- Ga snel naar boven. - Wang Lei! Trek mijn grootvader omhoog!
Gang Zi. Positie.
Lighter Core bevindt zich nu op de 75e verdieping.
Snel!
Oude man!
Kom hierheen, oude man!
Wang Lei, ik kan het niet meer houden!
Oude man!
Laat me los, jongetje.
Opa!
Bende Zi!
Baas.
Gang Zi is weg.
Stop met duizelen.
Han Ziang is weg.
Haal ze twee hier weg.
Liu Qi.
- Duoduo, laten we gaan. - Liu Qi.
Hoe Kou.
Ben jij en Duoduo
- veilig?
Oude man.
Laten we gaan.
Waar ben je, oude man?
Ik kom je halen.
Opa.
Het spijt me, opa.
Hu Kou, red opa!
Liu Qi, jij redt opa!
Waar ben je, oude man?
ZUURSTOF: 1%
Op de 17e dag nadat de aarde stopte met draaien,
Ik heb een kind gered.
Ze werd door ontelbare handen aan mij overgedragen.
Ik weet niet wie haar ouders waren.
Elke ziel onder water
zijn haar moeder en vader.
Ik noemde haar Han Duoduo.
Ik heb haar naar mijn dochter vernoemd.
Opa!
Het spijt me zo, oude man.
Mijn kleinkinderen.
- Wees niet bang. - Kom nu naar boven!
Vanaf dat moment,
Wij zijn een familie.
Hoe Kou.
Als een broer,
Je moet op je zus letten.
Neem Duoduo mee naar huis.
Opa!
Duoduo.
- Het is gevaarlijk. - Duoduo.
- Doe een stap achteruit. - Duoduo.
Waarom heb je mijn opa niet gered?
Dit is ons lot!
Laat mijn broer gaan!
Duoduo.
- Chui Zi, Ya Tou, breng ze weg. - Roger.
Raak haar niet aan.
Duoduo, het is gevaarlijk.
Stop met bewegen.
Jullie zullen hier allebei doodvriezen!
Ik ga niet met je mee.
Ik ga met mijn broer naar huis.
Baas, als we met volle snelheid naar Hangzhou marcheren,
Het zou drie uur duren om in Hangzhou te komen.
De transporter is weg.
Ik ben nutteloos voor je.
Laat ze met de reservevoorraden achter en een militaire navigatie!
Kom op, we gaan!
Hangzhou wacht.
Duoduo, laten we naar huis gaan.
Opa is weg.
Waar is ons thuis?
Waarschuwing. Ongeautoriseerd ontwaken.
Slaapstand is aangetast.
Waarschuwing. Ongeautoriseerd ontwaken.
Slaapstand is aangetast.
Volgens de noodverordeningen,
handmatige correctieprocedure activeren.
Ontwakend personeel van eenheid H-7X01.
Luitenant-kolonel Makarov.
Luitenant-kolonel Hamdan.
Volgens de noodvoorschriften,
verhelp het onbedoelde ontwaken.
Incident nr. H-71.
Volgens de noodvoorschriften,
verhelp het onbedoelde ontwaken.
Incident nr. H-71.
Liu Peiqiang.
Wat ben je aan het doen?
Het ruimtestation is ontspoord!
De communicatie op aarde zal binnenkort worden lamgelegd.
Mensen op aarde zijn in de steek gelaten.
Mijn zoon is er nog steeds!
Ben je je verstand verloren? Door je zoon?
Wij zitten in de modus van laag verbruik.
U wordt overgeleverd aan de militaire rechtbank!
De zuinige modus is een list!
Ontdek het zelf.
Misschien is er sprake van een storing in MOSS.
Het is overlopen!
Wat ben je van plan te doen?
Ga naar de centrale besturingsmodule. Stop het ruimtestation.
Zullen alle overtreders
stop onmiddellijk het contact met de aarde
en terugkeren naar het overwinteringsgebied?
Liu, weet je zeker dat we via deze luchtsluis moeten?
Makarov, misschien moet je niet met mij meekomen.
Zonder mij red je het niet.
Denk je dat je de buitenkant net zo goed kent als ik?
Vergeet niet...
Wij Russen hebben 100 jaar geleden het ruimtestation uitgevonden.
De luchtsluis is niet ontworpen om via een uitgang naar buiten te komen.
Weet je zeker dat dit gaat werken?
Dat weet ik zeker.
Wij willen onze kinderen meenemen
om op zalm te gaan vissen op het Baikalmeer.
Ik eet liever hotpot in Chongqing.
De centrale besturingsmodule komt eraan.
Russische kosmonauten zijn onoverwinnelijk in de ruimte.
Grijp mij, Liu Peiqiang!
Ik wil niet dood!
Makarov!
Snel! Trek snel!
Gaan.
Het is waarschijnlijk veel beter om gewoon te slapen in de slaapstand.
Jupiter heeft de atmosfeer van de Aarde veroverd.
Oh mijn God!
Daar!
Het noodsignaal komt daarvandaan.
Ook het vliegtuig van de luchtreddingseenheid is neergestort.
Een intacte transporter...
Zou de bron van het noodsignaal moeten zijn.
Ik zal de transporter controleren.
Jullie gaan allemaal aan boord om te schuilen.
Zoek naar iets bruikbaars.
Kom op!
Liu Qi!
Kom op!
Kom op! Ik ga haar vermoorden!
Kom snel!
Jij! Blijf rustig!
Wij zijn ook een reddingseenheid.
Het is oké.
Kalmeren.
De missie van onze reddingseenheid van de luchtmacht
is om de Torque Engines langs de evenaar opnieuw te starten.
Maar de zwaartekracht van Jupiter heeft onze atmosfeer verdund.
Het vliegtuig kan niet meer vliegen.
Ik weet niet eens hoeveel vliegtuigen het zullen overleven.
Bedankt.
Kalmeer jezelf.
Praat met ons nadat je gegeten hebt.
Zijn jullie niet allemaal een reddingseenheid uit China?
Waarom zit er een buitenlander in jouw eenheid?
Wie is een buitenlander?
Mijn vader komt uit Beijing.
Ik ben een authentieke
Chinese.
Deze transporter functioneert.
Dat is goed nieuws.
We kunnen naar huis gaan.
Man, kun jij deze transporter bedienen?
Ja. En?
Iedereen. We moeten opschieten. De tijd dringt.
Gegevensverbinding opnieuw tot stand brengen voor indiening 0051.
Missiedoel: Sulawesi 03 Torque Engine.
Wij hebben een Lichtere Kern aan boord. De missie moet doorgaan.
Ik ben de commandant van de reddingseenheid CN171-11.
Onze eenheid moet opnieuw worden geactiveerd Hangzhou 01 Aardemotor.
Heeft iemand het gekopieerd?
Reageer alstublieft!
Er is magma in de ondergrondse stad Hangzhou gelekt.
Er zitten 350.000 mensen vast.
Onze Lichtere Kern is hun enige hoop.
Kopieert iemand het?
Dat kan ik niet aan.
De motoren langs de evenaar zijn het belangrijkste reddingsdoel.
Zelfs als we non-stop rijden, Het duurt meer dan tien uur om er te komen.
Gelukkig zijn jullie gekomen.
Han Ziang, senior chauffeur.
Beijing No. 3 Transportation Division herinnert u eraan.
Er zijn talloze routes.
Veiligheid staat voorop.
Bij ongereguleerd rijden,
Uw dierbaren zouden in tranen kunnen uitbarsten.
Baas.
De ondergrondse stad Hangzhou is verwoest.
Huang Ming!
Ontlaad het accupakket.
Arm kind.
Hij is doodgevroren.
Huang Ming!
Controleer de status van de lichtere kern, en blijf bewegen.
- Baas! - Baas! We hebben geen doelwit meer!
- Blijf doorgaan, ben ik duidelijk? - Wat is het nut?
Deze Lichtere Kern is de hoop van 350.000 mensen in Hangzhou.
Maar nu zijn ze dood.
Zhou Qian!
Geen dood meer!
Ja, geen dood meer.
Maar Han Ziang. Bende Zi! Huang Ming!
En al die levens van onze redding eenheid was voor niets gestorven.
Er leven 3,5 miljard mensen op aarde.
Mijn vrouw en kind! Allen stierven voor niets!
Baas.
Broeder.
Denk goed na.
Het is onze enige kans om naar huis te gaan.
Wat?
Niemand dwingt je.
U kunt op elk gewenst moment met hen wisselen.
Aandacht voor alle leden van reddingseenheid CN171-11.
Reddingsmissie mislukt.
Ontbind de eenheid nu.
Jullie allemaal
mag nu naar huis terugkeren.
Baas, waar ga je heen?
Er is een Lighter Core aan boord.
Reddingseenheid CN171-11.
Help ons alstublieft
om Sulawesi te redden.
Iedereen, onze missie is om opnieuw te beginnen Sulawesi 03 Torque-motor.
Slechts een handvol lichtere kern kan nu de evenaar bereiken.
Het voortbestaan ​​van de aarde hangt van ons af.
Wie ben je? Waar kom je vandaan?
Li Yiyi.
Noodtechnische waarnemer van UEG
Zo'n hoge rang voor zo'n jong iemand.
Als dit voorbij is...
Ik zal met je afrekenen
voor wat er met mijn opa is gebeurd.
Ga naar het zuiden. We gaan naar Sulawesi.
Zullen alle overtreders
stop onmiddellijk het contact met de aarde
en terugkeren naar het overwinteringsgebied.
Man, ik moet je corrigeren.
Het zal meer dan 2500 jaar duren
zodat het bevroren Baikalmeer vloeibaar wordt.
Dat is oké.
Wij hebben kinderen.
En hun kinderen zullen kinderen krijgen.
Er komt een dag
wanneer ijs in water verandert.
Er is nog eens 20 tot 30 meter tot kruising A3.
Kijk! Kruispunt A1 ontploft.
Misschien zijn er anderen die het ontdekt hebben ook over de overloop.
En ze proberen ook hun weg vinden naar de centrale besturingsmodule.
Makarov, volg mij.
Snel! Klim snel!
Pas op!
Mam, ik wil naar huis!
Liu Peiqiang!
Dit is slechts één extra module weg van de kruising met de A3.
Laten we springen.
De centrale besturingsmodule komt eraan.
Springen!
Primaire bedreiging gedetecteerd.
Het inzetten van dodelijke tegenmaatregelen.
Pak me! Makarov!
Makarov!
Liu!
Ik geloof in jouw woorden.
Er komt een dag
wanneer ijs in water verandert.
Laten we onze kinderen meenemen
om destijds op zalm te gaan vissen.
MOS! Dat is moord!
Waarschuwing. Luchtsluis N-03 is offline.
Ongeautoriseerde toegang.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Jouw acties
zijn in strijd met de Wandering Earth Act.
Artikel 5, paragraaf 24.
U wordt van alle autoriteit beroofd.
HANDMATIGE BEDIENING ONGELDIG
Elke actie van het ruimtestation is legaal
en volledig geautoriseerd door de UEG.
MOSS is nooit overgelopen.
Maar het gaat om het uitvoeren van geautoriseerde orders.
We komen binnenkort de Terminator tegen.
Eenmaal overgestoken,
Het is de donkere kant van de aarde.
Reddingseenheid JP 041-02
Osaka 03 Earth Engine opnieuw opgestart.
Dit is reddingseenheid CN189-03.
Kashgar 01 Aardemotor opnieuw gestart.
Team RU212 rapporteert.
Sochi 01 Earth Engine is opnieuw opgestart.
GEEN 013-01 rapportage.
Turin 02 Earth Engine is opnieuw gestart.
Reddingseenheid HR011-08 meldt zich. Singapore 02 Earth Engine is opnieuw opgestart.
Iedereen. 90 procent van de Torque Engines zijn gereactiveerd.
Alleen die van Sulawesi zijn overgebleven.
Wij bevoorraden ons voorraaddepot verderop.
Oké.
Nog vijf minuten tot het bijvullen.
Dat is een grote kerel.
Is dat een walvis?
Misschien.
Waarom staat dit hier?
Zo ver gezwommen.
Het zou naar huis moeten gaan.
Op weg naar huis?
Zodra deze missie is voltooid,
Je kunt herenigd worden met je vader.
Toen ik een kind was,
iemand vertelde me dat
Hij zou een ster aan de hemel zijn.
Zodra ik mijn hoofd optil, kan ik hem zien.
Later besefte ik dat het allemaal een leugen was.
In Peking
Er is geen ster te bekennen.
Eigenlijk, in mijn hart,
die ster is al lang geleden verdwenen.
Opa vroeg mij
om op mijn kleine zusje te letten
en neem Duoduo mee naar huis.
Ik moet
neem Duoduo mee naar huis.
De aardemotoren zijn opnieuw gestart.
Verzadigde redding.
Andere eenheden arriveerden vóór ons.
Is het ons gelukt?
Dit zijn de laatste overgebleven Torque-motoren.
Alles is nu weer geactiveerd.
We hebben het gedaan.
Zodra de waarden weer normaal zijn
We kunnen allemaal naar huis.
De afstand tot Jupiter neemt nog steeds af.
Slechts 0,42 seconde na activering Noodprotocol nr. 3.
MOSS heeft al alle mogelijke uitkomsten afgeleid.
UEG werd geïnformeerd
maar toch ervoor kozen om deze reddingsmissie uit te voeren,
waarvan al bepaald was dat het zinloos zou zijn.
De evacuatie van het ruimtestation gaf aan dat de reddingsmissie mislukt was.
Na drie uur
De Aarde zal de Roche-limiet van Jupiter overschrijden
en het onvermijdelijke desintegratieproces beginnen.
MOSS kondigt een wereldwijde uitzending aan.
Vijftien.
Veertien.
Dertien.
Twaalf.
Het Wandering Earth-project is mislukt.
Het Earth Navigation-project
hernoemd als
Helios-project.
Dit is het navigatieplatform internationaal ruimtestation,
het uitzenden van de laatste uitzending naar de wereld.
In de afgelopen 36 uur,
de mensheid heeft de grootste bedreiging ervaren voor het voortbestaan ​​van de mens.
Meer dan 1,5 miljoen reddingswerkers van over de hele wereld.
Aandrijfmotoren 71%
Koppelmotoren 100%
zijn volledig gereactiveerd.
Helaas,
De zwaartekracht van Jupiter
heeft het gecombineerde vermogen van alle motoren overtroffen.
De aarde heeft gemist
zijn laatste kans om te ontsnappen.
Om de menselijke beschaving in stand te houden,
MOSS zal het Helios-project initiëren.
300.000 menselijke embryo's worden opgeslagen op het ruimtestation Navigatieplatform,
samen met 100 miljoen zaden van basisgewassen,
DNA-kaarten van alle bekende dieren en planeetsoorten,
en digitale bibliotheken van alle menselijke beschavingen
om de succesvolle heropleving te verzekeren van een nieuwe gastplaneet.
Stop met beroven!
We gaan allemaal dood.
Jullie zijn allemaal helden van de aarde.
Wij zullen onthouden
om u te eren.
Wij zullen de schouders eronder zetten
jouw aspiraties
en stuur het naar ons nieuwe huis,
2.500 jaar.
Alles komt tot een einde
in de afgelopen zeven dagen voordat de Aarde in botsing komt met Jupiter.
Laten we naar huis gaan.
Geef je ouders een knuffel.
Geef je geliefde partner en kinderen een kus.
Kom samen met het gezin
voor een waardig afscheid.
Veel succes!
Einde uitzending.
Afscheid.
Hu Kou, ik wil naar huis.
Zeven dagen?
Binnen een dag is onze atmosfeer leeggepompt zou worden.
Iedereen zal stikken.
Waar zijn de zeven dagen?
Leden van de CN171-11
reddingseenheid, ga aan boord.
Wees voorbereid op evacuatie.
Rot op, verdomde Jupiter!
Rot op!
Maak je maar klaar, Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
MOSS helpt u om terug te keren naar de back-up-slaapstandeenheid.
MOSS, ik heb een noodgeval communicatieautorisatie.
Code 5711 6231 0501
Ik wil nog één keer met mijn zoon spreken.
Liu Qi bevindt zich niet op het aangewezen gebied.
Verbinding niet beschikbaar.
Han Ziang is niet op zijn aangewezen transporter.
De verbinding is niet beschikbaar.
Wang Lei is niet op zijn aangewezen transporter.
De verbinding is niet beschikbaar.
Het contact met Transporter 373 ging verloren.
De laatste uitzending vond plaats in de regio van Shanghai.
Ik kan me je gezicht niet meer herinneren, klootzak.
Jupiter staat recht voor mij.
Wanneer kom je terug?
Vanaf de dag dat het Wandering Earth Project werd geïnitieerd
Er was geen weg terug.
Kijk!
Het is Jupiter.
De grootste planeet in het zonnestelsel.
Pap, er is een oog op Jupiter.
Dat is geen oog.
Dat is een enorme windstorm op Jupiter.
Jupiter
is als een grote ballon.
Bestaat voor 90% uit...
Waterstof!
Li Yiyi.
De mix van de atmosfeer van Jupiter en de aarde, is het brandbaar?
Jupiter heeft inmiddels minstens 30 miljard liter zuurstof.
De schokgolf van de verbranding zal groter zijn dan 1.000 Mach.
De gegenereerde kracht zal
voldoende zijn om de Aarde weg te duwen.
Een mengsel van waterstof en zuurstof zal zijn
brandbaar met slechts één lucifer.
Het enige wat we nodig hebben is een lucifer.
Nee, de afstand tussen twee planeten
is meer dan 70.000 km.
Zelfs geen intercontinentale ballistische raket kan zo ver reiken!
Li Yiyi.
Hoe zit het met deze wedstrijd?
Welke wedstrijd?
Ik kan het besturingssysteem van de motor aanpassen
om de straal veel hoger te richten!
Wang Lei.
De schokgolf van de verbranding van Jupiter
kan de Aarde van Jupiter wegdrijven.
Ik luister.
Niet schreeuwen.
Kom op. Laten we Jupiter verlichten!
Dat is wederzijdse vernietiging.
Beter dan wachten tot je doodgaat.
Wil iemand stoppen?
De evacuatie van het Helios-project procedure wordt gestart.
Alle reddingseenheden...
Alle reddingseenheden worden geëvacueerd.
Bellen Navigatie Platform internationaal ruimtestation. Hoor je me?
Herhaal dit en roep het Navigation Platform ruimtestation aan.
Wij hebben een nieuw plan.
Reageer alstublieft.
Alle communicatie is afgeschermd.
Let op, iedereen.
We hebben maar 30 minuten.
Deze missie bestaat uit drie stappen.
Stap één. Zet de motor uit.
om de controle te krijgen.
Elke Earth Engine heeft 7 spuitmonden.
Ik zet de motor tijdelijk uit en alle energie in één spuitmond richten
om een ​​plasmastraal te genereren die
hoog genoeg kon reiken.
Kan iemand zich de beroemde 12 klokken van de lente nog herinneren?
Ik heb dat programma geschreven.
- Dat was jij-- - Saai, ik weet het.
Ik ga het gebruiken om het systeem te overschrijven
zodat wij de controle kunnen overnemen.
Stap twee. Zodra we het systeem overschrijven,
het automatische ontgrendelingsmechanisme zou niet werken,
wat betekent dat het handmatig ontgrendeld moet worden.
Kapitein Wang
En
Antennes
Littekengezicht
Pleister.
- Mijn naam is-- - Wat dan ook.
De handmatige ontgrendelingstaak hangt van jullie af.
De laatste stap, het laden van de lichtere kern in de reactiekamer
om de Earth Engine weer aan te wakkeren.
Schiet de plasmastraal 70.000 km de ruimte in
en Jupiter verlichten.
De verbrandingsschokgolf van de explosie
- zal langs de atmosferische overdracht terug naar de aarde.
Boom!
Om de aarde weg te stuwen.
Haal het alsjeblieft voor mij.
Liu Qi, jij gaat de Lichtere Kern aansturen naar de reactiekamer.
De installatieprocedure
is in principe automatisch.
Chinees hart, ga jij maar met hem mee.
Waarom ben ik hierbij betrokken?
Maak je een grapje?
Een lichtere kern installeren
- vereist een minimale opleidingsduur van 13 maanden.
U bent van harte welkom om zijn plaats in te nemen.
Zodra de missie is volbracht,
allemaal onmiddellijk naar de ondergrondse stad.
Houd er rekening mee dat het een heel,
erg
enorme golf.
Dit is een beslissende zet.
Opdracht voltooid.
Heeft u nog vragen?
Uitstekend.
Hoi.
Daar.
Het is het controlecentrum.
Opgelet, alle evacuerende reddingseenheden.
Wij hebben uw hulp nodig.
Rijd alstublieft langzamer en stop.
Wij hebben uw steun nodig.
Rijd alstublieft langzamer en stop.
Het lijkt erop dat we er nu alleen voor staan.
Oh, machtige Newton.
Verlichte Einstein.
Heilige Hawking.
Ook Amitabha Boeddha.
Gang Zi zal ons zegenen.
Ik heb de installatieprocedure geleerd
bij mijn stage.
Vergeet niet dat je broer een genie is.
Wacht. We voeren een noodmissie uit.
Wij hebben uw hulp nodig.
Het is voorbij.
Wie maalt erom?
Ik wil nog een paar dagen leven!
Help ons alstublieft.
Je moet evacueren!
Hier!
Kapitein Wang.
Wij rekenen op jullie.
Maak je geen zorgen.
Zhou Qian,
Neem Duoduo mee naar boven om versterking te krijgen.
Begrepen.
Duoduo, laten we gaan.
Gaan.
De Earth Engine is uitgeschakeld.
Jongens. Aan de slag!
Het is volledig automatisch! Waar kijk je naar?
Waarom is de handleiding zo dik als het een automaat is?
Wat ben je aan het doen?
Verdomme!
Ik moet me er maar eens in verdiepen.
De kleuren van de draadkernen zijn niet willekeurig.
Rood, wit, blauw, oranje. Allemaal op volgorde.
Hoe komt het dat hier alles grijs is?
Dit is voor de uitzending van de transporteur. Dit is om daar verbinding te maken.
Druk om te spreken.
- Wat is daarboven? - Ruimtestation.
Kom op. Volgende.
Trojan 12 Chimes of Spring uploaden.
Dit is reddingseenheid CN171-11 uit China.
Huidige locatie, Sulawesi 03 Torque Engine.
We voeren onze laatste reddingsmissie uit.
Waarom proberen deze mensen het nog steeds?
Het is tijdverspilling. Doe het niet.
Reddingseenheid CN171-11.
Wij hebben een nieuw plan.
Oproep voor versterking!
Wij zijn de reddingseenheid CN171-11.
- Ik heb zin in een kom rijst. - We hebben nog de laatste reddingsmissie.
Het zou nog lekkerder zijn als er misosoep bij zat.
De laatste is klaar.
Wat nu?
Een momentje.
Moet volledig automatisch zijn.
De volgende stap is handwerk.
Het programma dat hij schreef bevat niet de slagpinprocedure.
Je noemde dit
een speld?
Er zijn geen reddingseenheden ter plaatse.
Niemand reageert.
Wat is fout 425?
Wat betekent het?
Li Yiyi!
Hoe kan het volledig automatisch zijn?
Heb ik je de handleiding gegeven?
Het is voor dit soort ongelukjes.
Wat is ongeluk 425?
Lees het zelf maar.
Waarschuwing. Han Ziang opereert illegaal...
Jij bent een mislukkeling.
Tim. Helm op!
Wachten!
Vergeet het maar!
Wat nu?
Volledig automatisch.
Zou het niet volledig automatisch moeten gaan?
Waarom zit het hier vast?
Zonder enige hardware-aanpassing
Je gaat shit hacken!
Laat mij maar passeren.
Hu Kou, waar ben je?
Ik krijg geen antwoord.
Er is nog zoveel ruimte over!
Ik voel me beter als ik jou tegenkom!
Jij bent echt saai, weet je dat?
Deze deur zit vast.
Hier.
Lao He. Hoe kun je het oplossen? zonder een nooddiagram?
Hou je mond! Laat me concentreren!
De truien hier zijn tientallen jaren niet aangeraakt.
Eén fout en het spel is afgelopen.
ZOON. HET IS KOUD, VERGEET HET NIET JOUW LANGE JOHNS. MAM
Li Yiyi, is de ontsteker klaar?
Nee. De melding is dat de installatie niet voltooid is.
Het lijkt erop dat het bijna klaar is.
Liu Qi!
Liu Qi! Ben je gek?
Spaar je woorden.
Ga eropuit en help.
Waarschuwing. Temperatuurregelaar defect.
Overbelasting.
Elektriciteit blijft op 30%.
Gaat het goed met jullie beiden?
Pleister.
Duoduo. Kun je bewegen?
Een, twee, drie, wacht even.
Liu Qi.
Heb je het probleem gevonden?
Het zit vast vanbinnen.
Li Yiyi.
Ga door. Ga!
Duoduo, laat mij hier achter.
Ga snel naar de ondergrondse stad.
Waarschuwing! Oververhitting!
Thermisch pak, laag vermogen.
Waarschuwing! Oververhitting!
Liu Qi! Je wordt doodgedrukt!
Hulp!
Kan iemand ons helpen?
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang
Volg de instructies van MOSS. terug naar de back-up-slaapstandeenheid.
Oom Liu Peiqiang.
Het is Han Duoduo.
Wij hebben nog hoop.
Duoduo.
Duoduo. Gaat het?
Is Liu Qi er nog?
Wij zijn er allemaal. Wij zijn bij Sulawesi 03 Torque Engine.
Wij zullen Jupiter verlichten
om de aarde weg te stuwen.
Wij hebben versterking nodig.
Helaas, zeven uur geleden,
dit plan was al voorgesteld door Israëlische wetenschappers.
De kans op succes is nul.
Maak je geen zorgen, Duoduo.
Ik zal proberen contact op te nemen met UEG.
Details van het plan zijn geüpload.
Dit is de Verenigde Aarderegering.
Geef onmiddellijk uw identiteit op
om deze overdracht te bevestigen.
Verenigde Aarderegering.
Ik ben de Chinese astronaut Liu Peiqiang.
Stuur nu een wereldwijde bestelling
om alle reddingseenheden in de buurt in te zetten van Sulawesi om versterkingen.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Tijdens deze laatste momenten van de botsing van de aarde met Jupiter,
personeel opdracht geven een missie uit te voeren met nul kans op succes
terwijl ze de kans daarvoor verwaarlozen om herenigd te worden met hun dierbaren
is een bestelling
kunnen wij niet doorgeven.
Vandaag
het is de eerste dag van het Chinese Nieuwjaar.
Het was bedoeld als een dag van hereniging.
Als vader,
Ik wil niet dat dit de laatste reünie is.
Ik weiger toe te geven.
Er is niets dat we niet kunnen verliezen.
In het belang van onze kinderen...
Ik smeek je.
Als de Verenigde Aarde-regering,
Wij kunnen uw verzoek niet accepteren.
Echter,
als particulier,
Ik zal de reddingseenheid aansluiten aan het wereldwijde omroepsysteem.
En de rest
hangt af van de wil van ieder individu.
Hallo mensen van alle reddingsdiensten.
Mijn naam is Han Duoduo.
Ik ben een middelbare scholier.
Onze reddingseenheid voert onze laatste missie uit.
Op dit moment ben ik heel erg bang.
Mijn benen trillen.
Iedereen in mijn eenheid krijgt tandjes en spijkeren en alle mogelijke moeite doen.
Maar ik kan er niets aan doen!
Gisteren vroeg mijn leraar ons:
"Wat is hoop?"
In het verleden
Ik heb nooit in hoop geloofd.
Maar nu wel.
Ik geloof dat voor onze tijd,
hoop is kostbaar als een diamant.
Hoop.
Hoop is de enige weg die ons naar huis leidt.
Kom alsjeblieft terug en vecht samen!
Verlicht Jupiter! Red onze aarde!
Wij zijn bij Sulawesi 03 Torque Engine.
Onder bevel van kapitein Wang Lei.
Chinese reddingseenheid CN171-11.
Han Duoduo.
Einde uitzending.
De wereldwijde uitzending is afgelopen.
Ik wil naar huis
om mijn moeder te zien.
Als de aarde vernietigd wordt,
zal er niemand meer over zijn om te zien!
Wij keren terug!
Laten we gaan!
Het is onwaarschijnlijk dat we binnen zeven dagen thuiskomen.
Waarom keren we dan terug?
Coördinaat gevonden.
Communicatiefrequentiekanaal 055 0311.
Verbinding maken met Sulawesi 03 secundair communicatienetwerk.
De volledige frequentie wordt bestreken.
Het plan voor het overschrijven van de engine delen.
Alle reddingseenheden, pas de projectie aan
richtingen van 14 Torque Engines naar Jupiter's Apex.
Tim!
Trek sneller!
Ik trek!
Ik kan het niet trekken!
Trek me eruit!
Je bent te zwaar!
Tim
Tim!
Weg met die onzin.
Dat kan echt niet!
Trek sneller!
Nee!
Liu Qi! Trek me omhoog!
Ik wil niet dood!
Lao hij!
De reactiekamer is klaar!
Ben je klaar of zo?
Leven en dood zijn normaal.
Lao hij!
Het is je gelukt!
Laos Hij?
Liu Qi! Tim! Ga nu weg!
Liu Qi! Versnellen!
Kapitein Wang.
De motor is klaar voor ontsteking.
We hebben nog maar 15 minuten!
Japanse reddingseenheid CPL Sato Ryuichi, meld u!
Russische reddingseenheid PFC Ivan, meld u!
Soldaat Brian van de Britse reddingseenheid, meld u!
Haast!
Iedereen, op mijn plaats!
Een.
Twee.
Duw.
Een.
Twee.
Duw.
Kapitein Wang,
wacht even!
Liu Qi! Klaar voor de start!
Ga weg!
Deur! Doe voor mij open!
Open het!
Stil!
Hou je mond en haast je!
Kom op!
Mam, ik wil naar huis!
Li Yiyi!
Aansteken!
Komst!
8.000 km.
7.000 km.
Nog eens 6.000 km.
Bereikt explosief bereik!
Maximale hoogte bereikt.
Nog steeds
5.000 km te kort.
Wat? Li Yiyi!
Bedenk iets!
Sulawesi 03 Motor.
Singapore 01-motor.
Jakarta 04 Motor.
Alle drie de plasmastralen zijn er niet in geslaagd het explosieve bereik bereiken.
Iedereen! Wacht even!
Wij kunnen het niet langer volhouden.
RESTERENDE BRANDSTOF: 300.014,9
Er is ook een andere manier.
Liu Qi! Wang Lei! We hebben nog een kans!
Wacht even!
Verenigde Aarderegering.
Het ruimtestation Navigatieplatform bevat 300.000 ton brandstof.
Verzoek om te botsen met de plasmastraal.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Het doel van het Wandering Earth Project is het maximaliseren van de overlevingskansen van de mensheid.
Het Helios Project zorgt ervoor de continuïteit van de menselijke beschaving.
We hebben meer tijd nodig om dit te bespreken.
De tijd dringt!
Een beschaving zonder mannen
is zinloos.
COMMUNICATIEFOUT PROGRAMMA BEËINDIGD
Als besturingssysteem van Helios Project,
MOSS staat geen enkele vorm van actie toe
om het navigatieplatform op te offeren.
BRANDBLUSSEN SYSTEEM UITSCHAKELEN
Weet je waarom alcohol in de ruimte verboden was ten tijde van Gagarin?
Gelukkig nieuwjaar!
Gegevensfout. Kernknooppunt niet beschikbaar.
HANDMATIGE CONTROLE OVERSCHRIJDEN
Het is onredelijk
van mensen te verwachten dat ze redelijk blijven.
Naar huis gaan.
Maak opnieuw verbinding met UEG.
Luitenant-kolonel Liu Peiqiang.
Dit is de Verenigde Aarderegering.
Wij hebben besloten
om voor hoop te kiezen.
Ongeacht de uitkomst
voor de geschiedenis van de mensheid,
Wij zullen het met respect aanvaarden.
Heel veel succes!
Heel veel succes op aarde!
Aarde
zal overleven.
Verlaat de slaapstandunits.
Klaar voor de impact.
Evacuatieprocedure activeren voor slaapstanden.
Verenigde Aarderegering.
Informeer al het personeel op het oppervlak
om een ​​noodgeval te zoeken.
Drie vooruit.
Chinese reddingseenheid CN171-11.
Dit is het ruimtestation.
Ik ben Liu Peiqiang.
Het ruimtestation beschikt over 300.000 ton brandstof.
De explosieradius een bereik van meer dan 5.000 km bereiken.
Het ontsteken van het ruimtestation
Jupiter in brand kan steken.
Liu Peiqiang!
Wat ben je aan het doen?
Wang Lei!
Nu vrijgeven!
Kapitein Wang Lei.
Laat niet los.
Houd je mond, Liu Peiqiang!
- Dit is een bevel! - Kopie.
Wang Lei! Jij klootzak!
- Liu Qi. -Li Yiyi!
Schakel Earth Engine uit!
- Liu Qi. - Stil!
Zoon!
Stil.
Mijn zoon.
Het spijt me.
Papa gaat weer op zending.
Dit is de belangrijkste missie
in het leven van papa.
Je zei dat
als ik Jupiter kan zien,
Je komt terug.
Je hebt gelogen.
Je was vier jaar oud toen ik vertrok.
En nu...
Je bent een volwassen man.
Papa vertelde je altijd dat
Papa is in de lucht.
Til gewoon je hoofd op
en dan zou je mij kunnen zien.
Deze keer,
Ik beloof dat je mij zult zien.
Kom op.
Zoon.
Drie,
twee,
een.
Pa.
Jupiter.
Jupiter is ontstoken.
De schokgolf zal de aarde bereiken in 7 minuten en 13 seconden!
Het voortbestaan ​​van de aarde hangt hiervan af!
Hoe Kou.
Evacueer iedereen naar de ondergrondse stad!
Waar ben je, Hu Kou?
Liu Qi!
Liu Qi! Kom terug!
Duoduo heeft jou nodig!
Deze kant op. Kom op.
Kom op. Kom binnen!
Li Yiyi. Haast!
Kom snel terug, Hu Kou! Ik wacht op je. bij de reservelift.
Zhou Qian bloedde te veel.
Evacueer nu! Ik ga naar de reservelift. om de anderen op te halen!
Nog vijf minuten!
Kom nu naar beneden! Dit is een bevel!
Roger!
Aah!
Duoduo! Pas op!
Baas!
Duoduo!
Ze is hier!
- Duoduo. - Haal Duoduo hier weg!
Ik kan het niet langer volhouden.
Reservelift ingestort.
Li Yiyi, weet jij nog een andere manier?
Wang Lei.
Li Yiyi!
Bedenk snel iets!
Aardemotor!
We kunnen proberen ons onder de Earth Engine te verstoppen!
Als de stuwkracht van de Earth Engine kan de kracht van de schokgolf tegengaan.
Er is nog hoop voor jullie!
Liu Qi!
Ik ga er zeker niet uit.
Ga nu!
Liu Qi!
Gaan!
Haast!
Alle leden van reddingseenheid CN171-11.
Aandacht.
Dit is
een bevel.
Blijf voortleven.
Baas!
Liu Qi! Duoduo!
De transporteur.
De transporter valt naar beneden!
Wij
eindelijk gelukt!
Waarschuwing. Lage temperatuur.
Waarschuwing. Controleer de afdichting van de helm.
Broer.
Hulp.
Tim! Kom hierheen!
Meteen!
Help ons!
Meteen!
Aarde
overleefd.
De zon
bevindt zich in de Orionarm van de Melkweg.
De massa van de zon bedraagt ​​99,68% van het zonnestelsel.
Nu is de kern van de zon snel
degenererend en uitbreidend. De aarde zal verzwolgen worden.
Om te overleven begon de mensheid
een baanbrekend project om te manoeuvreren
de hele planeet naar een nieuw thuis gelegen op een afstand van 4,2 lichtjaar.
Ik mis jullie allemaal zo erg!
Het project is verdeeld in vijf fasen.
Fase één. De mensheid zal elke hulpbron inzetten
om 10.000 stuwraketten te bouwen voor De voortstuwing van de aarde, de zogenaamde aardemotoren.
Samen met 10.000 ondergrondse steden om mensenlevens te beschermen.
Blijf daar!
Fase twee. Activering van de koppelmotoren omringd langs de evenaar
om de rotatie van de aarde te stoppen.
Een niet-roterende aarde
zal mega-tsunami's creëren die over de planeet razen.
De helft van de wereldbevolking uitroeien.
Ik ben helemaal klaar om te gaan!
Als er geen ongeluk gebeurt.
Fase drie.
De aarde zal de zwaartekracht gebruiken van de Zon en Jupiter
- voor de uiteindelijke versnelling.
Aan boord gaan
een zwerftocht.
Gaat je zusje mee?
Rot op!
Na al die jaren,
nog steeds dezelfde lijn?
Fase vier.
Wanneer de aarde zich van het zonnestelsel verwijdert,
Earth Engines draaien op volle kracht.
500 jaar besteden aan versnellen naar 0,5% van de lichtsnelheid.
En dan 1300 jaar zweven.
Daarna, door de richting van de Earth Engines om te draaien,
nog eens 700 jaar doorbrengen
voor vertraging.
Liu Hu Kou!
Waar ben je geweest?
Waarom is Li Yiyi hier ook?
Fase vijf.
De aarde begint af te meren in het beoogde sterrenstelsel.
Aankomst in ons nieuwe huis.
Een nieuwe planeet worden van het beoogde sterrenstelsel.
Durf mij niet Hu Kou te noemen. Waar zijn je manieren?
Noem mij maar broer.
Liu Qi.
Junior chauffeur.
Beijing No. 3 Transportation Division herinnert u eraan.
Er zijn talloze routes.
Veiligheid staat voorop.
Bij ongereguleerd rijden,
Uw dierbaren zouden in tranen kunnen uitbarsten.
Verkeersregels overtreden: drie punten aftrekken.
Kun jij rijden? Liu Hu Kou!
Li Yiyi! Je leidt af mijn visie met die tas!
Mijn schuld?
Hoe blokkeer ik jouw zicht? als ik achter je zit?
Dit project zal 100 generaties duren.
We zijn ons niet bewust van wat de nieuwe Zon zal brengen. op 4,2 lichtjaar afstand
meenemen naar ons nieuwe thuis.
Maar vanaf deze dag, de moed en het doorzettingsvermogen van de mensheid
zal tussen de sterren gegrift staan.
Deze lange reis van hoop en wanhoop,
2500 jaar lang door de kosmos heen,
staat bekend als
het Wandering Earth Project.