1
00:00:43,092 --> 00:00:47,091
Translated by: Lynn Kha
SRT : Codemaster

2
00:01:28,301 --> 00:01:30,550
ထတော့ ခေါင်းသတိထား

3
00:01:30,967 --> 00:01:34,466
ဖိနပ် ဘောင်းဘီရှည်
ခေါင်းငုံ့ထား အင်္ကျီ

4
00:01:34,717 --> 00:01:37,425
ဘယ်ဘက်မှာ ဖမ်းထား

5
00:01:40,217 --> 00:01:43,425
ကာမယ် ရိုက်မယ်
ဓားကို လက်ပြောင်းကိုင်

6
00:01:43,717 --> 00:01:45,675
ဖမ်းလိုက် ဆွဲလှဲလိုက်

7
00:01:47,634 --> 00:01:49,800
အိုကေ
ကော်ဖီ ဘယ်သူသောက်မလဲ

8
00:01:50,217 --> 00:01:52,675
ဒီလိုမျိုး မင်းကို
ဓါးနဲ့ပိုင်းဖို့ကြိုးစားနေတဲ့

9
00:01:52,717 --> 00:01:55,091
မစ္စတာဂွတ်မောနင်းလိုကောင်မျိုးနဲ့

10
00:01:55,176 --> 00:01:57,925
မနက်ခင်းတိုင်း
နိုးထလာရမယ်လို့ စဉ်းစားဖူးလား

11
00:01:58,426 --> 00:01:59,425
တစ်ကယ်ပြောနေတာ

12
00:02:02,176 --> 00:02:04,425
ခဏတော့ ပျော်ဖို့ကောင်းမှာပေါ့

13
00:02:04,467 --> 00:02:05,675
မင်းသေပြီ

14
00:02:07,717 --> 00:02:09,425
ထိတ်လန့်စရာတွေအပြီး

15
00:02:09,467 --> 00:02:11,925
ဘာတွေဖြစ်နေလဲ သတိထားမိလာတဲ့အချိန်

16
00:02:12,342 --> 00:02:14,675
အကြိမ် တစ်ရာ့လေးဆယ်နီးပါးလောက်
ပြီးသွားတဲ့ အခါမှာတော့

17
00:02:14,717 --> 00:02:16,675
ဒါက စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စရာကောင်းလာတယ်

18
00:02:17,217 --> 00:02:18,925
ပြီးတော့ ဒါကိုရပ်တန့်ချင်လာတယ်

19
00:02:19,842 --> 00:02:21,300
ဒါပေမယ့် မရပ်ဘူးဆိုတာတော့ သိတယ်

20
00:02:22,551 --> 00:02:24,633
လူတွေပြောပြောနေတဲ့
ဒါတော့ မျက်လုံးမှိတ်ပြီးတောင်

21
00:02:24,634 --> 00:02:25,716
လုပ်လို့ရတယ် ဆိုတဲ့ဟာကို

22
00:02:25,801 --> 00:02:27,883
မင်းက အပိုတွေလို့ထင်မယ်

23
00:02:27,926 --> 00:02:29,800
ဒါပေမယ့်..ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ

24
00:02:30,384 --> 00:02:31,383
ဒီမှာကြည့်

25
00:02:37,592 --> 00:02:39,925
စိတ်ကြောင်းပါဘူး
သူတို့လူမှားပြီး ပစ်မိပြီ

26
00:02:48,467 --> 00:02:53,050
ငါ့တိုက်ခန်းမှာ ဒါတွေပြီးတဲ့အခါတို့
စဉ်းစားမိတာက

27
00:02:53,717 --> 00:02:55,925
သေစမ်း ငါငှားနေတာပဲ

28
00:02:56,634 --> 00:02:59,383
ပိုင်ရှင်က အကျင့်မကောင်းတဲ့ကောင်ဆိုတော့

29
00:02:59,592 --> 00:03:02,383
လုံခြုံရေးအာမခံငွေလည်း ပြန်မရတော့ဘူး

30
00:03:19,676 --> 00:03:21,175
အမြဲ ဒီလိုကြီးပဲတော့လည်း မဟုတ်ပါဘူး

31
00:03:21,801 --> 00:03:24,675
ငါတစ်ချိန်က ပျော်ရွှင်ခဲ့ဖူးတယ်
တစ်ကယ်ပြောတာ

32
00:03:25,592 --> 00:03:27,675
အရင်က ချစ်ခဲ့ဖူးတဲ့
မိန်းမတစ်ယောက်လည်းရှိခဲ့ဖူးတယ်

33
00:03:29,051 --> 00:03:31,216
အခုတော့
တလွဲတွေ ဖြစ်ကုန်ပြီ

34
00:03:49,967 --> 00:03:52,550
သေစမ်း ခုန်ချရတော့မယ်

35
00:04:03,634 --> 00:04:07,175
ဒီကုန်ကားကို အရင်က
နှစ်ဆယ့်နှစ်ကြိမ်တောင် လွဲခဲ့တယ်

36
00:04:07,717 --> 00:04:10,883
လေးထပ်တိုက် ပြတင်းပေါက်ကနေ
ပြုတ်ကျတဲ့ခံစားချက်က ဘယ်လိုလဲသိချင်ကြလား

37
00:04:15,801 --> 00:04:17,883
သေအောင်နာတယ်

38
00:04:29,676 --> 00:04:34,633
အဲ့ချယ်လန်ဂျာကားထဲကလူက
အကြိမ်တိုင်း ဒီအသံနဲ့ပဲ အော်မယ်

39
00:04:34,676 --> 00:04:38,300
ငါ့ကား လုခံရပြီ
အင်း သိပ်ဟုတ်တာပေါ့

40
00:04:40,134 --> 00:04:42,633
အဲ့ မီနီဗန်ထဲက တပ်ဖွဲ့ ကလည်း
ငါ့ကိုသတ်ဖို့ ကြိုးစားကြမယ်

41
00:04:42,967 --> 00:04:45,216
ယာဥ်ကြောရှင်းတဲ့ နေရာကမောင်းပါလား
ငါ့ကို ကားဘယ်လိုမောင်းရမလဲ လာမပြောနဲ့

42
00:04:45,301 --> 00:04:48,633
ငါ အဲ့လိုမပြောပါဘူး
ယာဉ်မောင်းသမား အက်စ်မာရယ်ဒါနဲ့ပမ်

43
00:04:48,842 --> 00:04:51,341
ဒါသူတို့ နာမည်အစစ်တွေ
ဟုတ်ရဲ့လားတောင် မသိဘူး

44
00:04:51,384 --> 00:04:52,716
ဘာလို့ဆို
ငါနှုတ်ဆက်ဖို့တောင် အချိန်မရဘူးလေ

45
00:05:22,717 --> 00:05:25,800
ဘတ်စကား ကျော်သွားရင်တော့
အဆင်ပြေသွားပြီးတော့ ငါ..

46
00:05:25,884 --> 00:05:29,300
ခဏ ငါ..
ငါဘတ်စကားနား ရောက်ပြီလား

47
00:05:31,717 --> 00:05:32,716
မရောက်သေးဘူး

48
00:05:34,717 --> 00:05:35,716
ဘုရားသခင်

49
00:05:39,634 --> 00:05:40,966
ငါ့အတွက် စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့

50
00:05:43,426 --> 00:05:45,925
ဒါက နေ့တိုင်းဖြစ်တယ်

51
00:05:46,384 --> 00:05:48,925
နေ့တိုင်း ဒီလိုပဲဖြစ်ဖို့
ငါ အပြစ်တင်ခဲ့ဖူးတယ်

52
00:05:49,176 --> 00:05:50,466
နောက်တော့
မေလကိုးရက်နေ့ ရောက်လာတယ်

53
00:05:50,967 --> 00:05:52,425
အခု နေ့တိုင်းက အတူတူပဲ ဖြစ်သွားပြီ

54
00:05:52,426 --> 00:05:53,050
အခု နေ့တိုင်းက အတူတူပဲဖြစ်သွားပြီ

55
00:05:59,926 --> 00:06:03,466
မနက်တိုင်း တူညီတဲ့အော်သံနဲ့
ဓါးနဲ့ခုတ်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ကောင်နဲ့

56
00:06:03,634 --> 00:06:06,466
အပြောင်းအလဲ နည်းနည်းနဲ့
တူညီတဲ့ အရာတွေကြီးပဲ

57
00:06:08,717 --> 00:06:09,716
ခွေးမ..
အား

58
00:06:17,676 --> 00:06:19,633
ဘယ်တော့မှ မပြောင်းတဲ့အရာက

59
00:06:21,967 --> 00:06:23,383
နေ့တိုင်း..

60
00:06:23,801 --> 00:06:26,175
ငါသေရတာပဲ

61
00:06:28,342 --> 00:06:29,341
ငါသေသွားတယ်

62
00:06:30,176 --> 00:06:31,633
ဟိုက်လိုက်လေး နည်းနည်းပြန်ပြမယ်

63
00:06:34,426 --> 00:06:36,050
အမှန်တိုင်းပြောရရင်

64
00:06:36,092 --> 00:06:37,716
သူတို့ ငါ့ကို
ဘာလို့ သတ်ချင်နေမှန်းတောင် မသိဘူး

65
00:06:37,801 --> 00:06:40,716
သတ်ခံရလောက်အောင်လည်း
ငါ ဘာတွေလုပ်ခဲ့မိလဲ မသိဘူး

66
00:06:40,801 --> 00:06:42,300
မင်းပမ်ကို သိပါတယ်

67
00:06:43,967 --> 00:06:47,216
ငါအချိန်ကိုက်မလုပ်တတ်ခင် သူငါ့ကို
ဆယ့်လေးကြိမ်တိတိ အဲလိုလုပ်ခဲ့တယ်

68
00:06:51,092 --> 00:06:54,133
ဒီနတ်မိမယ်လို
ကောင်မလေးက ဂွမ်ရင်းတဲ့

69
00:06:56,467 --> 00:06:58,133
သူ့နာမည် ဘယ်လိုသိလဲသိလား

70
00:06:59,051 --> 00:07:00,633
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ

71
00:07:01,467 --> 00:07:03,050
ပြီးတော့ဒါကို ဂွမ်ရင်းလုပ်တာ

72
00:07:03,092 --> 00:07:05,175
သူ့နာမည်က
ကြင်နာခြင်းနတ်သမီးလို့ အဓိပ္ပါယ်ရတယ်

73
00:07:05,217 --> 00:07:06,550
တစ်ခြားစီပဲမလား

74
00:07:11,384 --> 00:07:13,800
ငါ ဒီပေါက်စကောင်လေးကို
ခါအွန်းလို့ ခေါ်တယ်

75
00:07:15,467 --> 00:07:16,591
ဘယ်လိုလဲ ကောင်လေး

76
00:07:16,634 --> 00:07:19,425
ဘာလုပ်တာလဲ

77
00:07:20,926 --> 00:07:22,966
မင်းပုံစံကို သဘောမကျဘူး

78
00:07:24,717 --> 00:07:26,966
လူတို့အားလုံးကို နာမည်ပြောင်တွေပေးထားတယ်
ပမ် စမိုင်လီ

79
00:07:27,051 --> 00:07:29,133
ဂျာမန်အမွှာ ရိုင်နံပါတ်နှစ်

80
00:07:29,176 --> 00:07:32,675
ငါနဲ့ တစ်ပုံစံတည်းတူတဲ့ကောင်ပေါ့

81
00:07:34,717 --> 00:07:36,675
တစ်ခါတစ်လေ ငါသူတို့ကို သတ်နိုင်တယ်

82
00:07:40,801 --> 00:07:41,883
ဒါပေမယ့်လည်း အရေးမပါပါဘူး

83
00:07:42,676 --> 00:07:46,841
သူတို့ကငါ့ကို
အမြဲလိုက်ရှာပြီး သတ်တယ်

84
00:07:46,884 --> 00:07:48,300
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ

85
00:07:49,634 --> 00:07:51,216
ပြီးတော့ဒါကို ဂွမ်ရင်းလုပ်တာ

86
00:07:51,301 --> 00:07:54,675
ဘာလို့ ဒီတစ်ရက်ထဲကိုပဲ
ထပ်ခါတလဲလဲ ကြုံနေရသလဲ ငါမသိဘူး

87
00:07:54,717 --> 00:07:56,466
ဒါကို အဖြေရှာဖို့လည်း
ဘယ်တုန်းကမှ အချိန်မရခဲ့ဘူး

88
00:07:56,467 --> 00:07:58,966
ငါမျက်လုံးဖွင့်လိုက်ကတည်းက ရူးချင်စရာတွေပဲ

89
00:08:01,842 --> 00:08:04,841
ဂျမ်မာ ငါချစ်ခဲ့ဖူးတဲ့
တစ်ဦးတည်းသော ကောင်မလေး

90
00:08:04,884 --> 00:08:07,800
ငါရှာနေတဲ့ အဖြေကိုလည်းသိနိုင်တဲ့
တစ်ဦးထဲသောသူ

91
00:08:11,967 --> 00:08:15,966
ဟယ်လို
ဒေါက်တာဂျမ်မာဝဲလ် ရှိလား

92
00:08:16,051 --> 00:08:17,050
ဘယ်သူလဲ

93
00:08:17,342 --> 00:08:20,216
သူ့ကောင်လေး ရိုင်ပါ

94
00:08:20,301 --> 00:08:24,216
အား အယ်တာအဖွဲ့က
ကပ္ပတိန် ရိုင်ပါဗာပဲ

95
00:08:24,967 --> 00:08:25,966
အခုပြောနေတာ ဘယ်သူလဲ

96
00:08:26,592 --> 00:08:30,216
ဒါက ကားနယ်ကလိုက်ဗန်ဒါ
ဂျန်မာရဲ့ သူဌေးလား

97
00:08:30,592 --> 00:08:32,966
မကြာခင်ကပါ
သူရှိလား

98
00:08:33,717 --> 00:08:37,800
နိုး ကံမကောင်းစွာနဲ့ပဲ သူရှိမနေဘူး
သူဘယ်ချိန်ပြန်လာမလဲ သိလား

99
00:08:38,217 --> 00:08:42,716
ဒါက အဆင့်မြှင့်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေကို
မေးရမယ့် မေးခွန်းပဲ

100
00:08:44,551 --> 00:08:48,050
သူသေသွားပြီ
ဘာ

101
00:08:49,467 --> 00:08:51,050
သတင်းဆိုး ပြောရတာ
စီတီမကောင်းဘူး

102
00:08:52,092 --> 00:08:54,966
မစ်ဝဲလ်က မနေ့ညက ဆိုးဆိုးဝါးဝါး လဲကျပြီးတော့
ဇာတ်ကျိုးပြီး သေသွားတာ

103
00:08:55,926 --> 00:08:57,841
ဓါတ်ခွဲခန်းထဲမှာ မတော်တဆဖြစ်တာလေ

104
00:08:57,884 --> 00:09:00,466
ပင်ပင်ပန်းပန်း
နောက်ကျတဲ့အထိ အလုပ်လုပ်နေတာ

105
00:09:04,634 --> 00:09:06,425
မင်းဘယ်မှာလဲ ငါသိလို့ရမလား

106
00:09:10,884 --> 00:09:12,466
တစ် နှစ်

107
00:09:12,842 --> 00:09:14,383
ဒါမတော်တဆမှု မဟုတ်ဘူး

108
00:09:19,092 --> 00:09:21,383
သူဘာလို့ သေသွားတာလဲ
ဘယ်သူ သတ်တာလဲ

109
00:09:21,676 --> 00:09:24,300
ဒါကို ရှာတွေ့ဖို့ ငါဘယ်တော့မှ
အချိန်မရခဲ့ဘူး

110
00:09:24,426 --> 00:09:27,383
အိုကေ ဒါနဲ့ ငါတို့ဘယ်ရောက်ပြီလဲ
အိုး ဘတ်စကား

111
00:09:33,634 --> 00:09:34,466
သေစမ်း

112
00:09:54,342 --> 00:09:55,425
He seems very determined

113
00:09:55,509 --> 00:09:57,216
အိုး ဟန်နီ
သူက ကောင်းဘွိုင်လေးပါ

114
00:09:58,051 --> 00:09:59,675
ငါဒါကို
အမှန်အကန်လုပ်မှ ဖြစ်တော့မယ်

115
00:10:03,717 --> 00:10:04,633
သေစမ်း

116
00:10:06,717 --> 00:10:07,550
သေစမ်း

117
00:10:13,801 --> 00:10:14,300
အိုး 
ဖာ့ခ်

118
00:10:14,342 --> 00:10:16,550
အိုး..
ဖာ့ခ်

119
00:11:14,176 --> 00:11:15,925
သူတို့ ထိုက်တန်ပါတယ်

120
00:11:29,634 --> 00:11:32,175
ဟေး ရိုင်
ဟိုင်း ဂျိတ်

121
00:11:32,717 --> 00:11:36,883
မင်းကြည့်ရတာ အခုမှအခေါင်းထဲက
ထွက်လာသလိုပဲ ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ

122
00:11:36,926 --> 00:11:38,966
စိတ်သိပ်မကြည်လို့ပါ
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ဂျိတ်

123
00:11:38,967 --> 00:11:43,175
ဖြစ်တတ်ပါတယ် ငါ့ကိုအဲ့ဒီ
ဘိုင်ဂျူးပုလင်းကြီးလေး ယူပေးပါလား

124
00:11:44,342 --> 00:11:47,133
ပုလင်းကြီး နှစ်ပုလင်းလုပ်လိုက် ဂျိတ်

125
00:11:47,176 --> 00:11:49,300
နှစ်ပုလင်း ဘုရားသခင်

126
00:11:49,634 --> 00:11:54,425
ဒီမှာပါ အရက်သမားလေး

127
00:11:54,426 --> 00:11:55,216
စတာပါ

128
00:11:55,467 --> 00:11:58,133
အရက်သမားတွေအကုန် အတူတူပဲ
ဟုတ်တယ်မလား

129
00:11:58,217 --> 00:12:02,716
ဒီနေ့ကို အကောင်းဆုံးရှင်သန်ရမယ်လေ ဟုတ်တယ်မလား
ဂျိတ် မနက်ဖြန်ဆို ဘယ်သူမှ အာမမခံနိုင်ဘူး

130
00:12:02,717 --> 00:12:05,550
မှန်တယ် ကိုယ့်လူ
မှန်တယ်

131
00:12:06,384 --> 00:12:08,966
ဒီကလေးက ပျက်စီးနေပြီ

132
00:12:09,051 --> 00:12:10,466
မင်းဘယ်လိုတောင်သောက်နိုင်ရတာလဲ

133
00:12:15,217 --> 00:12:17,175
မင်းကကော ဘာလို့မသောက်နိုင်ရတာလဲ
မင်းသိလား

134
00:12:17,301 --> 00:12:21,925
ငါအပါအဝင် အထူးလုံခြုံရေး ပညာရှင်တွေက

135
00:12:22,842 --> 00:12:23,966
နောက်ထပ် နိုင်းအလဲဗင်း
တိုက်ခိုက်မှုက

136
00:12:23,967 --> 00:12:25,633
ငါတို့ရဲ့ စိတ်ကို အဓိကထား
တိုက်ခိုက်မယ်လို့ ထင်ကြတယ်

137
00:12:25,634 --> 00:12:27,883
အခု ငါတို့တိုင်းပြည်မှာက
အရက်သေစာ သောက်စားသူတွေနဲ့

138
00:12:27,926 --> 00:12:30,300
ထင်တိုင်း သောက်နေကြသူတွေက
သုံးဆယ့်ရှစ်ရာနှုန်းရှိတယ်

139
00:12:30,634 --> 00:12:32,591
ဒါကြောင့် မင်းက ချေမှုန်းခံ

140
00:12:32,634 --> 00:12:34,466
ဒီကောင့်နာမည်က ဒေ့ဗ်

141
00:12:34,467 --> 00:12:37,466
ဒေ့ဗ်က ပုဂ္ဂလိက
ကုမ္ပဏီတစ်ခုက အထူးလုံခြုံရေး

142
00:12:37,467 --> 00:12:42,175
သူမေးတဲ့ မင်းဘယ်လိုတောင်သောက်နိုင်ရင်လဲ
ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ဘယ်လိုပဲဖြေဖြေ

143
00:12:42,342 --> 00:12:45,883
အမြဲဒီတူညီတဲ့ မိန့်ခွန်းကို စပြောတော့တာပဲ

144
00:12:46,676 --> 00:12:50,133
သူ ဘာဆက်ပြောမလဲတောင် သိနေပြီ

145
00:12:50,634 --> 00:12:53,925
ဝင်လာကတည်းက
ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာ ငါသိနေပြီ

146
00:12:54,467 --> 00:12:57,466
ဆယ့်တစ်နာရီ ငါးမိနစ်ဆိုရင်
ဒီနာမည်ကြီး တရုတ်ဓါးသမားဝင်လာမယ်

147
00:12:57,467 --> 00:12:59,341
သူက ဆယ့်နှစ်ကြိမ်တိတိ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ

148
00:12:59,384 --> 00:13:01,050
သေစမ်း
ဒိုင်ဖန်း

149
00:13:01,426 --> 00:13:04,800
မင်းသိလား သူကနာမည်ကြီး
တရုတ် ဓါးသမားလား

150
00:13:04,967 --> 00:13:07,175
ဆယ့်နှစ်ကြိမ်တိတိ
ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ

151
00:13:07,467 --> 00:13:09,716
ငါမင်းကို သူ့အကြောင်း ပြောဖူးလား
အကြိမ်တစ်ရာလောက် ရှိပြီ

152
00:13:09,717 --> 00:13:11,716
တစ်ကယ်လား
ငါ မမှတ်မိတော့ဘူး

153
00:13:11,717 --> 00:13:15,383
ငါတော့ မှတ်မိတယ်
ပီဒရို ရှိဖူဖန်းအတွက် စားပွဲပြင်လိုက်

154
00:13:15,592 --> 00:13:17,883
ဟိုင်း ထိုင်ပါဦး

155
00:13:18,051 --> 00:13:22,633
ငါ ဒီဘားကို လာရတဲ့အကြောင်းရင်းက
ရှိဖူဖန်းကြောင့်ပဲ

156
00:13:22,676 --> 00:13:26,175
ငါဆယ့်တစ်ထက် နောက်ကျပြီးမှရောက်ရင်
သူက ဘားရဲ့ နောက်ဆုံးနေရာကို ထိုင်သွားတယ်

157
00:13:29,717 --> 00:13:32,550
သေစမ်း သူငါ့ကိုကြည့်နေပြီ

158
00:13:33,342 --> 00:13:35,591
မင်း မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ အတူရှိဖူးလား
ဘာပြောတာ

159
00:13:35,634 --> 00:13:38,175
မင်း မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ အတူရှိဖူးလား

160
00:13:38,217 --> 00:13:42,675
ငါ့အထင် ငါကငါးမျှားနေတာ
ဘာပြောချင်လဲ သိတယ်မလား

161
00:13:42,842 --> 00:13:46,675
ငါတော့ မင်းဟာက နဖူးပေါ်တက်ပေါက်ဖို့
ပိုအခွင့်အရေးများတယ်လို့ ထင်တယ် ဂျိတ်

162
00:13:50,092 --> 00:13:51,466
နေ့လည်ပိုင်းဆို..

163
00:13:51,592 --> 00:13:55,300
အိုကေ ဒီအပိုင်းအတွက်
ငါစိတ်တော့မကောင်းဘူး

164
00:13:58,092 --> 00:14:00,466
သူ ချော်လဲသွားတဲ့ပုံစံကို ငါသဘောကျတာ
စိတ်မကောင်းပါဘူး

165
00:14:00,551 --> 00:14:03,341
ငါသူ့ကို သတိတော့ပေးသင့်တယ်
ဒါပေမယ့် ဒါကအရမ်းရီရတယ်လေ

166
00:14:03,384 --> 00:14:05,883
ပြီးတော့ ဒီရက်ပိုင်း
ပျော်စရာကိစ္စက သိပ်မရှိဘူးလေ

167
00:14:06,134 --> 00:14:09,675
မင်းအလုပ်သမား လျှော်ကြေးတောင်းလို့မရဘူး
ပီဒရို မင်းကိုဘယ်သူမှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး

168
00:14:10,217 --> 00:14:13,716
ဆယ့်နှစ်နာရီ နှစ်ဆယ်ဆိုရင်
ဒေ့ဗ်က အလုပ်ရှိသွားမယ်

169
00:14:14,176 --> 00:14:16,341
အကြမ်းဖက်သမားတွေ
ကမ္ဘာမှာရှိတဲ့ ဘိုင်ဂျူပုလင်းတွေကို

170
00:14:16,342 --> 00:14:18,758
အဆိပ်မခက်ပါစေနဲ့လို့ပဲ
ဆုတောင်းရမှာပဲ ရိုင်

171
00:14:18,967 --> 00:14:21,800
ဒီဟာသလေး ပြောပြီးမှပေါ့

172
00:14:25,426 --> 00:14:27,466
များလွန်းတယ်
ထိုင်ဦး ဒေ့ဗ်

173
00:14:28,217 --> 00:14:31,633
ဘာ
ငါမင်းကို ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ် ပြောပြချင်တယ်

174
00:14:32,717 --> 00:14:36,925
ငါဒီနေ့မူးနေပြီ
စစ်ပွဲအကြောင်း ပုံပြင်လေးပေါ့

175
00:14:37,134 --> 00:14:40,966
သူ့ကိုငါ သောက်စရာတွေ အများကြီးရှိနေတဲ့အချိန်
ငါဘယ်လိုသေသွားခဲ့တယ်ဆိုတာ စပြောခဲ့တယ်

176
00:14:41,051 --> 00:14:43,425
မင်းမျက်နှာကို ပစ်ခံရဖူးလား ဒေ့ဗ်

177
00:14:46,426 --> 00:14:47,800
ငါမျက်နှာကို ပစ်ခံခဲ့ရတာ

178
00:14:49,134 --> 00:14:51,633
ငါမသေခင်မှာ
ရီစရာကောင်းတာလေးတစ်ခု ဖြစ်သွားတယ်

179
00:14:52,342 --> 00:14:54,383
နည်းနည်းတော့ ကြာပါပြီ

180
00:14:54,717 --> 00:14:57,300
အဲ့ဒါ လေးဆယ့်ငါးအေစီပီကျည်ဆန်

181
00:14:59,717 --> 00:15:02,133
ဒီနေရာကို ဝင်သွားတယ်

182
00:15:02,176 --> 00:15:04,883
ကျည်ဆန်က ပုံစံမပျက်
ငါ့ပါးစပ်ထဲကို ဝင်လာတယ်

183
00:15:05,342 --> 00:15:08,216
ပြီးတော့
ငါအမဲသား အရသာရခဲ့တယ်

184
00:15:08,676 --> 00:15:13,050
အင်း တစ်ကယ်ကို ကောင်းတဲ့ နံရိုးလိုပေါ့

185
00:15:14,926 --> 00:15:18,883
ပြီးတော့ နည်းနည်းကြာလို့
ငါ အသက်ပြန်ရှင်လာတော့

186
00:15:19,967 --> 00:15:20,966
ငါပြောမိတာက သေစမ်း

187
00:15:22,801 --> 00:15:26,300
အဲ့ဒါ ငါ့ရဲ့ လျှာက
ကျည်ဆန်ရဲ့ အပူကြောင့် ကျက်သွားခဲ့တာပဲ

188
00:15:26,717 --> 00:15:28,633
ငါခံစားမိတဲ့ အရသာက အဲ့ဒါပဲ ငါ့လျှာ

189
00:15:29,051 --> 00:15:31,883
ယူနိုင်ရဲ့လား
ဒါက အရမ်းဆန်းကြယ်တယ်

190
00:15:35,676 --> 00:15:37,925
ဒါတစ်ကယ့် အဖြစ်အပျက်ပဲ ဒေ့ဗ်

191
00:15:54,134 --> 00:15:55,925
တစ်ကယ်မိုက်တယ် ကိုယ့်လူ

192
00:15:56,217 --> 00:15:58,675
မင်းအရက်ဖြတ်ဖို့ စဉ်းစားဖူးလား

193
00:15:59,717 --> 00:16:00,716
နားလည်ပါပြီ

194
00:16:02,217 --> 00:16:04,716
ဆယ့်နှစ်နာရီ လေးဆယ့်ခုနှစ်အထိဆိုရင်

195
00:16:04,842 --> 00:16:06,466
ခဏနေမှ ပြန်ပြောတာပေါ့

196
00:16:06,551 --> 00:16:11,466
အဲ့ဒါမတိုင်ခင် ဆယ့်ငါးမိနစ်လောက်ဆိုရင်
ငါဒါတွေ အများကြီးသောက်ပြီး

197
00:16:11,467 --> 00:16:13,716
ကောင်းနေလောက်ပြီ

198
00:16:16,301 --> 00:16:18,383
ငါဒီဘားကို ရောက်တာနဲ့

199
00:16:18,426 --> 00:16:20,425
သူတို့ငါ့ကို ရှာမတွေ့ခင်အထိ သောက်လို့ရတယ်

200
00:16:22,426 --> 00:16:25,300
မူးကွဲနေအောင်ကို သောက်လို့ရတယ်

201
00:16:28,384 --> 00:16:30,175
ဘာမှ မခံစားရပဲနဲ့ပေါ့

202
00:16:32,926 --> 00:16:38,675
ဆယ့်နှစ်နာရီ လေးဆယ့်ခုနှစ်မိနစ်
ငါဒီထက်ကို တစ်ခါမှမကျော်ဖူးသေးဘူး

203
00:16:41,801 --> 00:16:43,466
ဘာလို့ ဒီလိုဖြစ်ခွင့်ပြုရတာလဲ

204
00:16:43,884 --> 00:16:44,883
ဘာလို့ခွင့်မပြုရမှာလဲ

205
00:16:45,842 --> 00:16:48,383
ဘာလို့ဆို ဒီဘားအပြင်မှာ
ငါ ဘယ်ကိုပဲပြေးပြေး

206
00:16:48,426 --> 00:16:52,216
ဘယ်လိုပဲ ကြိုးစားပြီးတိုက်တိုက် ဆယ့်နှစ်နာရီ
လေးဆယ့်ခုနှစ်မိနစ်ကိုတော့ မကျော်ဘူး

207
00:16:52,217 --> 00:16:54,425
သူတို့ငါ့ကို အမြဲဖမ်းမိတယ်

208
00:16:55,467 --> 00:16:58,716
ငါတစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့
လူတွေငါ့ကိုသတ်သွားတာက

209
00:16:58,801 --> 00:17:00,300
အခုထိ ပဟေဠိဆန်နေတုန်းပဲ

210
00:17:07,634 --> 00:17:09,883
ပြီးတော့ သူမလည်းသေသွားပြီလေ

211
00:17:11,051 --> 00:17:14,050
သူ့နားရောက်အောင် ငါ
အတိတ်ကိုလည်း ပြန်သွားလို့မရဘူး

212
00:17:14,967 --> 00:17:18,175
ဒီဘယ်တော့မှ မကုန်ဆုံးနိုင်တဲ့
နေ့ထဲမှာပဲ ထပ်ခါတလဲလဲပိတ်မိနေတယ်

213
00:17:18,926 --> 00:17:22,300
နေ့တိုင်း ဒီလို အဆုံးသတ်နေတော့
ငါဒီလို သောက်နေလို့တော့

214
00:17:23,467 --> 00:17:25,675
မဖြစ်ဘူးဆိုတာ သိပါတယ်

215
00:17:26,301 --> 00:17:30,133
ငါအစီအစဥ်ချဖို့လိုတယ်
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဒါအတွက် ပြန်ပေးဆပ်ရမယ်

216
00:17:30,967 --> 00:17:33,883
သူတို့မှာက စစ်တပ်ကြီးရှိတယ်
ငါ့ဆီမှာက အချိန်ပဲရှိတယ်

217
00:17:34,384 --> 00:17:36,800
မနေ့ကဆိုတာ လတွေအများကြီးကြာခဲ့ပြီ

218
00:17:53,467 --> 00:17:54,300
ဟုတ်ပြီ

219
00:17:57,051 --> 00:17:58,425
အင်း ကောင်းတယ်

220
00:18:09,926 --> 00:18:13,216
ခဏလောက် အချိန်ပေးလို့ရမလား
ရတယ်လေ

221
00:18:17,634 --> 00:18:18,925
မိုင်ဂေါ့

222
00:18:21,342 --> 00:18:22,341
ကြည့်ပါဦး

223
00:18:25,926 --> 00:18:27,508
ဟေး
ဟေး

224
00:18:33,092 --> 00:18:37,383
ရှင်ဖုန်းကို
အလက်ဂျစ် ဖြစ်နေတာလား

225
00:18:37,676 --> 00:18:41,675
နိုး ငါပြန်ရောက်တဲ့အချိန် ဖုန်းကပိတ်သွားတာ
ပြီးတော့ ဖုန်းလိုင်းကိုလည်း ပြန်ခေါ်ဖို့

226
00:18:41,967 --> 00:18:43,550
အခွင့်အရေးမရလိုက်ဘူး ဒါကြောင့်..

227
00:18:43,592 --> 00:18:46,216
ဒါကြောင့်သူတို့ အဲဒါကိုလည်း ပိတ်လိုက်တာလား
အင်း

228
00:18:47,342 --> 00:18:48,633
မင်းငါနဲ့ အဆက်အသွယ်

229
00:18:48,634 --> 00:18:51,091
မပြတ်သွားတာပဲ ကံကောင်းလှပါပြီး
အင်း

230
00:18:52,301 --> 00:18:53,966
ရှင့် အဆောက်အဦးရဲ့
အောက်ဆုံးထပ် ဘားမှာ

231
00:18:54,009 --> 00:18:56,425
ရှင့်ကို ရှာတွေ့တာက
တစ်ကယ် ကံကောင်းတာပဲ

232
00:18:57,134 --> 00:18:58,300
ဘယ်လောက်တောင် ထူးဆန်းလိုက်သလဲ

233
00:19:00,467 --> 00:19:03,175
ကောင်းလိုက်တဲ့ ပြက်လုံးလေး
နေကောင်းရဲ့လား သူစိမ်းလေး

234
00:19:03,217 --> 00:19:05,383
မင်း အကြောင်းမကြားရတာ ကြာပြီ

235
00:19:06,676 --> 00:19:08,925
အဲ့ဒါဘာလဲ
ငါ အလုပ်လျှောက်လွှာ ယူလာတယ်

236
00:19:11,426 --> 00:19:16,675
ပုံနှိပ်စက်ကမှင်နည်းနေပြီ ဒါကြော
အဲ့ဒီဒယ်တာစစ်တပ်အပိုင်းက ဖတ်ရခက်လိမ့်မယ်

237
00:19:19,551 --> 00:19:21,341
အလုပ်ရနိုင်ချေ နည်းသွားလား

238
00:19:26,967 --> 00:19:27,966
လာခဲ့

239
00:19:29,676 --> 00:19:33,841
ဒီမှာက ယူနီဖောင်းဝတ်ရတယ်
ဒါကြောင့်

240
00:19:33,926 --> 00:19:34,925
အင်း ကောင်းတာပေါ့

241
00:19:35,342 --> 00:19:37,883
ငါပြောချင်တာဒါက..

242
00:19:37,926 --> 00:19:40,091
ကုန်တိုက်က လုံခြုံရေးတွေလို
ကြက်သွေးရောင် မဟုတ်ဘူးမလား

243
00:19:40,092 --> 00:19:41,466
ဘာလို့ဆို အဲ့ဒါဆို ငါမဝတ်နိုင်ဘူး

244
00:19:41,551 --> 00:19:45,466
ကြက်သွေးရောင်.. ငါ့ဝတ်စုံလိုမျိုးလား

245
00:19:45,467 --> 00:19:48,966
နိုး မင်းအဝတ်လို မဟုတ်ပါဘူး
မင်းအဝတ်က တစ်ကယ်လှတယ်

246
00:19:48,967 --> 00:19:50,550
ငါပြောတာက
ရပြီ

247
00:19:50,592 --> 00:19:54,633
ငါက..
ဒီမှာ လခက ဘယ်လိုလဲ

248
00:19:54,676 --> 00:19:56,633
မင်းသိလား
ကျန်းမာရေး ထောက်ပံ့မှုတွေကောရှိလား

249
00:19:56,676 --> 00:19:59,841
ဘာလို့ဆို ငါက
စစ်တပ်မှာတုန်းကဟာ ရှိပြီးသားမို့လို့လေ

250
00:20:00,676 --> 00:20:03,425
ဒါနဲ့ မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်ရတာလဲ
အဲ့ဒါက အကြီးကြီးပဲ

251
00:20:03,884 --> 00:20:06,800
အဲ့တာ လုပ်နေတာ ကြာပြီလား
ကြာပြီ

252
00:20:08,217 --> 00:20:09,841
အဲ့ဒါကဘာကြီးလဲ

253
00:20:09,967 --> 00:20:14,716
ဒါက ငါးနှစ်တိတိမအိပ်ခဲ့ရတဲ့ ညတွေနဲ့
အဆက်မပြတ်လုပ်ထားရတဲ့ သုတေသနလေ

254
00:20:15,467 --> 00:20:18,341
ဒါက နင်ထင်ထားတာထက်
ငါ့အတွက် ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်

255
00:20:18,384 --> 00:20:21,383
ဘာလုပ်လို့ရတာလဲ
ဘာလုပ်လို့ရတာလဲ ဟုတ်လား

256
00:20:21,842 --> 00:20:24,591
ဒါက အချိန်နဲ့နေရာကို ပြင်ဆင်တာ

257
00:20:24,801 --> 00:20:29,300
ပြီးတော့ဂြိုဟ်တစ်ခုလုံးကို ဖျက်စီးနိုင်တယ်
တစ်ကယ်လို့ အသုံးပြုပုံ မှားယွင်းသွားရင်ပေါ့

258
00:20:29,926 --> 00:20:34,425
တစ်ကယ်လား
ဒွန်းစတေး ဖျက်စီးသလိုမျိုးလား

259
00:20:36,342 --> 00:20:38,133
မင်းတာဝန် တော်တော်ကြီးတာပဲ

260
00:20:43,717 --> 00:20:45,216
ဝိုး ဂျိုးကိုကြည့်ပါဦး

261
00:20:46,426 --> 00:20:48,800
သူ တော်တော်ကြီးလာပြီပဲ ဂျမ်မာ

262
00:20:50,051 --> 00:20:52,550
ဟေး ငါဒီဟာ ယူသွားလို့ရလား

263
00:20:55,134 --> 00:20:58,050
ဒီပုံပြောတာ မင်းဆီမှာ
နောက်တစ်ပုံ ရှိသေးလား

264
00:20:58,467 --> 00:21:00,966
အိုး ရပါတယ် ယူသွားလိုက်
နင့်ကိုယ်အလေးချိန်က ဘယ်လောက်လဲ

265
00:21:03,842 --> 00:21:08,466
ငါ အစားလျှော့စားတယ်လေ
ဒါကြောင့် ၁၇၅ လောက် ရှိမှာပေါ့

266
00:21:08,842 --> 00:21:12,800
အခုထိ သောက်တုန်းပဲလား

267
00:21:15,842 --> 00:21:17,675
သူ့ကို ပြောပြဖို့ စဉ်းစားမိသေးလား

268
00:21:19,717 --> 00:21:22,050
ငါတို့ သူ့ကိုပြောပြနိုင်ရင် ဒါငါ့အတွက်
အများကြီး အဓိပ္ပါယ်ရှိလိမ့်မယ် ဂျမ်မာ

269
00:21:24,217 --> 00:21:27,925
ဘာတွေများ ပြောင်းသွားမှာမို့လို့လဲ
သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံးနီးပါး နင်ပျောက်နေတာပဲလေ

270
00:21:29,467 --> 00:21:31,550
မင်းဘာလို့ ဒီလိုပြောရတာလဲ

271
00:21:31,551 --> 00:21:34,091
သူ့ကိုအခုမှသိရင် မတန်သလိုပဲ

272
00:21:36,176 --> 00:21:38,133
ငါ့အလုပ်က ငါ့ကိုမင်းတို့ဆီကနေ
အဝေးကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့တာ

273
00:21:38,134 --> 00:21:39,341
နင့်အလုပ်
အင်း

274
00:21:39,384 --> 00:21:40,966
နင့်အလုပ် ဟုတ်လား

275
00:21:41,009 --> 00:21:45,800
နင်က အဲ့ဘဝကို
ငါတို့နဲ့ အတူနေရမှာထက် ပိုမြတ်နိုးခဲ့တာလေ

276
00:21:46,384 --> 00:21:50,133
သေနတ်ပစ်ရတာက ကလေးအနှီးလဲရတာနဲ့
တွန်းလှည်းတွန်းရတာထက် ပိုရင်ခုန်ဖို့ကောင်းတယ်လေ

277
00:21:50,176 --> 00:21:52,716
ဟုတ်ပြီ ဒါက ငြီးငွေ့ဖို့ကောင်းတဲ့
အငြင်းအခုံဆိုတာ မင်းသိပါတယ်

278
00:21:52,801 --> 00:21:57,050
ငါက အနားမှာရှိမနေချင်တဲ့
သူရဲဘောကြောင်တဲ့ကောင်လေ ဟုတ်တယ်မလား

279
00:21:57,217 --> 00:21:59,133
ဘာများ အရေးပါတော့မှာမို့လို့လဲ ရိုင်

280
00:21:59,717 --> 00:22:02,175
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးမှ
ရှေ့ဆက်လျှောက်ခဲ့တာပဲ

281
00:22:02,217 --> 00:22:03,633
နောက် ဂျိုးကလည်းရှင့်ကို ချစ်တာပဲလေ

282
00:22:04,051 --> 00:22:05,925
သူ ငါ့ကိုချစ်တာလား
အင်း

283
00:22:07,217 --> 00:22:08,800
သူငါ့အကြောင်း ဘာပြောလဲ

284
00:22:14,967 --> 00:22:16,633
နင်ဘာလိုချင်တာလဲ ရိုင်

285
00:22:19,426 --> 00:22:21,716
ငါမင်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်

286
00:22:22,634 --> 00:22:26,175
ငါတလွဲတွေ လုပ်ခဲ့မိတာသိပါတယ်
ငါစိတ်ထားတတ်အောင်လည်း ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီးပြီ

287
00:22:28,384 --> 00:22:30,633
ငါ့သားကိုတော့ ဒီလိုမျိုး မဖြစ်ပါစေနဲ့တော့

288
00:22:31,217 --> 00:22:32,466
ဒါလေးပဲ တောင်းဆိုတာပါ

289
00:22:34,676 --> 00:22:36,800
သူက ငါတို့သားလေးလေ ဂျမ်မာ

290
00:22:39,217 --> 00:22:41,466
ဒေါက်တာဝဲလ်
ခဏလောက်

291
00:22:41,551 --> 00:22:43,216
အိုး ဆောရီး ဘရက်

292
00:22:43,717 --> 00:22:45,216
ဒါက ရိုင်ပါ
ရိုင် ဒါကဘရက်ပါ

293
00:22:45,301 --> 00:22:47,633
ဘရက်က ဒီဒိုင်နေခင်းမှာ လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်လေ

294
00:22:47,801 --> 00:22:50,425
ခင်ဗျား ရုံးခန်းက
ကန့်သတ်နယ်မြေမှာလေ ဒေါက်တာဝဲလ်

295
00:22:50,551 --> 00:22:53,466
ဒါကြောင့် အကန့်အသတ်ရှိတယ်
ကာနယ်ကို ကျွန်မသင့်တော်တယ်လို့

296
00:22:53,467 --> 00:23:00,383
ထင်တဲ့သူလာလည်ရင် လက်ခံမယ်လို့
ရှင်းအောင်ပြောပြီးပါပြီ

297
00:23:04,592 --> 00:23:06,591
ငါတို့ လောလောဆယ် အလုပ်မခန့်သေးဘူး

298
00:23:06,967 --> 00:23:09,466
ကပ္ပတိန်ပါဗာ
ခဏနေလာခဲ့မယ်လို့ သူ့ကိုပြောလိုက်

299
00:23:11,384 --> 00:23:12,925
ကာနယ် စောင့်နေတယ်

300
00:23:17,051 --> 00:23:18,466
ဘာကောင်လဲကွာ

301
00:23:21,134 --> 00:23:24,425
မင်းပြောတော့ မင်းတို့ အလုပ်ခန့်နေပြီဆို
သူတို့..ငါတို့..

302
00:23:27,134 --> 00:23:28,550
ငါခန့်တာ

303
00:23:29,717 --> 00:23:31,716
နင် ဘာတွေပြောနေတာလဲ

304
00:23:32,217 --> 00:23:35,216
ဒါက တစ်ကယ့်အသေးစိတ် လုံခြုံရေးပဲ

305
00:23:35,467 --> 00:23:37,550
လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးလိုမျိုးလား

306
00:23:37,717 --> 00:23:40,300
အဲ့ထက်ပိုတယ်
တစ်ကယ်လား

307
00:23:41,592 --> 00:23:42,800
ငါဘယ်ချိန်စလုပ်ရမလဲ

308
00:23:43,926 --> 00:23:45,966
နင်ထင်တာထက် စောလောက်တယ်

309
00:23:46,467 --> 00:23:50,716
သူ့အလုပ်လျှောက်စာကို ငါဖတ်ကြည့်တာ
အလေးထားစရာကိစ္စတွေ ငါတွေ့တယ်

310
00:23:50,801 --> 00:23:52,300
သူက အဲ့ပုံမပေါက်ဘူးပဲ

311
00:23:53,134 --> 00:23:58,133
စွပ်ပြုတ်ကို သူတို့မဖျက်စီးခြင်း
ဘယ်သူမှ ယင်ကောင်ကို သတိမထားမိဘူး

312
00:23:59,717 --> 00:24:01,800
ဒါငါသူ့ကို မကြိုက်တဲ့ အချက်ပဲ

313
00:24:02,217 --> 00:24:05,175
သူ့ဆီမှာ ဒီ...လက္ခဏာရှိတယ်

314
00:24:06,467 --> 00:24:08,050
ဘယ်လို လက္ခဏာမျိုးလဲ

315
00:24:08,551 --> 00:24:12,550
အရည်အချင်းမရှိဘဲနဲ့ လွန်ကဲတဲ့ဝီရိယနဲ့
ကြိုးစားတဲ့သူပေါ့

316
00:24:13,176 --> 00:24:15,675
ငါမုန်းတဲ့ လူစားမျိုးပေါ့

317
00:24:16,301 --> 00:24:20,425
သူ့ရဲ့ အလုပ်မှတ်တမ်းကို စစ်ဆေးကြည့် တစ်ကယ်လို့
တိကျရင် သူ့ကို ခြေရာခံပြီး စောင့်ကြည့်နေ

318
00:24:21,092 --> 00:24:24,175
တစ်ကယ်လို့ သူပြဿနာကောင်ဖြစ်လာရင်
ငါတို့ ကိုယ်တွယ်ဖြေရှင်းမယ်

319
00:24:24,967 --> 00:24:28,175
ပြီးရင် ဒါကို
ပုံမှန်ထက်လွန်အောင် ချဲ့ထွင်လိုက်

320
00:24:28,926 --> 00:24:32,466
ဒါမှဘယ်သူမှ ပြန်လိုက်လို့မရမှာ
ကျွမ်းကျင်လိမ္မာလေ ပိုကောင်းလေပဲ

321
00:24:32,551 --> 00:24:34,633
ကြေးစားတစ်ချို့ရှာလိုက်

322
00:24:35,092 --> 00:24:38,633
အိုကေ ဒါဆို ငါသွားတော့မယ်
ဝိုင်လေး ဘာလေးဝယ်မယ် ပြီးတော့..

323
00:24:38,676 --> 00:24:40,550
နင့်ဆံပင်ပြင်ပေးမယ်
အား ဂျမ်မာ

324
00:24:43,967 --> 00:24:45,216
သွေးထွက်လာပြီ

325
00:24:45,842 --> 00:24:47,216
ငါပေးတဲ့ မွေးနေ့လက်ဆောင်ရလား ရိုင်

326
00:24:47,259 --> 00:24:49,341
နင်ဘာလုပ်တာလဲ
ထူးထူးဆန်းဆန်းတွေ လုပ်နေတယ်--

327
00:24:49,467 --> 00:24:51,341
နင်ရလား လက်ဆောင်လေ
ငါပို့လိုက်တယ်လေ

328
00:24:51,384 --> 00:24:54,800
မသိဘူး ငါမကြည့်ရသေးဘူး ကြည့်လိုက်ဦး
ငါလွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က ပို့ထားတာ

329
00:24:55,967 --> 00:24:57,550
အင်းကြည့်လိုက်မယ်

330
00:24:58,092 --> 00:25:01,175
ဒေါက်တာဝဲလ်
ခဏလောက် တွေ့လို့ရမလား

331
00:25:03,176 --> 00:25:06,883
ငါဆေးရုံသွားမှဖြစ်မယ်
ခဏနေလာခဲ့ပါမယ် ကာနယ်

332
00:25:07,467 --> 00:25:10,466
မင်းငါ့ကို သွေးထွက်အောင်လုပ်တယ်
ငါပြောတာနားထောင် ရိုင်

333
00:25:11,051 --> 00:25:13,966
ငါတို့ခုနောက်ပိုင်း
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိပ်မတွေ့ဖြစ်ကြဘူး

334
00:25:13,967 --> 00:25:15,716
ပြီးတော့ ငါတို့လျှောက်တဲ့လမ်းလည်း
မတူတော့တာ သိပါတယ်

335
00:25:15,717 --> 00:25:18,216
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့်..
ဒါအရေးကြီးတယ် နားထောင် သေချာနားထောင်

336
00:25:18,301 --> 00:25:20,175
ဟုတ်ပြီ ပြောပါ ပြောပါ
အိုကေ

337
00:25:20,467 --> 00:25:22,425
ဒါပြောရတော့ ခက်တယ်

338
00:25:24,676 --> 00:25:28,716
ဂျိုးက နင်နဲ့အများကြီးတူတယ်
တစ်ကယ်

339
00:25:28,801 --> 00:25:32,925
သူ့စိတ်ဓါတ်ကြံ့ခိုင်ပုံတွေ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
အောင်မြင်အောင် လုပ်ချင်တဲ့စိတ်တွေ

340
00:25:33,092 --> 00:25:34,841
သူ့ဆီမှာ နင့်ရဲ့
အကောင်းဆုံးအချက်တွေ ရှိတယ်

341
00:25:34,884 --> 00:25:37,133
ဒါပေမယ့် နင့်ရဲ့
တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့စိတ်လည်း ရှိတယ်

342
00:25:37,176 --> 00:25:40,466
ပြီးတော့ သူ့အတွက် အဆင်ပြေမယ်ဆို
ထွက်ခွာသွားနိုင်တဲ့ နင့်ရဲ့ စွမ်းရည်လည်းရှိတယ်

343
00:25:40,467 --> 00:25:43,175
ငါက ပြီးသွားပြီထင်နေတာ
တာဝန်ယူမှုကတော့ ထွက်ပြေးတာပေါ့

344
00:25:43,217 --> 00:25:46,466
အိုကေ ဟုတ်ပြီ မင်းငါ့ဆီက
ဘာလိုချင်တာလဲ ငါ့ကိုပြော ငါ့ကိုပြော

345
00:25:47,717 --> 00:25:50,841
အရင်တုန်းက
ငါချစ်ခဲ့ဖူးတဲ့ ယောကျာ်းကိုလိုချင်တယ်

346
00:25:50,884 --> 00:25:52,800
ငါ့ကို သားလေးပေးခဲ့တဲ့သူ

347
00:25:53,217 --> 00:25:55,800
နင့်ရဲ့ သန်မာပြီးတော့
ယုံကြည်မှုရှိတဲ့ပုံစံပေါ့

348
00:25:56,176 --> 00:26:00,800
ညတိုင်း အပြင်ထွက်ပြီး တခြားတစ်ယောက်ကို
ရိုက်နှက်နေတဲ့ ရိုင်မဟုတ်ဘူး

349
00:26:11,926 --> 00:26:17,841
ဒါကိုမှတ်ထား အိုဆိုင်ရစ် အုံဆိုင်ရစ်
အိုကေ

350
00:26:32,717 --> 00:26:35,383
ကြည့်ပါဦး ဒါ ရိုက်နဲ့ရေးပါ

351
00:26:37,967 --> 00:26:40,550
ကစီဓါတ်က
မင်းတို့သူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူးပဲ

352
00:26:45,342 --> 00:26:48,633
ဒေါက်တာဝဲလ် အဆင်ပြေရဲ့လား
အင်း

353
00:26:50,176 --> 00:26:53,216
ငါဆေးလိပ်သောက်တာ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်လား
ရပါတယ် မဖြစ်ပါဘူး

354
00:27:01,717 --> 00:27:02,800
ဝင်ရိုးကော

355
00:27:04,842 --> 00:27:08,425
အင်း အခုနှောင့်နှေးမှု
အသေးလေးတွေ ရှိနေတယ်

356
00:27:10,717 --> 00:27:12,050
ဘယ်လို အသေးလေးလဲ

357
00:27:12,801 --> 00:27:14,716
တစ်ပါတ်
အများဆုံး နှစ်ပါတ်ပါပဲ

358
00:27:15,967 --> 00:27:21,133
ဘာလို့လဲ သုတေသနနင့်တီထွင်မှုက
တိကျတဲ့ သိပ္ပံမဟုတ်ဘူးလေ

359
00:27:22,342 --> 00:27:26,133
ဒါပေမယ့် ငါတို့ရှာဖွေနေတာ ဒါပဲလေ
တိကျတဲ့ သိပ္ပံ

360
00:27:28,217 --> 00:27:30,925
မင်းသူငယ်ချင်း ကပ္ပတိန်ပါဗာ

361
00:27:31,134 --> 00:27:35,216
အင်း သူအလုပ်လာလျှောက်တာ
ဒါက သူနဲ့ဘာဆိုင်လို့လဲ

362
00:27:36,092 --> 00:27:40,716
အင်း ကျွန်မအရင်က စမ်းသပ်ခန်းထဲက
စစ်တပ်ဆိုင်ရာတာဝန်တွေကို ပြောပြခဲ့ဖူးမယ်ထင်တယ်

363
00:27:40,801 --> 00:27:42,633
ဒါက မင်းနဲ့ဘာဆိုင်လို့လဲ

364
00:27:43,717 --> 00:27:46,675
ဒီအဆောက်အဦးရဲ့ လုံခြုံရေးဟာ
မင်းနဲ့ကျွမ်းဝင်ခဲ့ဘူးတဲ့

365
00:27:46,717 --> 00:27:48,925
လူတစ်ယောက်ကို
ပြောစရာကိစ္စမဖြစ်သင့်ဘူး

366
00:27:49,134 --> 00:27:51,800
ကျွန်မ တာဝန်ခံနိုင်ပါတယ်
အဲ့လိုမဖြစ်စေရပါဘူး

367
00:27:52,092 --> 00:27:54,675
ရိုင်နဲ့ကျွန်မက..
မင်းက သူ့ကလေးရဲ့ အမေလေ မဟုတ်လား

368
00:28:01,717 --> 00:28:04,133
ထိုင်ပါဦး
သက်သောင့်သက်သာ နေပါ

369
00:28:04,842 --> 00:28:07,383
ငါဒါကို
အမှုစစ်နေသလိုမျိုး မဖြစ်စေချင်ဘူး

370
00:28:14,801 --> 00:28:16,175
ငါက ပုံပြင်အရှည်ကြီးတွေ မကြိုက်ဘူး

371
00:28:16,176 --> 00:28:19,175
ငါက ကျစ်လျစ်တိုတောင်းတာပဲ နှစ်သက်တဲ့လူပါ

372
00:28:19,384 --> 00:28:21,341
တိုလေ ကောင်းလေပဲ
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

373
00:28:22,134 --> 00:28:25,716
ငါ့ကိုယ်ငါ
အကြိမ်ကြိမ်ပြောဖြစ်တဲ့ ပုံပြင်လေးကို

374
00:28:25,801 --> 00:28:28,175
အခု မင်းကို ပြောပြချင်တယ်

375
00:28:28,342 --> 00:28:29,800
မင်း နှစ်သက်ရင်ပေါ့

376
00:28:29,967 --> 00:28:34,466
ကျွန်မက ပုံပြင်အရှည်ကြီးတွေ ကြိုက်တယ်လေ
ဒါဆိုရင်တော့ ကံကောင်းတာပဲ

377
00:28:35,634 --> 00:28:41,716
၁၉၇၉ မြန်မာမှာ ငါစီအိုင်အေအတွက်
မကောင်းတဲ့ အလုပ်တွေလုပ်တုန်း

378
00:28:42,092 --> 00:28:44,425
စစ်တပ်အာဏာ သိမ်းဖို့အတွက် ငါတိုင်းပြည်ထဲကို
ဘိန်းတွေမှောင်ခိုသွင်းခဲ့တယ်

379
00:28:44,467 --> 00:28:48,466
နောက်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခု ကြာရင်
ငါတို့ ဆန္ဒပြကြမယ့်အရာပေါ့

380
00:28:48,467 --> 00:28:51,050
ဒါတွေက ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်ချက်တွေပါ

381
00:28:51,426 --> 00:28:54,341
ဒါနဲ့ ငါ

382
00:28:54,384 --> 00:28:56,966
ရန်ကုန်အပြင်က တောထဲမှာ

383
00:28:56,967 --> 00:28:59,925
ကရင် တပ်မတော်က
လက်ဖြေဖြောင့်တပ်သားတွေနဲ့

384
00:29:00,051 --> 00:29:04,466
သုံးရက်တိတိ စစ်ဖြစ်ပြီး
ငါ့တပ်ဖွဲ့ တစ်ခုလုံး ကျသွားခဲ့တယ်

385
00:29:05,467 --> 00:29:06,883
အဲ့ဒီမှာငါ

386
00:29:06,926 --> 00:29:11,133
တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှုမရှိပဲ
ရူးနေတဲ့ပုံစံနဲ့ သူတို့ဓါးတွေကို ဝှေ့ယမ်းနေတဲ့

387
00:29:11,176 --> 00:29:13,925
သူပုန်အဖွဲ့ ဖြတ်သွားတဲ့
လမ်းဘေးကမြက်ခင်းပေါ်မှာ ငါလဲလျောင်းနေခဲ့တယ်

388
00:29:14,217 --> 00:29:17,466
ငါ့ဆီရှိတာဆိုလို့
မှန်ပြောင်းတပ် ရိုင်ဖယ်တစ်လက်နဲ့

389
00:29:17,551 --> 00:29:20,800
အနိုင်ရဖို့ သုံးဆယ့်ခြောက်နာရီ
အိပ်ရေးပျက်ထားတာပဲ ရှိတယ်

390
00:29:23,592 --> 00:29:24,716
ပြီးတော့ ငါကြားလိုက်ရတယ်

391
00:29:27,676 --> 00:29:30,425
ဒီစူးရှတဲ့ အော်သံ

392
00:29:31,217 --> 00:29:32,883
ရေနွေးဆူလို့ မြည်တဲ့အသံလိုပေါ့

393
00:29:35,717 --> 00:29:37,091
တောဝက်

394
00:29:38,676 --> 00:29:40,550
မင်းဘောင်းဘီကို စိုအောင်လုပ်နိုင်တယ်

395
00:29:42,176 --> 00:29:44,425
သူ့အသံနဲ့တင် သူပုန်တွေအားလုံးကို
လွင့်ပျောက်စေနိုင်တယ်

396
00:29:44,467 --> 00:29:46,675
ဘယ်သူမှ သူ့ရဲ့ အစွယ်တွေနဲ့
သွားမရှုပ်ရဲဘူးလေ

397
00:29:47,217 --> 00:29:51,175
ပြီးတော့ အဲ့ကောင်က ငါ့အနံ့ရပြီး
ငါ့ဆီတည့်တည့်ပြေးလာတယ်

398
00:29:52,426 --> 00:29:54,716
ငါတိရစ္ဆာန်တွေကို သတ်ဖို့ထက်
လူဆယ်ယောက်ခေါင်းထဲကိုပဲ ကျည်ဆန်ထည့်ပေးလိုက်မယ်

399
00:29:54,759 --> 00:29:56,383
ဒါပေမယ့် ငါနဲ့တောင်
သူသေကိုယ်သေ

400
00:29:56,426 --> 00:30:00,966
မရင်ဆိုင်ရသေးခင်
ဆယ့်ရှစ်ပေရှည်တဲ့ စပါးအုံးမြွေက

401
00:30:00,967 --> 00:30:03,883
ညောင်ပင်ပေါ်က ဆင်းလာပြီး
ဒီဟိန်းဟောက်နေတဲ့ဝက်ကို

402
00:30:03,884 --> 00:30:06,466
ခရစ်စမတ် ဝက်ပေါင်ခြောက်လို
ရစ်ပတ်လိုက်တယ်

403
00:30:08,384 --> 00:30:10,050
ငါဒီလိုမျိုး ဘယ်တုန်းကမှ
မမြင်ဖူးခဲ့ဘူး

404
00:30:10,676 --> 00:30:13,841
ပြီးတော့ နောက်ထပ်နာရီအနည်းငယ်လောက်

405
00:30:13,884 --> 00:30:16,675
အဲ့ဝက်ကို ဖြေးဖြေးချင်း အသက်ရှူကျပ်အောင်လုပ်ပြီး
မျိုနေတာကို တအံ့တဩ ကြည့်ခဲ့မိတယ်

406
00:30:18,301 --> 00:30:20,716
ပတ်ဝန်းကျင်က တိတ်ဆိတ်နေတော့
ငါအကုန်ကြားရခဲ့တယ်

407
00:30:20,801 --> 00:30:25,466
သူ့အရိုးကျိုးသွားတာတွေ အသက်ငင်ပြီး
အော်နေတာတွေ သူ့အဆုတ်ပျက်စီးသွားတာတွေ

408
00:30:25,467 --> 00:30:27,966
ဒါတွေက မြွေရဲ့ ရယ်သံလိုပဲ

409
00:30:30,676 --> 00:30:36,550
ဒါက ငါမြင်ဖူးတဲ့
အံ့ဩဖို့အကောင်းဆုံး အကြမ်းဖက်မှုပဲ

410
00:30:37,467 --> 00:30:39,633
ဒါပေမယ့် ငါအထင်ကြီးမိဆုံးက

411
00:30:39,967 --> 00:30:45,050
ဒီစပါးအုံးမြွေကသူ့မေးရိုးကို ဖြန့်ပြီး
သားကောင်ကို ဝါးမျိုနေတာတောင်

412
00:30:47,051 --> 00:30:51,050
သူ့ဆီမှာ တည်ငြိမ်ပြီး
အမျှော်အမြင်ကြီးတဲ့ မျက်လုံးကိုတွေ့ရတယ်

413
00:30:54,092 --> 00:30:58,341
နောက်ဆုံးသူ တောဝက်ကိုမျိုးရင်း

414
00:30:58,384 --> 00:31:00,383
အလယ်ပိုင်းကို ရောက်တဲ့အချိန်

415
00:31:00,967 --> 00:31:02,550
ငါထောင်ချီတဲ့ ဥတွေတွေ့လိုက်ရတယ်

416
00:31:03,176 --> 00:31:04,383
စပါးအုံးမြွေဥတွေ

417
00:31:06,092 --> 00:31:08,675
အဲ့တောဝက်က သူ့ရဲ့ အသိုက်ကို
နင်းခြေမိလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့တယ်

418
00:31:09,634 --> 00:31:12,925
ဒီမှာ ငါပထမဆုံး စားစားမိတာက
သူ့ရဲ့ ဒေါသစိတ်ဟာ

419
00:31:13,426 --> 00:31:15,175
တစ်ကယ်တော့ ချစ်တဲ့စိတ်ကြောင့်ပဲ

420
00:31:16,551 --> 00:31:19,425
မြွေကဝက်ကို ရန်ငြိုးရှိလို့
သတ်လိုက်တာ မဟုတ်ဘူး

421
00:31:20,467 --> 00:31:25,550
သူ့မျိုးစိတ်တွေ ပျက်သုန်းမှာကနေ
ကာကွယ်ဖို့လိုအပ်လို့ သတ်လိုက်တာ

422
00:31:31,551 --> 00:31:33,466
ဒီပုံပြင်ကို သဘောကျပါတယ်

423
00:31:34,634 --> 00:31:37,425
ငါလည်း ပြောရတာ သဘောကျပါတယ်
ပြီးတော့ သင့်လျော်တယ်လို့လည်း ယူဆမိတယ်

424
00:31:37,884 --> 00:31:41,425
အဲ့ဒီတော့..
စမ်းသပ်ခန်းကို ည့်သည်တွေ မခေါ်နဲ့တော့

425
00:31:41,717 --> 00:31:45,966
အရင်ရည်းစားဟောင်းတွေ
အတိတ်က အရိပ်တွေ

426
00:31:48,051 --> 00:31:49,883
ဒီအလုပ်မှာ နှောင့်နှေးမှုရှိခဲ့ရင်

427
00:31:50,051 --> 00:31:52,300
ငါ့ကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်
အကြောင်းကြားစေချင်တယ်

428
00:31:52,301 --> 00:31:55,591
ဟုတ်ပြီလား
ဒါပေါ့

429
00:31:55,676 --> 00:31:57,550
ကျေးဇူး ဒေါက်တာ
ဒါတစ်ကယ် ကောင်းပါတယ်

430
00:32:12,426 --> 00:32:13,675
မင်းခြေလှမ်းတွေကို သတိထား

431
00:32:30,592 --> 00:32:33,925
နောက်ထပ် ထပ်လိုချင်သေးလား
နောက်ထပ် ဘာကြီးလဲ

432
00:32:39,467 --> 00:32:40,466
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ

433
00:32:43,634 --> 00:32:45,550
တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက်သိတာ
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

434
00:32:46,467 --> 00:32:47,966
ဒီနေ့မှ စသိတာပါ

435
00:32:47,967 --> 00:32:51,383
သူက ငါ့သူငယ်ချင်းအသစ်လေ
အင်း ဟုတ်တာပေါ့

436
00:32:51,926 --> 00:32:57,633
အဲလစ်က သွားဆရာဝန်လေ ဒါကနည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်
ဘာလို့ဆို ငါကသွားတွေကို တစ်ကယ်မုန်းလို့

437
00:32:58,051 --> 00:33:00,425
ပုံစံကြည့်ရတာနဲ့တင်
ငါ့အတွက်ရွံဖို့ကောင်းတယ်

438
00:33:00,592 --> 00:33:04,841
ဒါဆို ဒီသွားဆရာဝန်အလုပ်က..
နောက်ဆုံးမှ လုပ်သင့်တဲ့ အလုပ်လား

439
00:33:04,884 --> 00:33:09,716
အင်း ငါသိပါတယ် ဒါပေမယ့်ငါက
ယှဥ်ပြိုင်မှုတွေကို စိတ်ဝင်စားတယ်

440
00:33:09,717 --> 00:33:13,925
ဒီစိတ်သက်သောင့်သက်သာ ဖြစ်တဲ့နေရာကနေ
ရုန်းထွက်ချင်တယ်

441
00:33:15,051 --> 00:33:18,466
ဒါက အသက်ရှင်ဖို့တစ်ခုထဲသော နည်းပဲလေ
သိပ်မှန်တာပေါ့

442
00:33:18,467 --> 00:33:22,216
နင်က သိပ်ချောတာပဲ
သူမချောဘူးလား

443
00:33:24,051 --> 00:33:25,841
ရှင်တို့ကော တစ်ယောက်နဲ့
တစ်ယောက်သိတာ ကြာပြီလား

444
00:33:26,467 --> 00:33:29,466
ဂယ်ဘရီရယ်နဲ့လား
ဒီဘားမှာ စသောက်ကတည်းကပဲ

445
00:33:30,634 --> 00:33:34,966
သူ တိုင်းတစ်ပါးက ပြန်ရောက်ကတည်းကပဲ
အိုး အန္တရာယ်တွေ ပြောပြပါဦး

446
00:33:34,967 --> 00:33:38,591
မိန်းကလေးတို့
ဒါ ဘာမှပြောစရာမရှိပါဘူး

447
00:33:38,634 --> 00:33:43,966
ဒါဆိုလည်း ဘာမှမပြောနဲ့လေ
ရှင်စောင့်နိုင်တယ်မလား

448
00:33:45,217 --> 00:33:47,633
ကျွန်မအပေါ့သွားရဦးမယ်
ပြန်လာခဲ့မယ်

449
00:33:53,384 --> 00:33:55,383
ရှင်သူ့ကို အိမ်ခေါ်သွားသင့်တယ် ရိုင်

450
00:33:57,926 --> 00:33:59,466
ရှင်သူ့ကို အိမ်ခေါ်သွားသင့်တယ်

451
00:34:04,217 --> 00:34:05,716
ရှင်ပြန်မေးရမှာက

452
00:34:07,051 --> 00:34:09,425
မင်းကိုကော ဘာလို့
အိမ်မခေါ်သွားရမှာလဲ ဂယ်ဘရီရယ်

453
00:34:10,217 --> 00:34:11,216
ကျွန်မက ပြန်ပြေမယ်

454
00:34:14,342 --> 00:34:16,050
နောက်တစ်ညမှပေါ့

455
00:34:18,592 --> 00:34:20,633
ငါတော့ စောင့်မျှော်နေမိတော့မှာပဲ

456
00:34:20,884 --> 00:34:23,091
But that night will never come.

457
00:34:26,467 --> 00:34:30,133
ငါတို့ ပျော်လို့တော့ရတယ်ရိုင်
ဒါပေမယ့် ဘယ်တော့မှ ချစ်လို့ရမှာမဟုတ်ဘူး

458
00:34:30,176 --> 00:34:31,800
အိုး အချစ်

459
00:34:31,842 --> 00:34:34,050
နိုး
ဘာလို့လဲ

460
00:34:34,217 --> 00:34:35,966
ဘာလို့လဲ ဟုတ်လား
အင်း

461
00:34:36,884 --> 00:34:41,550
ဘာလို့ဆို ရှင်က..
တစ်ခြားတစ်ယောက်ကို ချစ်နေသေးလို့

462
00:34:43,592 --> 00:34:44,883
ရှင့်မျက်လုံးထဲ မြင်နေရတယ်

463
00:34:46,842 --> 00:34:48,675
ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေတာ မြင်နေရတယ်

464
00:34:51,717 --> 00:34:55,925
ရှင်စောင့်နေတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်
အဲ့ဒါ ကျွန်မမဟုတ်ဘူး

465
00:34:57,342 --> 00:35:01,050
ပြီးတော့
ဒီသွားဆရာဝန်မလေးလည်း မဟုတ်ဘူး

466
00:35:09,467 --> 00:35:12,050
ဘားကပါ ဟယ်လို
အင်း

467
00:35:14,051 --> 00:35:16,341
ရှင့်အတွက်ပါ
အခုချိန်ကြီး ဘယ်သူခေါ်တာလဲ

468
00:35:16,384 --> 00:35:19,966
မသိဘူးလေ
ဟယ်လို

469
00:35:20,134 --> 00:35:23,925
ရိုင် ကြားရလား
ဂျမ်မာလား မင်း

470
00:35:24,342 --> 00:35:26,716
မင်းအခုထိ ဓါတ်ခွဲခန်းထဲမှာ ရှိနေသေးတာလား
မနက်သုံးနာရီတောင် ရှိတော့မယ်

471
00:35:27,217 --> 00:35:28,716
ဂျမ်မာ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

472
00:35:28,801 --> 00:35:30,466
အဆင်ပြေရဲ့လား
အင်း ငါအဆင်ပြေပါတယ် ဒါပေမယ့်

473
00:35:30,592 --> 00:35:33,466
ဘာဖြစ်လို့လဲ နားထောင်
ငါပြောတာ နားထောင်

474
00:35:35,717 --> 00:35:37,716
ငါတစ်ခုခု
ဆိုးရွားတာ လုပ်ရတော့မယ်

475
00:35:37,801 --> 00:35:40,925
တစ်ကယ်လို့
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် နင်

476
00:35:42,801 --> 00:35:45,966
ငါ..ငါမကြားရဘူး
ငါနင့်အကူအညီ လိုလိမ့်မယ်

477
00:35:46,051 --> 00:35:48,216
ခဏ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ
နင်အဆင်ပြေရဲ့လား

478
00:35:48,217 --> 00:35:51,175
ငါအခု ရှင်းပြလို့မရသေးဘူး
ဒါပေမယ့် နင်နားလည်မှာ မဟုတ်..

479
00:35:54,301 --> 00:35:56,133
ဟေး ငါမကြားရတော့ဘူး

480
00:35:57,467 --> 00:35:59,050
ဂျမ်မာ ငါ့ကိုပြန်ခေါ်လိုက်
ဟုတ်ပြီလား

481
00:36:02,342 --> 00:36:04,133
ဘယ်သူလဲ
ငါ့ရဲ့ အရင်ဇနီး

482
00:36:04,176 --> 00:36:07,550
သူအခုထိ အလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ

483
00:36:17,634 --> 00:36:20,050
ငါတို့ ဒေါက်တာက လူဆိုးပဲနဲ့တူတယ်

484
00:36:22,342 --> 00:36:23,383
သူ့ကိုသွားရှာ

485
00:36:27,176 --> 00:36:29,216
ငါဘာတွေ လွတ်သွားလဲ

486
00:36:29,634 --> 00:36:30,800
အို ဟိုင်း

487
00:36:31,551 --> 00:36:36,383
ငါတို့ ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံးလူတွေ
အကြောင်းပြောနေတာ မင်းနာမည်ပါလာတယ်

488
00:37:02,467 --> 00:37:04,216
ငါဂျမ်မာကို ဖုန်းခေါ်ခဲ့သင့်တယ်

489
00:37:04,217 --> 00:37:06,758
ဒါပေမယ့် ငါမူးနေ ကာမစိတ်
နိုးကြွနေတော့ ဂရုမစိုက်ခဲ့မိဘူး

490
00:37:07,467 --> 00:37:09,216
ဒါဘယ်လောက်တောင်
အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး

491
00:37:10,676 --> 00:37:13,466
သူ့အသံကို ကြားရတာ
ဒါနောက်ဆုံးဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး

492
00:37:14,467 --> 00:37:16,133
မင်းပြန်ပြင်လို့ မရတော့တဲ့အရာတွေပေါ့

493
00:37:19,092 --> 00:37:22,175
ပြီးတော့အကြိမ်ကြိမ် ထပ်လုပ်ဖို့
ဖိအားပေးခံရတဲ့ အရာပေါ့

494
00:37:29,176 --> 00:37:31,550
ဒါတွေအားလုံး
သူမနဲ့ဆိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်

495
00:37:31,717 --> 00:37:34,966
ဒါဘာတွေလဲ
ဆိုတာကိုသာ ငါမသိတာ

496
00:37:34,967 --> 00:37:36,800
ငါပေးတဲ့ မွေးနေ့လက်ဆောင်ရလား

497
00:37:37,092 --> 00:37:38,883
နင်ရလား လက်ဆောင်လေ

498
00:37:39,717 --> 00:37:43,550
မသိဘူး ငါမကြည့်ရသေးဘူး ကြည့်လိုက်ဦး
ငါလွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က ပို့ထားတာ

499
00:37:46,467 --> 00:37:49,550
ဒါကိုမှတ်ထား အိုဆိုင်ရစ်

500
00:37:53,217 --> 00:37:57,300
ဟက်ပြီးဘက်ဒေးပါရိုင် အမြဲတမ်းဘဝကို
အကောင်းဆုံးနေထိုင်ပြီးတော့

501
00:37:57,717 --> 00:37:59,550
အချိန်က ဘာကိုမှ မစောင့်ဘူးဆိုတာမှတ်ထား

502
00:38:02,717 --> 00:38:04,175
သေစမ်း

503
00:38:07,801 --> 00:38:08,175
-

504
00:38:09,676 --> 00:38:10,716
နောက်တစ်ခေါက် ထပ်လုပ်တာပေါ့

505
00:38:16,342 --> 00:38:18,050
ငါ့ကား လုခံရပြီ

506
00:38:38,967 --> 00:38:41,466
လာ လာ လုပ်စမ်းပါ

507
00:38:42,092 --> 00:38:46,175
သေစမ်းပါ
သူ ငါ့လမ်းပေါ်မှာ

508
00:38:46,467 --> 00:38:47,883
အခု အချိန်ကျပြီ

509
00:38:51,967 --> 00:38:52,966
ငါ့ကား လုခံရပြီ

510
00:38:58,717 --> 00:39:00,633
ကားမောင်းနေတုန်း မဖတ်နဲ့

511
00:39:27,926 --> 00:39:29,466
ငါဒါကို ဘာလို့မမြင်ခဲ့တာလဲ

512
00:39:34,842 --> 00:39:37,133
သေစမ်း ငါတရုတ်
စားသောက်ဆိုင်ကို ကျော်ခဲ့ပြီ

513
00:39:37,176 --> 00:39:40,091
နောက်ဆုံးတစ်ခေါက် ငါတစ်ခြားနေရာ
ရောက်သွားတုန်းက ငါတော်တော် နာခဲ့တာ

514
00:39:42,051 --> 00:39:44,966
ငါဒီကောင့်ကို စမိုင်လီလို့ခေါ်တယ်
သိသာပါတယ်

515
00:39:52,384 --> 00:39:55,425
အနည်းဆုံးတော့
အပစ်ခံရတဲ့အလုပ်က ရိုးရှင်းပါတယ်

516
00:39:59,467 --> 00:40:01,425
ဘယ်လို့ကောင်က ဒီလိုစဉ်းစားလို့လဲ

517
00:40:11,467 --> 00:40:14,300
ငါ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ပြေးလွှားနေခဲ့တာ

518
00:40:14,467 --> 00:40:17,925
အခုတော့ ပထမဆုံးအကြိမ် 
ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲ သိလာတယ်

519
00:40:18,467 --> 00:40:20,258
အခု ငါလိုအပ်တာက
အပစ်အခတ် ရပ်စဲပြီး

520
00:40:20,301 --> 00:40:23,050
တိတ်ဆိတ်တဲ့နေရာလေးတစ်ခု
ဒါမှငါစာဖတ်လို့ရမှာလေ

521
00:40:27,551 --> 00:40:30,925
အိုဆိုင်ရစ်နဲ့အိုင်စစ်ဟာ
သစ္စာရှိတဲ့ စုံတွဲတွေဖြစ်ကြတယ်

522
00:40:31,884 --> 00:40:35,300
သူမက အီဂျစ်ခရစ်ယာန်ဘုန်းကြီး
မိခင်တစ်ယောက် ပြီးတော့ မိန်းမတစ်ယောက်

523
00:40:36,134 --> 00:40:37,675
သေခြင်းတရားကို ကာကွယ်တဲ့သူ

524
00:40:38,467 --> 00:40:42,425
ဂါထာမန္တန်တွေနဲ့ နောင်ဘဝကို
ပို့တဲ့နေရာမှာ ကျွမ်းကျင်တယ်

525
00:40:45,884 --> 00:40:47,550
အိုဆိုင်ရစ်ကို သူ့ရန်သူတွေက

526
00:40:47,592 --> 00:40:51,300
ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆယ့်လေးပိုင်းပိုင်းပြီး
အီဂျစ်တစ်ခွင်လုံးမှာ လိုက်မြှုပ်နှံခဲ့တယ်

527
00:40:52,301 --> 00:40:54,966
ဒါဘယ်လို
မွေးနေ့လက်ဆောင်မျိုးလဲ

528
00:40:57,342 --> 00:41:01,216
ဟက်ပြီးဘက်ဒေးပါရိုင် အမြဲတမ်းဘဝကို
အကောင်းဆုံးနေထိုင်ပြီးတော့

529
00:41:01,217 --> 00:41:04,425
အချိန်က ဘာကိုမှ မစောင့်ဘူးဆိုတာမှတ်ထား

530
00:41:10,426 --> 00:41:15,216
ဂျိုး သူဘာလုပ်နေတာလဲ

531
00:41:24,467 --> 00:41:25,466
သေစမ်း

532
00:41:26,842 --> 00:41:29,883
သူ့အမေသေသွားတာ သူမသိသေးဘူး
ခု သူတစ်ယောက်ထဲ ဖြစ်နေတယ်

533
00:41:31,967 --> 00:41:34,175
ပြီးတော့ ငါကသူ့ရဲ့ ကျန်တဲ့
တစ်ဦးထဲသော မိသားစုပ်

534
00:41:43,217 --> 00:41:46,300
ဟေး ဘယ်လိုလဲ
ဝင်ခွင့်က ဆယ်ဒေါ်လာ

535
00:41:46,467 --> 00:41:48,383
တစ်ကြိမ်ကို ငါးဒေါ်လာ
နှစ်ခါရှင်းရမယ်

536
00:41:48,426 --> 00:41:51,216
ဒီမှာ..
ဒီမှာ ဘာလုပ်လို့ရတာလဲ

537
00:41:52,426 --> 00:41:55,425
အီးစပေါ့ ပြိုင်ပွဲ
ဘာကြီးလဲ

538
00:41:55,926 --> 00:41:57,466
ဂိမ်းပြိုင်ပွဲလေ

539
00:41:57,551 --> 00:42:00,466
ပုံမှန်တော့ရှစ်ဆွယ်ခုနှစ်လောက်က
ဂိမ်းတွေကို ပြန်ဆော့တာ

540
00:42:00,551 --> 00:42:03,216
ဒယ်ဗယ်ဒရက်ဂွန် အော်တာဘိစ်
စထရိဖိုက်တာ

541
00:42:03,467 --> 00:42:06,800
လုံးဝ အမှန်အကန်တွေ
ဂိမ်းတွေရဲ့ ရွှေခေတ်ပေါ့

542
00:42:07,217 --> 00:42:11,133
လုံးဝ အကြမ်းကြီးတွေပဲ

543
00:42:12,467 --> 00:42:16,383
မင်းအသက် ဘယ်လောက်လဲ
လေးဆယ့်တစ် အသက်တွေ ကြီးလာပြီ

544
00:42:16,551 --> 00:42:18,133
လေးဆယ့်တစ် ဟုတ်လား
အင်း

545
00:42:18,551 --> 00:42:22,216
မင်းက ဒီမှာ ကလေးရှိလို့လား
ငါကလေးမရှိတာ ငါ့ရဲ့ရွေးချယ်မှုပဲ

546
00:42:23,384 --> 00:42:24,591
ဘယ်သူ့ရွေးချယ်မှု

547
00:42:26,842 --> 00:42:27,841
သိမ်းထားလိုက်

548
00:43:12,301 --> 00:43:14,175
ဂျိုး ဟေး

549
00:43:15,717 --> 00:43:19,341
ဟိုင်း
ရိုင် ဟေး နေကောင်းလား

550
00:43:19,384 --> 00:43:21,925
ကြည့်ပါဦး
တော်တော် ကြီးလာပြီပဲ

551
00:43:22,342 --> 00:43:25,716
နောက်ဆုံးတစ်ခေါက် မြင်တုန်းက
မင်းဒီလောက်ပဲ ရှိသေးတယ်

552
00:43:26,384 --> 00:43:29,925
ခင်ဗျား ဂိမ်းဆော့မှန်း ကျွန်တော်မသိခဲ့ဘူး
အိုး ငါမဆော့ပါဘူး

553
00:43:30,092 --> 00:43:31,550
ဒါဆို ဘာလာလုပ်တလဲ

554
00:43:31,592 --> 00:43:35,550
တစ်ကယ်တော့ ငါမင်းကို တူညီတဲ့မေးခွန်းပဲ
မေးဖို့လာတာ ဒီနေ့ကျောင်းဖွင့်တယ်မဟုတ်လား

555
00:43:36,676 --> 00:43:38,050
ကျွန်တော် လစ်ခဲ့တာ

556
00:43:38,967 --> 00:43:40,925
လုပ်စမ်းပါ
မင်းဒီထက် ကောင်းအောင်လုပ်နိုင်ပါတယ်

557
00:43:41,134 --> 00:43:43,383
အင်း ကျွန်တော် မလာလို့မရဘူးလေ

558
00:43:43,551 --> 00:43:45,925
ဒါတွေက ကျွန်တော့်
အကြိုက်ဆုံး ဂိမ်းတွေ

559
00:43:45,926 --> 00:43:48,633
ပြီးတော့ ကျွန်တော်
ဒီမှာရှိနေတာသိရင် အမေစိတ်ဆိုးမှာ

560
00:43:48,676 --> 00:43:50,633
အမေ စိတ်ဆိုးမှာပေါ့

561
00:43:51,467 --> 00:43:53,966
မင်းသိလား ငါ့ကိုတစ်ခုပြောပြရင်
ငါသူ့ကို ဒီကိစ္စပြန်မပြောဘူး

562
00:43:54,051 --> 00:43:55,050
အိုကေ..

563
00:43:55,092 --> 00:43:58,175
မင်း အပေါ်ထပ်က
ကောင်လေးက ဘာဝယ်တာလဲ

564
00:43:58,551 --> 00:44:02,383
ဘာမှ မဝယ်ပါဘူး
ဂျိုး ငါမင်းကိုမြင်တယ်

565
00:44:08,717 --> 00:44:11,800
ဒါက အာပီဂျီကတ်ဂိမ်းလေ
သူနဲ့လှဲထားတာ

566
00:44:12,176 --> 00:44:15,633
ဒါနဲ့ဆို လူသတ်သမားတွေ
ကြေးစားစစ်သားတွေ အကုန်လုပ်လို့ရတယ်

567
00:44:15,676 --> 00:44:18,300
တစ်ကယ်မိုက်တယ်
သေချာတာပေါ့

568
00:44:20,384 --> 00:44:22,425
သူ့ဆီက ရတာဒါလား

569
00:44:22,467 --> 00:44:25,175
ကျွန်တော်
ဆေးဝယ်တယ်လို့ ထင်လို့လား

570
00:44:25,717 --> 00:44:27,050
အဲ့လိုမျိုးပေါ့

571
00:44:27,092 --> 00:44:29,633
ကျွန်တော်အခုမှ ဆယ့်တစ်နှစ်ပဲ
ရှိသေးတယ်လေ လုပ်လို့မရသေးဘူး

572
00:44:30,092 --> 00:44:33,550
မင်းဘယ်တော့မှ လုပ်လို့မရဘူးနော်

573
00:44:33,551 --> 00:44:35,133
ဟုတ်ပြီလား
အင်း

574
00:44:35,176 --> 00:44:39,633
လာ နေ့လည်စာ သွားစားပြီးမှ
ပြန်လာရအောင် ငါမင်းကိုစကားပြောချင်တယ်

575
00:44:39,676 --> 00:44:43,175
မဟုတ်လည်း တီဗီကပျက်နေတာ
အင်း လာ

576
00:44:44,967 --> 00:44:46,591
ဗိုက်ဆာလား
- အင်း

577
00:44:46,634 --> 00:44:50,550
မင်းအကြိုက်ဆုံး အစားအစာက ကြာလာ
ဒီဇာ

578
00:44:50,717 --> 00:44:54,133
ပီဇာလား ဒါဆိုလည်း စားကြတာပေါ့
ဆူရှီကော

579
00:44:54,217 --> 00:44:55,883
ကျွန်တော် ဆူရှီမကြိုက်ဘူး
မကြိုက်ဘူးလား

580
00:44:55,926 --> 00:44:57,925
နိုး
ဘာလို့လဲ

581
00:44:58,134 --> 00:45:00,925
ဘာလို့လဲဆို ဆူရှီမို့လို့လေ
အင်း အဓိပ္ပါယ်ရှိသားပဲ

582
00:45:03,301 --> 00:45:05,216
ငါသူ့ကို အခုပြောမှဖြစ်မယ်

583
00:45:05,967 --> 00:45:10,425
သူ့အမေသေသွားပြီ
ဘယ်တော့မှ ထပ်တွေ့ရမှာ မဟုတ်တော့ဘူးလို့

584
00:45:10,676 --> 00:45:13,050
သူ့ကိုပြောလိုက်
အမေပြောတာ ခင်ဗျားက တစ်ကယ့်လူကြမ်းတဲ့

585
00:45:13,884 --> 00:45:14,883
လူကြမ်းဟုတ်လား

586
00:45:15,967 --> 00:45:18,466
သူ အဲ့လိုပြောတာလား
အဲ့လိုကြီး ပြောတာတော့ မဟုတ်ဘူးလေ

587
00:45:18,551 --> 00:45:22,716
သူပြောတာက ခင်ဗျားက
စစ်သားလိုမျိုးတဲ့

588
00:45:23,467 --> 00:45:27,425
သူ့အကြောင်းတွေ ပြောပြတာလား
အင်း အများကြီးပဲ ပြောတယ်

589
00:45:27,467 --> 00:45:28,675
အများကြီး ဟုတ်လား

590
00:45:31,801 --> 00:45:37,466
ခင်ဗျားက တိတ်ကန်း ဇာတ်ကားထဲကလို
အစွမ်းရှိတဲ့လူလား

591
00:45:38,926 --> 00:45:40,716
လီရန်နီဆန်လား
အင်း

592
00:45:40,717 --> 00:45:44,633
သူက လူကြမ်းအတုလေး
ငါတစ်ကယ်လူကြမ်း

593
00:45:44,676 --> 00:45:47,216
တစ်ကယ်လား
ငါနောက်နေတာ မဟုတ်ဘူး

594
00:45:47,217 --> 00:45:48,675
အိုး မိုက်လိုက်တာ

595
00:45:55,967 --> 00:45:57,133
ဟေး ဂျိုး

596
00:46:02,467 --> 00:46:04,675
မင်းကို တစ်ခုပြောစရာရှိတယ်

597
00:46:05,926 --> 00:46:08,800
ဒါက မင်းအတွက်တော့
ခက်ခဲလိမ့်မယ် ဟုတ်ပြီလား

598
00:46:10,051 --> 00:46:12,466
ငါလည်း ဘယ်လိုပြောပြရမလဲ မသိဘူး

599
00:46:21,176 --> 00:46:22,715
ဆယ့်နှစ်နာရီ ငါးဆယ်မိနစ်

600
00:46:23,091 --> 00:46:25,465
ငါအသက်ရှင်ဖူးတာထက် သုံးမိနစ်ပိုကြာတယ်

601
00:46:26,925 --> 00:46:27,924
ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ

602
00:46:31,716 --> 00:46:33,632
အတွင်းပိုင်းက အကုန်သတ္တုတွေပဲ

603
00:46:35,633 --> 00:46:37,424
ပြီးတော့ ငါအောက်ထဲသွားခဲ့တယ်

604
00:46:43,925 --> 00:46:45,049
သူတို့ငါ့ကို ခြေရာခံနေတာပဲ

605
00:47:04,133 --> 00:47:05,882
ကျွန်တော့်ကို ဘာပြောချင်တာလဲ ရိုင်

606
00:47:12,633 --> 00:47:13,424
-

607
00:47:32,050 --> 00:47:33,674
ငါက မင်းအဖေပဲ

608
00:47:34,466 --> 00:47:36,424
ဒီ အကြောက်တရားတွေကြားက

609
00:47:36,466 --> 00:47:39,299
စက္ကန့်ပိုင်းလောက်လေး
ငါ့သားရဲ့ အချစ်ကို မြင်ခဲ့ရကြွယ်

610
00:47:40,175 --> 00:47:41,965
ဒါက အရမ်းလှပတာပဲ

611
00:47:43,966 --> 00:47:47,674
ကျေးဇူးပြုပြီး
ဒီသေခြင်းက နောက်ဆုံးပဲဖြစ်ပါစေ

612
00:47:51,466 --> 00:47:53,215
ခွေးမသား

613
00:47:58,216 --> 00:48:00,424
မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုခြေရာခံနေတာလဲ
လဲသေလိုက်

614
00:48:00,925 --> 00:48:02,840
လဲသေလိုက် ဟုတ်လား
အဲ့ခြေရာခံစက် ဘယ်မှာလဲ

615
00:48:02,883 --> 00:48:05,424
မင်းဖင်ထဲမှာ
သိပ်တတ်နေတယ်ပေါ့ ဟုတ်လား

616
00:48:07,091 --> 00:48:10,049
လစ်လိုက်တော့
အိုကေ လစ်လိုက်တော့

617
00:48:15,216 --> 00:48:17,549
ဟေး ကိုယ့်လူ

618
00:48:18,175 --> 00:48:20,382
အိုကေ
သွားစရာရှိရင် သွားရမှာပေါ့

619
00:48:20,716 --> 00:48:22,382
ဒီခြေရာခံစက်က ဘယ်မှာလဲ

620
00:48:22,966 --> 00:48:26,049
ဒီမှာရှိတာတော့ သိတယ်

621
00:48:27,050 --> 00:48:28,049
ဖာ့ခ်

622
00:48:29,716 --> 00:48:32,174
ပီဒရို ငါ့ကိုကူရှာပေးချင်လား

623
00:48:35,383 --> 00:48:38,340
ပြီးတော့ ငါမင်းရဲ့ ထောက်လှမ်းရေးကို မြင်တယ်

624
00:48:38,383 --> 00:48:41,340
မင်းကို ကာကွယ်စောင့်ကြည့်ခြင်းနဲ့
လေ့ကျင့်ပေးမယ်လို့ ပြောလိုက်တယ်

625
00:48:41,383 --> 00:48:44,715
သူ့မျက်နှာကို မင်းမြင်လိုက်သင့်တယ်
မင်းရူးနေပြီ

626
00:48:44,800 --> 00:48:46,965
ဒေ့ဗ်
ဟေး ရိုင်

627
00:48:47,383 --> 00:48:50,715
ဝင်ရှုပ်မိတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး
ငါအခုပဲ ဂျိတ်ကို ဒီကောင်တွေ

628
00:48:50,800 --> 00:48:53,632
ရပြီ ဒေ့ဗ်
မင်းခြေရာခံစက်တွေအကြောင်း ဘာသိလဲ

629
00:48:53,675 --> 00:48:56,174
ငါအဲ့ဒီပစ္စည်းတွေအကြောင်း
ဘာမှမသိဘူး ရိုင်

630
00:48:56,341 --> 00:48:59,674
ငါအဲ့ပစ္စည်းတွေအကြောင်း
အကုန်သိတာပေါ့

631
00:48:59,883 --> 00:49:00,632
ဘယ်လို ပစ္စည်းမျိုးလဲ

632
00:49:00,675 --> 00:49:02,965
လူထဲကို ထည့်တဲ့ဟာမျိုး

633
00:49:03,050 --> 00:49:05,799
ခန္ဓာကိုယ်ထဲ မြှုပ်တဲ့ဟာလား ကပ်တဲ့ဟာလား
ဘယ်ဟာပိုကောင်းလဲ

634
00:49:05,841 --> 00:49:08,174
တစ်ကယ်လို့ မင်းကသူ့ကို
ခြေရာခံနေမှန်း မသိစေချင်ရင်ပေါ့

635
00:49:08,216 --> 00:49:10,465
ဒါဆို မြှုပ်တဲ့ဟာက ပိုသင့်တော်တယ်

636
00:49:10,466 --> 00:49:12,215
ခန္ဓာကိုယ်မှာ
ကပ်တဲ့ဟာက အဝတ်တို့

637
00:49:12,258 --> 00:49:13,882
ဒါဆိုရင် ဘယ်မှာ မြှုပ်မှာလဲ
မင်းဆိုရင် ဘယ်မှာ မြှုပ်မှာလဲ

638
00:49:13,925 --> 00:49:16,215
လူတော်တော်များများ ထင်ကြတာက

639
00:49:16,216 --> 00:49:18,632
အရေပြားအောက်
မင်းဆိုရင် ဘယ်မှာ မြှုပ်မှာလဲ

640
00:49:18,716 --> 00:49:21,174
အိုး ငါဆိုရင်လို့ပြောတာလား
အင်း မင်းကိုပြောတာ

641
00:49:21,300 --> 00:49:23,049
ဒေ့ဗ်ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးနေရာပေါ့

642
00:49:24,466 --> 00:49:27,799
အဲ့ဒီမျက်နှာက ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ
အင်း အင်း

643
00:49:28,383 --> 00:49:31,507
သူနားလည်တယ် သွားလေ ရိုင်
မင်းရဲ့ သွား

644
00:49:31,550 --> 00:49:33,007
အကောင်းဆုံးကတော့အံသွားပဲ

645
00:49:34,716 --> 00:49:36,382
မင်းနောက်နေတာပဲ ဖြစ်ရမယ်

646
00:49:37,800 --> 00:49:40,049
နင် အဲ့မျက်နှာဖုံးနဲ့
အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်

647
00:49:42,050 --> 00:49:46,049
ဘာမှ စိုးရိမ်စရာမရှိပါဘူး
အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူး

648
00:49:46,550 --> 00:49:48,132
မကြာခင် ပြီးသွားလိမ့်မယ်

649
00:49:52,841 --> 00:49:55,424
ဒါကြောင့် မင်းပါးစပ်က
ထုတ်လွှင့်စက်လိုဖြစ်သွားမယ်

650
00:49:55,675 --> 00:49:56,424
ဒေ့ဗ်
အင်း

651
00:49:56,466 --> 00:49:58,132
မင်းသွားကိုကြည့်ရုံနဲ့

652
00:49:58,175 --> 00:50:00,549
အဲ့ထဲမှာ ခြေရာခံစက်
ရှိ မရှိသိနိုင်လား

653
00:50:00,841 --> 00:50:02,840
ပါးစပ်ထဲဆိုရင်တော့ မကြည့်နိုင်ဘူးလေ

654
00:50:02,883 --> 00:50:05,465
သွားကိုဖြုတ်ထားရင်တော့
ကြည့်နိုင်တာပေါ့ ဂျိတ်

655
00:50:05,883 --> 00:50:08,049
ဘိုင်ကျူ ပုလင်းကြီးတစ်ပုလင်းနဲ့
ပလာယာ တစ်စုံယူခဲ့

656
00:50:13,341 --> 00:50:15,965
နိုး နိုး နိုး

657
00:50:16,133 --> 00:50:17,424
နိုး နိုး နိုး

658
00:50:17,466 --> 00:50:19,799
စိတ်မပူပါနဲ့ ဒေ့ဗ်
ပြန်ပေါက်လာမှာပါ

659
00:50:19,841 --> 00:50:22,757
မင်းရူးနေလား
မင်း အကူအညီတစ်ချို့ လိုနေပြီ

660
00:50:22,800 --> 00:50:24,840
မင်း ကူညီလို့ ရနေတာပဲ
ဘယ်လိုထင်လဲ

661
00:50:24,883 --> 00:50:25,757
နိုး
မင်း သေချာလား

662
00:50:25,800 --> 00:50:27,549
သေချာတယ်
ဘယ်အချိန် ရှိပြီလဲ

663
00:50:27,966 --> 00:50:30,590
ဆယ့်နှစ်နာရီ လေးဆယ့်ငါးမိနစ်
အိုး သေစမ်း နှစ်မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်

664
00:50:30,716 --> 00:50:33,382
မင်းသွားတွေ ဆွဲနှုတ်နေတာ
ရပ်ရမယ့်အချိန်ပဲ

665
00:50:33,425 --> 00:50:34,299
ရူးနေလား

666
00:50:34,341 --> 00:50:39,424
သေစမ်း
နိုး နိုး နိုး ဝေါ့

667
00:50:40,883 --> 00:50:42,882
ငါအိမ်မှာပဲ နေခဲ့သင့်တာ

668
00:50:42,925 --> 00:50:45,049
ကြည့် ကြည့်
နိုး

669
00:50:46,800 --> 00:50:48,090
အိုးမိုင်ဂေါ့
ဘာလဲ

670
00:50:48,133 --> 00:50:49,549
အင်း ဒီသွားပဲ

671
00:50:50,383 --> 00:50:51,840
ဒီသွားမှာ ပုံမှန်
မဟုတ်တာတွေ မြင်နေရတယ်

672
00:50:51,883 --> 00:50:53,049
တစ်ကယ်လား
အင်း

673
00:50:53,091 --> 00:50:56,674
အိုးမိုင်ဂေါ့
ငါအထဲကို ကြည့်ဖို့လိုအပ်တယ်

674
00:50:56,925 --> 00:50:58,424
ရိုင်
အင်း

675
00:50:58,425 --> 00:51:01,424
ဂရုစိုက်ပြီးလုပ်
အင်း..

676
00:51:01,800 --> 00:51:05,465
ဂရုစိုက်ပြီးလုပ်
နိုး ဒါဂရုစိုက်လုပ်တာ မဟုတ်ဘူးလေ

677
00:51:11,800 --> 00:51:15,132
ခွေးမသား
အိုး မိုင် ဂေါ့

678
00:51:15,175 --> 00:51:20,215
ရိုင် တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကိုခြေရာခံဖို့
ပိုက်ဆံတွေ အများကြီးပေးထားတာ

679
00:51:20,258 --> 00:51:23,299
တစ်ကယ်လား
တစ်ကယ် ငါဘယ်တုန်းကမှ..

680
00:51:25,466 --> 00:51:26,924
မကြာခင် ပြန်တွေ့မယ် ဒေ့ဗ်

681
00:51:34,133 --> 00:51:39,132
ငါ့ပါးစပ်ထဲ ဘယ်သူခြေရာခံစက် ထည့်တာလဲ
ဘရက်လို့ခေါ်တဲ့ တစ်ယောက်

682
00:51:39,925 --> 00:51:41,632
မစ္စတာ ဘရက် ထိပ်ပြောင်တယ်

683
00:51:41,675 --> 00:51:46,215
ပေါင်လေးရာလေးပြီး
ဒိုင်နောင်းက လုံခြုံရေးခေါင်းဆောင်

684
00:51:46,216 --> 00:51:47,215
ဘရက်

685
00:51:47,800 --> 00:51:50,299
ငါသူ့ရင်ဘတ်မှာ
အပေါက်ကြီး ဖောက်ပေးဦးမယ်

686
00:51:54,050 --> 00:51:56,965
ငါဘိုင်ကျူ ပုလင်းကြီးတစ်ပုလင်းနဲ့
ပလာယာ တစ်စုံလိုတယ်

687
00:52:02,216 --> 00:52:06,299
ငါဒီနေ့တစ်ရက်ထဲ
၁၄၄ ကြိမ် သေခဲ့တယ်

688
00:52:06,966 --> 00:52:11,674
နောက်ဆုံးတော့
ငါတစ်ခုခု ပြန်လုပ်နိုင်တော့မယ်

689
00:52:34,883 --> 00:52:36,174
ချလိုက်

690
00:52:36,800 --> 00:52:39,424
ဘာလဲ သွားကိုလား
မဟုတ်ဘူး

691
00:52:42,133 --> 00:52:43,465
ငါချမှာ မဟုတ်ဘူး

692
00:52:44,466 --> 00:52:46,465
ချရင်ချမချရင် မင်းသေမယ်

693
00:52:46,550 --> 00:52:48,465
ဒါက လက်လုပ်
ဝေါ်တာ ပီပီကေ သေနတ်

694
00:52:48,466 --> 00:52:51,424
လေလံပွဲမှာ မီလီယံ
တစ်ဝက်လောက် ကုန်ခဲ့တာ

695
00:52:51,800 --> 00:52:53,924
မင်းက သေနတ်ကို မီလီယံ
တစ်ဝက်တောင် ပေးဝယ်တာလား

696
00:52:54,341 --> 00:52:59,590
ဒါက ဂန္တဝင်အက်စ်ဒီတူးတူး စပီရယ်ဝါဖန်
အသံတိတ်နဲ့ ငါ့အကြိုက်ဆုံး ပစ္စတိုလေ

697
00:52:59,633 --> 00:53:04,132
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ခြောက်လက်ပဲရှိတယ်
ဒါကြောင့် ဒေါ်လာနှစ်သိန်းခွဲ ထပ်ပေးရတယ်

698
00:53:05,383 --> 00:53:08,215
ခုနှစ်သိန်းခွဲ ပေါ့
မှန်တယ်

699
00:53:09,633 --> 00:53:11,924
မင်းဘာလို့ ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ ပမ်

700
00:53:14,216 --> 00:53:17,007
ငါမင်းနာမည်ကို မသိဘူးလေ
ဒါကြောင့်မင်းကို ပမ်လို့ခေါ်တာ

701
00:53:17,133 --> 00:53:20,799
ငါတို့ တွေ့ဖူးတာလား
အကြိမ် အများကြီးပဲ လမ်းမှာ

702
00:53:21,133 --> 00:53:23,632
ငါ့ကို ပြစမ်း
ဖြေးဖြေး

703
00:53:24,675 --> 00:53:26,382
ခလုတ်ဘေးကနေ ကိုင်လိုက်

704
00:53:27,300 --> 00:53:31,299
ကြွေထည်ပစ္စည်းလို
သဘောထားပြီး ကိုင်ပေးပါ

705
00:53:32,675 --> 00:53:34,299
လေလို နူးညံ့စေရမယ်

706
00:53:39,216 --> 00:53:42,924
အေအိတ်ချ်က ဘာလဲ
အဒေါ့ဖ် ဟစ်ကြာလာ

707
00:53:43,883 --> 00:53:47,090
ဘာ ဒါက ကားလ်ဝေါ်တာ
သူ့ကို လက်ဆောင်ပေးထားတာ

708
00:53:47,133 --> 00:53:48,924
ဟစ်တလာက ဒါကို
မြူးနစ်က သူ့စားပွဲထဲသိမ်းထားတာ

709
00:53:49,050 --> 00:53:51,882
မင်းငါ့ကို တစ်ချိန်လုံး ဒီ
ဟစ်တလာသေနတ်နဲ့ သတ်နေတာလား

710
00:53:51,925 --> 00:53:54,715
ဒါကို ၁၉၄၅ မှာ အမေရိကန်တပ်သားက
ခိုးခဲ့တာ ဘုရားသခင်

711
00:53:54,716 --> 00:53:56,924
နင်က ဘာဖြစ်ချင်နေတာလဲ
နောက်အခုအချိန်ကို ရောက်ရှိလာခဲ့တယ်

712
00:53:56,966 --> 00:54:00,382
ငါဒါအတွက် ပိုက်ဆံတွေအများကြီး ကုန်ခဲ့ရတာ
ဒီထက်ဆိုးနိုင်မယ်လို့ မထင်တော့ဘူး

713
00:54:02,841 --> 00:54:05,382
နင့်ကို ဘယ်သူလွှတ်လိုက်တာလဲ
နင် မသိချင်ပါဘူး

714
00:54:05,633 --> 00:54:07,465
အရိပ်အမြွက် ပေးမလား
ဘယ်တော့မှ မပေးဘူး

715
00:54:07,716 --> 00:54:11,590
နင်ငါ့ကို သတ်တော့မှာလား
နိုး ပမ် ငါမင်းကို ပစ်မှာ

716
00:54:15,383 --> 00:54:16,799
ဒါဂျူးလူမျိုးတွေအတွက်

717
00:54:21,466 --> 00:54:22,715
ဒါကောပဲ

718
00:54:41,466 --> 00:54:42,882
လာထား

719
00:54:44,716 --> 00:54:46,299
ဂျမ်မာဒါကို
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာ

720
00:54:46,341 --> 00:54:48,424
ဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တယ်
ဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တယ်တော့ ငါမသိဘူး

721
00:54:49,341 --> 00:54:52,465
အကြောင်းပြချက်ကောင်း တစ်ခုတော့ရှိရမယ်

722
00:54:52,550 --> 00:54:55,299
ကြည့်ပါဦး
မင်းဖုန်းကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီ

723
00:54:55,341 --> 00:54:56,340
ဒါပေမယ့် သူမက သေသွားပြီလေ

724
00:54:57,216 --> 00:54:59,382
သူ့နားရောက်အောင် ငါ
အတိတ်ကိုလည်း ပြန်သွားလို့မရဘူး

725
00:54:59,800 --> 00:55:01,882
ဒါကြောင့် ဒါတွေ
တစ်ခုမှ အရေးမပါတော့ဘူး

726
00:55:01,925 --> 00:55:04,924
တစ်ကယ် လုပ်ဖို့ကျန်တာ
တစ်ခုပဲ ရှိတော့တယ်

727
00:55:06,800 --> 00:55:07,715
လက်စားချေဖို့

728
00:55:14,175 --> 00:55:15,924
အရာရာက စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းလာပြီ

729
00:55:16,425 --> 00:55:19,882
မင်း သူ့ကို သတ်လိုက်ပြီလား
သူတို့ကို ပြောချင်တာလား

730
00:55:19,966 --> 00:55:21,965
မာရှယ်
ဟယ်လို ဘရက်

731
00:55:22,591 --> 00:55:24,965
ဘယ်သူလဲလို့တော့ လာမမေးနဲ့
ဘာလို့ဆို ဒါဘယ်သူမှန်း မင်းသိတယ်

732
00:55:24,966 --> 00:55:27,382
မာရှယ် ဘယ်မှာလဲ
ဘယ်သူလဲ ဗုံးနဲ့ ကောင်လေးလား

733
00:55:27,466 --> 00:55:28,465
ငါ ခါဘွန်းလို့ခေါ်တဲ့ တစ်ယောက်လား

734
00:55:29,216 --> 00:55:31,965
အင်း သူအခုတော့
အသားကင်ဖြစ်သွားပြီ

735
00:55:32,383 --> 00:55:35,549
လိုတာဆိုလို့ နှစ်ယောက်ပဲရှိတော့တယ်
မင်းနဲ့ အမိန့်တွေပေးတဲ့တစ်ယောက်

736
00:55:37,133 --> 00:55:38,840
ငါ့အထက်မှာ တစ်ယောက်ယောက်
ရှိတယ်လို့ မင်းထင်နေတာပဲ

737
00:55:38,883 --> 00:55:41,424
မင်းက ခိုင်းဖတ်ပွဲ
ဒါကြောင့် သခင်တော့ရှိရမှာပေါ့

738
00:55:41,633 --> 00:55:43,174
ဒါ ဘယ်သူချုပ်ကိုင်ထားတာလဲ ငါသိချင်တယ်

739
00:55:43,883 --> 00:55:45,549
ဂျမ်မာကို ဘယ်သူ
သတ်တာလဲ ငါသိချင်တယ်

740
00:55:46,216 --> 00:55:47,424
ငါ့အထင် အဲ့ဒါဗန်ဒါပဲ

741
00:55:48,716 --> 00:55:53,715
အင်း ငါတို့ဘယ်မှာရှိလဲ မင်းသိတာပဲ
အင်း ငါဘယ်လိုလာရမလဲလည်း သိတယ်

742
00:55:54,550 --> 00:55:56,174
ခဏနေ တွေ့မယ်

743
00:56:01,175 --> 00:56:03,840
ငါ့အထင် သူတို့ဘော့စ်က မိုးမျှော်တိုက်မှာ

744
00:56:03,883 --> 00:56:07,715
ဒါပေမယ့် နောက်ကွယ်ကနေ
ခြေလုံလက်လုံနဲ့ လုပ်နေတာကို စိတ်ကုန်လှပြီ

745
00:56:07,966 --> 00:56:11,632
နည်းလမ်းဟောင်းအတိုင်း
အရှေ့တံခါးက ဖျက်ဝင်ကြတာပေါ့

746
00:56:27,175 --> 00:56:28,715
ကြောင်လိုက်တဲ့ အစီအစဥ်

747
00:56:32,716 --> 00:56:34,299
ငါအဲ့ကောင်ရဲ့
မျက်လုံးကို ဖောက်ထုတ်ပစ်ဦးမယ်

748
00:57:01,216 --> 00:57:01,549
ခဏ

749
00:57:06,300 --> 00:57:07,299
နောက်ဆုတ်

750
00:57:13,716 --> 00:57:15,465
ငါ့ဒါကို တစ်နေ့လုံး
လုပ်နေလို့ရတယ်

751
00:57:24,425 --> 00:57:26,049
ဟယ်လို ရိုင်နံပါတ်နှစ်

752
00:57:39,175 --> 00:57:40,715
ဂွတ်ဘိုင် ရိုင်နံပါတ်နှစ်

753
00:58:05,341 --> 00:58:07,715
ရိုင်နံပါတ်နှစ်က
လက်နက်မကိုင်ဘူး

754
00:58:07,716 --> 00:58:09,924
ငါဒီကောင်တွေကို ဖြတ်ပြီး
လက်နက်ကိုင်လို့ရေဘူး

755
00:58:23,550 --> 00:58:24,590
ဆရာ

756
00:58:29,925 --> 00:58:32,174
အိုး ဆောရီး

757
00:58:35,800 --> 00:58:37,132
ငြင်းပယ်ပါတယ်

758
00:58:41,466 --> 00:58:44,465
အိုး ဒါ..
ဒါရရမှာလေ

759
00:58:53,966 --> 00:58:55,049
ဆရာ

760
00:59:04,091 --> 00:59:05,382
ဟိုင်း ရိုင်

761
00:59:07,216 --> 00:59:10,715
ငါ ဒီမှာဘွတ်ချနဲ့
ဆန်းဒန့်စ်ထဲကလို လုပ်ရမလား

762
00:59:12,341 --> 00:59:13,424
သေတယ်လို့ ဘယ်တော့မှ မပြောနဲ့

763
00:59:18,050 --> 00:59:19,049
ထူးဆန်းတာပဲ

764
00:59:25,966 --> 00:59:27,465
ခွေးမသားကြီး

765
00:59:56,966 --> 00:59:58,799
ဟယ်လို အချောလေး

766
00:59:59,591 --> 01:00:02,882
မင်းငါ့ခေါင်းကို ဖြတ်ကာ
တော်တော် များနေပြီ

767
01:00:02,925 --> 01:00:05,424
တစ်ယောက်ယောက်တော့
အလုပ်တွေ တော်တော်ကြိုးစားခဲ့တာပဲ

768
01:00:10,550 --> 01:00:12,049
မင်းက အဲ့ဒါနဲ့ ဘာလုပ်ဖို့လဲ

769
01:00:16,050 --> 01:00:17,590
ငါနင့်ကို တစစီ
လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေတာ

770
01:00:19,341 --> 01:00:21,424
မင်းရေဒါ ဇာတ်ကားထဲက
ဓါးရေးတွေ ဆက်တိုက်ပြုပြီး

771
01:00:21,466 --> 01:00:24,757
သူ့ကိုယ်သူ တော်လှပါတယ်
အောက်မေ့နေတဲ့ အရူးကိုမှတ်မိလား

772
01:00:25,216 --> 01:00:27,674
အင်ဒီက
သူ့ကိုပစ်လိုက်တာလေ ဘာလို့ဆို

773
01:00:27,675 --> 01:00:29,424
သူပင်ပန်းနေပြီး
စိတ်မရှည်တော့လို့

774
01:00:29,466 --> 01:00:31,257
မင်း အဲ့ဒါမှတ်မိလား
အင်း

775
01:00:38,175 --> 01:00:41,215
ဓါးနဲ့သတ်ခံရတာနဲ့
ပတ်သက်ပြီး မင်းမသိတဲ့အချက်က

776
01:00:41,258 --> 01:00:43,424
ဆယ့်ငါးကြိမ်မြောက်
ကြိုးစားတုန်းကဟာက လွဲလို့ပေါ့

777
01:00:43,925 --> 01:00:47,132
ဓါးသတ်ခံရတာက သေနတ်နဲ့
ပစ်သတ်ခံရတာထက် နာတယ်

778
01:00:48,466 --> 01:00:50,799
နောက်ထပ်လူသိနည်းတဲ့အချက်က

779
01:00:54,550 --> 01:00:56,632
သူတို့က သေလောက်အောင်ကိုနာတယ်

780
01:00:56,675 --> 01:00:59,382
နောက်ထပ်တစ်ချက်က
ဟယ်ရီစင်ဖို့ဒ်က ကျည်ဆန်ရှိတယ်

781
01:00:59,425 --> 01:01:01,049
ဒါကြောင့် သူအဲ့ကောင်ကို ပစ်လိုက်တာ

782
01:01:10,383 --> 01:01:11,632
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ

783
01:01:12,216 --> 01:01:13,882
ပြီးတေဒါကို ဂွမ်ရင်းလုပ်တာ

784
01:01:26,133 --> 01:01:27,424
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ

785
01:01:27,966 --> 01:01:29,715
ပြီးတော့ဒါကို ဂွမ်ရင်းလုပ်တာ

786
01:01:36,133 --> 01:01:37,424
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ

787
01:01:38,091 --> 01:01:39,632
ပြီးတော့ ဒါကို ဂွမ်ရင်းလုပ်တာ

788
01:01:58,550 --> 01:02:01,049
ငါက ဂွမ်ရင်းပဲ
ဒါကို ငါလုပ်တာ

789
01:02:02,216 --> 01:02:04,132
ဒါက အဆိုးဆုံးအပိုင်း မဟုတ်ပါဘူး

790
01:02:05,050 --> 01:02:07,632
ဒါကမှ အဆိုးဆုံးအပိုင်း
ဗန်ဒါ

791
01:02:08,175 --> 01:02:09,674
ဂျမ်မာကို သတ်ခဲ့တဲ့သူ

792
01:02:10,133 --> 01:02:13,465
ငါ့ကို အကြိမ်တစ်ရာ့ငါးဆယ် သတ်ခဲ့တဲ့သူ

793
01:02:13,675 --> 01:02:17,465
ကပ္ပတိန် မင်းက
တစ်ကယ် ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်တဲ့သူပဲ

794
01:02:17,841 --> 01:02:19,924
ငါတို့ စေလွှတ်လိုက်တဲ့
လက်ရွေးစင်တွေကို

795
01:02:19,925 --> 01:02:23,549
ဇီဝိန်ခြေနိုင်ခဲ့တာက
တစ်ကယ် အံဩစရာပဲ

796
01:02:24,216 --> 01:02:26,924
အကျိုးရလာဒ်ကို ဂရုမထားပဲ
မင်းဒီလုံ့လနဲ့တင် ကျေနပ်သင့်တယ်

797
01:02:27,966 --> 01:02:30,882
ဒီလို တူညီတဲ့
တိုက်ပွဲဒဏ်ရာတွေကို ခံစားမိတဲ့အတွက်

798
01:02:30,925 --> 01:02:34,549
ဒီရှုံးနိမ့်ခြင်းဟာ ခါးသက်ပေမယ့်
ဖြေသိမ့်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်

799
01:02:35,300 --> 01:02:41,465
သူဒီဟာတွေကို အလွတ်ကျက်ထားရလိမ့်မယ် ဘာလို့ဆို
အမြဲတမ်း ဒီစကားတွေချည်းပဲ ပုံသေရွတ်နေလို့

800
01:02:41,841 --> 01:02:46,049
ငါ စောင့်ကြည့်ခဲ့ဖူးတဲ့
သေဆုံးပြီး အနားယူသွားတဲ့သူတိုင်း

801
01:02:46,341 --> 01:02:48,049
သူတို့မှာ သူများနှင့်
မတူသည့် အရည်အချင်းတွေရှိတယ်

802
01:02:49,300 --> 01:02:50,549
သူတို့ မျက်လုံးထဲမှာမြင်ရတယ် .

803
01:02:51,300 --> 01:02:53,465
သူတို့ဒီအခိုက်အတန့်မှာ
စိုက်ကြည့်တာက အကုန်အတူတူပဲ

804
01:02:54,091 --> 01:02:56,174
နောင်တတွေ ဝမ်းနည်းတာတွေ

805
01:02:56,466 --> 01:02:59,715
လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့အရာတွေ
မလုပ်မိခဲ့တဲ့ အရာတွေ

806
01:03:01,383 --> 01:03:04,674
ငါတို့ရည်ရွယ်ချက်တွေက ကျန်တဲ့လူတွေနဲ့
သွေးတွေယိုစီးဖို့ ကျန်ခဲ့တယ်

807
01:03:06,091 --> 01:03:10,382
တစ်ကယ်လို့ ငါတို့တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ပြန်ပြင်ပြီး
ငါတို့အမှားတွေကို ဖျက်ပစ်လို့ရရင်ကော

808
01:03:11,466 --> 01:03:13,965
တစ်ကယ်လို့ သမိုင်းကို 
ပြန်ပြင်ရေးနိုင်ခဲ့ရင်ပေါ့

809
01:03:15,466 --> 01:03:17,549
အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာ ပုလဲဆိပ်ကမ်း
ခဏလေး

810
01:03:17,591 --> 01:03:20,965
ငါဒီထက်ကျော်ပြီး မနေဖူးဘူး
ဒါတွေအကုန် အသစ်တွေပဲ

811
01:03:21,050 --> 01:03:26,215
အိုဆိုင်ရစ်ဝင်ရိုးလို အားကောင်းတဲ့ကိရိယာကို
ဘယ်သူ့ရဲ့လက်မှာ မင်းပုံအပ်မှာလဲ

812
01:03:27,341 --> 01:03:29,215
ငါ့ဆီမှာ အဖြေရှိတယ် ကပ္ပတိန်

813
01:03:30,216 --> 01:03:31,215
ငါ့ကိုပဲ

814
01:03:32,216 --> 01:03:34,632
လူသားတွေရဲ့ အပြင်းဆုံးဒဏ်တွေကို
ကုသဖို့ သူယူဆောင်လာခဲ့တယ်

815
01:03:34,675 --> 01:03:37,215
စစ်ပွဲရဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်တွေကို
မင်းလိုနားလည်တဲ့ သူမျိုးပေါ့

816
01:03:37,633 --> 01:03:40,465
ဒီကိရိယာကို ပိုပြီးကြီးကြပ်နိုင်ပြီး
အကောင်အထည်ဖော်နိုင်တဲ့သူပေါ့

817
01:03:43,425 --> 01:03:44,424
အတိအကျပဲ

818
01:03:46,175 --> 01:03:48,382
ဒေါက်တာဝဲလ်အတွက်
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး

819
01:03:48,883 --> 01:03:52,465
သူမက ငါတို့ကို သူ့အတွေးအခေါ်တွေနဲ့
ရောက်နိုင်သမျှ ဆွဲခေါ်ပေးခဲ့တယ်

820
01:03:52,966 --> 01:03:54,215
ချစ်ဖို့ကောင်းတဲ့ ကောင်မလေးပဲ

821
01:03:55,466 --> 01:03:58,924
မင်း ဒီကိုလာကတည်းက
သေခြင်းတရားက မင်းလိုချင်တဲ့အရာပဲ ကပ္ပတိန်

822
01:03:59,800 --> 01:04:02,549
သေခြင်းတရားက
မင်း ရရမယ့်အရာပေါ့

823
01:04:03,675 --> 01:04:05,049
ငါ့အတွက် မဟုတ်ဘူး

824
01:04:10,383 --> 01:04:13,174
ဒါတစ်ကယ် ထက်တာပဲ
သွေးတောင် မစွန်းဘူး

825
01:04:13,466 --> 01:04:16,549
ဒါ ခတနာလား
အဲ့ဒါက ဂျပန်လေ

826
01:04:16,591 --> 01:04:19,465
ဒါက တရုတ်ဓါး
ပြိုင်မငြင်းပဲ နေရအောင်

827
01:04:19,466 --> 01:04:20,840
ဓါးက ဓါးပဲလေ

828
01:04:20,966 --> 01:04:21,965
ဘရက်

829
01:04:22,966 --> 01:04:25,215
ငါအခု သုံးခုသိသွားပြီ
တစ်

830
01:04:25,383 --> 01:04:27,924
ငါအဲ့ကောင်ကို နောက်တစ်ခေါက်တွေ့ရင်
မရရအောင် သတ်မယ်

831
01:04:28,466 --> 01:04:31,465
နှစ် ငါပိတ်မိနေတဲ့ အရာကို
အိုဆိုင်ရစ်ဝင်ရိုးလို့ ခေါ်တယ်

832
01:04:31,550 --> 01:04:34,549
သုံး ဗန်ဒါက ဒါအလုပ်လုပ်နေတယ်
ဆိုတာ လုံးဝမသိဘူး

833
01:04:35,216 --> 01:04:39,674
ဂျမ်မာက ငါ့ကိုဒီထဲထည့်ပြီး စခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် ဘာလို့လဲ

834
01:04:42,175 --> 01:04:44,674
သူမက သေသွားတဲ့
သူ့ယောကျာ်းကို ပြန်အသက်သွင်းခဲ့တယ်

835
01:04:45,800 --> 01:04:47,840
အိုဆိုင်ရစ်ဟာ
သေခြင်းတရားနဲ့ နောက်ဘဝရဲ့

836
01:04:49,675 --> 01:04:51,174
အရှင်သခင်ဖြစ်လာခဲ့တယ်

837
01:04:55,716 --> 01:04:57,174
ငါက အိုဆိုင်ရစ်ပဲ

838
01:05:11,633 --> 01:05:15,674
ဂျမ်မာက ငါ့ကိုဒီဝင်ရိုးထဲ
ထည့်ပေးခဲ့တာ ဗန်ဒါကို တားဆီးဖို့ပဲ

839
01:05:16,550 --> 01:05:19,674
ငါမလုပ်နိုင်မချင်း ဒီတစ်ရက်ထဲကိုပဲ
ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ပေးဖို့ သူလုပ်ခဲ့တာ

840
01:05:19,883 --> 01:05:21,882
သူ...
သူ ယုံကြည်မှုရှိတယ်

841
01:05:23,216 --> 01:05:25,382
သေစမ်း သူငါ့ကို
အခုထိ ယုံကြည်သေးတာပဲ

842
01:05:26,466 --> 01:05:27,924
ငါသူတို့ကို တားဆီးနိုင်တယ်
ဆိုတာ သူသိတယ်

843
01:05:36,716 --> 01:05:39,840
ဟိုင်း ကျွန်တော်ဓါးနဲ့
ဘယ်လိုတိုက်ခိုက်ရလဲ သင်ချင်လို့

844
01:05:39,883 --> 01:05:42,549
ရှင်ဘာပြောတာလဲ ကျွန်မမသိဘူး

845
01:05:46,675 --> 01:05:48,799
ကျွန်တော် ဓါးနဲ့ဘယ်လို
တိုက်ခိုက်ရလဲ သင်ဖို့လိုအပ်တယ်

846
01:05:50,716 --> 01:05:53,215
ရှင်မှာ ကျွန်မသဘောကျမိတဲ့
စိတ်ဝင်စားစရာ အချက်ရှိတယ်

847
01:05:54,341 --> 01:05:56,465
ကျွန်မ မနက်ကျရင် ရှန်ဟိုင်းပြန်မှာ

848
01:05:56,966 --> 01:06:01,549
ကျွန်မ တစ်ရက်ပဲ အချိန်ရတယ် ဒီတစ်ရက်ထဲနဲ့
ကျွန်တော်တို့ အများကြီးလုပ်လို့ရတယ်

849
01:06:18,966 --> 01:06:21,549
ကျွန်တော်က အခုမှစသင်တာ
ဆိုပေမယ့် အတတ်မြန်ပါတယ်

850
01:06:21,925 --> 01:06:25,132
ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့သူကပဲ ဒါကို
လက်နက်အဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်တောရိုင်

851
01:06:25,383 --> 01:06:29,299
ဓားဆိုတာက ကားသော့လို့ပဲ
မင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုထက်မပိုဘူး

852
01:06:29,675 --> 01:06:32,549
ကျွန်တော် လေ့ကျင့်မှုလည်း ရှိခဲ့ဖူးတယ်
ကျွန်တော် ကြိုးစားပြီးလုပ်မှာပါ

853
01:06:32,883 --> 01:06:35,840
လက် တော်တော်များများမှာ
ဒီဓါးက ပါးလျတဲ့

854
01:06:35,883 --> 01:06:38,215
သံမဏိ အပိုင်းအစလေးထက်မပိုဘူး

855
01:06:38,925 --> 01:06:43,424
ဒါပေမယ့် ကိုင်တွယ်နည်းမှန်ကန်ပြီး
စိတ်အားထက်သန်မှုအောက်မှာ

856
01:06:44,383 --> 01:06:46,882
ဒီဟာက ပျက်သုန်းခြင်းတွေရဲ့
လက်နက်ဖြစ်လာတယ်

857
01:06:47,716 --> 01:06:50,924
ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဆရာကောင်းရှိခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်အဲ့ထက် သင်ယူဖို့လိုသေးတယ်

858
01:07:13,966 --> 01:07:16,132
ဟယ်လို အချောလေး

859
01:07:20,216 --> 01:07:21,674
လက်နက်ချ အရှုံးပေးမလို့လား

860
01:07:27,633 --> 01:07:30,174
နင်တစ်ကယ်ကြီး ဓါးနဲ့
ချမလို့တော့ မဟုတ်ဘူးလား

861
01:07:33,466 --> 01:07:35,215
နင့်ယုံကြည်မှုကို ငါသဘောကျတယ်

862
01:07:37,633 --> 01:07:39,549
ပုံမှန်ဆို ငါက
နည်းနည်း စကားများတယ်

863
01:07:41,300 --> 01:07:42,840
ငါ ပြောစရာတစ်ခုတော့ရှိသေးတယ်

864
01:07:44,550 --> 01:07:45,549
နောက်မှပြောလည်း ရပါတယ်

865
01:07:47,716 --> 01:07:49,382
စိတ်ဝင်စားဖို့တော့ ကောင်းပြီ

866
01:08:09,716 --> 01:08:10,924
သောက်ကောင်

867
01:09:00,050 --> 01:09:01,424
ငါပြောချင်တာက

868
01:09:01,716 --> 01:09:05,049
ငါက ရိုင်ပဲ
ပြီးတော့ဒါကို ရိုင်လုပ်တာ

869
01:09:23,133 --> 01:09:24,132
ဘရက်..

870
01:09:25,591 --> 01:09:27,674
ပေါင်မုန့် အနံ့ရတယ်
မင်းရောရလား

871
01:09:34,966 --> 01:09:37,049
ဒီတိုင်းပဲ သွားလိုက်ပါမယ်

872
01:09:37,966 --> 01:09:39,174
ဘာမှ မမြင်ရတော့ဘူး

873
01:09:40,966 --> 01:09:45,215
ပေါင်လေးရာလေးတဲ့ ယူနီကွန်းလေးလိုပဲ
ခွေးမသား

874
01:09:47,841 --> 01:09:50,840
မင်းဒီသေနတ်ကို ကောက်မှာလား
မကောက်ဘူး

875
01:09:51,341 --> 01:09:52,924
ဘာလို့လဲ သိလား
နိုး

876
01:09:52,966 --> 01:09:55,882
ဘာလို့ဆို ငါမင်းကို
အရင်အားရအောင် ထိုးမှာ

877
01:10:15,966 --> 01:10:17,049
ဘယ်လိုလဲ

878
01:10:18,633 --> 01:10:19,632
ဘယ်လို ထင်လို့လဲ

879
01:10:21,675 --> 01:10:25,382
ဝင်ရိုး သူအသက်သွင်းခဲ့တယ်
ဂျမ်မာ သူငါ့ကို အထဲထည့်ခဲ့တာ

880
01:10:25,425 --> 01:10:27,549
မင်းကိုတားဖို့သူငါ့ကို အထဲထည့်ခဲ့တာ

881
01:10:27,925 --> 01:10:31,549
နောက် မင်းသူ့ကိုသတ်ခဲ့တယ် ဘာလို့ဆို
မင်းဘာလဲဆိုတာကို သူသိခဲ့တယ် ဗန်ဒါ

882
01:10:31,966 --> 01:10:35,715
အာဏာရှင် အယောင်ဆောင်နေတဲ့သူ
ကမ္ဘာကြီးကို ပြန်ပြင်ချင်နေတဲ့သူ

883
01:10:36,716 --> 01:10:38,174
သဘောထားကြီးတဲ့ ကောင်တွေ

884
01:10:38,716 --> 01:10:41,674
သူဒီဟာကို အသက်မသွင်းခင်
ဒါကို အကြာကြီးထိမ်းသိန်းထားရင်

885
01:10:41,966 --> 01:10:45,424
ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး ပျက်သွားနိုင်တယ်ဆိုတဲ့
ဝင်ရိုးရဲ့ တုံ့ပြန်ချက်ကို မင်းကိုပြောခဲ့လား

886
01:10:45,466 --> 01:10:48,590
စိတ်မပူပါနဲ့ တစ်ကယ်လို့ ကမ္ဘာကြီး
အဆုံးသတ်သွားရင်တောင် မင်းမမြင်နိုင်တော့ဘူး

887
01:10:48,633 --> 01:10:50,882
ဒီဝင်ရိုးက ငါတို့
အဖြစ်ဆိုးတွေကို လျှော့ချပြီး

888
01:10:50,925 --> 01:10:54,174
ကမ္ဘာသစ်ကို ပြန်တည်ထောင်နိုင်မယ့်
အစွမ်းတွေကို ပေးနိုင်တယ်

889
01:10:54,425 --> 01:10:58,049
အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာ နိုင်းအလဲဗင်း တိုက်ခိုက်မှု
သောက်တလွဲတွေ မပြောနဲ့တော့

890
01:10:58,216 --> 01:11:02,299
အတိတ်က အတိတ်ပဲ ဗန်ဒါ
နောက်မှာ ချန်ထားခဲ့ဖို့အတွက် စီမံထားတာ

891
01:11:02,466 --> 01:11:04,840
ငါတို့ အသက်ဆင်ရှင်ပြီးတော့
အဲ့ဒါကနေသင်ယူရမယ်

892
01:11:04,883 --> 01:11:07,882
ဒါက ပျက်ကွက်တဲ့ ယောကျာ်း
မအောင်မြင်တဲ့ အဖေက ပြောတဲ့စကားလေ

893
01:11:11,383 --> 01:11:14,549
မင်း ပြန်တည်ဆောက်ရတာကို
စိတ်ဝင်စားမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ

894
01:11:15,591 --> 01:11:20,132
မင်းသားကို ဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ
ငါ့သား

895
01:11:20,175 --> 01:11:21,424
ဂျိုး မဟုတ်လား

896
01:11:22,966 --> 01:11:25,382
မင်းက ငါ့ကိုလာသတ်နေရင်

897
01:11:25,883 --> 01:11:27,674
သူ့ကို ဘယ်သူကယ်မှာလဲ

898
01:11:34,175 --> 01:11:35,882
ဂျိုအန္တရာယ် ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့
ဘယ်တုန်းကမှ မစဉစားခဲ့မိဘူး

899
01:11:35,925 --> 01:11:40,382
သူတို့သူ့ကို ပစ်မှတ်ထားလိမ့်မယ်လို့
တစ်ကယ်ကို မစားစားခဲ့မိဘူး

900
01:11:42,091 --> 01:11:44,174
ဒီကလေးကိုသာ နာကျင်အောင်လုပ်ခဲ့ရင်
ငါဗန်ဒါနဲ့ အဲ့ခွေးမသားတွေကို

901
01:11:44,175 --> 01:11:46,049
အကြိမ်တစ်ထောင်မက သတ်ပစ်မယ်

902
01:11:47,716 --> 01:11:51,799
ဆရာ အဲ့ထဲဝင်လို့မရဘူးဆရာ

903
01:11:55,466 --> 01:11:57,465
မင်းကို အဲ့စည်းအပြင်ထွက်စေချင်တယ်
ဟေး

904
01:12:12,883 --> 01:12:14,924
ငါသူ့ကို ဘယ်နှစ်ကြိမ်တောင်
ပေးခဲ့မိတာလဲ

905
01:12:17,300 --> 01:12:18,299
ငါ့သား

906
01:12:30,091 --> 01:12:33,132
ငါ့သား
ကျွန်တော်သူ့ကို ကယ်ရမယ်

907
01:12:48,216 --> 01:12:49,674
အဲ့မှာပဲ

908
01:12:51,466 --> 01:12:52,715
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အဆုံးသတ်

909
01:12:53,175 --> 01:12:54,174
ဘာဖြစ်သေးလဲ

910
01:12:54,966 --> 01:12:56,090
ငါ့ဘဝက ပြီးနှင့်နေပြီပဲ

911
01:12:59,175 --> 01:13:01,715
ငါခံစားလို့ရတယ်
သေခြင်းတရားတင် မကဘူး

912
01:13:01,966 --> 01:13:05,465
အရာအားလုံးနဲ့အတူ
ငါ့ခန္ဓန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတွေအားလုံး

913
01:13:05,466 --> 01:13:06,965
ပြိုကွဲပျက်စီးသွားတာကိုပါ ခံစားလို့ရခဲ့တယ်

914
01:13:07,550 --> 01:13:11,299
ပြေးဖို့နေရာလည်း မကျန်တော့ဘူး ပြီးတော့
ငါ့ကိုကူညီနိုင်တဲ့ တစ်ဦးထဲသောလူကလည်း သေပြီလေ

915
01:13:11,633 --> 01:13:13,632
ငါသူ့အတွက် လက်စားချေရမလား

916
01:13:13,841 --> 01:13:17,132
ငါကသူမကို သတ်ခဲ့တာပဲ
ဗန်ဒါမဟုတ်ဘူး ငါလုပ်ခဲ့တာပဲ

917
01:13:17,341 --> 01:13:19,340
ဒီဆက်ဆံရေးကနေ
ထွက်ပြေးသွားကတည်းက ငါသူ့ကိုသတ်ခဲ့မိတာပဲ

918
01:13:19,383 --> 01:13:21,965
သားလေးကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ ထွက်ပြေးသွားကတည်းက
ငါသူ့ကိုသတ်ခဲ့မိတာပဲ ငါသူ့ကို

919
01:13:22,675 --> 01:13:24,174
ဖုန်းပြန်မခေါ်မိကတည်းက သတ်ခဲ့မိတာပဲ

920
01:13:26,050 --> 01:13:28,049
သူသေသွားရတာ ငါ့ကြောင့်ပဲ

921
01:13:28,716 --> 01:13:30,424
ဂျိုးသေသွားရတာလည်း ငါ့ကြောင့်ပဲ

922
01:13:32,216 --> 01:13:34,049
ကမ္ဘာကြီးအဆုံးသတ်သွားရတာလည်း ငါ့ကြောင့်ပဲ

923
01:13:35,550 --> 01:13:36,965
ဘာများ အဓိပ္ပါယ်ရှိသေးလို့လဲ

924
01:13:37,925 --> 01:13:40,132
ဘာအတွက် ကြိုးစားရဦးမှာလဲ

925
01:13:41,133 --> 01:13:42,924
ဘာများ အရေးပါမှာမို့လို့လဲ

926
01:13:45,133 --> 01:13:47,465
မင်းချစ်တဲ့ အရာအားလုံး
ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အခါပေါ့

927
01:13:49,716 --> 01:13:54,049
ရှိသမျှ အသက်တွေ အကုန်ဆုံးရှုံးသွားတာ
မင်းကြောင့်ဖြစ်နေခဲ့ရင်ပေါ့

928
01:13:54,966 --> 01:13:56,382
တော်တယ်

929
01:14:02,466 --> 01:14:09,174
ငါ့ကို တစ်ခါလောက်လေး
ကောင်းကောင်း ပေးအိပ်လို့မရဘူးလား

930
01:14:12,633 --> 01:14:13,965
ဒါပါပဲ

931
01:14:15,050 --> 01:14:16,299
ဒါပဲ ဟုတ်တယ်မလား

932
01:14:17,133 --> 01:14:20,715
တစ်သက်လုံး မင်းအတွက်
စိတ်မကောင်း ဖြစ်နေတော့မှာလား

933
01:14:20,716 --> 01:14:22,632
မင်းဘာမှ ပြန်မလုပ်တော့ဘူးလား

934
01:14:22,633 --> 01:14:25,257
မင်းလုပ်နိုင်တဲ့အရာ
ဘာမှမရှိရင်တောင်မှပေါ့

935
01:14:28,091 --> 01:14:29,090
မင်းလုပ်ရမယ်

936
01:14:29,716 --> 01:14:31,382
မင်းတစ်ခုခုလုပ်ရမယ်

937
01:14:51,425 --> 01:14:54,965
အချိန်က အခုအရေးမပါတော့ဘူး
မင်းကို ရေတွက်လို့မှမရတာ

938
01:14:54,966 --> 01:14:55,965
ငါ့ကားလုခံရပြီ

939
01:14:57,675 --> 01:14:59,549
မင်းရဲ့ သားကို သိဖို့အတွက်
ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်ဘူးလေ

940
01:14:59,966 --> 01:15:01,424
ဒါကြောင့် ဒါပဲကျန်တယ်ဆိုရင်

941
01:15:03,425 --> 01:15:05,215
ဒါက မင်းထိုက်တန်တာထက်ကို ပိုပါသေးတယ်

942
01:15:11,633 --> 01:15:12,674
ဟေး ဂျိုး

943
01:15:14,175 --> 01:15:17,840
ရိုင်ဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ
ဘာဖြစ်လာတာလဲ

944
01:15:17,883 --> 01:15:19,382
ငါအဆောက်အဦးပေါ်က ပြုတ်ကျတာ

945
01:15:20,133 --> 01:15:21,215
ကျောင်းလစ်ခဲ့တာလား

946
01:15:23,966 --> 01:15:27,424
ငါခန့်မှန်းကြည့်မယ် ဂိမ်းပြိုင်ပွဲ ရှိတာလား
ခင်ဗျား ဘယ်လိုသိတာလဲ

947
01:15:28,216 --> 01:15:30,465
ငါဘယ်သွားနေတယ်လို့ ထင်လို့လဲ
ခင်ဗျားကော ဂိမ်းဆော့တာလား

948
01:15:30,633 --> 01:15:32,215
ဆော့တာပေါ့

949
01:15:32,675 --> 01:15:35,632
ငါလာတဲ့အချိန်တိုင်း မင်းက
ဂိမ်းဆော့နေတာလေ

950
01:15:35,675 --> 01:15:37,174
ငါကလည်း မင်းအမေရှေ့ဆိုတော့
တလွဲမလုပ်မိချင်ဘူး ဒါကြောင့်ပါ

951
01:15:37,716 --> 01:15:41,049
ငါကအော်ကာဘိစ်နဲ့
ဒယ်ဗယ်ဒရက်ဂွန်တို့လို

952
01:15:41,091 --> 01:15:44,090
ရှစ်ဆယ်ခုနှစ်က ဂိမ်းတွေကို သဘောကျတာလေ
စထရိဖိုက်တာကော

953
01:15:44,133 --> 01:15:45,715
ငါ့အကြိုက်ဆုံးပဲ

954
01:15:46,591 --> 01:15:48,632
ကျွန်တော်ရောပဲ
ဟုတ်လား

955
01:15:49,216 --> 01:15:52,132
ငါအသစ်တွေလည်း ကြိုက်တော့ကြိုက်တယ်
ဟေး ရိုင်

956
01:15:52,716 --> 01:15:55,424
ကျွန်တော် ကျောင်းလက်ခဲ့တာ
အမေသိရင် စိတ်ဆိုးမယ်လို့ထင်လား

957
01:15:57,216 --> 01:16:00,465
သူစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်

958
01:16:02,383 --> 01:16:05,924
ငါမင်းကို ကာကွယ်ပေးပါ့မယ်

959
01:16:06,800 --> 01:16:09,299
ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်
ကျောင်းလစ်လို့ မရတော့ဘူးနော်

960
01:16:10,133 --> 01:16:12,549
ဟုတ်ပြီလား
အင်း

961
01:16:15,300 --> 01:16:17,715
စထရိဖိုက်တာ သွားဆော့ကြတာပေါ့

962
01:16:18,800 --> 01:16:20,132
မင်းသေပြီ
ခင်ဗျားပဲ သေမှာ

963
01:16:20,133 --> 01:16:20,715
မင်းသေပြီ
ခင်ဗျားပဲ သေမှာ

964
01:16:21,050 --> 01:16:22,924
ခင်ဗျား ရူံးတော့မယ်

965
01:16:25,133 --> 01:16:27,465
အိုး အခုထိ အသက်ရှင်သေးတယ်ကွ

966
01:16:27,716 --> 01:16:30,882
ဒီဂိမ်းက အရမ်းဟောင်းနေပြီ
ဂလာကာ ဆိုလားပဲ

967
01:16:31,425 --> 01:16:33,215
ဂိမ်းက လစ်သွားပြီ
ဂလက်ကာ ဂလက်ကာ

968
01:16:33,550 --> 01:16:34,924
မျက်နှာတည့်တည့်ပဲ

969
01:16:36,050 --> 01:16:37,799
ကျွန်တော် နိုင်သွားပြီ
ရပြီ

970
01:16:40,425 --> 01:16:41,424
ကေ အို

971
01:16:42,716 --> 01:16:45,382
သင်အနိုင်ရရှိပါပြီ
ခင်ဗျားဘာလို့ ဒီဂိမ်းကို ကြိုက်တာလဲ

972
01:16:45,966 --> 01:16:48,715
မင်းနောက်လိုက်နေတဲ့
လူတွေအများကြီးကို သတ်ရတာလေ

973
01:16:48,800 --> 01:16:51,299
အဲ့တာ စွမ်းအားမြှင့်တင်တာပဲ
အိုးအဲ့တာ အရူဂလာပဲ

974
01:16:51,341 --> 01:16:53,632
အဲ့တာ အရူဂလာလား
ဟာရုဂင်

975
01:16:53,675 --> 01:16:55,215
ဟာရုဂင် ထပ်လာပြီ

976
01:16:56,216 --> 01:16:58,674
ဟာရုဂင်

977
01:16:58,716 --> 01:17:01,590
ခင်ဗျား ဘယ်လို
သင်အနိုင်ရရှိပါပြီ

978
01:17:02,466 --> 01:17:05,715
ဒီနားက စခက်တာပဲ
ကောင်မလေးကို ကယ်လိုက်

979
01:17:08,300 --> 01:17:11,382
မင်းသိလား
ဘယ်လိုလုပ်ရလဲငါပြမယ်

980
01:17:12,133 --> 01:17:13,674
ဒီကောင်တွေက
ဆက်တိုက်ကို လာနေတာပဲ

981
01:17:14,175 --> 01:17:15,715
မင်းမသိပါဘူး

982
01:17:16,133 --> 01:17:19,799
ကျောင်းသိပ်မသွားတာတောင်
မင်းက ဉာဏ်တော်တော်ကောင်းတာပဲ

983
01:17:20,550 --> 01:17:22,174
ကျွန်တော်နည်း ကျွန်တော်လေ

984
01:17:23,133 --> 01:17:25,049
မင်းငါ့ကို နိုင်သွားပြန်ပြီ

985
01:17:25,675 --> 01:17:27,215
ကျွန်တော်က ဆရာကြီးလေ

986
01:17:27,966 --> 01:17:32,799
နှစ်တွေအများကြီး
ငါဒါကို လွမ်းနေခဲ့တာ

987
01:17:36,841 --> 01:17:38,465
သူက ဂျမ်မာနဲ့တူတယ်

988
01:17:39,175 --> 01:17:41,299
သူ့ရဲ့ ဉာဏ်ရည် သူ့ရဲ့ ဟာသပြောတတ်တဲ့စိတ်

989
01:17:42,050 --> 01:17:43,174
ကျေးဇူးပါပဲ

990
01:17:44,716 --> 01:17:47,174
နောက် ဒီကလေးရယ်တော့
ငါ့ကိုယ်ငါ ပြန်မြင်လိုက်ရတယ်

991
01:17:47,383 --> 01:17:48,382
အရောင်ပြန်သလိုပဲ

992
01:17:48,466 --> 01:17:51,049
ငါ့ကိုယ်ငါ ပြန်ပြုံးပြနေသလိုပဲ

993
01:17:51,925 --> 01:17:53,132
အဲ့ဒါငါ့အသဲကိုကွဲစေတယ်

994
01:18:00,966 --> 01:18:04,049
ငါဒါကို တစ်သက်လုံးလုပ်နေလို့ရတယ်
ပြီးတော့ ငါလုပ်ဖြစ်လောက်တယ်

995
01:18:08,675 --> 01:18:13,549
ငါတို့ဒီနေ့လေးကို ဒီလိုပုံစံနဲ့
အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့ကာ အကြိမ်တော်တော်များနေပြီ

996
01:18:14,216 --> 01:18:15,674
ဘယ်တော့မှ မရိုးသွားဘူး

997
01:18:16,591 --> 01:18:19,299
ဒါတွေအားလုံး ပြီးဆုံးသွားတော့
သူအိပ်မောကျသွားတာကို ငါသဘောကျတယ်

998
01:18:19,383 --> 01:18:21,299
သူတုန်လှုပ်ခြင်းမရှိတာကို ငါသဘောကျတယ်

999
01:18:29,425 --> 01:18:33,465
အရင်တစ်ခါကလို ငါကသူ့အဖေဆိုတာကို
ပြောပြချင်တယ် ဒါပေမယ့် ငါကြောက်ရွံ့နေမိတယ်

1000
01:18:34,966 --> 01:18:36,924
သူငါ့ကို နောက်တစ်ခေါက်
ဒီပုံစံအတိုင်း မကြည့်တော့မှာကို ကြောက်တယ်

1001
01:18:37,133 --> 01:18:39,424
သူ့မျက်လုံးထဲ ဘာမြင်လဲ
ငါမမြင်ရဘူးလေ

1002
01:18:39,716 --> 01:18:41,174
ဒါကြောင့် ငါဘာမှမပြောခဲ့ဘူး

1003
01:18:48,841 --> 01:18:52,132
ကျွန်တော် လှေတစ်စီးလောက်လိုချင်တယ်
အမေ့ကို တင်ပြီးလိုက်လည်ချင်တယ်

1004
01:18:53,591 --> 01:18:55,299
သူကဘယ်တော့မှ အားတယ်လို့ကိုမရှိဘူး

1005
01:18:55,675 --> 01:18:58,174
ကျွန်တော်တစ်ခုလောက် ငှားနိုင်ချင်မိတယ်

1006
01:18:59,550 --> 01:19:01,632
ကျွန်တော်တို့ ငှားလို့ရလား
လှေလား

1007
01:19:01,675 --> 01:19:03,882
အင်း အမေ့ကိုခေါ်ပြီးတော့ပေါ့

1008
01:19:04,716 --> 01:19:06,882
လုပ်ကြတာပေါ့
ဘယ်တော့လဲ

1009
01:19:07,633 --> 01:19:08,924
ဘယ်ချိန်ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့ ငါတို့...

1010
01:19:09,591 --> 01:19:12,882
ဒီတစ်ပတ် အားလပ်ရက်
လုပ်လို့ရတယ်လို့ ငါကပြောမယ်

1011
01:19:13,216 --> 01:19:16,632
နောက်သူက သူ့အမေကိုပို့ပြီး
ဒီတစ်ပတ် လှေစီးမယ့်အကြောင်းပြောမယ်

1012
01:19:16,966 --> 01:19:18,424
ဒါက ပုံမှန်ဖြစ်နေကြပါ

1013
01:19:21,633 --> 01:19:24,090
မင်းသိလား မင်းအမေ..
ဘာလဲ

1014
01:19:26,966 --> 01:19:31,215
မင်းအမေ ဘာလုပ်နေလဲသိလား
အိုဆိုင်ရစ် ဝင်ရိုးလား

1015
01:19:31,300 --> 01:19:33,299
အိုဆိုင်ရစ် ဝင်ရိုး

1016
01:19:33,425 --> 01:19:34,632
အဲ့တာ ဘာလုပ်လို့ရလဲသိလား

1017
01:19:35,091 --> 01:19:38,382
သူက ဒါထိပ်တန်း
လျှို့ဝှက်ချက်မို့လို့ ပြောလို့မရဘူးတဲ့

1018
01:19:38,550 --> 01:19:41,840
ဒါပေမယ့် သူ့ပြောနေတာကို
ကြားမိတာကတော့ တကယ်လို့ဂရုမစိုက်ခဲ့ရင်

1019
01:19:41,883 --> 01:19:44,049
ဒါက ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို
ဖျက်စီးလိုက်နိုင်တယ်တဲ့

1020
01:19:44,466 --> 01:19:45,799
ခင်ဗျားယုံလား

1021
01:19:47,966 --> 01:19:48,965
အင်း ယုံတယ်

1022
01:19:50,591 --> 01:19:52,132
ငါမယုံဖို့တော့ ဆုတောင်းခဲ့ဖူးတယ်

1023
01:19:54,633 --> 01:19:57,299
မင်းအမေကငါ့ကိုယုံကြည်ခဲ့တာ
ငါကသူ စိတ်ပျက်အောင်လုပ်ခဲ့မိတယ်

1024
01:19:58,966 --> 01:20:00,174
ဘာပြောချင်တာလဲ

1025
01:20:02,050 --> 01:20:06,424
မနေ့ညက မင်းအမေ
သူအိမ်ပြန်မလာဘူး

1026
01:20:07,341 --> 01:20:11,799
ငါသိပါတယ်
သူကောင်လေးအသစ် ရနေပြီလား

1027
01:20:14,883 --> 01:20:17,424
နိုး သူကောင်လေးမရှိပါဘူး

1028
01:20:17,883 --> 01:20:20,049
ကျွန်တော်ကျောင်းလစ်တာသူသိလား

1029
01:20:21,216 --> 01:20:23,882
ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်နောက်
လိုက်နေတယ်လို့ခံစားရတယ် အင်း ဟုတ်တယ်

1030
01:20:24,091 --> 01:20:25,882
ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါကြောင့်တော့ မဟုတ်ပါဘူး

1031
01:20:26,133 --> 01:20:29,215
ဒါဆို ဘာလို့လဲ
ငါမသိဘူး

1032
01:20:29,216 --> 01:20:33,340
ငါမင်းကို တွေ့တယ် ပြီးတော့ စကားပြောချင်လာလို့
ငါတို့ စကားမပြောဖြစ်ကြဘူးလေ

1033
01:20:37,050 --> 01:20:39,132
ငါမင်းနောက် လိုက်နေတယ်လို့
ဘာလို့ ထင်တာလဲ

1034
01:20:40,050 --> 01:20:42,090
အမေ ဒီမနက်ပြောတဲ့ ကိစ္စကြောင့်ပါ

1035
01:20:43,300 --> 01:20:45,965
ဘာ ဖုန်းထဲမှာ ပြောတာလေ
နည်းနည်းလျှော့ထူးဆန်တယ်

1036
01:20:45,966 --> 01:20:49,174
သူပြောတာက ကျွန်တော်ဒုက္ခရောက်ရင်း
ခင်ဗျားကိုရှာရမယ်တဲ့

1037
01:20:49,300 --> 01:20:52,924
ဂျိုး အမေပါ
ဖုန်းကိုင်ဦး

1038
01:20:52,966 --> 01:20:56,174
သူဘာပြောနေလဲ ကျွန်တော်မသိခဲ့ဘူး
ဒီနေ့ မင်းအမေနဲ့ စကားပြောခဲ့တာလား

1039
01:20:56,216 --> 01:20:59,965
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ရိုင်ကို
ဖုန်းခေါ်လိုက်နော် ဟုတ်ပြီလား

1040
01:21:00,383 --> 01:21:02,924
ဘယ်အချိန်ကလဲ
ကျွန်တော်မသိဘူး

1041
01:21:03,341 --> 01:21:06,465
ငါသူ့နံပါတ် ပို့လိုက်မယ်
ဒါပေမယ့် ဖုန်းပြန်ခေါ်ဦးနော် ဘိုင်

1042
01:21:07,591 --> 01:21:09,382
ဟေး ငါ့ကိုမင်းဖုန်းပြကြည့်ဦး

1043
01:21:15,133 --> 01:21:17,132
ငါထလာတဲ့အချိန်
သူ အသက်ရှင်နေသေးတယ်

1044
01:21:17,341 --> 01:21:19,049
ဗန်ဒါသူ့ကို မသတ်ရသေးဘူး

1045
01:21:22,466 --> 01:21:23,924
သူမသေသေးဘူး

1046
01:21:32,091 --> 01:21:35,049
စိတ်မပူပါနဲ့ သား
ငါမင်းဆီ ပြန်လာခဲ့မယ်

1047
01:21:36,466 --> 01:21:38,215
ငါမင်းတို့ နှစ်ယောက်လုံးအတွက်
ပြန်လာခဲ့ပါ့မယ်

1048
01:21:51,633 --> 01:21:52,715
မင်းသူ့ကို သတ်လိုက်ပြီပဲ

1049
01:21:54,216 --> 01:21:58,465
မင်းဘယ်လိုလုပ် ဒီရောက်နေတာလဲ
သူဘယ်မှာလဲ သူဘယ်မှာလဲ

1050
01:22:36,716 --> 01:22:40,882
မင်းကသက်သေကို ဖျောက်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား
သူဘာလုပ်နေတာလဲ သိချင်လို့ပါ

1051
01:22:40,925 --> 01:22:44,382
သူဝင်ရိုးကို ဘယ်လိုလုပ်
စတင်နိုင်တာလဲဆိုတာ.. ပါးစပ်ပိတ်ထား ဘရက်

1052
01:22:46,216 --> 01:22:48,632
ဆက်ပြော
ဆက်ပြော

1053
01:22:50,466 --> 01:22:54,632
ငါတို့ အိုဆိုင်ရစ်ဝင်ရိုးကို
လည်ပတ်အောင် မလုပ်နိုင်ဘူး

1054
01:22:55,675 --> 01:22:58,382
သူဘာပဲလုပ်ခဲ့လုပ်ခဲ့
အဲ့ဒါက ငါတို့မထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့

1055
01:22:58,383 --> 01:23:00,215
ကွင်းဆက်ဖြစ်ရပ်ကိုဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တယ်

1056
01:23:01,425 --> 01:23:05,215
သူဖျက်ဆီးလိုက်တယ်
ဒါပေမယ့် အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိဘူး

1057
01:23:05,966 --> 01:23:07,382
သေစမ်း

1058
01:23:08,383 --> 01:23:09,965
ဝင်ရိုးက အလုပ်လုပ်တယ်

1059
01:23:10,216 --> 01:23:13,799
အဲ့တာ မင်းပဲ
သူမင်းကို လုပ်ခဲ့တာ

1060
01:23:14,175 --> 01:23:17,174
မဟုတ်ရင် မင်းလုံခြုံရေးတွေကို
ဘယ်လို ဖောက်ဝင်လာနိုင်မှာလဲ

1061
01:23:18,800 --> 01:23:19,799
ဘယ်..

1062
01:23:20,800 --> 01:23:23,049
မင်းဘယ်နှစ်ကြိမ်တောင် လုပ်ခဲ့ပြီးပြီလဲ

1063
01:23:24,591 --> 01:23:27,215
တော်တော်များပြီ
အဲ့တာ အလုပ်ဖြစ်တယ်

1064
01:23:32,425 --> 01:23:35,465
ငါနိုးပြီးနောက် ဆယ့်လေးမိနစ်လောက်တော့
သူအသက်ရှင်နေသေးတယ်

1065
01:23:36,966 --> 01:23:38,674
သူ့ကို ကယ်ဖို့အချိန်ရတာပဲ

1066
01:23:47,716 --> 01:23:50,715
အိုကေ
လုပ်ကြတာပေါ့

1067
01:23:52,883 --> 01:23:54,632
ဒါကို ရပ်နိုင်တာ
ဂျမ်မာပဲရှိတယ်

1068
01:23:54,633 --> 01:23:56,715
ပြီးတော့ သူ့နားသွားဖို့
ဆယ့်လေးမိနစ် အချိန်ရတယ်

1069
01:23:57,216 --> 01:23:59,090
လုပ်လိုက်ကြတာပေါ့

1070
01:24:08,966 --> 01:24:11,215
အဲ့ကောင်က ခုန်ချသွားပြီ

1071
01:24:18,800 --> 01:24:21,674
ပျံစမ်း

1072
01:24:25,841 --> 01:24:28,882
ငါဆယ့်နှစ်မိနစ်ခွဲပဲ အချိန်ရတယ်
မြန်မြန်မောင်းစမ်း

1073
01:24:29,675 --> 01:24:30,674
သွားထား

1074
01:24:37,383 --> 01:24:38,632
တော်တယ်

1075
01:24:53,633 --> 01:24:56,299
ငါဒါကို လုံးဝပြီးမြောက်သွားအောင်
လုပ်ချင်တယ်

1076
01:24:57,050 --> 01:25:00,132
ဒွန်နီဘရွတ်လို
ဘက်တယ်ရွိမ်ရယ်လိုမျိုး

1077
01:25:04,633 --> 01:25:08,799
အားလုံးကိုပေါ် ဒါမှငါတို့သူတို့အားလုံးကို
တစ်ခါတည်း အပြတ်ရှင်းနိုင်မှာ

1078
01:25:17,216 --> 01:25:21,049
ငါဒါကိုစောင့်နေတာ အချိန်အတော်ကြာခဲ့ပြီ

1079
01:25:24,800 --> 01:25:25,924
အဲ့ထက်တောင် ကြာနိုင်သေးတယ်

1080
01:25:37,133 --> 01:25:40,215
ငါတစ်ရက်လုံး အချိန်မရဘူးလေ

1081
01:26:40,966 --> 01:26:42,049
ဟေး ဘရက်

1082
01:26:57,716 --> 01:26:58,965
နင်လာခဲ့တာပဲ

1083
01:27:00,216 --> 01:27:01,382
နင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီ

1084
01:27:02,841 --> 01:27:04,257
နင်ငါ့အတွက် လာခဲ့တယ်

1085
01:27:07,925 --> 01:27:11,424
ဘယ်နှစ်ကြိမ်တောင် လုပ်ခဲ့ရတာလဲ
တစ်ကြိမ်ထဲပါ

1086
01:27:13,883 --> 01:27:16,549
ငါတို့ အချိန်အများကြီးမရဘူး လာ

1087
01:27:18,716 --> 01:27:21,424
ငါနင့်ကို မပြောပြနိုင်ခဲ့ဘူး
သူတို့က ငါ့ကိုစောင့်ကြည့်နေတော.

1088
01:27:21,800 --> 01:27:23,965
ဒါကြောင့် ငါတစ်ညလုံး
ဒီမှာရှိနေရတာ

1089
01:27:24,050 --> 01:27:25,924
ငါနင့်ကို အဲ့စာအုပ်လေးပဲ ပေးနိုင်ခဲ့တယ်

1090
01:27:25,966 --> 01:27:27,340
အဲ့တာ လုံလောက်ပါတယ်

1091
01:27:31,966 --> 01:27:34,215
ဗန်ဒါက ဂျိုးကို
လူတွေလွတ်သွားတယ် ထင်တယ်

1092
01:27:34,800 --> 01:27:37,424
ဘယ်သူမှ မကျန်တော့ဘူး ဂျမ်မာ
သူတို့အားလုံး သေပြီ

1093
01:27:40,050 --> 01:27:41,090
ဂျိုး အဆင်ပြေပါတယ်

1094
01:27:41,883 --> 01:27:44,924
သူဂိမ်းပြိုင်ပွဲအတွက် ကျောင်းလစ်နေတာ
ဒါပေမယ့် ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

1095
01:27:45,800 --> 01:27:46,924
နင်ဘယ်လိုသိတာလဲ

1096
01:27:51,675 --> 01:27:55,132
သူက သူ့အတန်းထဲက
ကမီးလ်ဆိုတဲ့ကောင်မလေးကို ကြိုက်နေတာ

1097
01:27:55,175 --> 01:27:57,674
သူက အဲ့ကောင်မလေးကို ကျောင်းတတ်စကား
လမ်းကြောင်းတွေတောင် လိုက်ပြခဲ့တယ်

1098
01:27:57,716 --> 01:28:00,132
ဒါပေမယ့် သူက အဲ့ကောင်မလေးကို
ဖွင့်ပြောဖို့ ကြောက်နေတာ

1099
01:28:02,133 --> 01:28:04,715
သူနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းဝိုက်နဲ့
အရင်တစ်ပတ်က

1100
01:28:04,716 --> 01:28:08,049
သေနတ်ပစ်ပြိုင်ပွဲ ဝင်ပြိုင်ဖို့
အသက်လိမ်ခဲ့ကြတယ်

1101
01:28:08,091 --> 01:28:10,465
နင်က သူ့လည်ပင်းပေါ်က
အရိုးရာကို မေးခဲ့သေးတယ်

1102
01:28:10,966 --> 01:28:12,882
သူက အကောင်ကိုက်ခံရတာလို့ ဖြေခဲ့တာလေ

1103
01:28:16,300 --> 01:28:19,924
သူအရင်လက စကိတ်စီးရင်း
လက်ကောက်ဝတ် အရိုးအက်သွားတော့

1104
01:28:20,050 --> 01:28:23,965
အခု အဲ့ကြောင်တောင်တောင်
အသံကြီးထွက်နေတယ်

1105
01:28:26,133 --> 01:28:28,799
သူက ခွေးတွေကိုချစ်တယ်
ခွေးပေါက်လေးတွေဆို ပိုချစ်တယ်

1106
01:28:29,716 --> 01:28:31,799
ပြီးတော့ သူက
တစ်ကောင်လောက် မွေးချင်တယ်တဲ့

1107
01:28:33,550 --> 01:28:38,465
သူအရင်နှစ်က ဗန်းဂို့ရဲ့ စတာရီနှိုက်ကို
မင်းမွေးနေ့အတွက် ရေဆေးနဲ့ပြန်ဆွဲခဲ့ကာ

1108
01:28:38,550 --> 01:28:41,174
ဘာလို့ဆို အဲ့တာက
မင်းအကြိုက်ဆုံး ပန်းချီကားမို့လို့လေ

1109
01:28:43,341 --> 01:28:47,090
အမေက အလုပ်အရမ်းလုပ်ပြီး
အများကြီး မပြီးဘူးလို့ သူထင်နေတယ်

1110
01:28:50,425 --> 01:28:52,715
သူကမင်းကို အရမ်းချစ်တာ

1111
01:28:58,550 --> 01:29:00,424
ငါဒါကို ဘယ်လိုရပ်တန့်ရမလဲ ဂျမ်မာ

1112
01:29:05,175 --> 01:29:09,049
ဒါက ရပ်တန့်ခြင်းမဟုတ်ဘူး ရိုင်
ဒါက ပြန်စတင်ခြင်းပဲ

1113
01:29:11,341 --> 01:29:16,424
ငါဒီဝင်ရိုးထဲမှာ နင့်ရဲ့ ဒီအန်အေနဲ့
နင့်ဒိုင်မန်းရှင်းကို ဖန်တီးခဲ့တာ

1114
01:29:16,675 --> 01:29:17,840
ဘာကိုပြောချင်တာလဲ

1115
01:29:17,883 --> 01:29:22,549
ပြောချင်တာက နင်က
ဒီဝင်ရိုးရဲ့ အလယ်ကိုဝင်ရမယ်

1116
01:29:23,216 --> 01:29:27,549
ဒါဆိုသီအိုရီအရ ဒီအချိန်ကြီးက
ပျက်စီးသွားပြီး ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သွားမယ်

1117
01:29:28,175 --> 01:29:31,549
သီအိုရီအရလား
ငါမသိဘူး

1118
01:29:32,383 --> 01:29:33,965
ငါတစ်ကယ်မသိဘူး ရိုင်

1119
01:29:34,050 --> 01:29:37,924
ဒါကအရပ်ကို အလျင်လိုနေခဲ့တာလေ
ငါကဗန်ဒါကို တားဆီးဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာပါ

1120
01:29:38,216 --> 01:29:40,965
နင်မပေါ်လာမချင်း
ဒါအလုပ်လုပ်မှန်းတောင် ငါမသိခဲ့ဘူး

1121
01:29:42,175 --> 01:29:45,674
နင်သိရမှာက ငါကမနေ့ကမှ
နင့်ကို တွေ့ထားတာ

1122
01:29:46,633 --> 01:29:48,965
ငါတော့ မင်းကို
မတွေ့ရတာ တော်တော်ကြာသွားပြီ

1123
01:29:51,341 --> 01:29:54,674
ငါဘာဆက်လုပ်ရမလဲ မသိခဲ့ဘူး

1124
01:29:57,716 --> 01:30:01,549
ငါနင့်ကိုပဲ သိခဲ့တာပါ

1125
01:30:03,425 --> 01:30:05,382
နင်ဒါကို လုပ်နိုင်မယ်ဆိုတာပဲ သိတယ်

1126
01:30:07,091 --> 01:30:10,215
ဒါပေမယ့် နင်အဲ့ထဲဝင်သွားရင်
ဘာဖြစ်မလဲ ငါမသိဘူး

1127
01:30:13,800 --> 01:30:15,965
ငါမဝင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ
ဆိုတာတော့ သိတယ်

1128
01:30:21,716 --> 01:30:24,590
နင်မြင်ခဲ့ပြီလား
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အဆုံးသတ်ကို

1129
01:30:24,633 --> 01:30:29,799
အင်း
ဘယ်လိုလဲ

1130
01:30:31,716 --> 01:30:36,632
မင်းစိတ်ကူးထားသလိုပါပဲ
အဲ့ထက်တော့ အဆများစွာဆိုးတာပေါ့

1131
01:30:41,591 --> 01:30:45,465
ငါဒီထဲ ဝင်သွားရင်

1132
01:30:45,550 --> 01:30:48,299
ဒါက ရပ်တန့်သွားမှာလား
မင်းနဲ့ ဂျိုးနဲ့ လုံခြုံမှာလား

1133
01:30:50,050 --> 01:30:52,965
သူ့အူတိုင်ထဲ
မင်းဝင်သွားရင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်

1134
01:30:53,550 --> 01:30:55,299
နင်အသက်ရှင်မှာ မဟုတ်ဘူး

1135
01:30:55,925 --> 01:30:57,382
နင်ပျောက်ဆုံးသွားလိမ့်မယ်

1136
01:30:58,425 --> 01:30:59,590
ဒါဆိုလည်း

1137
01:31:01,341 --> 01:31:03,424
ငါ့ကိုနမ်းပြီး
ငါ့ကိုချစ်တယ်လို့ ပြောပေးပါလား

1138
01:31:14,300 --> 01:31:15,965
နင့်ကိုချစ်တယ်

1139
01:31:29,550 --> 01:31:34,549
ငါ့ကို စောင့်နေနော်
စောင့်နေပါ့မယ်

1140
01:31:38,633 --> 01:31:41,424
လုပ်လို့က်ကြတာပေါ့

1141
01:32:30,550 --> 01:32:34,549
Translated by: Lynn Kha
SRT : Codemaster