1
00:00:03,838 --> 00:00:05,840
Merci de m'avoir déposé, maman.

2
00:00:05,923 --> 00:00:07,383
Je t'attends ?

3
00:00:07,466 --> 00:00:11,095
Non, Mohammed fait son <i>katb ketab</i>
juste après la prière…

4
00:00:11,178 --> 00:00:13,597
Comment ça se fait
qu'il se marie avant toi ?

5
00:00:13,681 --> 00:00:15,683
Bon, j'y vais.

6
00:00:16,183 --> 00:00:18,519
Tu vas peut-être
te trouver une fille là-bas.

7
00:00:18,602 --> 00:00:20,813
Je vais pas flirter
avec les filles de la mosquée.

8
00:00:20,896 --> 00:00:24,400
Pourquoi pas ?
Ce sont des filles de qualité.

9
00:00:24,483 --> 00:00:27,236
La mosquée, c'est fait pour prier,
pas pour draguer.

10
00:00:27,319 --> 00:00:28,988
Il y a plein de familles,

11
00:00:29,071 --> 00:00:31,115
et je vais pas aborder une musulmane

12
00:00:31,198 --> 00:00:34,702
et lancer un concours de crachats.
Qu'est-ce que je dirais ?

13
00:00:34,785 --> 00:00:36,954
"Salut, je peux avoir
le numéro de ton père ?"

14
00:00:37,037 --> 00:00:38,330
Oui. Pourquoi pas ?

15
00:00:38,664 --> 00:00:39,874
J'y vais. Je vais être en retard.

16
00:00:39,957 --> 00:00:41,083
Attends.

17
00:00:41,167 --> 00:00:44,670
Ramy, tu veux rester seul toute ta vie ?

18
00:00:45,045 --> 00:00:48,507
Non, mais ce n'est pas
parce que je n'ai personne

19
00:00:48,591 --> 00:00:51,427
que je vais rester seul toute ma vie.

20
00:00:51,510 --> 00:00:53,804
J'ai juste besoin de temps.

21
00:00:59,101 --> 00:01:02,313
CENTRE CULTUREL ISLAMIQUE
DE JERSEY NORD

22
00:01:57,034 --> 00:01:59,286
Veux-tu une vie de péchés
ou une vie halal ?

23
00:01:59,829 --> 00:02:00,830
Halal ?

24
00:02:00,913 --> 00:02:02,540
Tu t'y prends mal.

25
00:02:02,623 --> 00:02:05,251
Je ne vois pas de quoi tu parles.

26
00:02:05,334 --> 00:02:07,670
Nous étions destinés à nous rencontrer.

27
00:02:08,379 --> 00:02:11,715
On ferait mieux d'aller prier,
parce que…

28
00:02:11,841 --> 00:02:15,052
Avant de prier,
tu dois te laver correctement.

29
00:02:15,594 --> 00:02:18,514
Quand tu t'adresses à Dieu,
tu dois être propre.

30
00:02:18,889 --> 00:02:22,017
Hajji, je sais. Je viens de me laver.

31
00:02:22,101 --> 00:02:23,936
Fils, tes pieds sont sales.

32
00:02:24,019 --> 00:02:25,563
Tu n'as pas enlevé tes chaussettes.

33
00:02:25,896 --> 00:02:27,898
J'ai pris une douche ce matin.

34
00:02:27,982 --> 00:02:29,859
L'eau a coulé jusque sur mes pieds.

35
00:02:29,942 --> 00:02:32,069
Tu n'as pas frotté entre les orteils.

36
00:02:32,152 --> 00:02:36,156
La crasse de tes orteils
remonte jusqu'à ton cœur.

37
00:02:36,448 --> 00:02:40,369
Le Prophète ne fait jamais l'impasse
sur les orteils !

38
00:02:40,786 --> 00:02:43,289
Je suis désolé, je crois…

39
00:02:43,664 --> 00:02:46,667
Dieu sait ce qu'il y a dans mon cœur.
Je n'ai pas besoin de…

40
00:02:47,126 --> 00:02:49,587
Si tu te laves comme ça…

41
00:02:50,671 --> 00:02:52,840
tes prières ne risquent pas
d'être exaucées.

42
00:02:59,722 --> 00:03:01,599
Je comprends bien ce que vous dites.

43
00:03:03,142 --> 00:03:04,143
Qu'est-ce que…

44
00:03:04,894 --> 00:03:09,231
Si l'eau ne passe pas entre tes orteils,
c'est le diable qui le fera.

45
00:03:31,086 --> 00:03:32,129
Bienvenue, mes amis.

46
00:03:32,212 --> 00:03:33,380
C'est un vendredi béni.

47
00:03:33,589 --> 00:03:37,426
Aujourd'hui, famille et proches
se sont rassemblés

48
00:03:37,927 --> 00:03:41,847
pour assister à l'union
de Mohammed et Yasmeen…

49
00:03:42,890 --> 00:03:44,725
- Tu vas mourir seul, mec
- Quoi ?

50
00:03:44,850 --> 00:03:47,102
Il a raison, Ramy.
Tu n'as plus beaucoup de choix.

51
00:03:47,186 --> 00:03:48,687
- Mec…
- Les deux seules musulmanes sexy

52
00:03:48,771 --> 00:03:50,481
de la ville seront casées
à la fin de l'année.

53
00:03:50,564 --> 00:03:52,191
Tu parles de Fatima et Hadiya ?

54
00:03:52,274 --> 00:03:54,151
- Oui.
- Elles sont pas sexy.

55
00:03:54,234 --> 00:03:56,195
- Pour moi, si.
- Va chez l'ophtalmo.

56
00:03:56,278 --> 00:03:58,864
T'as besoin de lunettes.
Elles sont pas sexy.

57
00:03:58,948 --> 00:04:01,075
Si tu veux de la qualité, sors du réseau.

58
00:04:01,158 --> 00:04:03,202
Mec, ça va. Pas de souci.

59
00:04:03,285 --> 00:04:05,496
C'est arrivé à mon cousin.
Ça a pris des plombes.

60
00:04:05,579 --> 00:04:07,581
Ma tante lui a trouvé
une nana dans l'Ohio.

61
00:04:07,665 --> 00:04:09,583
- Mec…
- Mais il a dû déménager dans l'Ohio.

62
00:04:09,792 --> 00:04:11,585
- Ça craint.
- Bon, c'est pas…

63
00:04:11,752 --> 00:04:13,420
Désolé…

64
00:04:13,545 --> 00:04:16,215
Écoute, il te faut une fille au plus vite.

65
00:04:16,298 --> 00:04:18,842
Au plus vite. Tu vieillis, mec,

66
00:04:18,926 --> 00:04:21,178
- et ta calvitie progresse.
- C'est bon…

67
00:04:21,261 --> 00:04:23,847
Tu vas te retrouver sur Adopteunmusulman,
le paradis des divorcées.

68
00:04:23,931 --> 00:04:25,599
Tu vas élever le bébé d'un autre.

69
00:04:25,683 --> 00:04:28,268
Bon, on peut changer de sujet ?

70
00:04:28,352 --> 00:04:30,562
- Mec, c'est pire que ce que je croyais.
- Écoute.

71
00:04:30,646 --> 00:04:32,648
- Arrête. Ça va.
- Non, ça va pas. C'est affreux.

72
00:04:32,731 --> 00:04:34,817
- Écoute.
- Tes frisettes ne te sauveront pas.

73
00:04:34,900 --> 00:04:37,236
- Écoute.
- Elles ne te cacheront pas toute ta vie.

74
00:04:37,319 --> 00:04:39,113
J'ai pas besoin de trouver une musulmane.

75
00:04:39,196 --> 00:04:42,032
Je sors avec une fille, Chloe,
et ça se passe bien.

76
00:04:42,116 --> 00:04:44,159
- Non ! T'es malade ?
- On dirait bien !

77
00:04:44,243 --> 00:04:46,078
Les Blanches, c'est nul.
Faut que t'arrêtes.

78
00:04:46,161 --> 00:04:48,247
Elles se baladent tout le temps pieds nus.

79
00:04:48,330 --> 00:04:49,999
- C'est dingue.
- Aucune morale.

80
00:04:50,082 --> 00:04:51,875
- Aucune !
- Elles se mêlent de tout.

81
00:04:51,959 --> 00:04:53,877
Comment ça ?

82
00:04:53,961 --> 00:04:56,213
De tout ce qui ne les regarde pas.

83
00:04:56,296 --> 00:04:59,216
Elles font des bains de minuit.

84
00:04:59,383 --> 00:05:02,803
Prends une nana qui se baigne
à une heure convenable et en maillot.

85
00:05:03,220 --> 00:05:05,472
Pas à poil. Trouve-toi quelqu'un

86
00:05:05,556 --> 00:05:08,308
qui sait d'où tu viens
et en quoi tu crois.

87
00:05:08,392 --> 00:05:10,310
Et qui soit canon.

88
00:05:11,270 --> 00:05:14,648
Laisse tes parents gérer.
Ils scannent tout le monde.

89
00:05:14,732 --> 00:05:17,526
C'est ce que j'ai fait.
J'aurais pas pu rêver mieux.

90
00:05:18,527 --> 00:05:20,237
Désolé, chérie.

91
00:05:20,320 --> 00:05:21,780
Elle est trop canon.

92
00:05:21,864 --> 00:05:23,323
Merci, maman.

93
00:05:23,407 --> 00:05:25,951
Ces types sont des abrutis.

94
00:05:26,035 --> 00:05:27,745
Mais tout ce qu'ils ont dit est vrai.

95
00:05:28,120 --> 00:05:29,496
Les Blanches, c'est nul.

96
00:05:29,580 --> 00:05:32,624
Fais pas ça. N'emprunte pas ce chemin.

97
00:06:14,625 --> 00:06:16,043
Ramy ?

98
00:06:17,961 --> 00:06:19,588
- Tu fais quoi ?
- Je…

99
00:06:19,671 --> 00:06:22,007
C'est la capote qu'on vient d'utiliser ?

100
00:06:22,174 --> 00:06:23,967
Oui, j'étais en train de…

101
00:06:24,051 --> 00:06:25,260
La nettoyer ? Ou…

102
00:06:25,469 --> 00:06:28,847
Je vérifiais qu'il n'y avait pas de trou.

103
00:06:28,931 --> 00:06:30,182
Pourquoi il y aurait un trou ?

104
00:06:30,265 --> 00:06:31,391
Tu sais comment c'est livré ?

105
00:06:31,475 --> 00:06:34,686
En camion, avec des types…
Et d'ailleurs, qui sont ces types ?

106
00:06:34,770 --> 00:06:36,355
On les connaît pas…

107
00:06:36,438 --> 00:06:39,525
C'est juste pour vérifier
qu'il n'y a pas de défaut.

108
00:06:39,608 --> 00:06:42,027
Tu fais ça à chaque fois
qu'on couche ensemble ?

109
00:06:42,569 --> 00:06:44,738
Oui, ça prend juste une seconde.

110
00:06:45,322 --> 00:06:48,492
Je sais pas pourquoi,
mais je me sens un peu vexée.

111
00:06:48,575 --> 00:06:50,661
Chloe, pas la peine
que ça devienne bizarre.

112
00:06:50,786 --> 00:06:51,787
C'est moi qui suis bizarre ?

113
00:06:51,912 --> 00:06:55,124
Non, t'inquiète pas.
C'est juste qu'on n'a rien à craindre.

114
00:06:55,207 --> 00:06:59,253
Même s'il arrivait quelque chose,
tu sais que je prends la pilule ?

115
00:06:59,336 --> 00:07:02,339
Et si la pilule ne fonctionnait pas,
on serait responsables

116
00:07:02,422 --> 00:07:04,216
et on s'occuperait du truc.

117
00:07:04,299 --> 00:07:07,427
Oui, mais on peut pas juste
s'en débarrasser.

118
00:07:07,511 --> 00:07:10,013
On sait même pas ce que c'est, le truc.

119
00:07:10,097 --> 00:07:12,808
Enfin, je suis carrément pour

120
00:07:12,891 --> 00:07:15,394
que les femmes décident
de ce qu'elles font de leur corps.

121
00:07:15,477 --> 00:07:17,896
Mais en tant que musulman, je suis pour…

122
00:07:17,980 --> 00:07:20,899
qu'on n'ait pas à faire ce choix.

123
00:07:20,983 --> 00:07:23,485
Je pensais que tu étais musulman
comme moi je suis juive.

124
00:07:23,569 --> 00:07:24,987
Un truc culturel.

125
00:07:25,070 --> 00:07:28,031
Je savais pas
que tu étais vraiment musulman.

126
00:07:28,157 --> 00:07:29,533
- Eh si.
- Tu bois.

127
00:07:29,616 --> 00:07:32,244
Les vrais musulmans ne boivent pas.

128
00:07:32,369 --> 00:07:34,496
Je ne bois pas.

129
00:07:35,831 --> 00:07:39,418
L'autre soir,
tu as payé une tournée au bar.

130
00:07:39,501 --> 00:07:41,044
Mais j'ai pris un coca.

131
00:07:41,170 --> 00:07:43,172
Ce soir, quand je t'ai proposé
un autre verre de vin,

132
00:07:43,255 --> 00:07:44,798
tu as répondu : "J'ai atteint ma limite."

133
00:07:44,923 --> 00:07:48,927
J'avais vraiment atteint ma limite,
qui est de zéro,

134
00:07:49,136 --> 00:07:50,721
car je suis musulman.

135
00:07:51,930 --> 00:07:55,726
Donc tu bourres la gueule à des nanas,

136
00:07:55,809 --> 00:07:58,145
et tu restes sobre
pour pouvoir coucher avec.

137
00:07:58,228 --> 00:07:59,938
- Quoi ?
- Ça fait violeur en série.

138
00:08:00,022 --> 00:08:02,524
Je suis pas un violeur en série !

139
00:08:02,608 --> 00:08:05,152
C'est juste que je ne bois pas d'alcool.

140
00:08:05,360 --> 00:08:07,196
Je suis le Sam officiel.

141
00:08:07,279 --> 00:08:09,031
Je suis ton… ami.

142
00:08:09,114 --> 00:08:11,742
Pourquoi tu ne me dis jamais rien ?

143
00:08:12,659 --> 00:08:15,662
Écoute, Chloe, c'est juste que…

144
00:08:15,829 --> 00:08:21,168
J'ai rencontré des filles qui semblaient
ouvertes d'esprit, et en fait non.

145
00:08:22,044 --> 00:08:24,379
- Tu dis ça pour moi ?
- Non, mais…

146
00:08:24,504 --> 00:08:28,759
Je pensais que tu accepterais
nos différences culturelles

147
00:08:28,842 --> 00:08:32,221
mais ça t'embête
que je croie vraiment en Dieu.

148
00:08:32,763 --> 00:08:35,974
C'est pas ta religion, le problème.

149
00:08:36,058 --> 00:08:38,727
C'est que tu m'aies menti.

150
00:08:43,774 --> 00:08:47,027
VILLE DE JERSEY
NEW JERSEY

151
00:09:33,865 --> 00:09:37,327
{\an8}Ce Tinder pour musulmans est génial.

152
00:09:37,452 --> 00:09:39,997
{\an8}Mec, pourquoi tu l'as zappée ?

153
00:09:40,163 --> 00:09:43,083
Tu zappes toutes les filles
qui ont un voile.

154
00:09:43,166 --> 00:09:46,503
- C'est pas mon style.
- T'es un putain de raciste.

155
00:09:46,712 --> 00:09:49,381
Raciste ? Le voile, c'est pas une race,

156
00:09:49,464 --> 00:09:51,049
c'est un accessoire.

157
00:09:51,133 --> 00:09:55,095
J'adore quand elles sont couvertes
de la tête aux pieds.

158
00:09:55,178 --> 00:09:58,056
- Tout ce mystère, c'est sexy.
- Tu me dégoûtes.

159
00:09:58,265 --> 00:10:01,059
Tu es déjà sorti avec une musulmane ?

160
00:10:02,561 --> 00:10:06,106
Non, c'est pour ça que je fais ça.

161
00:10:06,273 --> 00:10:08,442
J'essaie de rencontrer
quelqu'un de différent.

162
00:10:08,608 --> 00:10:11,403
- Tu es trop raciste.
- Pourquoi tu dis ça ?

163
00:10:11,528 --> 00:10:14,614
L'Islam n'est pas une race, c'est une foi.

164
00:10:14,698 --> 00:10:16,241
Tu n'as foi en rien.

165
00:10:16,575 --> 00:10:19,119
{\an8}- Droite. Swipe à droite.
- Elle me plaît pas.

166
00:10:19,202 --> 00:10:21,038
Si je swipais à droite, ce serait raciste.

167
00:10:21,121 --> 00:10:22,539
- C'est une photo.
- Ce serait raciste,

168
00:10:22,622 --> 00:10:24,082
- car elle me plaît pas.
- C'est une photo.

169
00:10:24,166 --> 00:10:27,085
- C'est tout l'intérêt du truc.
- T'es vraiment borné.

170
00:10:27,169 --> 00:10:28,712
Merci.

171
00:10:38,013 --> 00:10:39,181
Youpi !

172
00:10:49,066 --> 00:10:52,611
Le <i>katb ketab </i>de Mohammed
était vraiment sympa, l'autre jour.

173
00:10:52,903 --> 00:10:54,780
Oui, elle est jolie.

174
00:10:54,863 --> 00:10:56,156
Elle a un gros nez.

175
00:10:57,199 --> 00:11:00,285
- Que Dieu protège ses enfants.
- Et les tiens aussi.

176
00:11:01,119 --> 00:11:02,662
Je pensais que tu viendrais, Dena.

177
00:11:03,789 --> 00:11:04,998
Nan.

178
00:11:06,583 --> 00:11:09,294
C'était vraiment chouette,

179
00:11:09,378 --> 00:11:13,799
de le voir si heureux
d'avoir trouvé quelqu'un.

180
00:11:13,965 --> 00:11:16,760
Quand Allah le veut bien, tout est facile.

181
00:11:19,846 --> 00:11:21,890
Je me disais

182
00:11:21,973 --> 00:11:25,143
qu'il serait peut-être temps
qu'Allah se décide pour moi.

183
00:11:28,688 --> 00:11:30,399
Quoi ? <i>Habibi </i>!

184
00:11:30,607 --> 00:11:33,193
J'aimerais bien trouver quelqu'un.

185
00:11:33,527 --> 00:11:35,195
Il n'y a qu'un seul Dieu.

186
00:11:35,404 --> 00:11:36,822
C'est une blague ?

187
00:11:36,905 --> 00:11:38,615
Et Mahomet est Son messager.

188
00:11:38,698 --> 00:11:43,203
Tu t'es senti seul à un mariage
et tu veux que maman te case ?

189
00:11:43,286 --> 00:11:45,789
- Ça n'a rien à voir avec toi.
- Bien sûr que si.

190
00:11:45,872 --> 00:11:49,376
Si tu te maries, ils vont m'inciter
à fonder une famille,

191
00:11:49,459 --> 00:11:52,754
et fixer mon ventre comme s'il allait
résoudre leur crise de la cinquantaine.

192
00:11:52,838 --> 00:11:55,006
- J'ai pas besoin de ça.
- Calme-toi.

193
00:11:55,090 --> 00:11:57,050
- Tu n'as même pas de travail.
- Quoi ?

194
00:11:57,134 --> 00:11:59,428
Tu ne fais rien dans une start-up
qui ne fait rien.

195
00:11:59,511 --> 00:12:03,598
<i>Habibti, </i>ils se lancent tout juste.
Laisse-leur une chance.

196
00:12:03,765 --> 00:12:05,600
- Merci, maman.
- Ramy…

197
00:12:05,851 --> 00:12:06,893
Qu'est-ce que tu fous ?

198
00:12:06,977 --> 00:12:09,563
Être avec une musulmane n'est pas facile.

199
00:12:09,646 --> 00:12:12,107
Tu dois la prendre au sérieux.

200
00:12:12,399 --> 00:12:15,569
Elle n'est pas comme les autres.

201
00:12:15,652 --> 00:12:19,698
Tu es sûr d'être prêt à ça ?

202
00:12:19,781 --> 00:12:21,324
Bien sûr qu'il est prêt !

203
00:12:21,408 --> 00:12:23,910
Mon petit garçon devient un homme !

204
00:12:23,994 --> 00:12:27,622
N'importe quoi. Tu combles juste
le vide en toi avec une femme,

205
00:12:27,706 --> 00:12:29,458
et ça va me pourrir la vie.

206
00:12:29,541 --> 00:12:32,252
Va te faire foutre, Ramy. Putain de merde.

207
00:12:32,419 --> 00:12:35,297
- Dena !
- Elle a complètement vrillé.

208
00:12:35,380 --> 00:12:37,257
Alors, comment elle s'appelle ?

209
00:12:37,883 --> 00:12:41,845
Je n'ai encore trouvé personne.
Je pensais que vous pourriez me caser.

210
00:12:42,304 --> 00:12:43,638
"Te caser" ?

211
00:12:43,847 --> 00:12:45,682
Oui. Tu connais du monde ?

212
00:12:45,765 --> 00:12:47,058
Si je connais du monde ?

213
00:12:47,142 --> 00:12:49,519
Je ne connais personne.
Je connais tes amis.

214
00:12:49,603 --> 00:12:52,397
On te trouvera une fille.
Celle que tu veux.

215
00:12:52,564 --> 00:12:55,901
Avec voile ? Sans voile ?
C'est toi qui choisis.

216
00:12:59,654 --> 00:13:00,655
Sans voile.

217
00:13:01,406 --> 00:13:02,657
Bon choix.

218
00:13:02,866 --> 00:13:04,367
Mon petit homme !

219
00:13:05,660 --> 00:13:07,871
Arrête de m'appeler comme ça.

220
00:13:07,954 --> 00:13:11,541
Il faut qu'on te case
avant que tu perdes tes cheveux.

221
00:13:16,338 --> 00:13:19,716
CAFÉ HAYATI
OUVERT

222
00:13:33,230 --> 00:13:36,149
Alors, vous avez grandi à Jersey ?

223
00:13:36,233 --> 00:13:38,902
Non, tu es là pour elle, pas pour moi.

224
00:13:39,110 --> 00:13:41,530
Je suis juste le chaperon.
Fais comme si j'étais pas là.

225
00:13:42,322 --> 00:13:43,532
D'accord.

226
00:13:43,823 --> 00:13:46,201
Nour, tu viens de Jersey ?

227
00:13:46,409 --> 00:13:48,828
C'est une pure souche.

228
00:13:52,874 --> 00:13:55,001
Ma mère dit que tu es comptable.

229
00:13:55,168 --> 00:13:58,296
Oui. La mienne dit
que tu travailles dans une start-up ?

230
00:13:58,713 --> 00:14:01,675
Trop de banalités.
Plus de questions intimes.

231
00:14:03,176 --> 00:14:05,053
Pourquoi as-tu choisi ce restaurant ?

232
00:14:05,136 --> 00:14:07,639
Tu t'es dit qu'une Égyptienne
aimait forcément la cuisine égyptienne ?

233
00:14:08,431 --> 00:14:12,060
Je pense que tu manges souvent égyptien,

234
00:14:12,143 --> 00:14:15,355
mais attends de goûter les mêmes plats

235
00:14:15,438 --> 00:14:17,232
préparés par des Russes.

236
00:14:18,567 --> 00:14:20,443
Non, leur pain est vraiment…

237
00:14:20,527 --> 00:14:23,572
- Yo ! Mais c'est Ramy !
- Ce petit enfoiré !

238
00:14:23,655 --> 00:14:26,157
- Comment ça va ?
- Mec, ça fait un bail !

239
00:14:26,241 --> 00:14:27,951
- Ça roule ?
- Ma sœur est pas assez bien pour toi ?

240
00:14:28,034 --> 00:14:29,786
- Arrête !
- Yo, ça va ?

241
00:14:29,869 --> 00:14:31,621
- Moi, c'est Joey. Lui, c'est Johnny.
- Salut !

242
00:14:31,705 --> 00:14:34,332
- Nour.
- Vous avez goûté les falafels ?

243
00:14:34,416 --> 00:14:36,543
- C'est de la bombe.
- Trop de la bombe !

244
00:14:36,626 --> 00:14:37,961
- Sans déconner.
- Truc de ouf.

245
00:14:38,044 --> 00:14:40,005
Alors, vous faites quoi ?

246
00:14:40,088 --> 00:14:41,131
On traîne.

247
00:14:41,214 --> 00:14:44,175
Non, vous allez venir avec nous au Dante !

248
00:14:44,259 --> 00:14:46,177
- Avec toute la bande.
- On va danser.

249
00:14:46,261 --> 00:14:48,638
On vous rejoindra peut-être plus tard.

250
00:14:48,805 --> 00:14:50,807
Tu veux aller au Dante ?

251
00:14:51,725 --> 00:14:54,394
- Non, c'était juste…
- Écoutez-moi.

252
00:14:54,477 --> 00:14:57,063
Faut pas aller au Dante un vendredi.

253
00:14:57,147 --> 00:15:00,400
Il vaut mieux aller au PJ.

254
00:15:00,483 --> 00:15:04,779
C'est très select. Dites au videur
que vous connaissez Masoud.

255
00:15:05,113 --> 00:15:06,615
- Il vous fera entrer.
- D'accord.

256
00:15:06,698 --> 00:15:09,576
Ça a l'air vraiment dur d'y entrer.

257
00:15:09,659 --> 00:15:11,161
- Oui.
- Je pense

258
00:15:11,369 --> 00:15:12,996
que tu devrais les accompagner.

259
00:15:13,371 --> 00:15:16,916
Il faut sûrement un contact pour entrer.

260
00:15:17,584 --> 00:15:18,710
C'est vrai.

261
00:15:18,793 --> 00:15:21,630
Il m'a fallu des années
avant d'entrer au PJ.

262
00:15:21,838 --> 00:15:23,757
- C'est pas la peine.
- Quoi ?

263
00:15:23,840 --> 00:15:27,761
Non, j'insiste.
Je serai votre chaperon. Allons-y.

264
00:15:27,844 --> 00:15:29,429
Bon, d'accord.

265
00:15:31,056 --> 00:15:32,182
Sois sage, Ramy.

266
00:15:33,725 --> 00:15:35,602
Détends-toi, mon vieux.

267
00:15:35,685 --> 00:15:38,313
Tu as accumulé beaucoup de tension.

268
00:15:38,396 --> 00:15:40,482
Tu as l'air d'être un type bien,

269
00:15:40,565 --> 00:15:44,361
mais elle ne verra pas le vrai Ramy
si tu es tout tendu.

270
00:15:48,698 --> 00:15:50,408
Ton cousin est…

271
00:15:50,742 --> 00:15:53,036
- Oui.
- …très intéressant.

272
00:15:53,161 --> 00:15:55,622
C'est pas vraiment mon cousin.
C'est plus un…

273
00:15:55,705 --> 00:15:57,666
- Un cousin à l'Arabe ?
- Oui.

274
00:15:57,749 --> 00:16:00,460
Un type que ton père a rencontré ?

275
00:16:00,585 --> 00:16:04,214
Son père a réparé la boîte de vitesses
du mien il y a deux ans…

276
00:16:04,297 --> 00:16:07,217
Un vrai cousin, alors.
Peut-être même un oncle,

277
00:16:07,300 --> 00:16:10,053
la boîte de vitesses,
c'est super important.

278
00:16:10,136 --> 00:16:12,639
Tu entres dans la famille pour toujours.

279
00:16:15,850 --> 00:16:18,019
Je sais que c'était horrible,

280
00:16:18,103 --> 00:16:21,648
mais quand le Muslim Ban a été signé,
j'ai passé une super journée.

281
00:16:22,816 --> 00:16:24,693
- Sérieux ?
- Sur le plan personnel.

282
00:16:24,776 --> 00:16:27,862
Une journée d'enfer.
Tu te souviens ? Il faisait beau,

283
00:16:27,946 --> 00:16:29,447
j'avais déchiré en réunion,

284
00:16:29,531 --> 00:16:32,992
j'ai trouvé une carte de métro
avec 120 $ dessus.

285
00:16:33,076 --> 00:16:34,661
- Ah oui !
- Ça n'arrive jamais.

286
00:16:34,744 --> 00:16:36,287
Une sacrément bonne journée.

287
00:16:36,371 --> 00:16:39,207
C'était bizarre,
car le type aux infos disait :

288
00:16:39,290 --> 00:16:41,251
"Triste journée pour tous les musulmans."

289
00:16:41,334 --> 00:16:44,713
Et j'étais là : "Pas tous les musulmans."

290
00:16:44,796 --> 00:16:47,882
Tu as raison. J'ai un oncle

291
00:16:47,966 --> 00:16:50,343
qui vit en Libye, il était censé
venir vivre chez nous,

292
00:16:50,427 --> 00:16:53,805
et à cause du Muslim Ban,
il est toujours en Libye.

293
00:16:53,888 --> 00:16:56,141
Tu vois, c'était une bonne journée
pour toi aussi.

294
00:16:56,224 --> 00:16:58,476
Et il était censé prendre ma chambre.

295
00:16:58,601 --> 00:17:00,729
Il aurait fait de toi une réfugiée ?

296
00:17:00,937 --> 00:17:03,231
Je tiens beaucoup à cette chambre.

297
00:17:03,314 --> 00:17:06,359
J'ai beaucoup de souvenirs.
Des posters de NSYNC.

298
00:17:06,443 --> 00:17:08,403
C'est là que mon père
nous a parlé de sexe.

299
00:17:08,486 --> 00:17:10,196
C'était comment pour toi ?

300
00:17:10,280 --> 00:17:13,283
Un discours de père arabe plutôt normal.

301
00:17:13,366 --> 00:17:15,952
Il nous a réunis dans la pièce,
et il a dit :

302
00:17:16,035 --> 00:17:19,247
"Les filles, pas de garçons.
Les garçons, pas de garçons."

303
00:17:19,330 --> 00:17:22,375
- Puis il est sorti de la pièce.
- Super efficace.

304
00:17:22,459 --> 00:17:26,421
Il a tout résumé
de manière simple et concise.

305
00:17:26,963 --> 00:17:30,300
Pour un rencard que ma mère a organisé,
c'était pas si mal.

306
00:17:30,383 --> 00:17:33,470
C'est vrai. Tinder n'a rien à envier
à nos mères.

307
00:17:38,892 --> 00:17:41,060
On devrait refaire ça.

308
00:17:41,144 --> 00:17:42,187
Oui, carrément.

309
00:17:44,522 --> 00:17:45,899
Bon…

310
00:17:51,404 --> 00:17:53,072
Rentre bien.

311
00:17:53,656 --> 00:17:55,575
J'ai pas le droit à un bisou ?

312
00:17:56,493 --> 00:17:59,370
Je savais pas trop si tu faisais ça.

313
00:17:59,704 --> 00:18:02,207
- Quoi, des bisous ?
- Je suis sûr que tu en fais.

314
00:18:02,290 --> 00:18:05,043
Mais je savais pas trop si…
Vu qu'on est…

315
00:18:23,353 --> 00:18:25,563
Allons dans ma voiture.

316
00:18:25,647 --> 00:18:26,815
D'accord.

317
00:18:45,458 --> 00:18:47,502
- Ça va ?
- Oui.

318
00:18:47,669 --> 00:18:48,670
Super.

319
00:18:50,421 --> 00:18:52,590
Tu as une capote ?

320
00:18:52,674 --> 00:18:54,342
Oui, mais…

321
00:18:55,635 --> 00:18:57,136
Quoi, t'as pas envie ?

322
00:18:57,220 --> 00:18:59,848
Si, mais je savais pas si tu pouvais,

323
00:18:59,931 --> 00:19:02,141
vu qu'on n'est pas mariés ?

324
00:19:02,225 --> 00:19:04,269
Je savais pas que tu étais si strict.

325
00:19:04,352 --> 00:19:06,396
Bien sûr, on peut se marier.

326
00:19:06,521 --> 00:19:09,649
Ma cousine fait des <i>nikahs </i>par téléphone
si tu veux un mariage temporaire.

327
00:19:09,732 --> 00:19:11,693
- Elle bosse avec un imam…
- Non, je pense pas

328
00:19:11,776 --> 00:19:13,319
qu'on devrait essayer de piéger Dieu.

329
00:19:13,403 --> 00:19:17,156
Mais peut-être qu'on devrait
prendre notre temps ?

330
00:19:17,323 --> 00:19:19,367
- D'accord, on peut prendre notre temps.
- Ça te va ?

331
00:19:19,450 --> 00:19:20,660
- Oui, bien sûr.
- D'accord.

332
00:19:20,785 --> 00:19:22,745
- On peut faire d'autres trucs.
- D'accord.

333
00:19:34,465 --> 00:19:37,385
Là, comme ça. Oui !

334
00:19:42,265 --> 00:19:43,808
Étrangle-moi pendant que je me doigte.

335
00:19:45,101 --> 00:19:47,145
- Quoi ?
- Étrangle-moi.

336
00:19:50,857 --> 00:19:51,941
Avec les deux mains.

337
00:19:53,610 --> 00:19:54,861
D'accord.

338
00:19:54,944 --> 00:19:57,071
- T'es sûre ?
- Oui.

339
00:19:57,155 --> 00:19:58,823
- D'accord.
- Plus fort.

340
00:20:01,409 --> 00:20:05,330
- Encore plus fort. C'est pas un massage.
- D'accord.

341
00:20:05,455 --> 00:20:06,539
Oui !

342
00:20:17,425 --> 00:20:19,636
- Non. Hé.
- T'arrête pas.

343
00:20:21,095 --> 00:20:22,263
- Quoi ?
- J'ai pas envie.

344
00:20:22,347 --> 00:20:24,140
- Pourquoi ?
- C'est pas mon truc.

345
00:20:24,223 --> 00:20:25,725
Je veux pas t'étrangler.

346
00:20:26,392 --> 00:20:27,393
C'est pas vrai.

347
00:20:29,228 --> 00:20:30,772
Tu dis vraiment de la merde.

348
00:20:30,897 --> 00:20:32,315
Quoi ?

349
00:20:34,192 --> 00:20:35,944
C'est pas m'étrangler le problème.

350
00:20:36,027 --> 00:20:38,821
C'est notre premier rencard,
et je trouve que ça va trop…

351
00:20:38,905 --> 00:20:40,698
Quoi, tu couches pas le premier soir ?

352
00:20:42,659 --> 00:20:44,118
C'est bien ce que je pensais.

353
00:20:44,202 --> 00:20:47,664
Écoute, je suis juste un peu surpris.

354
00:20:47,747 --> 00:20:49,582
Je pensais pas
qu'une fille comme toi voudrait…

355
00:20:49,666 --> 00:20:51,292
Une fille comme moi ?

356
00:20:53,628 --> 00:20:55,338
On a passé une super soirée,

357
00:20:55,421 --> 00:20:58,341
et rien que l'idée de m'embrasser
t'a fait flipper.

358
00:20:58,424 --> 00:21:00,259
Je comprends
que tu ne veuilles pas baiser, mais…

359
00:21:00,343 --> 00:21:02,679
Pour toi, je suis
dans une petite case de musulmane.

360
00:21:02,762 --> 00:21:06,307
Je suis la femme
ou la mère de tes enfants, c'est ça ?

361
00:21:06,641 --> 00:21:08,142
Je suis pas censée jouir.

362
00:21:09,519 --> 00:21:10,853
Bon, je vais t'étrangler.

363
00:21:10,937 --> 00:21:12,522
- Sors de ma voiture.
- Non, je…

364
00:21:15,692 --> 00:21:16,859
Mais…

365
00:21:59,360 --> 00:22:01,029
Je sais pas ce que je fais.

366
00:22:02,780 --> 00:22:04,449
Genre,

367
00:22:04,532 --> 00:22:08,369
quand je vois à quel point
mes parents sont forts,

368
00:22:08,494 --> 00:22:11,706
à quel point ils savent
que tout ira toujours bien,

369
00:22:12,040 --> 00:22:13,624
parce qu'ils ont Dieu…

370
00:22:15,293 --> 00:22:17,879
Et je crois en Dieu.

371
00:22:18,546 --> 00:22:22,425
J'y crois vraiment.
Tous les signes sont là.

372
00:22:22,592 --> 00:22:26,179
Une fois, une fille m'a envoyé un message

373
00:22:26,262 --> 00:22:30,058
alors que je venais de me branler
devant sa photo Facebook.

374
00:22:30,183 --> 00:22:33,978
On se parlait plus depuis des mois,
et d'un coup, elle m'écrit : "Ça roule ?"

375
00:22:35,980 --> 00:22:38,649
Qu'on vienne pas me dire
que c'est pas lié !

376
00:22:42,653 --> 00:22:43,946
Je suis sûr que ça l'est.

377
00:22:45,573 --> 00:22:47,992
Et oui, j'ai couché avant le mariage,

378
00:22:48,076 --> 00:22:51,829
et je vais sûrement
essayer les champis un jour.

379
00:22:51,954 --> 00:22:53,915
Et alors ? Je suis pas un bon musulman ?

380
00:22:53,998 --> 00:22:55,124
Je peux pas faire ça

381
00:22:55,208 --> 00:22:59,378
parce que je ne suis pas les règles
et tous les foutus jugements

382
00:22:59,462 --> 00:23:02,882
qui nous tombent toujours dessus ?

383
00:23:04,175 --> 00:23:05,551
Et puis…

384
00:23:08,513 --> 00:23:09,764
Je fais pareil.

385
00:23:09,847 --> 00:23:13,726
Je juge tout le monde autour de moi.

386
00:23:17,480 --> 00:23:21,567
J'essaie juste d'être une bonne personne.

387
00:23:29,200 --> 00:23:33,121
Tu crois que c'est important pour Dieu
que je me lave entre les orteils ?

388
00:23:42,463 --> 00:23:44,173
Tu te masturbes trop.

389
00:23:45,466 --> 00:23:46,759
C'est pas bien.

390
00:23:48,845 --> 00:23:50,179
Pas bien du tout.

391
00:23:53,015 --> 00:23:55,977
Et lave-toi entre les orteils.