- Ồ, thật à? - Ồ, vâng. Vâng.
- Ở đó rõ ràng là một buổi trình diễn tồi tệ. - Vâng?
Vâng. Giống như, các nhà quảng cáo đang bảo lãnh, bố tôi đã không còn khả năng đó nữa.
Bạn biết đấy, Gerri Kellman phụ trách?
Lấy làm tiếc. Ý tôi là, Gerri thật tuyệt, thực ra tôi thực sự yêu Gerri, bạn biết đấy,
nhưng Gerri là một máy chủ thời gian không có chiều sâu.
Trong khi đó, về mặt thuận lợi,
DOJ và tôi đang liên lạc về các điều khoản trong thỏa thuận miễn trừ của tôi.
Đúng vậy. Có vẻ không tốt cho họ.
Phải.
Bạn biết đấy, tất cả những điều đó đều ở chế độ nền, như chúng tôi đã nói về rất nhiều bộ phận chuyển động.
- Nhưng.. nhưng, ừ, làm ơn, hãy... - Vậy cậu có ổn không nếu tôi ghi lại cái này, phải không?
Vâng. Này, tôi ổn chứ? Tôi là tôi tuyệt vời.
- Tuyệt vời. Cảm ơn. - Hãy ghi lại. Mở kimono ra.
Cảm ơn.
Vì vậy, điều này sẽ có trong tác phẩm?
“Kendall Roy gọi món salad thì là cạo râu và tò mò nhặt nó lên phải không?”
Bạn khá quan tâm đến việc bạn sẽ gặp phải chuyện như thế nào.
Không thực sự. KHÔNG.
Tôi phải không? Không, nghe này, tôi đến từ thế giới hình ảnh, đó là việc của gia đình.
Ý tôi là, bạn đã xem đoạn độc thoại của Sophie Iwobi chưa?
Vâng. Chà, cô ấy đã làm một chút "Oedipussy"?
Thật buồn cười phải không? Nhưng bạn biết đấy, bây giờ nó không còn đau nữa bởi vì,
bởi vì tôi là chính tôi.
Và, và, và tôi muốn cắm một lá cờ,
Tôi muốn vào trong và cắm một lá cờ,
bạn biết đấy, vì điều đó trong công việc kinh doanh của gia đình tôi.
Và xét về công việc kinh doanh của gia đình bạn,
một câu hỏi mà mọi người có là về anh chị em của bạn.
Vậy họ ở đâu trong chuyện này? Bạn đã cố gắng ở gần họ chưa?
Bạn biết đấy, chắc chắn rồi. Tuyệt đối.
Có, có vấn đề, nhưng, uh
về cơ bản, vâng.
Tôi thực sự hạnh phúc trong không gian đầu của mình.
Và tôi hy vọng họ hạnh phúc trong cuộc sống của mình.
Chào. El Presidente. Không gian đầu của bạn thế nào? Bạn có hạnh phúc trong đó không?
Ờ, vâng. Bạn thích cái kết?
"Ồ, tôi yêu các con tôi, tên chúng là gì nhỉ?"
"Làm mờ khuôn mặt và ai quan tâm?"
- Được rồi. - Ồ. Và hãy nhấn mạnh vào đợt giảm giá đó,
hoạt động học máy của Israel.
- Được rồi? - Cái gì?
Cái gì... không có gì. Tốt. Hãy để tôi đi vào đó.
- Nhìn tôi này. - Không, đúng vậy.
- CHÀO. Tôi thấy bạn. - Trạm hành động.
Cuộc họp chiến lược. Đã đến lúc đi cù bi của bố tôi rồi.
- Vâng. - Chào Karolina.
Tôi chỉ hy vọng CEO diễn xuất của chúng ta không diễn xuất quá tệ.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện đáng sợ mà có lẽ chúng ta nên khởi động lại.
Pinocchio. Một con rối sống lại.
Ồ, thôi nào. Bắt đầu nào.
- Họ có thể đuổi kịp. - Chào bố. Không gian đầu của bạn thế nào?
Tôi nghe thấy Gerri đang xem trang phục của Israel.
- Ừm, không đáng kể lắm. - Không, không, không, không, không, không.
Tôi đã có sẵn ý tưởng cho việc đó.
GoJo Go, tôi không biết, đang phát trực tuyến.
Không. Giết nó đi, được chứ? Chỉ cần giết nó.
Cái gì? Cái gì? Bạn đang kiểm tra chuỗi lệnh phải không?
Không một ai...
Ý anh ấy là gì khi nói "cắm cờ" hả?
Làm ơn, đừng lơ lửng nữa.
Ừm, có người nói rằng, ừ, Kendall định đến.
- Anh đang đùa à? - Ừm-hmm.
- Ở đây? - Ừm-hmm.
Con chuột đó bước một chân vào tòa nhà này, tôi sẽ đấm vào mũi nó, được không?
Chà, tôi nghĩ đó là giải pháp dành cho người lớn giúp mọi người vui vẻ.
Tìm hiểu xem tên khốn này đang âm mưu gì.
- Tôi không cần anh ta vào lúc này. - Tôi có thể, tôi có thể xác định phạm vi đó.
Tôi có thể gặp anh ấy tối nay, nếu bạn muốn, tại bữa tối báo chí.
Nhưng bạn biết đấy, chúng ta đang làm gì để chống lại?
Đúng. Đúng! Tất cả các bạn nên ra ngoài đó, gọi anh ấy ra về chuyện này.
à, chúng ta đã thảo luận về sự kiện ở tòa thị chính phải không?
Vâng. Tôi thích nó. Nó mang mọi người lại với nhau.
- Vâng. - Câu hỏi mở, ẩn danh. Nhân viên phải đối mặt.
Vâng. Tôi rất vui khi được dẫn dắt nó nếu đó là về sự thay đổi.
Ồ, bạn vậy à? Bây giờ ai đang cắm cờ?
Về mặt chủ động,
Hugo nhờ Frankton tập hợp một số câu trả lời toàn trang.
Vâng. Có một cặp đôi mà chúng tôi thích.
Toàn trang, với một số cam kết, chúng ta có thể tìm ra cách diễn đạt.
Và khẩu hiệu "We Get It."
Tôi nghĩ nó khá sôi nổi.
"Chúng tôi hiểu rồi." Hơi giống những người phụ nữ trên tàu du lịch, hiểu không?
- Gerry thích nó à? - Ừ, có một chút,
"Ừ, ừ, chúng tôi hiểu rồi, đừng than vãn về những vụ cưỡng hiếp nữa."
Logan, ừm, chúng tôi có đặc vụ trên điện thoại,
hỏi xem Waystar có sẵn sàng chấp nhận tống đạt trát đòi tài liệu không?
- Bảo họ cút đi. - Ờ được rồi.
- Kerry, chờ đã, anh ấy đùa thôi. - Bố?
Logan, tôi chỉ đang tự hỏi khi nào chúng ta có thể bắt đầu chơi bóng.
Ý tôi là mọi người đều hợp tác.
Có lẽ tôi không nhảy điệu nhảy đó.
Và bạn cảm thấy thế nào về cuộc họp cổ đông?
Chúng tôi không nhận phục vụ, trong một giờ nữa sẽ có hai đại lý đến đây để phục vụ bạn,
và trong khi họ đang làm việc đó, họ có thể triệu tập bạn tới đại bồi thẩm đoàn.
Chết tiệt.
- Quả nhãn? - Bảo họ biến đi!
- FBI, giơ tay lên! - Chào.
- Thế nào rồi? - Một cách trung thực? Không tuyệt lắm, Greg.
Cuộc điều tra có vẻ khá tệ, và, ừm,
Logan nói chúng ta phải lấy những thứ này.
Thuốc xyanua. Toàn đội.
Đó là bạc hà, đồ ngốc. Lấy một. Hơi thở của bạn thực sự có mùi hôi.
Này, tôi có thể cho bạn xem một thứ được không?
- Ừm. Vâng. - Cố lên.
Gregory, chánh văn phòng của tôi, hoàng tử chân dài của ATN, anh xứng đáng có một văn phòng mới.
Bạn nghĩ sao?
Ý tôi là, nó không đẹp lắm.
Thật là thô lỗ, cậu bé thô lỗ. Đó là nơi mới của bạn.
Được rồi. Tôi thấy đây là hình phạt phải không?
Đó là vì tôi không thuê luật sư của công ty phải không?
- Và tôi sắp bị giáng chức ngay lúc này à? - Đang trong quá trình điều tra?
Không. Không. Đây chỉ là một phần của sự hợp lý hóa văn phòng tiêu chuẩn hoàn toàn.
Không, không, không, không. Bạn làm bất cứ điều gì bạn thích, bạn biết đấy.
Đi chơi với Kendall. Hãy đưa ra lời khuyên của riêng bạn.
Tôi nghe nói anh có một luật sư rất tuyệt vời.
Có đúng là bạn có thể tìm thấy anh ấy bất cứ lúc nào ngày hay đêm?
- Đúng. - Bởi vì anh ấy có một trong những chiếc nơ đó
- cái đó sáng lên và quay vòng? - Anh ấy thực sự rất tốt.
Tôi rất, rất hạnh phúc với anh ấy.
Nghe này, ở mức độ nào đó, anh bạn,
Ở cấp độ hiện tại, có hàng triệu con dao đang được mài sắc.
DOJ sẽ giống như một chiếc máy gặt đập liên hợp trên một cánh đồng lúa mì đầy rẫy những con cu, được chứ?
Thế nên tôi hiểu, tôi hiểu. Tôi thấy việc này thật khó khăn.
Tôi đã đi Waystar, tôi nghĩ thế là an toàn nhất.
Nhưng tối nay, tôi thực sự đang gặp một người bạn để có cái nhìn khách quan hơn về hoàn cảnh của tôi.
Và nếu bạn muốn, nếu bạn muốn, tôi có thể xếp bạn vào.
- Tối nay? - Vâng. Tôi chỉ nghĩ, bạn biết đấy,
bên một cốc bia, chúng ta có thể hồi tưởng lại những gì đã xảy ra,
và đảm bảo rằng chúng ta nhớ nó một cách chính xác như vậy.
- Cái gì? - Không. Chỉ là Ken thôi.
- Mẹ kiếp Ken. - Vâng. Không, chết tiệt Ken,
- một trăm phần trăm, nhưng... - Nhưng sao?
Anh ấy... thật ngu ngốc, tối nay anh ấy tặng tôi một chiếc đồng hồ để nói lời cảm ơn,
- ừm, vì vậy, tôi không biết, tôi... - Anh bán mạng chỉ vì một chiếc đồng hồ à?
Tôi sẽ mua cho anh một chiếc đồng hồ, Dickwad. Chỉ cần đến đây thôi!
Được rồi. Tôi sẽ cố gắng đến. Tôi muốn đến.
Ở lại.
Bạn biết đấy, bố bạn chỉ thắc mắc,
vì cuộc thảo luận công khai về bố của bạn có cảm giác thực sự phiến diện...
Đúng. Chúng tôi rất mong sự giúp đỡ của bạn để có được nhiều thứ nguyên hơn.
Đó sẽ là một cuộc phỏng vấn kinh doanh hoàn toàn được kiểm soát, với một vài trò chơi bóng mềm ở cuối.
Vâng. Vậy Shiv, hay ai đó giống Shiv,
chia sẻ một số kỷ niệm và cảm xúc về bố của bạn.
Vâng, tôi hiểu. Tôi nghĩ tốt nhất tôi nên vô hiệu hóa Kendall.
Được rồi. Vâng, bạn hoặc ai đó giống như bạn.
Được rồi. Vâng, ổn. Mẹ kiếp. Tôi sẽ đi ra ngoài và nói rằng tôi yêu bố.
Tại sao không? Tôi làm. Đúng vậy, chết tiệt.
Ôi, nhìn bạn này. Cổ vũ dễ thương nhất ở trường trung học.
Có đúng là bạn đã để đội điền kinh đánh bạn để lấy tiền ăn trưa không?
- Đừng chiếu ký ức của bạn lên tôi nữa. - Được rồi.
Tôi thích nó. Tôi thích nó. Đó là một trọng lượng tốt, tôi...
Ken? Nhanh lên, bạn có thể bật đèn xanh cho tôi về việc này được không?
Nó rất là đắt tiền. Ý tôi là, tôi thường chỉ sử dụng điện thoại của mình
- cho mọi nhu cầu thời gian của tôi. - Vâng. Chết tiệt.
Chết tiệt, anh bạn, anh đáng bị như vậy. Anh bạn, điện thoại của bạn là một vật dụng, một nút bấm.
Mỗi người lao công ở Mỹ đều có một cái.
Đồng hồ của bạn là Mona-Lisa.
Được rồi, này, im đi, Reece. Các bạn, đến giờ chơi rồi.
Trò chơi là Tweet tốt, Tweet xấu!
Oh SHIT!
Được rồi. Đồ khốn các người tốt nhất nên chuẩn bị sẵn những thứ này khi tôi gọi họ ra.
- Bắt đầu đi. - Được rồi. Và... dòng tweet hay!
"Được rồi. Đồng minh, không phải lúc nào cũng xuất hiện theo hình thức mà chúng ta thích."
Nhưng những gì Kendall Roy làm thật quan trọng và dũng cảm”.
Bùm! Bùm, đúng là khốn nạn! Được rồi, được rồi, được rồi. Tweet xấu.
Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.
- Tweet tệ hại. Tweet xấu. - "Kendall Roy không phải là anh hùng đâu, thưa bà."
"Anh ta là Ross lậu với chứng phức cảm của một ông bố."
- Yêu nó! Yêu nó! - Được, được, được, được.
- Tweet tốt, tweet tốt. - Được rồi. Tiếp tục đến đi, lũ khốn.
“Có lẽ chỉ vì anh ta đang chửi bới người cha tồi tệ của mình thôi.”
"nhưng tôi muốn làm tình với Kendall Roy?"
- Ồ, đúng thế! Booyah! - Ừ, cô gái.
- Tweet xấu, tweet xấu, tweet xấu. - Đánh tôi đi. Hãy đánh tôi đi.
Tweet xấu, tweet xấu, tweet xấu, tweet xấu, tweet xấu.
Được rồi. "Rõ ràng anh ta có vấn đề về sức khỏe tâm thần và cảm giác tội lỗi điên cuồng"
"cùng với chứng nghiện. Đó là tất cả và thật đáng buồn."
- Ối! - Ối! Ối! Ối.
Cái đó thật tệ! Cái đó thật tệ! Cái đó thật tệ! Cái đó thật tệ!
- Hi! - Hi!
- CHÀO! Ồ. - Nhanh lên nào các bạn.
Tôi có nên cho họ thứ gì đó không? - Vâng.
Địt mẹ cái chế độ gia trưởng!
Được rồi. Chúng ta có lời nào an toàn để ra khỏi đây không?
Xin lỗi.
- Shiv-chết tiệt-Roy. Thật tuyệt được gặp bạn tại đây. - Tôi luôn đến.
Ủy ban Bảo vệ và Phúc lợi của Nhà báo?
Bạn thích điều đó, nhưng bạn muốn bảo vệ chúng trong chuồng, đúng không?
Với những bình bú nhỏ, giống như chuột đồng?
Vâng. Vâng. Đáng yêu. Chúng tôi giữ cho nhiều tờ báo tồn tại hơn
và tuyển dụng nhiều nhà báo trên toàn thế giới hơn bất kỳ công ty nào khác, vậy tôi đoán chúng ta đang làm tốt công việc của mình?
Ờ-huh. Liên Xô cũng tuyển dụng rất nhiều nhà báo.
Ôi, Nate, chúng ta đến chỗ Stalin nhanh thế à?
Có phải Gil vẫn vô tình xuất hiện trên Russia Today không?
- Chào. Chào bạn. - Này, Ken.
- Rất vui được gặp bạn. - Đó là chuyện gia đình.
Ừ, tôi không nghĩ là cậu sẽ ở đây. tôi đã nghĩ
Chủ tịch mới của Waystar Royco sẽ quá bận rộn.
- Tôi đang tham gia cố vấn. - Ô đúng rồi.
Bạn là nhân vật thu hút mới nhất ở sở thú, nửa người, nửa giải Nobel?
Ồ, chắc chắn rồi, Shiv. Bạn đã có tôi.
Chà, chà, Shiv. Thực sự rất vui được gặp bạn, thực sự.
- Chào. - Chào.
Vậy anh ấy thế nào rồi? Có phải anh ta giống như một con lợn giận dữ ở hội chợ bang, lăn lộn trong đống phân, mắng mỏ trẻ con không?
Anh ấy ổn. Anh ấy lo lắng bạn có thể bước vào.
- Cứ để anh ấy lo. - Được rồi. Ồ, điều đó thật ngớ ngẩn, Ken.
Tất cả chúng ta đều cần giành được phiếu bầu của cổ đông.
Bạn cũng vậy. Vì vậy, bạn biết đấy, hãy đợi một tuần.
Và có thể làm dịu nó trong các cuộc phỏng vấn khi bạn đang ở đó?
- Nói chung là thông minh. - Ồ. À vâng. Có lẽ.
Tôi không phải kẻ đánh bom liều chết, Shiv.
Này, tôi muốn nói là, ừm, chỉ ở Rava thôi à?
Tôi nghĩ tôi đúng, tôi đúng, nhưng có lẽ tôi đã ném một vài viên đá xấu xí.
Bây giờ tôi chỉ đang cố gắng suy nghĩ kỹ hơn.
- Vậy... - Nhìn này, tôi...
Tôi nghĩ chúng ta có cùng mục tiêu ở đây là sự thật.
Bạn biết đấy, bức tranh lớn. Tôi cũng chán ngấy mấy thứ vớ vẩn này rồi.
Và tôi đang thúc đẩy sự thay đổi.
Giống như, có thế giới nào mà bạn ngừng thô tục và ném đá không
và chúng ta có thể thừa nhận và xây dựng lại, bạn biết đấy, sự thật và sự hòa giải.
Bạn biết đấy, và có lẽ chúng ta thực sự có thể tìm ra cách để sửa chữa mọi thứ
từ bên trong, đó là nơi duy nhất có thể thực hiện được mọi việc.
Họ bắt cậu phải mặc quần áo vì chuyện này à?
Hay bạn thực sự không quan tâm?
Và tất cả chỉ là cái tôi?
Nhìn này.
Bây giờ là bạn.
- "Thưa quý vị, xin giới thiệu..." - Tôi rất tiếc cho bạn, Siobhan.
"người quen sở hữu tin tức hơn là có mặt trong tin tức, Kendall Roy."
Cảm ơn bạn đã dành thời gian và khi chúng tôi làm điều đó, phần đầu tiên sẽ chỉ là
- nội dung phát trực tuyến của Nam Á? - Vâng.
Chúng ta sẽ phải đặt câu hỏi cho cuộc họp cổ đông.
- Tôi rất tự tin. Sự lạc quan lớn lao. - Tuyệt vời.
Và sau đó, bạn biết đấy, tôi nghĩ rằng bạn biết rằng có ý tưởng này
mà mọi người đều cảm thấy nó sẽ thực sự thú vị
nếu sau tất cả những gì chúng ta có thể, hãy mở cửa mua đồ gia đình một chút.
Không, tôi biết, tôi biết. Và chúng ta sẽ không tập trung vào nó, vì vậy,
chúng ta sẽ giữ nó lỏng lẻo và sẽ rất vui khi thả nó ra, hmm?
Nói cho tôi biết chính xác từng từ họ sẽ hỏi tôi.
Vâng, tôi không thể tiết lộ các câu hỏi cụ thể do chính sách của chúng tôi tại ATN Business
và điều đó là hợp đạo đức, bạn biết đấy.
Nhưng, nó, nó có thể giống như
"Logan có vẻ là người có định hướng kinh doanh,"
"Có điều gì đặc biệt mà bạn và bố bạn thích làm cùng nhau không?"
- KHÔNG! Câu hỏi tiếp theo. - Được rồi. Chắc chắn.
"Có lần nào bố bạn đến giúp đỡ bạn khi bạn thực sự cần ông ấy?"
- MMM không. Chúng tôi không làm điều đó. - Phải.
"Kỷ niệm cha-con yêu quý nhất của bạn là gì?"
Cho đến nay, đây là những điều xấu.
Thế còn bạn thì sao?
Có câu chuyện nào về tuổi thơ mà bạn muốn kể không?
Tôi có một kỷ niệm ở Bankiola cũ. câu cá bằng ruồi nhân tạo ở Montana,
- Chắc chắn. - Nếu điều đó làm bạn quan tâm.
Cảm ơn ông Roy!
Ừm, tôi sẽ chuyển nó đi.
- Hi. - Hi.
Và tôi không muốn anh ta...
- Bạn dạo này thế nào? - Tình yêu và hôn nhân.
Tôi cảm thấy thêm một triệu đô la cạn kiệt sau mỗi cú kêu từ chuồng gà đó.
- Cậu có thấy anh ấy không? - Tôi đã làm.
- Anh ấy có vào không? - Tôi không biết.
Tôi không nghĩ vậy. Tôi nghĩ anh ấy hiểu nó.
Cảm ơn.
Bạn biết đấy, mỗi khi tôi không thấy bạn nói điều gì đó ngoài kia, tôi nghĩ,
- "Shiv có thích tôi không?" - Ồ, thôi nào. La Mã là...
Con gái tôi. Con gái duy nhất của tôi.
Chính xác thì bạn muốn tôi làm gì?
Tôi không biết. Vẽ một vòng tròn xung quanh anh ta, có thể?
Hãy tuyên bố rằng ông già của bạn không phải là một tên khốn bẩn thỉu.
- Có thể nói sự thật về anh ấy. - Ừm-hmm. Vâng.
Sự thật nhưng thật khủng khiếp ở nơi công cộng phải không?
- Bạn có tin tôi không? - Vâng tất nhiên.
- Về những gì? - Về chuyện ồn ào này.
- "Hullabaloo"? - Uh-huh.
Vâng.
Tôi không...
Vâng.
- Ý tôi là, chúng ta có thể nói chuyện được không? - Đúng. Chúng ta có thể nói.
Được rồi. À, chúng tôi là một công ty lớn, nhưng...
tệ đến thế nào... là... Điều tồi tệ nhất là gì
- điều đó có thể có trong đống giấy tờ đó? - Không tệ đến thế đâu.
Ý tôi là Ừm, sức khỏe, an toàn, tuân thủ.
Một vài quả táo xấu.
Cái gì? Ồ, tôi biết điều đó không đúng.
Thôi nào, bố. Tom làm việc trong ngành du lịch biển, Bill kể cho anh nghe mọi chuyện.
Và bên cạnh đó, tôi biết có những chiến dịch đen tối
và tôi biết rằng đã có sự đe dọa có chủ đích đối với nạn nhân và người tố cáo.
- NRPI, chết tiệt. - Có lẽ đã có vài động thái mặn mà.
- Bạn không thể thay đổi câu chuyện của mình được. - Tôi muốn giữ cho bạn sạch sẽ.
Tôi đã đưa Gerri vào, nhưng tôi không thể tin cô ấy được, cô ấy là nhà quang học. Tôi cần bạn.
Nghe này, tôi không biết gì về chuyện này cả.
Vâng, bạn đang sử dụng email.
Bạn có biết một ngày tôi nhận được bao nhiêu email không?
Tôi không đọc email của mình. Tôi nhận được điểm hành động.
- Tôi biết. - Shiv, thế giới thật khắc nghiệt.
Chúng tôi đã điều hành một tàu du lịch ra khỏi một số cảng nồi thiếc được đăng ký trong bongo hovels bongo chết tiệt
và chắc chắn là chúng tôi đã đổ hàng triệu USD vào đó.
Chúng ta có chơi thô bạo với ông chủ công đoàn kỳ quặc không
hoặc một số người kiện tụng lặp lại Moaning Minnie?
Tôi không biết! Đó là một phần tư thế kỷ trước.
Rất nhiều của nó. Vì vậy, có.
Tôi đã chiến đấu, vì bạn và anh em của bạn.
Nhưng bạn sẽ không tìm thấy một mảnh giấy nào khiến bạn xấu hổ về tôi. Được rồi?
Chà, chính phủ có sẵn một lượng đòn bẩy không thể tin được, bố ạ.
- Luật. - Đúng, luật pháp.
Luật pháp là con người.
Và con người là chính trị.
Và tôi có thể xử lý mọi người.
- Ồ, điều đó thật tuyệt. - Nó thật đẹp,
- Ý tôi là, nó chỉ... nó... - Nó nặng.
Là nó? Tôi luôn tự ti về cổ tay của mình,
- Đó là nghệ tây. - vậy là nó có thể giải quyết được chuyện đó.
- Bạn có cổ tay bình thường. - Cảm ơn, bạn nói điều đó thật tử tế.
- Nghĩa là bản thân bạn cũng có cổ tay đẹp. - Greg, anh có nghĩ chúng ta có thể tìm ra cách này không?
Bạn muốn chuyển ngay bây giờ? Đó là 40K.
Ồ, không, không. Ừm, tôi nghĩ đây giống như một tình huống quà tặng.
Này, Ken? Này, Ken?
- Cậu mua cái này à? - Cái gì?
- Cậu mua cho anh ấy cái này à? - Cái gì? Cái... cái đồng hồ?
Không. Không. Tôi vừa nói sẽ kết nối với anh, anh bạn.
Cái nhìn đó là gì? Đừng tỏ ra kỳ lạ với tôi.
Tôi không phải là ông bố nuôi của cậu. Rẻ tiền.
Không, điều đó... ý tôi là mọi chuyện đều ổn,
- Nó trị giá 40.000 đô... - Tôi sẽ không mua cái đồng hồ chết tiệt đó đâu.
- Anh ta đang nói cái quái gì vậy? - Không, tôi không thể. Tôi cần phải trả lại nó.
- Đây không phải là thời điểm tốt. Không không không không không. - Giờ nó đã có lớp gỉ của anh rồi.
- Không, tôi không có patina. - Bạn đã đồng ý.
- Không, tôi tắm. - Chết tiệt, tối nay cô ta... lại làm vậy với tôi nữa.
Này, này, Comfry? Sophie Iwobi tối nay lại làm vậy với tôi.
Tôi sẽ làm việc đó. Tôi sẽ làm điều đó. Vâng.
- Cái gì? - Cô ấy đã làm một phân đoạn.
- Oh SHIT. - Có lẽ chúng ta nên làm việc này vào ngày mai nhỉ?
- "Oedipussy 2." - Tôi có thể... tôi có thể lấy cho anh vài điểm đầu dòng được không?
Có vẻ như cô ấy đã xé tôi một cái. Thôi nào, chết tiệt.
Chúng ta phải xem cái này!
Này các cậu! Các bạn! Tôi sẽ mặc cho Sophie Iwobi.
Có vẻ như cô ấy đã xé tôi một cái.
Này, này. Cố lên. Chúng ta nên xem cái này, nó sẽ rất vui đấy. Đây rồi.
"Vì vậy, hãy quay lại một chút với Kendall Roy Whoo-hoo! Người đàn ông da trắng yêu thích của tôi."
"Snitchy Rich. Hoặc có thể bạn biết anh ta"
- "một lọ sốt mayonnaise trong bộ đồ Prada." - Hà! Được rồi.
"Roy đã tweet sớm hôm nay," Chúng ta phải lật đổ nền văn hóa "
- Không sao đâu, cậu có thể cười. - "sự tham nhũng khiến phụ nữ im lặng."
- "Anh ta đang nói cái quái gì vậy?" - Amen.
"Điều đó giống như con chó của bạn nói, "Này các bạn, chúng ta phải trừng phạt""
""bất cứ ai ăn bã cà phê từ thùng rác rồi ị trên ghế sofa.""
"Hashtag Sofa Công lý."
- Thật tuyệt. - "Những người cấp tiến thực sự đã và đang đón nhận"
"anh chàng này. Tại sao?"
"Đây là người đã nói với Quốc hội cách đây một tháng"
"rằng cuộc điều tra về cha anh ấy là một cuộc săn phù thủy."
"Và anh ấy cũng chính là kẻ thất bại đã từng tạo dáng trong bức ảnh này"
- Oh SHIT. - "biển hiệu băng đảng nhấp nháy"
- "bên ngoài Jean Georges." - Được rồi. Đó là một tầm với như vậy.
- Anh nói láo đấy. - Cô ấy yêu tôi chết tiệt.
"Thấy chưa, vấn đề là Kendall Roy đang bị bệnh nặng"
- Đây là tình yêu, tất cả đều là tình yêu. - "về cái mà các bác sĩ gọi là Bộ não giàu có của người da trắng."
"Điều gì xảy ra là sự giàu có và da trắng được thừa hưởng về mặt di truyền có thể gây ra các con đường thần kinh"
"trong não để co lại và làm cho bệnh nhân tin rằng mình đã tỉnh"
"khi anh ta hoàn toàn là một tên khốn nạn."
- "Tất nhiên là anh ấy đã làm sai. Cảm ơn bạn." - Tôi cảm thấy mình nên tiếp tục.
- Bạn nghĩ sao? Bạn có thể chạm vào cơ sở? - Tôi nghĩ chúng ta nên nói chuyện với Berry
bởi vì có một số cách để chống lại phản ứng dữ dội,
- và nó có thể không phải là tốt nhất. - Phản ứng dữ dội? Đây là...
- Đây không phải... - Đây là trong cuộc trò chuyện.
- Ừ - Tuyệt quá.
- Điều đó thật tuyệt. - Vâng.
- Chào. - Shivy!
- Ồ, chào! - Chào.
- Anh chàng của cậu thế nào rồi? Bạn có nhìn thấy anh ấy không? - Chuẩn rồi.
Vâng. Khi tôi bước vào,
Mondale đã ăn mất một ít quần lót của bạn và tôi phải lôi chúng ra khỏi mông anh ấy.
Ôi chúa ơi. Tôi xin lỗi.
Anh không nên để chúng nằm lung tung trên sàn, Siobhan.
- Chưa một lần sự giúp đỡ đã biến mất. - Vâng.
-Cậu không sao chứ? - Mondale không khỏe. Mondale đang bất ổn.
- Kendall có đến Waystar không? -Tôi không nghĩ vậy.
- Anh chàng của cậu thế nào rồi? - Anh chàng của tôi thế nào rồi?
- Ừm-hmm. - Ừm, ừm...
Vâng. Chúng tôi đã phác thảo những gì có thể đã xảy ra với John Doe, người đứng đầu sư đoàn lý thuyết.
- Ừm-hmm. - Và bạn biết đấy, chúng ta đã nói về
nếu những gì được đưa ra trong cuộc điều tra, và anh ấy nói
“Thật khó để thấy một thế giới mà John Doe này không phải ngồi tù.”
- Vì thế. - Phải. Mẹ kiếp.
Tom, sẽ ổn thôi.
Và bạn có bằng chứng gì cho điều đó? Tôi tò mò.
- Tom, cưng? - Tôi có một ý tưởng ngu ngốc.
- Ừm-hmm? - Vâng.
Tôi đang nghĩ, bạn biết đấy, có lẽ... có lẽ sẽ tốt hơn nếu thoát ra trước nó.
Nếu có khả năng phải ngồi tù, tôi có thể tìm được lợi ích gì từ việc đó không, bạn biết không?
- Ý anh là hợp tác? - Không, không phải với DOJ.
Bố của bạn.
Tôi đến gặp bố cậu và tôi... tôi tự nộp mình làm trụ cột.
Uh, không, em yêu, em không thể.
Không. Em yêu, em say rồi.
Nhưng nó rất thông minh.
Vâng. Đó là, kiểu như... thắng từ không thắng.
- Bạn nghĩ? - Vâng. Ý tôi là, nó mạnh mẽ.
Ý tôi là, bạn biết đấy, rất có thể sẽ không có ai phải vào tù.
- Uh-huh. Vâng. - Dù thế nào đi nữa, anh gửi vàng cho bố tôi.
Lời đề nghị này thật là thiên tài.
Mọi việc đều ổn, bạn biết đấy, nếu gió thuận, tôi có thể hoàn thành công việc trong vòng chưa đầy một năm.
Nhưng không, anh không thể, Tom.
Chúa Giêsu. Mọi người hiện đang nhào lộn vì anh ấy.
"Và anh ấy đã nói với Quốc hội khoảng một tháng trước"
"rằng cuộc điều tra về cha anh ấy là một cuộc săn phù thủy."
"Và anh ta cũng chính là kẻ thất bại đã từng tạo dáng trong bức ảnh này, giơ bảng hiệu băng đảng"
"bên ngoài Jean-Georges."
"Kenny tội nghiệp."
"Thấy chưa, vấn đề là Kendall Roy đang bị bệnh nặng"
"về cái mà bác sĩ gọi là Bộ não giàu có của người da trắng."
- "Chào." Này, Jess.
- Tôi vào đây. - "Ồ, được rồi. Đến văn phòng à?"
- Được rồi. Vâng. - "Khi?"
- Hiện nay. - Nhưng cậu đã nói...
Vâng. Tôi nói đó là một suy nghĩ sai lầm. chỉ cần đảm bảo văn phòng của tôi đã sẵn sàng.
Tôi sẽ ping bạn trước khi tôi đến.
Tốt? Tốt? Tuyệt vời.
Greg. Này. Này, tôi vào đây.
Vâng. Tôi có thể muốn lăn sâu, nên, uh, chỉ cần giữ nó ở mức thấp thôi, được chứ?
Tôi muốn xem sóng xung kích.
- "Tháng 11 sắp đến gần rồi," - Chào.
- "cuộc bầu cử rất quan trọng..." - Sẽ không lâu đâu.
Chà, theo một nghĩa nào đó, anh ấy đã thu hút được nhiều cử tri hơn bằng cách tăng...
Ừ, bởi vì tôi đã, bạn biết đấy, tôi đã từng, tôi đã...
Tôi đang nghĩ, ừm, về thứ mà bạn có thể thực sự cần lúc này,
và, ừm, và tôi có thể giúp gì.
Vâng. Vâng. Bởi vì, bạn biết đấy, nếu mọi việc diễn ra như thế nào thì chúng có thể diễn ra như thế nào,
có lẽ không có hậu quả gì. Nhưng nếu không,
có thể sẽ có số tiền mặt
và có lẽ sẽ cần phải có một hoặc hai người đứng sau song sắt, phải không?
- Quan điểm của anh thế nào, Tom? - Không, không có. Không có. Chỉ là, ừ
Có lẽ tôi đang ở trong tình thế nguy hiểm.
Và tôi chỉ muốn bạn biết nếu bạn cần lập chiến lược, tôi có thể là người đó.
Tôi sẽ bước lên và đi xuống.
Đó là nó?
- Cậu không muốn gì à? - Không. Không. Nó ở ngay đó thôi.
Nếu bạn cần nó. Tôi sẽ không vặn vẹo.
Chỉ cần đội đầu cá hồi lên và cho vào túi của bạn.
Nó sẽ không đến mức đó đâu.
Nhưng...
cảm ơn Tom. Cảm ơn.
- Không thành vấn đề. - Tất cả những gì anh ấy đang làm là giúp chúng ta có được
thông điệp của chúng tôi gửi tới các cử tri gốc La tinh, những người đã thực sự quan tâm
theo thông điệp của Tổng thống và, bạn biết đấy,
chúng tôi đã thấy Boyer trong chương trình của bạn cách đây vài đêm.
- Tuyệt đối. - Tuyệt đối. Rất nhiều cho tổng thống nên...
"Bergman, Hendon và Weiss."
Xin chào. Ờ, chào.
Tôi được một người bạn cho số của bạn và tôi muốn, ừm
Tôi muốn đặt lịch hẹn với Rex Hendon?
- "Đây là để tư vấn à?" - Uh-huh. Đúng rồi.
Xin lỗi, bạn có thể giữ máy một giây được không?
- Greg, nói nhanh đi. Nó là gì? Tôi đang bận. - "Này, vậy..."
"vậy tôi có điều này có thể các bạn muốn biết."
- Cảm ơn. - Đây này.
- Chào! Bạn thế nào rồi? - Tuyệt vời.
- Anh... anh đang làm gì ở đây vậy? - Mark, chẳng phải anh ấy là người vĩ đại nhất sao?
- Chắc chắn. Vâng. - Như mọi khi, thật tuyệt khi có sự đóng góp của bạn.
Chúng ta có thể làm năm điều chúng ta cần làm ở đây không?
Chắc chắn.
Vậy mọi việc thế nào?
Nhìn anh kìa, anh chàng cứng rắn!
Bạn thậm chí sẽ không nhận được trát đòi hầu tòa, phải không?
Vâng. Con trai tôi đứng dậy, vẫy cặc lên trời,
và phần còn lại của thế giới có nghĩa là phải tự sắp xếp lại theo ý thích của mình?
- Tôi không nghĩ vậy, phải không? - Tôi hiểu rồi.
Nhưng liệu bạn có hợp tác hơn sau khi đã dọn bàn ăn không?
Ồ, đó là một cuộc săn phù thủy.
Các công tố viên sẽ hối tiếc về thời gian và tiền bạc họ bỏ ra cho việc đó.
- Lão nghĩ thế nào? - Không nhiều lắm.
Không, anh ấy có những con số thăm dò nhảy múa trước mắt anh ấy vào mỗi buổi sáng, buổi trưa và buổi tối.
Thế là có người ị ở Wisconsin,
anh ấy lo lắng nó sẽ trôi xuống sông Mississippi và ảnh hưởng đến quân số của anh ấy ở Iowa.
Thư giãn. Chúng tôi đã hỗ trợ anh ấy!
Vâng, điều đó thật tuyệt.
Tôi đoán, bạn biết đấy, khi sự việc này xảy ra thì toàn bộ sự việc là "Logan Roy sắp sụp đổ."
Nhưng sau đó bạn hiểu được điều này, một số người của chúng tôi nói, "Roy sẽ không thể nào thất bại được."
"Tổng thống sẽ bảo vệ anh ấy. Hệ thống đã hỏng!"
Mọi người không biết.
- Họ có những ảo tưởng hoang tưởng. - Vâng.
- Tôi không muốn anh làm gì cả. - Phải.
Điều tôi muốn là không có gì cả.
Cân nhắc bình thường để không trở thành tâm điểm của một số điều nhảm nhí.
- Phải. - Không phải ân huệ.
- Phải. - Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng.
- Cái gì? - Sự thật là,
Tôi không muốn bất cứ điều gì từ bất cứ ai.
Đó không phải là cách tôi làm việc, nhưng tôi muốn biết
rằng sẽ không có ai ị ra quần nếu tôi cứng rắn.
Facebook tràn ngập ảnh của bạn và ông chủ ở CPAC và Davos.
Tất cả những điều tốt đẹp bạn đã nói về nhau?
Nó đánh vào nhân khẩu học mà chúng ta phải lo lắng.
Nếu Raisin đó treo cổ tôi cho khô, tôi cũng sẵn lòng làm điều tương tự với anh ta.
Chà, nếu chúng ta thành sự thật, có lẽ tổng thống đã không cảm thấy
như tin tức của bạn gần đây rất hữu ích hoặc trung thực.
Nó có thể trở nên tồi tệ hơn rất nhiều!
Chúng tôi có cùng mối quan tâm ở đây.
Bạn có thể giảm nhiệt độ? Và tôi sẽ xem mình có thể làm được gì.
Chắc chắn. Đó là tất cả tôi cần.
- Xin lỗi. - Vì vậy chúng tôi yêu cầu mọi người nộp
mối quan tâm và câu hỏi ẩn danh thông qua mạng nội bộ.
Như bạn biết, điều này có một số hạn chế và chúng tôi muốn bạn lưu ý, Shiv.
Nếu bạn định lên đó, thì chúng tôi dự định đặt những thứ này lên, ừm, một màn hình
- Và họ đang hỏi gì vậy? - Ồ, giọng nam cao chung là,
“Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy?”
Rất nhiều trong số đó.
Ngoài ra, "Tôi rất xấu hổ khi nói với mẹ rằng tôi làm việc tại Waystar. Bạn có lời khuyên nào không?"
- Ừ, mẹ mày đi. - "Xin hãy nói cho chúng tôi biết bất cứ điều gì"
- "về những gì đang xảy ra ở đây." - Ôi Chúa ơi.
- Họ viết những câu hỏi này bằng bút chì phải không? - Ý tôi là, tôi đã chuẩn bị xong bài phát biểu của mình rồi.
Chúng ta có thực sự cần phải đặt câu hỏi không?
À, chúng tôi đã nói là chúng tôi muốn trả lời các câu hỏi, nên...
- Vâng. Thế đấy. - Được rồi. Chà, bố không thể nhìn thấy cái này
- hoặc cái này. - Ôi, không.
- Điều này sẽ khiến anh ta ị ra chiếc bánh Pop Tart của mình. - Không không.
- Tôi nghĩ ở đây có khoảng ba cái chúng ta có thể sử dụng. - Được rồi.
- Ba là tất cả những gì chúng ta cần. - Nhưng điều này thật thô lỗ.
- Ý tôi là, nó thậm chí còn không phải là một câu hỏi. - Được rồi.
Ý tôi là, tôi không nghĩ mọi người nên nghĩ rằng nó có tác dụng ở đây.
- Bạn đúng. - Chúng ta có thể nhận được những câu hỏi khác nhau như
- ít câu hỏi-y hơn? - Vâng. Ừm-hmm.
- Vì những thứ này thật kinh khủng. - Chúng ta có thể.
- Được rồi. À, Hugo và tôi đã chuẩn bị rồi... - Cái gì đó khác.
một tập hợp các câu hỏi thuộc loại mà mọi người thực sự muốn biết.
- Tuyệt vời. - Vâng. Ý tôi là những điều này, chúng tôi cảm thấy,
- đó là câu hỏi thực sự của mọi người, được chứ? - Chúng tôi đã có một vấn đề.
- Logan muốn gặp anh ở văn phòng anh ấy. - Hiện nay?
- "Xin chào?" - Lisa.
- Lisa! Đại bàng pháp lý vương giả. - "Kendall, tôi nghe nói anh sắp vào."
- "Cái quái gì vậy?" - Vâng.
Tôi không thể để hắn thống trị chiến trường được, Lisa.
Em gái tôi đang hành động, tôi không thể chỉ đứng nhìn nó diễn ra được.
Chuyện gì... câu chuyện về khả năng miễn dịch của tôi là thế nào?
"Tôi đang nghĩ ra tình huống "Nữ hoàng trong một ngày", Kendall."
- "Tôi phải có quyền kiểm soát ở đây." - Ừ, nhưng chúng ta đang mất đà.
Chúng ta có thể đột kích được không? Thế còn một cuộc đột kích thì sao? Chúng ta có thể đột kích được không?
- "Chúng ta không thể "có được" bất cứ thứ gì." - Không chắc. Nhưng thực sự?
Ý tôi là, chúng ta đã nhấn đúng nút. Chính phủ có nhẹ tay với Big Corp không?
Tôi sẽ gọi cho bạn sau 40 phút, Lisa. Anh là ông chủ ở đây! Tạm biệt.
Và hãy cam kết với Iwobi. Vâng? Hãy làm nó. Tiếp cận.
Gọi cho Noah và kể cho tôi vài câu chuyện cười.
Không phải những trò đùa, kiểu như, hài hước chết tiệt, nhưng cũng không phải theo cách đùa cợt ngu ngốc.
- Có thật không? Anh ấy đang trên đường? - Con chuột chết tiệt.
Tôi sẽ nhét một chai Montblanc vào cổ họng hắn.
- Anh ấy sẽ ngấu nghiến bất kỳ vở kịch nào bố ạ. - Kerry!
Này, sao chúng ta không để anh ta vào và phớt lờ anh ta?
Hãy cho chúng tôi Colin, hãy cho chúng tôi dịch vụ xây dựng.
Nếu hắn đến tìm tôi, tôi muốn hắn bị còng chết.
- Được rồi. - Anh ta bị sa thải!
Bộ phận nhân sự đang thảo luận về việc anh ấy sẽ từ bỏ nhiệm vụ của mình nhưng lại sa thải?
Bạn sẽ đưa cho DOJ một bình xăng.
- Vâng. - Đó sẽ là một thảm họa PR.
- Muốn tôi gọi điện cho cố vấn bên ngoài không? - Lễ tân nói anh ấy đang đến.
Tôi không muốn mọi người nhìn thấy anh ấy. Tránh xa anh ta ra!
Bạn có khỏe không?
Quý ngài. Tôi... tôi xin lỗi.
- Vâng? - Chỉ là thẻ khóa của bạn đã hết hạn.
- Hết hạn? Lạ nhỉ. - Chào Kendall.
- Uh, một buổi sáng điên rồ ở đây. - Oh là nó?
Nếu bạn muốn, chúng ta có thể tới 43 North và tôi có thể giới thiệu cho bạn.
Có lẽ ở đó sẽ thoải mái hơn một chút.
Vâng. Không đến văn phòng vệ tinh. Cảm ơn.
Thẻ của tôi không dùng được nên tôi phải vượt cổng và nhờ Remi quay phim.
Cái gì? Không, ai là... Chúng tôi đi cùng bạn thì sao?
- Chúng ta cùng nhau đi lên. Chúng tôi sẽ đưa bạn vào. - Các bạn có muốn đồng bộ không?
- Họ không thể đi lên được. - Vì họ... Họ đang mời tôi...
- Không. Anh ấy có thể lên trên. Anh ấy không thể đi lên. - Họ nói với chúng tôi là anh ấy không thể lên được.
- Thật sự? Xin lỗi, "họ" là ai? Họ là ai"? - Chúng tôi không thể cho phép điều đó.
- À... - Tôi có thể cho phép điều đó.
- Tôi cho phép điều đó. - Hãy... Này...
Có lẽ chúng ta không thể giữ anh ta ra khỏi tòa thị chính, đúng không?
"Bạn có thể ngăn cản anh ấy tham dự vì vị trí của anh ấy."
Chúng ta có thể làm nản lòng anh ta bằng một cú bắn súng điện trực tiếp vào dương vật của anh ta hoặc hành vi cướp giật không?
- Anh ấy đang đi chở hàng. - Khỏe.
Đưa anh ta vào trong thùng chờ như một chiếc bánh hamburger chết tiệt.
- Được rồi. Có chuyện gì thế anh bạn? - Chào.
- Làm công việc nặng nhọc. - Vâng.
- Anh ấy có ở đó không? - Tôi vẫn chưa thấy dáng đi ngu ngốc của anh ta.
Tom, đưa Sam và Ray vào IT, và đảm bảo rằng anh ấy không trở nên dễ thương với IT.
Chào bạn.
- Rất vui được gặp anh. Chào bạn. - Chào. Hey hey Hey.
- Chào. - Hơi lạ phải không?
- Nó khá kỳ lạ. - Vâng.
- Nhưng, bạn biết đấy, đúng vậy. - Thế nào rồi?
- Vâng. Cuộc sống vẫn tiếp diễn, bạn biết không? Vâng. - Phật tử.
Đẹp. Cuộc sống vẫn tiếp diễn.
Vậy chuyện gì đang xảy ra ở văn phòng của bố tôi vậy?
Anh ta có bất kỳ mối liên hệ kênh ngầm nào của Nhà Trắng ở đó hay không?
- Tôi đang đùa đấy. Bạn không thể nói với tôi điều đó. - Phải. Đúng đúng.
Và bạn có thỏa thuận miễn trừ với DOJ không?
- Bạn có? - Thật tốt khi chúng ta có thể đùa giỡn như thế này.
Nhưng nhìn xem, anh bạn thực sự đang ở trong tình thế khó khăn.
Tôi biết... làm thái giám cuối cùng ở Tử Cấm Thành chẳng vui chút nào.
Tôi đang làm tốt.
Ồ, tôi thích anh và tôi không có ý kiến ​​gì với anh, Tom.
Có thể có một cuộc sống khác, anh à.
Anh ấy đang cố gắng hôn hoặc gặm Tom.
Chúng ta đừng biến chuyện này thành Cuộc xâm lược Normandy, được chứ?
- 2010.... - Được rồi. Được rồi.
Bị khóa. Ở đây bạn có thấy lạnh không?
- Phải? - Nó là nó?
Bạn đang đua tôi đây a.
Tuyệt. Họ đã... họ đã... họ đã hack AC của tôi.
Tôi nghĩ... Tôi nghĩ đây là số 68, bạn thích nó thế nào.
68? Đây không phải là 68, không thể nào.
Cái này giống như 65, 62. Chắc chắn là có cảm giác hơi ngầu.
- Được rồi, Remi. - Vâng.
-Tôi đang gửi cho bạn một danh sách mua sắm nhỏ. - Được rồi.
-Anh có định quay lại không? - Tôi có thể làm điều đó.
- Tòa thị chính bắt đầu lúc mấy giờ? - Ừm, hai giờ.
- Hai giờ? Được rồi. - Vâng.
Vâng.
- Cái gì? - Chỉ kiểm tra thôi.
Được rồi. Vâng. Tôi chỉ...
Tôi biết bạn.
- Vậy nếu cậu sẵn sàng? - Bố tôi sẽ ở đó chứ?
- Phá hoại quyền lực của tôi? - Anh ấy sẽ ở gần đó để nhấn mạnh uy quyền của bạn.
Nguồn cấp dữ liệu trực tiếp sẽ được phát trực tuyến qua toàn bộ tòa nhà
và tới tất cả các văn phòng lớn trên toàn cầu.
Và bất cứ điều gì bạn cần, tôi sẽ ở đây.
Nhân tiện, xin chúc mừng.
Tôi luôn thúc đẩy bạn được đưa vào theo cách nhỏ bé của riêng tôi. Tôi nghĩ rằng đây...
Và bây giờ xin chào mừng Chủ tịch nội địa mới của chúng ta, Siobhan Roy.
Cảm ơn tất cả. Cảm ơn. Cảm ơn, Karolina.
Được rồi, vì vậy tôi sẽ giữ điều này đơn giản.
Một giám đốc điều hành cấp cao tại Waystar và cũng là anh trai cấp cao của tôi,
Tôi nghĩ tôi có thể nói điều đó một cách hợp pháp,
đã đưa ra một số cáo buộc rất nghiêm trọng
và khi chúng tôi xem xét những cáo buộc đó một cách nghiêm túc,
bạn sẽ hiểu, có một số tiền khá lớn mà chúng ta không thể nói đến một cách hợp pháp.
Tuy nhiên, đây vẫn là hoạt động tinh thần của gia đình và tất cả các bạn đều là thành viên của gia đình đó.
Vì vậy, những gì chúng tôi có thể nói với bạn, bạn biết đấy, chúng tôi muốn nói với bạn,
Tôi là Siobhan Roy, Chủ tịch Điều hành Nội địa mới của Waystar.
Và tôi đang đặc biệt chú ý đến trách nhiệm của công ty.
Tôi biết rằng một số bạn có mối lo ngại và tôi ở đây để nói với bạn rằng chúng tôi hiểu điều đó.
Nếu những sai lầm đã xảy ra trong lịch sử tại Cruises,
chúng ta sẽ xác định chúng và thực hiện, ừ...
Hơn nữa, trách nhiệm cá nhân
là một trong bốn trụ cột cốt lõi của triết lý Waystar. Hugo?
- Vâng. Vâng. - Chúng tôi hiểu rồi. Cảm ơn.
một số người có thể nghĩ điều này, vấn đề chỉ là một trò đùa,
nhưng chúng tôi, đảm bảo với bạn, chúng tôi rất coi trọng vấn đề này. Chỉ... Cảm ơn bạn.
Làm ơn đi tìm xem chuyện quái gì đang xảy ra vậy.
Vì vậy, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng những người tham gia vào bất kỳ hành động nào
vượt xa những sai lầm đơn thuần, đến nhiều mục đích hơn... Có mục đích...
Chúng ta có thể sắp xếp được việc đó không?
Tôi đảm bảo với bạn rằng chúng tôi rất coi trọng vấn đề này ngay cả khi không có ai ở đây.
Làm hỏng nó rồi.
Xin lỗi, Pinky.
Bây giờ bạn thấy không? Huh?
- Này, Ken. - Chào.
Cảm ơn.
- Chúng ta có thân nhau không? Mấy giờ rồi? - Ồ, mấy giờ rồi?
Ồ, giống như thế kỷ 18 hay gì đó khi đồng hồ không hoạt động.
- Nó không hoạt động à? - KHÔNG.
- Sao cậu lại có được nó? - Tại sao tôi lại nhận được nó? Bạn đã động viên tôi.
Bạn không nhớ điều này à? Bạn nhún vai với tôi như thể điều đó là hợp lý.
- Cái này tốt đấy. - Không nếu nó không thành công.
Tốt rồi. Không sao đâu. Tôi bây giờ là một người giám hộ khiêm tốn.
Một tác phẩm như thế này thường sẽ phải sang Thụy Sĩ trong sáu tháng.
Vì vậy, tôi có một điều buồn cười về cách thức thực hiện ủy ban đặc biệt của hội đồng quản trị.
Và... hãng giày trắng sẽ chịu trách nhiệm điều tra,
bố tôi đang gây áp lực phải thuê một công ty giúp họ che đậy việc đó như thế nào.
- Cậu có nghe thấy gì không? - Vậy thì nó giống như là sự che đậy.
Che đậy 'R' Us. Giống như Đồ chơi 'R' Us.
- Che đậy 'R' Us. - Vâng.
- KHÔNG? - Tôi không biết.
- Không. - Nhưng tôi nghĩ video Chiếc thuyền tình yêu
- tốt. - Ừ, Thuyền Tình.
Chào! Vì chúng tôi đã đẩy mạnh việc ghi hình cho bạn nên chúng tôi vẫn lấp đầy khán giả.
- Nhưng không nên quá lâu. - Mát mẻ.
- Các cậu có cần gì không? - Rất lớn. Cảm ơn.
- Bạn có ổn không? - Ừ, tôi ổn. Vâng.
- Anh ta chỉ đang đùa giỡn với người bạn vô hình của mình thôi. - KHÔNG.
Này, vậy các nhà văn đang ở đâu?
- Ừm, nói chung nhà văn và khách mời đều... - Ồ, không, nói chung là,
nhưng tôi biết một anh chàng ở Lampoon biết Dylan.
Tôi có thể tìm họ để chào được không? Tôi có thể giới thiệu một số khu vực cho các robot cười khúc khích không?
Ồ, chúng ta thực sự không có thời gian.
- Chúng ta phải lên đó thôi. - Không sao đâu, tôi sẽ tìm được anh ấy.
Này, Rome, bạn thế nào rồi?
Tôi vừa lên TV viết bài trữ tình về tôi và bố
giết cá hồi và hát những bài hát biển quanh hố kẹo dẻo cũ.
- Cậu đã đọc cái này chưa? - Giờ con đã nói chuyện với bố rồi.
- Anh ấy muốn tất cả chúng ta xuất hiện trên một chương trình trò chuyện. - Biến khỏi đây đi.
Ngồi cùng nhau trên một chiếc ghế dài, tôi nghĩ sẽ rất vụng về.
Vì vậy, tôi đã soạn thảo bản thảo này để kết thúc cuộc tranh luận. Anh ấy muốn tất cả chúng ta ký vào nó.
Trời ạ, đây là một loại bia khá đậm đà.
Chà, tôi nghĩ một phản hồi chính thức thực sự đã vạch ra ranh giới cho nó.
Tôi chắc chắn rằng bạn đang được hỏi, vì vậy đây chỉ là chúng tôi đang nói rất rõ ràng
rằng chúng ta không phải là một phần của Kendall.
Cái gì? Bạn sẽ phải nói nó chính xác.
Vâng, chính xác như Oswald đã chính xác.
Tôi muốn tất cả chúng ta ký tên để công bố cho giới truyền thông tối nay.
Ý tôi là, nó giống như một tấm thiệp chúc mừng từ địa ngục vậy.
- Cái gì? - Đó là đội xử bắn Times New Roman.
Vâng, nó khá kinh khủng, bạn biết không?
Tốt. Về cơ bản tất cả đã được xác minh nên...
Vâng, người nghiện ma túy, kẻ nói dối hàng loạt, người cha vắng mặt,
lịch sử của mối quan hệ có vấn đề của chính mình với phụ nữ.
- Điều nào không đúng? - Không. Nó chính xác, anh biết đấy.
Nhưng điều này sẽ ở ngoài đó mãi mãi.
Bạn biết đấy, PGN đã đăng tải bức ảnh tôi buộc tóc đuôi ngựa
bất cứ lúc nào họ muốn làm cho tôi trông không đáng tin cậy.
Được rồi. Nghe này, Kendall đang đi làm nhiệm vụ.
Và anh ta sẽ không dừng lại trừ khi chúng ta rút chân anh ta ra.
Và bố có muốn tất cả chúng tôi làm điều này không?
Nó mạnh mẽ hơn nếu nó đến từ cả ba chúng ta.
- Bây giờ anh chán quá rồi. - Cái gì?
- Tôi... tôi sẽ không ký cái này. - La Mã, tại sao không?
Bởi vì tôi không muốn. Nó làm tôi cảm thấy không khỏe.
Anh ấy dạy tôi cách nhắm peepee vào nhà vệ sinh.
Cái quái gì vậy? Đó không phải là lý do, Roman.
Đưa tôi ra tòa và kiện tôi đi.
Roman, đôi khi chúng ta đều phải làm những việc mình không muốn.
Tôi chỉ không. Đây không phải là lợi ích tốt nhất của tôi, vì vậy, không.
- Connor? - Ừm, tôi không muốn trở thành một con chó cái.
Nhưng chữ ký của tôi là bất động sản có giá trị và tôi sẽ không cho nó miễn phí.
- Được rồi. Bạn muốn gì? - Tôi muốn xem xét một chút.
Tôi muốn một chút bú, bú cặc tinh ranh của tôi.
- Ôi chúa ơi. - Như nhau.
Lúc này tôi đang cảm thấy không thể chịu đựng được nữa.
Bạn là những đứa trẻ.
- Làm ơn xóa tên tôi đi. - Khỏe. Tôi sẽ làm nó một mình.
Cảm ơn tất cả sự giúp đỡ như mọi khi.
Ừm, thật vui khi được gặp rất nhiều bạn ở đây tối nay.
Các nhà quảng cáo tuyệt vời của chúng tôi, và bạn biết đấy, chúng tôi sẽ chẳng là gì nếu không có bạn.
Và tôi chỉ muốn nói với các bạn điều gì đang xảy ra trên mây,
nơi mà các vị thần chơi đùa hơi thô bạo và lộn xộn, ở dưới này thì rất nhiều, công việc vẫn như thường lệ.
Vì vậy, đây là lời gửi đến bạn, đây là cách vượt qua cơn bão.
Ừ, như thế... điều đó gần với ý tưởng hơn...
Họ đây rồi.
Những thiên tài trong công việc! Tiếng click-cạch, tiếng click-cạch.
- Được rồi. Xin chào. - Dylan?
- Vâng? - Ừ, này, tôi biết Pat ở Lampoon.
- Ờ được rồi. - Anh ấy nói anh là một anh chàng siêu hài hước.
- Ồ, à - Ừ. Không, đúng vậy.
Tôi chỉ muốn ghé qua và cho các bạn biết
bạn làm việc tuyệt vời, rất thông minh, rất châm biếm.
- Mát mẻ. Cảm ơn, anh bạn. - Tuyệt.
- Này, nghe này, tôi muốn các anh đánh tôi. - Đúng.
Chỉ cần Rickles thoát khỏi Oedipussy ở đây thôi à?
- Tôi có thể lấy nó. - À, đây chỉ là buổi biểu diễn thôi nên...
- Tuyệt. Đó là buổi biểu diễn. - Bạn biết.
- Chào. Ken, tôi có thể lấy một giây được không? - Chào. Đây là những nhà văn.
- CHÀO. - Dylan, anh bạn. Làm tổn thương tôi.
- Ken. Ken. - Làm tôi đau quá.
- Vui lòng. - Chúa Giêsu Kitô.
- Có chuyện gì vậy? - Tôi không chắc nó đã lan rộng đến mức nào,
- Bây giờ tôi mới nhìn thấy nó. Nhưng ổn thôi.
Bạn nên...
- Được thôi. - Vâng.
Vậy... Vậy... Gì... tôi phải làm gì... Chúng ta phải làm gì với cái này?
Bởi vì điều này thực sự chẳng là gì cả, tôi nghĩ vậy.
- Vâng? - Không, tôi sẽ không nói là không có gì.
Đó là dưới thắt lưng.
Thế giới có đang nhìn thấy điều này hay về cơ bản chỉ là chúng ta?
Vâng cả thế giới.
Chúng ta có thể yêu cầu họ không sử dụng nó tối nay được không? Họ sẽ đề cập đến nó?
- Tôi nghĩ có lẽ họ sẽ nhắc tới chuyện đó. - Nhưng họ nhưng đó là chuyện riêng tư, tôi cảm thấy như...
Vâng. Nhưng nó không riêng tư.
- Không. - Không. Được rồi.
Ý tôi là, tôi vẫn có thể tiếp tục chứ? Tôi cảm thấy như tôi vẫn tiếp tục, phải không?
- Vâng, tôi biết. Tôi nghĩ nó ổn. - Vâng.
Đó chỉ là thứ mà chúng ta có thể tránh xa nó.
- Bạn biết? Có lẽ... - Đây, đây.
- Phải. Vì vậy, mối quan tâm của tôi là nó có thể... - Ừ.
- Sẽ thật kỳ lạ nếu chúng ta không nhắc đến nó. - Chắc chắn.
- Tuyệt đối. - Được rồi. Tốt.
Nghe này, cậu đến đây thật là to lớn.
- Chúng tôi muốn công bằng. - Tổng cộng. Và tôi là trò chơi.
- Được rồi. Thật tuyệt. - Vâng.
Chỉ có một điều bạn biết đấy, một khả năng có tính pháp lý của nó
rằng tôi có thể phải cúi đầu, nhưng chúng tôi ổn.
- Là tốt. - Phải.
- Chúng ta sẽ ghi hình trong 15 phút. - Chắc chắn là không, và tôi sẽ giúp việc đó. Rõ ràng.
- Phải. Bạn sẽ giúp gì với điều đó? - Tôi biết mọi người.
Bạn... Bạn sẽ làm gì? Hãy gọi cho Jay-Z và đưa anh ấy đến...
- Vâng. Một cái tên. - để thực hiện buổi biểu diễn trong 15 phút?
- Tôi có thể làm điều đó. - Không không.
Tôi nghĩ bạn đang suy nghĩ quá mức về điều này.
Đó là một chương trình hài kịch. Chúng ta sẽ vui vẻ.
Và Sophie cứng rắn nhưng công bằng.
Hãy nhìn xem, và bạn là khách của chúng tôi.
- Vậy... - Không, tôi biết. Bạn đúng.
- Vâng. Vậy chúng ta... chúng ta ổn chứ? - Được rồi. Vâng, không, chắc chắn rồi.
- Được rồi. - Được rồi.
Tuyệt vời.
Chào!
- Chào. - Cậu vào để làm gì?
À, tôi à? Bạn biết đấy, chỉ cần chạy vài con số với Gerri thôi,
việc nhận được các hợp đồng phân phối cho những thứ chết tiệt này... Đó là vụ giết người.
- Đứa trẻ ngoan. - Vâng. Ờ-huh.
Ừm, nhưng xin lỗi về lá thư hay gì đó, tôi chỉ...
Giữ mũi của bạn ra ngoài, phải không?
- Ừ, tôi không biết, tôi đoán vậy. - Bánh quy thông minh nhỉ?
- Bánh quy thông minh nhỉ? - Ồ, bạn biết không?
- Tôi đã xem cuộc phỏng vấn nhỏ của bạn. - Ô đúng rồi.
- Ừ, chúng ta không cần phải mổ xẻ chuyện đó. - "Ồ, con yêu bố con".
- Vâng. - Tôi chưa bao giờ nghĩ anh là một gã đồng tính.
- Tôi đùa thôi. Tôi đang đùa đấy. - Tôi biết rồi mà.
Vậy đây là gì, ừ câu cá à?
- Tôi không nhớ. - Ồ, vâng, thực ra đó là Connor.
Connor đã cho tôi biết điều đó.
Nhưng, bạn biết đấy, kỷ niệm tuổi thơ vui vẻ đa dụng. Đúng vậy.
"Ôi Chúa ơi. Thật là một tin buồn."
"Đoán xem, chúng ta là khách. Oedipussy đã ám ảnh tôi."
"Ừ. Và tôi như rất đau lòng, vì tôi có quá nhiều cái tên mà tôi định gọi anh ấy."
Wokestar Royco.
"Benedickhead Arnold, Kendroid hoang tưởng."
“Nhưng thành thật mà nói, không gì có thể tàn bạo bằng bức thư ngỏ mà chính chị gái anh ấy đã tung ra.”
""Tôi vô cùng lo lắng cho sức khỏe của anh trai tôi.""
""Cả gia đình chúng tôi đã ủng hộ anh ấy qua nhiều nỗ lực của anh ấy""
""tại trại cai nghiện vì nhiều chứng nghiện của anh ấy.""
""Nhưng những sự việc xảy ra những ngày sau rốt đã nói rõ""
""rằng hy vọng của chúng tôi về sự hồi phục của anh ấy đã bị đặt nhầm chỗ.""
""Bây giờ tôi đã trực tiếp chứng kiến ​​những lời lẽ khinh thường phụ nữ của anh ta""
""và so sánh với các nhân vật lịch sử thế giới""
""điều đó gợi ý đến lối suy nghĩ hoành tráng và rối loạn""
""và tôi mong mọi người hãy cho anh trai tôi sự riêng tư và cân nhắc""
""trong thời điểm khó khăn này.""
"Và đó là từ chị gái anh ấy và cô ấy là người rất tử tế."
- FBI ở tầng dưới. - Cái gì?
- Vâng. - Bảo họ cút đi.
Vâng, đây là những người không bỏ cuộc.
- Đây là lệnh khám xét. - Họ làm gì ở quầy lễ tân?
Chúng ta đang làm gì vậy? Họ đang ở cổng.
- Chúng ta có thể gọi quận Nam được không? - Được rồi.
- Bắt Layo, lấy, lấy, lấy, lấy, lấy. - Được rồi được rồi.
Chúng ta có thể ngăn chặn chúng không? Tôi gọi cho Michelle-Anne nhé?
Không, tôi nghĩ Thứ trưởng Tư pháp đã hoảng sợ khi anh nói chuyện với Michelle-Anne.
Chà, Michelle-Anne đã làm cái quái gì vậy? Cô ấy không có sự nhạy bén chết tiệt.
Chà, tôi đoán Chính phủ không phải là nhà cung cấp Pez chết tiệt.
Bạn không nhấn nút và thứ gì đó sẽ bật ra ở đầu bên kia.
- Vâng, tôi biết rõ. - Có khoảng 20 người ở dưới đó.
Tại sao chúng ta không hỏi họ xem ngày mai họ có thể quay lại không?
Logan, họ đang tới và nếu anh không mở cửa, họ sẽ đá vào.
Và nếu bạn không mở tủ hồ sơ, họ sẽ lôi xà beng ra.
Đây là sự thể hiện quyết tâm và có camera bên ngoài
và họ không cần phải thấy FBI gặp bất kỳ sự phản kháng nào.
Chúng ta nói gì?
Hợp tác.
- Mở ra. Cho họ vào. - Đi nào. Đi nào.
Được rồi. Tôi sẽ gọi xuống và yêu cầu nói chuyện với người đại diện chính và chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề nào đó.
- Được rồi. - Chúng ta hợp tác à?
Chúng tôi đang hợp tác.
Nhận ủy ban đặc biệt, thay đổi luật pháp. Chúng tôi đang hợp tác.
Mọi người xem kênh của chúng tôi quá lâu nên chúng tôi phải tạo hoạt ảnh cho logo của mình
bởi vì nó đang chiếu vào màn hình của mọi người.
Ý tôi là, đó chính là mức độ trung thành của người xem.
Và bạn biết đấy, chúng ta sẽ sống sót qua hết tập phim này bởi vì... Nhờ sức mạnh của chúng ta,
vì chiều sâu tài năng của chúng tôi và vì những giá trị của chúng tôi.
Giá trị đích thực của chúng tôi. Đúng?
Ừm, các bạn, chỉ cần lưu ý một chút thôi.
Và đây không phải là điều tôi muốn chúng ta làm quá đáng hoặc làm hỏng buổi tối,
nhưng có vẻ như một số đặc vụ của cơ quan thực thi pháp luật Liên bang
đang đột kích vào cơ sở ngay bây giờ.
Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy chúng, đó chính là điều đó.
Tốt rồi. Tốt rồi. Cứ để đó đi.
“Như bạn có thể thấy, FBI hiện đang đột kích trụ sở Waystar ở khu hạ Manhattan.”
"Để thực hiện một..."