Teşekkürler, Fikret.
Merhaba, Ken.
Ortamı yumuşatıp hazırda bulunmak ve "Eve hoş geldin." demek istedim.
- Kim bunlar? - Yeni yol için ek insan gücü.
Tamam.
Hoş geldiniz, ek insan gücü.
İhtiyacım olana kadar ikileyebilirler.
Yüzümü bir göstereyim ve ihtiyarları yoklayayım dedim. Sonra uçağa biniyorum.
Diğer tarafta daha çok zamanım olsun, değil mi?
- Tabii. - Belki de erkenden gider ve
Matsson'ın köftelerine Mickey eti karıştırırım.
Tamam. Uçağın kalkışa hazır olmasını ayarlarız.
Kalkmadan önce, Roman'la beraber bir fotoğrafınız çekilebilir.
Habersizce çekilmiş gibi.
Devreye giriyorlar. İcracı kardeşler. Kötü adamlar iş başında.
- Kötü şekilde yapmasak nasıl olur? - Anlaştık.
Teşekkür ederim.
Teşekkürler. Tiyatroya yeteneğin var.
Ne dersin?
- Hiç uyudun mu? - Biraz.
Cenaze danışmanıyla görüştün mü? - Evet.
Ne dersin? Örümcek kafalı insan dinleme aygıtları mı döşüyor?
Pekala. Şu mankafalara bakın.
Bu Romey A Takımı mı? - Takım bu.
Ne oluyor? Gece burada mı kamp yaptınız?
Evet. Erken geldim. Bilgi alıyordum. Shiv'i çağırayım mı?
Bastian,
Shiv'i çağırır mısın?
Tamam. Peki,
ne oluyor? Önemli olayların kısa özeti?
Stüdyo bu sabah bir görüşme ayarlamak istiyor. Alarm.
Kalispitron'un yeniden çekilecek bölümlerini onayladık. Telaş havası.
İkinci yapımcı izne ayrılıp ruhani çöküntü ve iş yükü dedi.
Onaylıyoruz, değil mi? Zaten iyice battık?
Evet. Harcamaya devam etmeliyiz. Başta tabii çok fazla hayır deyip
bağıracağım. Ama evet. - Matsson açısı,
anlaşma fikirleri hakkındaki e-postamı aldın mı?
Evet, hangisini? Birkaç tane vardı.
Sonuncusu. Öncekileri dikkate alma.
Evet, harika. Bana onu yaşattığın için teşekkürler. Başka bir şey lazım değil.
Defolup gidin, evet.
İyi. Ekiple konuş, Hugo. - Harika. Tamam. Peki--
- Evet? - Uçakta konuşuruz?
Başlıyoruz. İmparator penguenler marş marş.
- Günaydın. - Günaydın.
- Tekrar hoş geldin. - Teşekkürler.
- Tebrikler. - Kutlayacak bir şey yok ama--
Evet. Ne ayak? İşlerinizi tazelemek için mülakat yapmaya mı geldiniz?
Hayır. Norveç öncesi yoklayalım dedik.
Tamam. O işi yönetim kurulunda, sonraki görüşmelerde ve
senin otuz üç bin e-postanda hallettik sanıyordum.
Elimizden gelebilecek bir şey var mı diye sormak istedik. Mesela
görüşmelerin sıkıntısız geçmesi için veya--
Tamam. Size sonuna kadar güveniyoruz.
Şimdi, ona söylemeyi düşündüğünüz her şeyi bize söyleyin.
Çok iyi bir iş çıkaracağız.
Hisse başına üç, dört dolar daha sıkıştıracağız. Rome ve ben.
Shiv fikir vermek ve arabuluculuk yapmak için geliyor.
Güzel. Evet. Daveti mi kaçırdım? Konumuz ne?
- 60'lılara karşı Z kuşağı mı? - Hayır, bu programlanmamıştı, Shiv.
Anamızla babamız dolapta yemek olduğundan emin olmak için uğramışlar.
Tamam. Matsson soruyor-- Telaşlanmamızı söylüyor.
- Ne? - Telaşlanmak mı? Neden?
Ne, tereddütte mi?
Bunu hepiniz aldınız mı? Sen aldın mı? Herkesi istiyorlar.
Hepimizi Norveç'te görmek istiyorlar.
Artı bölüm başkanları, başkan yardımcıları. Size yönlendirdim.
Bizzat bir isim listesi göndermiş.
- Tamam. Bu meymenetsizlik. - Nedir diye düşünüyoruz?
- Kültürel uyumluluk yoklaması. - Erken ama akıllıca.
Tamam ama daha anlaşma yapılmamışken
kültürel uyumluğunu niye yoklasın ki?
Herhalde anlaşmayı muhtemelen yapacağından.
Yani olumlu.
Bir kaçış yolu aramıyorsa.
Evet. Veya fahri kardeşlerle uğraşmamak için herkesi davet ediyor.
Şu listeye bir bakabilir miyim? - Evet, evet. Hepinizde olmalı.
Sen listedesin. - Hayır, bana göndermedin.
Hayır dersek nasıl görünüyor? Zayıf görünmeyelim.
Galiba hepimizin istediği anlaşmayı yapma uğrunda
belki de ayak uydurmalıyızdır. - Evet. Hayır.
Harika. Harika. İyi.
Gidip anlaşalım. - Evet.
İsveçliyi yolalım.
Bayım! Bayım!
Kasırga demek?
Peki, neden İsveç değil de Norveç?
Geleneksel inziva. Neyse,
Norveç, İsveç, ne farkı var? Hepsi aynı tecavüzcülerin soyundan.
- Merhaba. - Tabii.
- Merhaba. Merhaba. - Merhaba.
Evet? İskandinavya'yı ve fıstıklarını görmek için
heyecanlı mıyız? - Fıstıklar mı?
Evet. Kutup tilkileri.
Norveç ormanları. - Greg?
Biraz saygılı ol.
Guggenheim gezisine gitmiyoruz, Greg.
Bu bir müzikal elektrikli sandalye.
Satılırsa bizi beğenecekler mi, bakacaklar.
Kimi sevdiklerine bakacaklar. Geri kalanlar
kireç kuyusuna hoş geldiniz.
Bu arada, diğer uçaktasın.
Evet, biliyorum. Teşekkürler, Hugo.
Ama endişeli değilsin, değil mi? - Ben mi?
İyisin.
ATN oyulduğu için Matsson'dan endişelenmiyorum.
Asıl endişelendiğim şuradaki Bugsy Malona tarafından harcanmak.
- Bir sorunun mu var, Tom? - Hayır.
Bu baba meselesinden gerçekten endişelenmiyor musunuz? Çünkü
çok şey var.
Üzgünüm, kafamı vermeliyim.
Stüdyo işi uzuyor. Kalispitron Hibernation.
- 225 milyon batık maliyet. - Yeniden çekilecek sahneler üç hafta alacak.
Yani bilgisayar kısmı hariç 25 milyon.
Mağarada uyuklayan bir robot. Çeyrek milyar nasıl oldu?
Yani--
Babamızı bıçaklayacağımız meblağlar kafama yatıyor.
Çocuklarının, özellikle de genç oğullarının
uzun zamandır onu idare ettiği iması?
- Hugo! - Evet?
Babam aleyhinde konuşan biri olursa onu çarmıha gereceğiz,
tamam mı? Sıçan sevici yapacağız. - Tamam.
Rome, ihtimaller için Matsson dosyasını
beraber yapmak istersin, değil mi?
Yaşasın. Yapalım.
Baksanıza, aslında babamın namını
yakmak istemeniz
pek umurumda değil ama-- - Shiv, bu işten
para sağabilmek için adamın kafasının içine girmeye
hazırlanıyoruz. Beş bölümün de hesaplarını yoluna koymamız lazım.
Shiv, burada umacılarla ölümüne güreşiyoruz.
Evrakları okuyorsunuz. Yaptığınız bu, Ken.
Biliyor musun?
İstersen, söylemen yeter. - Ne?
Tom'un boğazını kesebiliriz.
- Evet. O nasıl? - Yani durumu iyi. Durumu iyi.
Hayır, belki senin için güzel bir şey olabilir açısından.
Teşekkürler. Bunu teklif etmen büyük nezaket.
Ama biliyor musun? Yatırımcı görüşmeleri işine boğazıma kadar
battım. O yüzden belki Gerri'yle konuşmalıyım veya--
Bilmiyorum, çocuklar. Bence takdir edilecek çok şey var.
Öyle mi? Gördün mü?
İletişim başkan yardımcıları kayakla atlamacı.
Eski kış Olimpiyatları atleti. - Evet. Gördüm.
Kayakla atlama mı?
Sen ayakta bile zor duruyorsun. Hapı yuttun.
Osursalar Fulbrights fırlatıyorlar.
NASDAQ üstün ırkı.
Bunlar bir avuç çok etkileyici, çok ciddi gençler.
Video oyunu yayıncısını satın aldıklarında ne olduğunu gördünüz mü?
- Ekibin yüzde onundan azı kaldı. - Ateş karıncası gibi içinden geçtiler.
Liyakatle işleri yok.
Dar görüşlü, tuhaf ve zalim baş belaları. Yani öldük.
Haydi. Dinleyin.
Tabii, gençler, zindeler. Ama
Avrupalılar da. Yumuşaklar.
Sosyal güvenlik ağlarına hamak kurmuşlar.
Bedava sağlık hizmeti alan tatil delileri.
Kendilerini Viking sanıyor olabilirler
ama bizi kurtlar büyüttü.
Biz, Logan Roy olarak bilinen patojenle piştik.
Başlarına ne geleceğini hiç bilmiyorlar, tamam mı?
Bir uçak dolusu yılanız.
Onun film adamı olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Stüdyonun para yakan bir fırın olması işine girerse
bir kaçış yolumuz olması lazım.
Bu kemer çok fena dar.
Beni boğuyor.
Gergin misin, Ken?
Hayır. Sadece bir adam işte.
Buz adam!
Bilmem. Belki
anlaşma için biraz huzursuzumdur. Tabii.
İyisin. Hazırsın. Tamam mı? Koparacağınız her dolar
Pierce ve ATN işinde elimizi güçlendirecek. Tamam mı?
- Orası biraz ıslak olabilir ama nasıl olacak görelim. - Biz hazırız.
Kış olimpiyatçınla tanışmak için sabırsızlanıyor musun?
- Andreas Bloc mu? - Evet.
Evet. Adam Sochi Kış Olimpiyatları'nda yedi sayı farkı mahvetti.
- Vay canına. - Adamı boğar, Ray.
Adamı boğar. - Boğ onu!
Nereye gitsek?
Başkan Matssson'un rehabilitasyon kampı ne tarafta?
Evet, oturun. Sonraki durak orası.
Çıkmak üzereyiz. İki çanta daha geliyor.
Shiv, çok güzel değil mi?
Ayakkabılarım şimdiden çamur oldu.
Güzel.
Malı beğendin mi?
Evet. Sana bakarken asılacağım. Hoşuna gider mi, küçük sürtük?
Seni görüyorum.
Camından dışarı bak.
O sen misin?
Evet, o tabii benim. Yakışıklı olan.
Seninki küçük mü?
Benimki çok küçük.
Ayılar ormanda s.çtıklarında bunları kullanıyorlar, herhalde.
Evet. Seni sonra arayayım.
Evet. Harika.
Bölüm başkanlarına vesaire brunch veriliyor ve Matsson
müzakere ekibini davet etti.
Tepedekiler işe koyulacakmış. İstersen bize eşlik edecekler.
- Evet. - Tamam.
Üzerinden bir daha geçmek ister misiniz?
Öngörülebilir öngörülemezleri konuşmak?
Hayır, gerek yok.
Planımız net. - Peki.
Evet. Ağzına yumruk yiyene kadar herkesin bir planı vardır.
Ama
daha önce birçok kez böyle işlere soyunan,
sert oynayan ama sonra
işi kurtarmayı başaramayan insanlar gördüm.
O yüzden, ne diyeceğim, babanız çoğu zaman bir şakayla
açılış yapardı ki sonra iş ne kadar sertleşirse sertleşsin--
- Olay bu. Değil mi? - Evet.
144'ten düşük bir teklif varsa net sonuç, mutsuzluk.
144 üstüyse net sonuç, mutluluk.
Evet. Karl işten çıkarılma tazminatını alıp altına dolduracak
kıvama gelene kadar her ek dolarla mutluluk, üstsel olarak artacak.
Hedef 147, umut 148. Ama her halükarda 145'te,
146'da anlaşırız, değil mi?
- Evet. - Oyunun nihai amacı bu?
Rome.
- Merhaba, Con. - Frank E. Campbell Cenaze Evin'deyim.
Evet. İyi bir zaman değil.
Bak. Konuşabilir misiniz? Çünkü
Marcia işe dahil oldu
ve ona kilt giydirmekten falan bahsediyor.
Onu Bay City Roller kılığına sokacak.
Ne?
Con arıyor. Marcia devreye girmiş
ve babama Kilt giydirmekten bahsediyormuş.
- Ne? - Evet.
Bu işi kendisi çözemiyor mu?
Bu boş yaygara. Bana boş yaygara gibi geliyor.
Evet. Evet.
Duydum, Ken. Burada işim başımdan aşkın,
tamam mı? Cleveland'da bir oda dolusu
beyaz işçiyle randevumu iptal ettim.
Bak, tuhaf görünecek ve
ben suçlanacağım diye gerçekten endişeliyim.
Tamam. Con.
- Geri Zekalı - Bizim için verdiğin çabaya minnettarız ama
bizden ne istiyorsun ki?
Açık çek.
Mumyalama odasına
girip ağırlığımı koyacaksam bazı taleplerde bulunmak zorunda kalacağım ama
suçlanmak istemiyorum. - İşi sana yıkmalarına izin verme.
Tabii. Tamam, Con. Açık çek. Mutlak güç sende.
Suçlama olmayacak.
İstersen
fotoğraf falan atabilirsin.
Fotoğraf mı? Onunla kumsala gitmiyor.
Fotoğraf gönderme. Tamam. Hoşça kal. Hoşça kal. Hoşça kal.
- Bir waffle alabilir miyiz? - Merhaba.
- İyi görünüyor. - Teşekkür ederim.
Evet. Bu sağlam bir İskandinav ziyafeti. Çok teşekkür ederiz.
- Bu adam ne? - Baskın.
Yemi yuttun. Av için şişmanladın.
Merhaba. - Herkese bol şans.
- Merhaba. Teşekkürler. - Merhaba.
- Nasılsın? Merhaba, Günaydın.
- Merhaba, çete. - Merhaba. Hoş geldiniz.
- Günaydın. - Nasılsın?
- Ebba? - Merhaba.
İyi akşamlar. İletişim ve halkla ilişkiler.
- Karolina. - Evet, aynen.
İyi görünüyorsun.
Çok dinlemiş görünüyorsun.
Merhaba. Tom.
Oskar Gudjohnsen? Ben Tom. - Evet.
- Evet. Evet. Tom. Siobhan'un Tom? - Evet. Evet. Ve ATN'in.
ATN'in. Ben aslında--
Ben aslında bu olayın parçası değilim ve-- Evet. İstersen,
ormanımızda rehberlik hizmeti istersen, bilirsin,
Waystar'ın Kadim Meşeleri veya gereksiz ağırlıkları gibi,
bana haber ver, olur mu? - Tamam.
Adamım sen misin? - Adamın benim.
Tamam. Seni görmek güzeldi. - Evet.
Merhaba. Sakin ol.
Bize de bırak.
İster misin? Memnuniyetle paylaşırım.
Dinamik olduğum için metabolizmam hızlıdır.
Andreas. Merhaba. - Merhaba.
Bana Sochi'de az kalsın bronz madalya kazanıyormuşsun dediler.
- Bir ömür önceydi. - Evet. Vay canına bu--
Az kalsın büyük olay olacakmış, değil mi?
Bir saniyenin onda biri.
Salağın teki.
- Merhaba. - Merhaba, merhaba. İşte burada.
Şuna da bakın.
Bir aradayız.
Sarsılmaz ekip. - Evet.
- Ne haber? Merhaba. - İyidir. Merhaba.
- Gelebildiniz. - Evet.
- Merhaba. - Burada ne işin var?
- Kolları sıvamaya hevesliyim. - Evet, evet, evet.
Burada ne yapıyoruz? Sana sarılırsam bana dava açacak mısın, yoksa--
Belki. Öğrenmek ister misin?
Tamam.
Tüm çeteyi getirmişsiniz.
Beni taklaya getirdiniz.
Ben yalnızım, bebeğim.
Ne o? Köyün ihtiyarları olmadan konuşmaktan korkuyor musunuz?
Hayır.
Hayır. Sana baskın yapmak istemezdik.
- Şaka yapıyorum. - Konuşalım.
- Ama cidden olur mu? Peki. - Halledelim. Evet, evet.
- Haydi. Yapalım. Evet. Konuşalım. - Konuşalım.
- İstersen-- - Ona da erkek blöfüne de--
- Geldiğiniz için teşekkürler. Minnettarım. - Evet.
- İdeal olmadığını biliyorum ama-- - Evet.
Babamız dün ölmüş değil.
İki gün oluyor, o yüzden--
En azından onu siz bulmadınız.
Benimkinin arabası hâlâ çalışıyordu.
Çünkü o şey fena travma olabiliyor. - Doğru. Tabii, tabii.
- Lukas'a bir üzgünüm yok mu? - Evet, tabii.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Bu bir yarışma değil.
Küçük top tepme takımının bir şey kazandığını gördüm.
Ödül falan mı aldılar? Tebrik ederim.
Evet, evet. Teşekkürler. Güzel işler.
Evet.
- Size ne hazırladığımı bilmek ister misiniz? - Evet.
- Bir de program açısından-- - Tamam, eğer istersen--
Sakin olun. Bu benim. Konuşabiliriz,
tamam mı? - Tamam.
Tamam mı?
Peki burası ne böyle? Burası ne? Avukat
kızları için elli bin dolarlık düğün yeri mi? Pencere önünde gelin fotoğrafları?
Evet, biliyorum. Epey saçma. Ama aynı zamanda
epey sıkı da. Açıkçası umurumda değil. Ama konuya girelim mi?
Söylemek istediklerim var gibi. Konuya girelim mi? Eğer isterseniz bekleriz de.
- Evet, evet. Haydi. - Evet, evet. Girelim.
Teklifini beğendiğimizi söylemek için geldik
ama bize göre satın aldığın şeyin potansiyelinin
tam hakkını vermiyor. - Peki.
Ama hisseleriniz düştü.
Cuma günü yüzde yirmiydi.
- Pazartesi onunu geri kazandı. - Tamam.
Logan zaten ileri baktığımızda şirketin parçası olmayacaktı.
Yani iş açısından onun yokluğunun bir anlamı yok.
Kilit büyüme güçlerimiz babamızın ölmesinden hiç etkilenmedi.
Çalkantı sadece çalkantı.
O kadar. - Evet ama satış sırasında
kasaya gidiyormuşum ama fazlasını ödemem isteniyormuş
gibi hissediyorum. Biraz-- - Lukas, geçen hafta
144 ödemeye hazırken şimdi hissedarlar seni fırsatçı olarak
görmek istemeyecektir. - Evet. Sözünü kesebilir miyim?
Keşke öyle yapmasaydın ama yaptın bile, o yüzden--
Bir teklif yapmak istiyorum.
Tüm operasyonunuzu almak istiyorum
ve yapacağım ödeme
tek
bir dolar.
Şaka yapıyorum. - Bu çok iyiydi.
Komik.
Tek bir dolar? - Üzgünüm. Üzgünüm. Suratınız--
Ama ATN'i istiyorum. - Ama
hayır. ATN masada değil. Babam onu ayırdı.
Evet. Mantıklı mı bilmiyorum o yüzden istiyorum.
- Neden? - Neden mi?
- Neden? - Neden?
Nedenini söylemek zorunda değilim sanki, değil mi?
İlk anlaşma öyleydi.
Yani
şeklini belirlemiştik.
Hızlı hallolabilir. Buraya almaya geldiğiniz bala kavuşabilirsiniz.
Fiyat ne olacak?
- Fiyat aşamasında değiliz sanki. - Hisse başına 187 gibi?
Yarı yarıya nakit, hisse.
Tümü için.
Ne düşündüğünüzü söyleyecek misiniz?
Evet, evet. Tabii. Tabii.
Tamam. Bunu daha önce yapmamış olabilirsiniz. Ama bu işlerde
genelde ben bir şey söylerim,
siz bir şey söylersiniz. Çünkü bir şey söylemezseniz
işler tıkanma noktasına gelir. - Sözünü kesip
defol git diyebilir miyim? Evet. Uzman tavsiyesi için teşekkürler.
- Evet. Tamam. - Evet. Biz bunu, anlarsın,
bunu beklemiyorduk ve işe yarayacağından emin değilim.
İşe yarar.
Tamam. Evet. İşe yarayacağından emin değiliz.
İşe yarar.
Ama belki oradaki haşlanmış yumurtalara danışmak istersiniz.
Evet. Bu önemli bir değişiklik. Bizim--
Tabii, tabii. Öyle. Yüzde yüz.
Ama hoşunuza gitti mi?
Aramızda kalacak.
Biraz hoşunuza gitti, değil mi? Değil mi? Burada bir şey var.
Cevap vermek zorunda değilsiniz ama
belki bir ima?
Bir pas belki?
Aslında biz galiba bir ara vereceğiz.
Şimdi bir-- Evet?
- Sonra konuşuruz. - Evet.
Tamam mı?
Herif çok azimli.
Ne diyelim? Evet?
Evet. Diyelim.
Merhaba.
Şimdi, teklif şu anda 187. Ama ATN'İ istiyor.
- Hemen orada. - Tamam.
Neden bayrağı bir indirmiyorsun, Karl?
- Ama anlaşmak istiyor. - Evet.
Anlaşmak istiyor.
ATN'in hassas bir mesele olduğunu biliyor ve kancıklık ediyor.
Tabii. Tabii, tabii. Ama bu harika bir haber, beyler.
Mükemmel. - Fiyatı hemen zıplatmayı başardınız.
Evet, harikaydık. Harika insanlarız.
Peki, kurula götürecek miyiz?
Evet. Önce üzerinden geçip iş görür mü emin olmalıyız.
Shiv nerede?
Aşağı geri döndü.
Tamam. Onunla konuşmalıyız. Gidip öyle yapalım.
Mükemmel.
Bizimle oynamaya çalışıyor olabilir mi?
ATN'i gerçekten istiyor mu yoksa çıkarmakta inat edersek
fiyatı düşürmek için bir oyun mu? - Kime ne? Biz ne istiyoruz?
Elde tutmak, değil mi? Babamın planını yapacağız.
ATN'i elde tut. PGN'i ekle.
Ve sen, ben ve
Shiv. İşte. Üç Silahşorlar. Merhaba.
Kulaklarıma kötü bir söylenti geldi.
- Neymiş o? - Anlaşılan, ATN'in
Jeryd Mencken'in kampanya ekibiyle doğrudan hattı varmış. Ve
editoryal sabah toplantısı için aramışlar.
Bunu biliyor muydun? - Bunu bilmiyordum.
Rome, bu duyulursa güvenilirliğimiz çok sarsılır.
- Evet. - Bu doğru değil.
- Evet. - Rome?
Evet. Bilmiyorum. Cyd salağı.
Cyd operasyon sorumlusu. Karşılıklı sırt kaşıyorlar.
Rome, babamın bile hattı vardı.
Bak, Shiv. Buna eğilmeliyiz. Bu hoş değil. Ama...
Ama şimdi kafamızı vermeliyiz. Büyük resmi konuşmalıyız.
ATN'in yine hesaba dahil olmasına ne deriz?
- ATN'i yine katmak mı? - Evet.
Yapma. O zaman, evet. Tabii. Peki. Kurtulalım. Toksik bir varlık.
Aynı zamanda babamın elde tutmaya çalışırken öldüğü gurur kaynağı.
Evet. Eski kazaklarından birini saklarız. Daha az ırkçı.
İşin püf noktası çok susamış görünmemek.
Anlaşma olmasa da dert etmediğimizi bilmeli.
Ayakta kalırız. Serpiliriz.
Öyle mi ki? Yapabilir miyiz?
Ken'le beraber çok iyi iş çıkarıyoruz.
Son kırk sekiz saatte mi?
Fiyat istikrar kazandı. Borsa bizi sevdi.
Evet, borsa Matsson'a satıyor olmanızı sevdi.
Babam ATN'i tutmak istiyordu.
Evet ama Brezhnev'i zehirlemek ve Mandela'yı asmak da istiyordu.
Hep haklı olduğu anlamına gelmez.
Bence sonuçta anlaşmayı istiyordu, o yüzden--
Bilmiyoruz.
Babamın haritasında yol alamayız. Burada değil.
Onu biliyorum. Kalbimde devasa bir boşluk,
yirmi dört saat geçmeyen bir migrenim var.
Demek istediğim, bunu bilemeyiz.
Anlaşmayı yapar mıydı, anlaşmayı yapmaz mıydı? Bilemeyiz.
Baksana, bu işi halledelim. Umurumda değil.
Neyse ne. Anlaşmayı yapalım.
Tamam. Çok ince oynamalıyız.
Karşınızda bir satranç tahtası var ve her hamle kritik. Elinde ne var?
- Matsson? - Ne?
- Çok soğuk. - Evet.
Tuhaflıklarını yaparken gürültü kesici kulaklıklarını takıyor.
- Evet. - Podcastler.
Arkasına yaslanıyor,
elinde birası,
koltuğa iyice gömülüyor.
Tamam. Bunu nasıl avantajıma kullanacağımı bilmiyorum.
Peki ya kafes dövüşü bağlamında ne dersin?
Evet, bazıları Ebba'nın, bazıları Oskar'ın tuttuğunu söylüyor.
İdam listesi bağlamında.
Bir idam listesi mi var?
Evet. Sağlam bir yerden duydum. İdam listesi var. Evet.
Yani sekiz, dokuz isim. Daha şekilleniyor.
Tamam. Hamle yapıyorum. Boş versene. Bana profil lazım.
Gözlerin açık olsun, tamam mı?
Piyon kurban etmem gerekirse sana bir bakış atarım, tamam mı?
- Bir bira alabilir miyim? Teşekkür ederim. - Hayır, bankacılar
meblağa sarı ışık yakacak ve manevra için alanımız olur.
Tamam.
- Merhaba, Greg. - Ne haber? Karşı teklif ne?
Ne?
Sadece soruyorum. Fikir alışverişi yapmak isterseniz diye.
Yani güvenilir dörtlü çemberde.
- Dörtlü mü? - Evet.
Dörtlü Ekip.
Roy devriyesi. Eski ekip. Bildiğin aile işte.
- Ne? - Evet. Belki bana kahve falan getirebilirsin.
İçimden bir ses zayıf olmadığını söylüyor.
- Merhaba. - Merhaba.
Eklenebilir miyim?
- Tabii. Sorun değil. - Olur mu? Harika.
Lukas, hatırlıyor musun, ne gülmüştük. Sun Valley'deydik hani,
Sundar'ın kargo şortuyla, kırışıklığıyla dalga geçiyorduk.
- Peki. - Evet.
Evet. Tamam.
Tam da şeyi konuşuyorduk,
Fransa başarabilecek mi? - Affedersin. Ne bağlamında?
Başaracak mı bağlamında. Fransa başaracak mı?
Doğum oranı, genç işsizlik oranı. Katılaşmış devlet.
Sonra kızgın Araplar. O işler. - Tabii.
Başaracak mı, yoksa Yunanistan durumuna mı düşecek?
Bence bu konuya Birleşik Devletler haberleri açısından
bakmak gerekirse aslında hiç umurumuzda değil.
İmparatorluk sonrası dönemdeyiz
ve bilmiyoruz çünkü hiç bilmek istemiyoruz.
Bizim kendi Paris'imiz var ve
eğer yanarsa yenisini inşa ederiz.
Tom.
Biliyor musun, Economist'te kısa süre önce bu konuda harika bir makale okudum.
Affedersin. Economist mi?
Lütfen. Anlat bize.
- Hayır. - Hayır, hayır. Haydi, haydi.
Evet. Eğitim ve
hayat kalitesi açısından
bizim Fransa Teyze--
Sakın kalkıp paranı yadigar baget ekmeklerden başka şeye yatırma.
- Biliyorsun bagetler göründüğünden kudretli olabilir. - Affedersin.
Kimsin sen? Seni listeden hatırlamıyorum.
- Ben mi? - Evet.
Orada bir hikaye var.
Greg Hirsch. "Ory" Gregory Hirsch.
Kuzenlerden.
Logan'ın yeğeni. - Dur.
Ciddi misin? - Kuzenim. Sorun değil.
Başkaları da mı var?
Dur. Yani--
Yani hepiniz akraba mısınız? Bu hani o büyük ailevi--
Hayır, hayır.
Soluğu o büyük ensestli aile buluşmalarından birinde mi aldık?
Tepeden tırnağa akraba kayırma.
Akraba evliliğiyle kurulmuş Habsburg Hanedanı.
- Evet? Katılıyor musun? - Evet, evet. Katılıyorum.
Bitti mi yoksa--
Ama bence alt yazıyla daha komik olurdu.
Evet. Affedersin. Affedersin.
Sorun değil. Bu maskaralığı yeterince seyrettim.
Ama evet, ne istersen yap.
Evet, siz karşı teklifinizi çıkarana kadar zaman öldürüyoruz.
Burada mı yapmak istiyorsun?
Peki.
- Teşekkürler, Ken. Evet. - Bir dakika ver.
Tamam. Peki.
Kurula sormadan konuşmak istemem ama
görüşüm, görüşümüz
pek çekici olmadığı yönünde.
Hesapları yapıyoruz ama ATN'in elimizde kaldığı seçenekleri de
düşünmek istiyoruz. - Tamam. Kötü.
Babamın teklifi için fiyat duymak istiyoruz. ATN olmadan.
- ATN'i istemezsiniz. - Peki. Tabii. Ama
biraz istiyoruz.
İstemiyorsunuz.
Oskar'la konuştum ve bir çıkış yolu bulduk.
Çıkış mı buldunuz?
Tamam. Peki. Muazzam gelir getiren
ve etkin haber kanalımız için çıkış yolu mu buldunuz şimdi?
Kurtaracak mısınız? Teşekkürler, kardeşim.
Hayır, kötü değil. Ama grafik berbat.
Bak, biz açıkçası endişeliyiz.
Vizyonunun nasıl oturacağı konusunda.
Ve gelirlerimiz yarı yarıya hisse paylaşımından olacağı için
çuvallaman durumunda değer kaybetme riski
çok olacak. O yüzden durum karışık.
Karışık değil. Gördüm. Bir sürü bağırtı.
Küçük adamlar, büyük damarlar.
Kabarık cüzdanlar.
Tabii ama uzun vadede bence kızgın ihtiyarlar için haberler iş görmez.
Onu bağrıma basmıyorum.
O şeyi şekle sok. Daha gri yap.
Anladınız mı? Sade, ucuz, büyük.
Pratikleştir.
Söylemek zorundayım,
bence sanki ne aldığını pek de anlamıyorsun.
Belki de o yüzden değeri konusunda
anlaşamıyoruz. - Aydınlat beni, bilgili insan.
Büyük atışını yap.
Tecrübeye bakacaksan. Eğlence parkları, yolcu gemilerinin
en üst kalitesi.
Güvenilir bir markadan akıllı son teknoloji evler.
Güvenilir marka mı dedin?
- Evet. - Evet.
Evet, hayır.
Yedek parça dükkanı gibi.
İyi parçalar, evet. Ama kötü marka.
Söylemek zorundayım, bence özünde yanılıyorsun.
Ne düşündüğün umurumda değil. Başkasının şarkısını söylüyorsunuz.
- İyi miyiz? - Evet. İyiyiz. İyiyiz.
Zengin olmanızı sağlamaya çalışıyorum.
Zaten zenginiz.
Tamam. Teklif konusunda galiba neysem oyum işte.
Tamam. Temel Reis. Düşünüp yönetim kuruluna ileteceğiz, tamam mı?
İşin battığını görmek istemezdim.
Evet. Bu işi halledelim. Halledelim,
olur mu?
Tamam, zamanı geldi. Sauna zamanı.
Sauna! Sauna! Sauna! Sauna! Sauna!
Haydi! Sauna! Sauna! Sauna!
Aman Tanrım.
Zavallı herifler.
Pekin ördeği gibi vitrinde haşlanıyor.
Merhaba.
- Merhaba. - Merhaba.
Bu berbat hava için üzgünüm. Geçen hafta gelmeliydiniz.
Evet. Geçen hafta her şey daha iyiydi.
Siobhan, bu Ebba. İletişim müdürümüz.
- Merhaba. - Merhaba.
Ebba östrojenli hava temizleyicimiz gibidir. Temiz kokabilmek için onu
yanımızdan ayırmayız.
Sorun değil. Not tutuyorum.
Ayrıldığımda ya kitabıma girer ya paramı öderler.
Hiç gitmeyeceksin. Bunu seviyorsun.
Seviyorum.
Bu şey
ne kadar kötü?
Bu mu? Hafızalı sünger ereksiyonlarıyla düello yapan
heybetli erkek domuzlar mı? Nefes kesen bir gösteri.
Dinle,
oyun oynamayı severim.
Öyle ama oyun oynamayı
kahvaltıda psilosibin düzeyi severim, tamam mı?
Konu paraya gelince
bir sayı söyle gitsin. - Tabii. Neyim ben? Ulak kızınız mı?
Burada bir
anlaşma var mı? - Evet, olası.
Potansiyel var.
Ne düşünüyorsun?
Nasıl geliyor?
Evet. Bilmiyorum.
Harika değil ama
aynı zamanda olay da bu zaten, değil mi?
Satıyoruz. Ama
kazandık mı, kaybettik mi? Kestirmek güç.
Çünkü galiba anlaşmanın içine etmek istiyorum.
ATN'i tutmak mı?
Şahsen,
hepsinin içine etmek.
Yani öldürmek. Bitirmek.
- Bu epey riskli bir kılıç yutma hamlesi olurdu değil mi? - Gemiyi yönetmeyi sevdim.
Bu işte iyiyiz. Durmak istemiyorum. Sen istiyor musun?
Herkes anlaşmak istiyor. Babamın anlaşması.
- Adam uygun değil. - Evet.
Biliyorsun. Uygun değil. Şirketi anlamıyor. Ve bence işi mahvedecek.
Onu yakından gördük. Kart oyunları yapıyor ve babamın kurduğu her şeyi mahvedecek.
Bunu Shivy'le görüşmek ister misin?
Evet.
Ama bence-- - Ne?
Pinky dans edebilir mi?
Yani
hayır. Tabii hayır. Ama-- - Ama hoşuna gitti.
Yedek neferlikten tam zamanlı büyük patronluğa.
Bu babamın anlaşması.
Anlaşmayı yapasım var.
Başladığı işi bitirmek yani. Bilmiyorum. O olsa ne yapardı?
- O olsa ne mi yapardı? - Evet.
Canı ne istiyorsa aynen öyle yapardı, değil mi?
Doğru.
Onu oynatmalıyız, değil mi?
Kendi kararı olduğunu sansın diye. - Evet.
Örümcek kafalar uyanıklık ettiğimizin kokusunu alırsa
altlarına doldurup yönetim kuruluna ağlarlar ve işimiz biter.
Evet. Tabii.
Burada jilet üzerinde gergin ipte yürüyoruz.
Beş yüz metrelik nam kaybı riski var.
Tamam. Buna neden sırıtıyorsun? Bu seni gülümsetmemeli.
Kim jilet üzerinde ipte yürümeyi sever ki?
Çatlak. - Bu bence gücü hisset zamanı.
Maceramızı seçelim.
Tüm gücümüzle bu işin canına okuyalım.
Var mısın?
Evet, yapalım.
Batıralım. Yapalım şu işi.
Tamam.
Ben insanların niyetlerini iyi okuyamam, tamam mı?
Yani bir şeylere giriştim ve sonra--
Sınırlarım pek iyi değildir.
Yani
şimdiki gibi.
Tamam. Şimdi, bence
mantıklı bir artış
diğer tarafa ulaşmanı sağlar. - Peki. Yani diyorsun ki
sürekli daha fazla para teklif edersem
sonunda kazanırım.
Teşekkürler, deha. - Rica ederim.
- Ebba hakkında ne düşünüyorsun? - Evet. Bilmem.
Ebba iyi değil.
Ebba çok-- Beni dahil etmiyor.
Senin Karolina nasıl? - İyidir.
Evet. Sıkıdır.
- Al. - Tabii.
Biraz çıkmazda olabilirim.
- Öyle mi? - Evet. İnsanlar beni eleştiriyor.
- Öyle mi? - Evet.
Bir sürü eleştiri.
Senin şu koca işi nasıl gidiyor bakalım?
İşimiz bitti.
Bir felaket.
Kalbini kırdım ve
kalbimi kırdı.
Dayanağımızı kaybettik.
Bilmiyorum.
Sana
tüm geçmiş
hikayeyi falan anlatmayacağım ama
bir kızla görüşüyordum
ve
sonra söylediğimiz
bazı kötü şeyler yüzünden ayrıldık. Hem de o sırada her şey güzel
ve yoğundu. Bilirsin. Ne yapmamam gerektiğine dair arkadaşça
biraz da edepsiz bir şakalaşma oldu.
Ona biraz kanımı gönderdim. - Peki.
Yarım litre dondurulmuş kan.
Şaka olarak.
- Yarım litre mi? - Evet.
Ve sonra--
Yani elbette bu çok sıkı bir hamle.
Evet.
Bunu yaptığımda bir tuhaflaştı.
Ama ben yine de üst üste yapmaya devam ettim.
Ve sonra şaka olmaktan çıktı.
Sonra yine şaka.
Ama artık
besbelli şaka değil.
Evet.
Peki--
Kim bu kız?
Ebba.
Aslında Ebba.
Evet.
Bu biraz-- Bu biraz
karmaşık bir durum.
Ama
inkar ederim, değil mi? Hepsine
palavra deyip avukatlara devrederim.
Ama malum, elinde çok kanın olduğu için
inkar etmek biraz zor olabilir.
Yapma, iletişim müdürün.
Sana bu işte kim akıl veriyor bilmem ama sana her ne söylüyorsa
onla çarpmalısın. Çünkü insanlar--
İnsanlar seni tanımıyor. Bu satış işi gerçekleşirse
ABD medyası üzerine çullanacaktır. Yani karanlıkta oturmuş, kod yazan,
serum şişesine damla damla kanını dolduran ve çalışanlarını
taciz eden tüyler ürpertici bir sapıksan
ekonomik etkisi olacaktır.
Kötü.
Kafadan üç aşamalı bir halkla ilişkiler planı yapayım.
İlk adım,
senin için zor olabilir ama
insanlara kanını göndermeyi bırak.
Sonra, belki hikayeyi ondan sen satın alırsın.
Veya çok açık bir görüşme olabilir.
Onu kovma. - Hayır.
Evet. Gerri bu işte faydalı olabilir.
Ve istersen sana gayrı resmi tavsiyeler verebilirim.
Bunu isterdim.
İsterdim.
Seni seviyorum.
Sıkısın.
Eleştirel değilsin. Ve--
- Teşekkürler. - Şaka kaldırabiliyorsun.
Bunu seviyorum.
Baban gibi.
Evet.
- Merhaba, Kenny. - Greg, merhaba.
- Dinle, yardımın lazım. Olur mu? - Evet, tabii. Ne istiyorsun?
Bana ne getirdin?
Bir bağlantım var. Seni bu hattan arayacaklar.
- İçerik hakkında başka bir şey-- - Evet, hayır. Sadece
bir muhabire doğruyu söylüyorsun. Yani kimsenin bu işe yanaşmadığını.
İki kültür uyumsuz ve anlaşmayla ilgili hava kötü.
Tamam. Evet, elimizi güçlendirmek için tatsız hava yaratıyoruz.
- Evet, onun gibi bir şey. - Değil mi?
Dörtlü çember. Bu dörtlü çember usulü bir iş.
- Evet. Yapabilir misin? - Evet.
- Tamam. - Evet.
Jess, video ekipleriyle iletişim kur.
- Evet. tamam. - Bir gösterim ayarla.
Kalispitron Hibernation kaba kurgu.
4K, dev bir ekran, üç saat boyunca.
- Ne zaman için? - Yarın sabah.
Tabii. Evet.
- Kalispitron veya Zanaplax gibi GoJo üyelerini tek tek öldürüyor. - Merhaba.
4DX! Hareket ediyorlar.
Üzerine su püskürtüyorlar. - Merhaba.
Bunu gördün mü?
Burası hakkında tatsız bir yazı.
Bilmem. Kimse geçinemiyormuş.
Kötü bir hava.
Nereden çıktı, biliyor musun?
Shiv.
Onlardan. Kesin. Sizi sıkıştırmaya çalışıyor olmalılar.
Dün gece Lukas'la epey samimi olduğunuzu duydum.
Evet. Kıskandın mı? Onunla, malum,
iş üzerindeyim. Olasılıklara bakıyorum.
Tabii.
Kullanabileceğimiz bir şey var mı?
Nereye gidiyorsun? - Evet. Geri geleceğim.
Çok ilgi çekici.
Açıkçası, hayır. Galiba ATN'i gerçekten istiyor
ve almak için yukarı çıkacak. - Peki, planımız ne?
Uçurumun kıyısı. Çatırdama zamanı.
Tamam. Teklif şu,
ATN bizde kalır ve 146'yı yutarız.
Veya ATN'i alır ama bize uçuk bir prim verir.
İyi mi? - Evet.
- İyi. - Çok iyi. Evet.
Bence iyi olur.
- Evet. Harika bir plan. - İyi. Harika.
- Ucuna kadar götürelim. - Evet. Haydi.
- Bastırın beyler. - Kapa çeneni.
- Merhaba. - Merhaba.
Neler duyuyorsun? Ben Jimenez'in Michigan Gölü boyunca
tap dans yapmayı düşündüğünü duydum. - Biliyor musun? Dikkatli olmalısın, Tom.
Neden?
O insanların MDMA kafası düşüyor ve göz bebekleri kocaman
ve ayakkabıların güneş gibi parlıyor.
Hayır. Tehlikeliler.
Ne yapı-- Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorsun? - Sana yardım ediyorum, Tom.
İnsanlar bu yüzden seni ciddiye almıyor. Çünkü ayakkabıların bembeyaz.
Kulak memelerin kalın ve kemirmelik.
- Ne diyorsun? - Evet. Midye eti gibi.
Lukas'la küçük sohbetin nasıl geçti?
İyiydi. - Öyle mi?
Adam sıkıcı ama geleneksel bir cazibesi var.
Geniş.
Senin geniş olduğunu sanırdım ama sen ona kıyasla cılızsın.
Mağara kaşifi gibisin.
- Aman Tanrım. Kahretsin. - Ne?
Şu geri zekalı--
Connor. Babam. Yani babamdan değil.
Bir fotoğraf göndermiş. Aman Tanrım.
- Üzgünüm. - Evet.
Görmek ister misin?
Hayır. İstemem.
- Evet. - İstemem.
Bari
iyi mi? - Hayır. Yani evet, iyi. İyi. İyi.
Ama işte--
Kahretsin.
Güzel tweetler mi döşüyorsun?
- Merhaba. - Merhaba.
İnsanlar minicik değil mi?
Biz değiliz.
Bağlantı için teşekkürler. Filmi seyrettim.
Evet. Rica ederim. Ama bilirsin,
ön montaj. Daha iş istiyor ama-- - Öyle mi?
- Heyecanlıyız. Büyük bir film. - Öyle mi?
Evet. Stratejik düşünülmeli. Birkaç sorun var ama
heyecan verici. - Evet. Bilirsin, manşet tabii "Her şey yolunda." Yani--
Orada bir ama olduğunu hissediyorum.
Evet, evet. Evet. Filmin ilk iki saati insanın uykusunu getiriyor
ama halledebiliriz. Montajı kontrol etmeliyiz.
Ama işin kötü yanı çıkmaza girdi. Yarın veya
öbür gün basında krizde olduğu falan yazacak muhtemelen.
Öyle bir şeyler. Bilirsin, Hollywood hep kriz içinde, değil mi? - Evet. Tabii. Tabii.
Ama bu büyük bir iş.
Evet. Los Angeles stüdyosu kontrolden çıktı.
Bir kültürel sorun ama hiç dert değil.
Düzeltmek kolay. - Evet.
Sadece belirtiyoruz. Saklamadığımızı bil diye.
Peki. Minnettarım, teşekkürler.
Çocuklar, siz ciddi misiniz? - Ne?
Film.
Şu basın hikayeleri neyin nesi?
Beni Scooby Doo'luyor musunuz?
Gidişat ona mı dönüştü?
Hanna Barbera işletme fakültesi mi?
Tema parklarının hayaletli olduğunu,
büyük filmin kıytırık olduğunu mu söylüyorsunuz?
Anlaşmadan cayıyor musunuz?
- Hayır. - Hayır. Hayır. Açık konuşuyoruz.
Bak, bizim modellerimizde ve bankanın modelinde kurulun
bu işe ikna olması için daha çok değer olması gerekiyor.
Tabii, bankalar. Evet, evet, evet. Bankalar. Tabii.
Bir de tempo.
Anlarsın, biraz yavaşlamamız gerekebilir. Biraz.
Bu büyük bir iş.
Biraz yavaşlatırız.
Malum, seçimler yaklaşıyor. Sonra bir geçiş süreci olacak.
Kurulu ilişkilerimiz var. O yüzden
mevzuat açısından belli bir-- - Bu işi
babanızla yapmayı tercih ederdim.
Hıyarın tekiydi ama en azından
ne istediğini biliyordu. - Peki. Bay Bilgiç.
Babamız hıyar değildi, tamam mı? - Peki, tabii. Ama öyleydi.
Sadece bazı sorunlar var. İşin aslı bu. İnternet yayıncılığı,
stüdyo, haberler. Büyük iş. - Evet.
Evet, bu işi hemen halletmeliyim.
Tamam mı? - Elbette. Elbette.
Kendimizi adadık ama biliyorsun, bu
bir maraton koşusu. Yüz metre değil.
Şimdi ikinizi görseydi utanırdı.
Kocaman oğulları
Scooby Doo'culuk oynuyor.
Sizi aşmam mı gerekecek şimdi?
Kurulla mı konuşmalıyım?
İhtiyarlarla mı konuşayım?
İnanılmaz.
- Rome? - Evet.
Düşünüyordum da
acaba babamın ne zaman öleceğini sorduğunu hatırlıyor musun?
Evet. O şakaydı, Roman.
Bu işi bir hafta erteleyemezdin, değil mi? Bunu yapamazdın.
İçinde en ufak bir parçan bile bu işi sonraya erteleyelim
çünkü babaları yeni öldü demedi. Ve işte--
Yani kız kardeşim
kendini kaybetti. Erkek kardeşim darmadağın. Bana gelirsek, ben--
Öyle bir hâldeyim ki-- Öldüm. Benim için bitti. Sorun değil. Değil.
Evet. Ama kalkıp bizi buralara sürüklüyorsun,
insanlıktan uzak it adam. Sen delisin.
- Yavaş, kardeşim. Yavaş. - Onu sen de öldürdün.
Bunu yapan sendin. Sen yaptın.
İçinden hayatı emdin aldın.
Bu işi altı ay boyunca sürüncemede bıraktın ve bizi şimdi
buraya getiriyorsun. Birkaç gün bile bekleyemedin.
Bizim için bunu yapamadın değil mi?
Bilmiyorsun öyle mi?
Tanrım. - Bu iyiydi, Rome.
Evet. Kapatsana çeneni. Sana satmıyoruz, tamam mı?
Bu işi yapmıyoruz. Seni un ufak edeceğiz. İşi yavaşlatacağız.
Her e-posta altı ayda gidecek. Beraber yüz milyonlarca dolar
harcayacağız ve sonunda o kadar sıkılacaksın ki işine gideceksin.
Bu iş olmayacak. Tamam mı?
- Sahi mi? - Evet.
Evet. Senden nefret ediyorum. Yönetim kuruluna bu söylediklerimi aktarırsan
bir pazarlık taktiği olduğunu söyleyeceğim. Ve biliyor musun?
Belki de öyledir. Ama değil. Cehenneme git. - Bekle, bekle, bekle.
Kendi ipini çektin.
- Öyle mi? Sahi mi? - Sıkıca.
Evet. - İyi.
Demin küçük kardeşinin ne dediğini duydun mu?
- Ne dediğimi duydun mu? - Net miydi?
O bir pazarlık taktiği seni geri zekalı.
- Peki. - Öyle.
Tamam.
Aşağılık herif.
Onu duydun, değil mi?
Planlanmış değildi ama
belki de iş görür.
Bir anlaşma ormanda çakılırsa ve kimse duymazsa
Sermaye Piyasası Kurulu şartları ihlal edilmiş midir?
Tamam. Bence vakur duruyor.
Belki de tehlikede. Yatmış olabilir mi?
Hayır, hayır. Ken'i okumak zordur.
Gözün Roman'ın üzerinde olmalı. Bence çizgiyi geçtiler.
Sen.
Nasılsın?
Aradığın için teş--
Matsson.
- Matsson mı?
- Evet. - Tamam.
Peki. Teşekkür ederim.
Mesajını memnuniyetle iletirim.
Onlardan biriyle kendin konuşmaya ne dersin?
Hayır.
Yenilenen teklif
192. - Beş dolar tırmanmış. Tamam.
Vay canına. ATN'i gerçekten istiyor.
- Harika. - Golü attınız, beyler.
Fatih kahramanlara selamlar. - Harika.
- Babanız sizinle gurur duyardı. - Rica ederim.
- İyi. - 192 mi? Harika. Mükemmel.
Evet. Çok iyi. Evet.
O zaman, hesabını çıkarıp kurula sunalım.
- Değil mi? - Harika. İyi. İyi.
İyi. Evet. Şahane. - Evet.
- Tamam. 192. - 192. İnanılmaz.
- 192. - Geldik, gördük, yağmaladık.
Vikingleri yağmaladık. - Harika. Evet.
- 192. - Şaka mı yapıyorsun?
Tebrikler, beyler.
- Teşekkürler. - Teşekkürler, Jess.
O zaman anlaştık demektir.
- Anlaştık mı? - Evet. Matsson ATN'i alıyor.
Her şeyi alıyor. - Peki.
Haydi, Tom. Mutlu olabilirsin. Bu resmen Büyük Kaçış oldu.
Göreceğiz. Göreceğiz. Evet.
Evet, ATN'de bazı hamleler planlıyoruz.
Memnun değilim.
- Tamam. Gerçekten yapacak mısınız? - Evet.
Cyd, Mencken'e fazla yaklaşıyor.
Biliyorsun, babamdan sonra biraz güç delisine dönüştü.
O yüzden, gitmeli. - Öyle mi dersin?
- Evet, ona haber vermek ister misin? - Tabii. Tabii. Evet.
Sakın bayrağı dikme. Tuhaf oluyor.
Döndüğümüzde yemeğe çıkmak ister misin?
- Bilmiyorum-- - Bekle.
Önemli bir telefon.
Merhaba.
Kardeşlerinle mi berabersin?
Bana suratlarının fotoğrafını gönderir misin?
Evet. Tabii.
Tebrikler, tebrikler, tebrikler. Orada ne oluyor?
- Bilmiyorum. - Ne? Ne oluyor?
O idam listesi mi? Öyle, değil mi?
Bekle. Bekle.
Jess bir şeylere ulaşmayı başardı ve--
- Evet, öyle. - Onu sen mi gönderdin?
Bir ön taslak. GoJo'nun olası kıdem tazminatı maliyetleri.
Sadece kaba bir hesap. Bir taslak, değişebilir. Sadece bir hesap.
Haydi, Gerri. Bizi merakta bırakma.
Kimler var? - Tamam. Madem ısrar ediyorsun.
Belli bir sırası yok gibi görünüyor ama sadece olası gidecekler dersek,
Ray. - Kahretsin.
- Mark. - Olamaz.
- Hugo. - O üçkağıtçı pislikler.
- Frank. - Elbette sadece bir spekülasyon.
- Karl. - Güzel günler başlasın.
- Dur, dur. dur. Peki ya Karolina? - Yapma. Tamam.
- O listede yok. O kalıyor. - Haydi.
- Kalıyor. Tamam. Teşekkürler. - Ya sen?
- Tebrik ederim. - Ben de listede yokum.
Tom? Tom'dan ne haber? Tom. Tom listede olmalı.
Aman Tanrım. - Görmüyorum.
Harika bir serüvendi. Çok üretkendi.
Kurtlar tarafından büyütülmek buraya kadarmış.
Tebrik ederim, beyler.
Öncekinden iyi. Evet.
192. - Başardık.