Mog lelah.
Dia sangat lelah.
Kepalanya sangat lelah. Kakinya sangat lelah.
Bahkan ekornya sangat lelah.
Mog berpikir...
"Aku ingin tidur selamanya."
Jadi, dia melakukannya.
Bukankah ini terlalu muda untukmu?
Terkadang dia masih menyukainya.
Terkadang aku masih menyukainya.
Kau baik-baik saja, Nak?
Ayahmu baik-baik saja, kau tahu?
- Ya. - Dia baik-baik saja.
Ya.
Kerry...
Kerry, bisa ambilkan aku buku yang ada aksinya?
Apa?
Hati-hati.
Bicaralah padaku.
- Astaga! Ya. - Gerri!
Di mana kau, Gerri?
Astaga. Itu lemparan yang sempurna.
Ya, Gerri, tahan granat itu untuk kami.
Terima kasih, Kawan.
Tidak. Itu tidak benar. Aku tak mau Tennessee Avenue.
Kalau begitu, giliranku.
Dan aku dapat...
- Sekali lagi, aku dalam masalah. - Itu milikku.
Ya.
Seratus lima puluh.
Aku tahu yang kau coba lakukan pada Ayah.
Apa? Kukira itu impianmu, Rome.
Aku meniduri Gerri dengan penismu.
Ayolah, Bodoh. Bayar.
Tujuh, hei, itu sempurna.
Hei. Kartu bebas penjara.
- Satu lagi. - Kau mau menjualnya?
Ada pelayan. Baiklah.
Aku pesan Cuba Libre dan roti lapis.
Baiklah. Biar kuambil beberapa menu anak-anak...
Aku akan segera kembali.
Baiklah.
Pelayanan di sini aneh dan lambat...
Dan menyusahkan ayahku.
- Baiklah. - Kau masih tertarik, Will?
Kau ingin berkeliling taman?
Tidak perlu.
Ayolah, Willa, nikahi dia.
Mungkin usianya sepuluh tahun lagi, lalu menikmati hidup.
Aku tak berharap urusan pribadiku...
Menjadi subjek obrolan meja.
Aku harus pergi. Boleh kuberikan propertiku kepada Shiv?
- Tidak. - Kenapa?
Kau harus melelangnya, kau mau ke mana?
Baik, artikel profil Forbes konyol itu...
Aku mengubah Warga ATN menjadi mesin uang...
Dan mereka ingin tahu caraku melakukannya.
Dengan menyalakan keran fanatik untuk menyemburkan air.
Perkataan itu kurang mewakili dan tak adil...
Tapi selamat tinggal.
- Sampai jumpa, Tom. - Sampai jumpa.
- Shiv. - Bicara tentang aku.
Baiklah.
- Shiv. - Apa?
Kurasa kau mungkin tak sengaja curang?
Apa? Aku hanya mencuri agar bisa menang.
- Ya, curang adalah bagian dari itu. - Lihat dirimu.
Shiv, kau pikir mencuri adalah perbuatan orang baik?
Mencuri, mencurangi Monopoli. Ayolah.
- Ayolah. - Ya.
Baiklah, dia di sini. Bersikap baik.
Ya, aku akan bersikap baik kepada Kurt Cobain versi pelampung.
Hai.
Hei. Dia datang. Dia butuh waktu.
Kami menghargai yang kau lakukan.
Itu bukan apa-apa.
Tentu. Tapi, hei...
Jika kau menemukannya di kolam lagi...
Ada catatan kecil agar kau membiarkannya tenggelam.
"Terlalu cepat," suasananya.
Dia pada dasarnya baik-baik saja, hanya harus menginap semalam...
Sebenarnya aku tak tahu alasannya, karena tak bisa bahasa Italia...
Tapi tak ada media yang meliput, jadi, semua baik.
Bagus.
- Astaga. - Hei, Kawan.
- Hei. - Kenny.
- Hei. - Hai, Ken?
- Hei. - Hei.
- Kau baik-baik saja?
Semua baik.
Jangan dibesar-besarkan.
Kurasa kami akan membicarakannya.
Kau hampir tenggelam, Ken.
Tidak, hanya jatuh dari kasur tiup, dia baik-baik saja.
Terlalu banyak alkohol. Tak masalah.
Ya.
Baiklah. Aku akan memanggil anak-anakku.
Mereka yakin mereka bisa menginap malam ini, jika lebih mudah.
- Aku tak mau mereka bersamanya. - Baiklah, kalau begitu.
Kalau begitu, sampai jumpa di pernikahan kerajaan.
Mungkin.
Aku mungkin harus pulang.
Aku sedang bicara dengan pengacara baru.
Pengacara baru? Baru lagi?
Ya. Aku tak bisa bilang, tapi...
Asal kau tahu, kami...
Ya, kami berdiskusi, membuka semuanya.
Tentang semua dokumen dan semua pembicaraanku...
Selama lima tahun terakhir di Instagram-ku.
- Ya. - Instagram?
Ken.
Comfry, Vanity Fair...
Mungkin melakukan hal besar denganku.
- Semuanya, jadi... - Ya.
Ya, entahlah. Aku siap...
Aku siap untuk melakukan semuanya.
Tapi...
Ya, terima kasih untuk...
Terima kasih. Baiklah, Anak-anak, ayo pergi.
Ayo pergi.
Mereka datang.
Baiklah, Bung.
- Sampai nanti. - Ya.
Dia tampak baik-baik saja.
Astaga.
Kami sudah bicara dengan Vanity Fair...
Tapi sebagian besar kami yang menelepon mereka.
Hei. Ayah baik-baik saja? Semua beres?
Kau mau aku yang menjawab?
- Tidak. - Baiklah.
Ayo, Karl, ada apa?
Departemen Kehakiman kemungkinan akan mendenda kita.
Kapitalisasi pasar GoJo telah mengalahkan kita.
Baiklah.
Baik, tapi itu sudah terjadi.
Dewan GoJo akan mempertimbangkan pilihan lain.
- Apa? - Ya.
Apa-apaan? Baiklah.
Dia akan membatalkannya?
Rome, kau tahu? Dia menelan merger...
Tapi aku tak tahu berapa banyak lagi yang bisa dia makan.
Baik, jangan panik, Betty.
Aku akan mencari tahu dan mengirimimu surel.
- Terima kasih. - Aku akan menemui Matsson.
Memeriksa ini!
Ayah mau aku ikut?
Tidak, tetap di sini dan main dengan penismu.
Aku bisa ikut dengan Ayah...
- Itu bukan... - Tidak. Aku bercanda.
Tidak, ayolah, Tumbledown.
Dia temanmu.
Ayo temui Hans Christian Anderfuck...
Dan lihat apa dia telah membohongi kita.
Kau baik-baik saja?
Wanita cantik, bukan?
Ya.
Jadi, ada apa, Nak?
Kau takut wanita?
Apa kau lebih suka pria?
Astaga, tidak, Ayah, bisakah kita...
Itu mengerikan...
Semua baik-baik saja.
Ya. Hanya saja...
Jika kau perlu diluruskan...
- Maka lakukan. Mengerti? - Ya.
Aku tak mau tahu.
- Selamat datang. - Hei.
Senang akhirnya bertemu langsung denganmu, Pak.
Sama-sama.
Terima kasih sudah datang.
Tidak apa-apa.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Kita akan melakukan merger ini atau tidak?
Astaga. Langsung sekali.
Ya, kau tahu, aku sudah tua.
Kau mau aku bilang apa? "Rumahmu bagus sekali."
Tidak, aku suka. Aku mudah bosan.
Ya, semuanya membosankan, bukan?
Ya, semuanya sangat membosankan.
Kecuali ini.
- Ya, kau membuatku tertarik. - Seberapa tertarik?
Dengar, aku tak mau main-main selamanya.
Maksudku, aku melihat hargamu...
Aku mengerti dewan direksimu sedang mempertimbangkan semua pilihan...
Tapi jika kita tetap bekerja sama, ini bisa berhasil.
Jadi...
Haruskah kita bermain atau apa?
- Kau mau duduk? - Tentu.
Zuckerberg ingin...
- Omong-omong, kau kenal Mark? - Ya.
Dia pernah bilang...
Di masa Roma kuno, mereka ingin membuat semua budak...
Memakai sesuatu agar mudah dikenali.
- Ya. - Di atas sini.
Seperti...
Kau sebut apa ini? Jubah atau apa pun itu.
Tapi kemudian mereka memutuskan untuk tidak melakukannya.
Kau tahu kenapa?
Karena mereka sadar jika semua budak berpakaian sama...
Mereka akan melihat jumlah mereka...
Lalu mereka memberontak dan membunuh tuan mereka.
Kami tak suka Mark.
Lalu kenapa?
Apa ada anak di Malaysia yang kini membacakan sejarah untuknya?
Entahlah.
Tapi intinya, jika kita ingin bertahan...
Kau dan aku...
Kita butuh banyak orang kecil...
Yang berkeliaran dan memberi kita data...
Untuk ketertarikan publik, pendapatan, skala.
Jangan tersinggung, tapi kurasa kau tak punya teknologi...
Atau orientasi untuk mencapai itu.
Dan kau tidak punya kontennya.
Mungkin tidak, tapi kami terbang seperti roket...
Dan kau tenggelam seperti balon timah.
Seperti apa tingkat pelangganmu?
Ya, kami dengar kau punya masalah dengan konten.
Kami punya konten bagus.
Beberapa kontenmu kurasa cukup keren...
Tapi secara bisnis, sudah waktunya kalian berubah atau bangkrut.
Kau tak bisa menjadi pemain teknologi...
Karena kau dan bisnismu sudah terlalu tua.
Dia dalam kondisi prima. Kau tahu siapa yang dia tiduri?
Aku tak ingin bersikap kasar karena kau seorang legenda.
Sejujurnya, kau antipeluru.
Pria tank.
Jadi, kau ingin kita sauna bersama...
Dan mengatakan kau punya kemaluan indah?
Aku hanya sangat bersemangat tentang masa depan.
Aku juga.
Ya, tapi...
Benarkah?
- Benarkah? - Baiklah...
Itu yang kau katakan, bukan?
Tidak, tapi aku bersemangat.
Tapi...
Amerika...
Entahlah.
Saat aku tiba, ada raksasa lembut...
Berbau emas dan susu...
Mereka bisa melakukan apa pun.
Sekarang lihat mereka, sangat gemuk...
Kurus karena metamfetamina atau yoga.
Mereka menyia-nyiakannya.
Entahlah.
Silakan.
Bicaralah padaku.
Kurasa kita cocok.
Perusahaanmu dan aku...
Tapi jalanan mencintai kami, kami pembelian yang kuat.
Harga kami naik dan tetap di sana.
Sedangkan kau punya...
Denda, dan semua omong kosong lainnya.
Kau terluka...
Atau mungkin kau lelah.
Jadi, aku masuk akal sebagai orang yang mengambil alih.
Jika itu memungkinkan...
Jika itu sesuatu yang akan kau pertimbangkan, mari kita bicara.
Tapi jika kau ingin menyuruhku enyah...
Suruh aku pergi.
Kau tak serius.
Aku akan membuat semuanya bagus untukmu.
Aku bisa membayarmu, atau jika kau ingin kendali di dalam...
Atau di luar aset yang kau cintai...
Tidak apa.
Aku ingin kau menjaga wibawa.
Aku tidak bermaksud mengecilkan citramu.
Tapi kau akan berkuasa...
Itu akan menjadi dewanmu.
Tapi aku akan menyusunnya begitu baik untukmu.
Kulihat kau tak memukul hidungku.
Ayah?
Tak apa-apa, Nak.
Entahlah.
Apa yang kau pikirkan?
Aku tak akan memberitahumu yang kupikirkan.
Aku tahu yang kau pikirkan.
Kau berpikir setiap bagian dirimu ingin memberi tahu bedebah ini...
Untuk enyah...
Kecuali bagian yang tahu bahwa semua ucapannya benar.
Entahlah, aku tidak yakin bisa menelan ini.
Jika ini urusan keluarga, aku mengerti.
Kuhargai kecemasanmu.
Dan mengenai putramu...
Dia akan sangat penting bagi proses integrasi.
Sangat krusial.
Elemen kunci, wajah keluarga.
Sedangkan sisanya, tim terbaikmu...
Aku akan senang menilai kemampuan masing-masing.
Ini tidak akan terjadi.
Benar.
Tidak.
Tidak. Aku melihatnya.
Aku mengerti.
Layak ditanyakan, bukan?
Tapi dengar, apa kau mau...
Tetap di sini sebentar?
Kita bisa lihat apakah kesepakatan lama memiliki bentuk...
Camilan pendamping, mungkin.
Kau punya operasi AI Israel yang buat aku tertarik.
Semacam tukar aset?
Kenapa tidak?
Bagus.
Roman, sebaiknya kau kembali.
Kau tahu, ibumu dan semua keributannya untuk besok.
Baiklah, tentu.
Tak mau melewatkan pernikahan lamamu.
Tunggu, tapi...
Kau tahu, ibuku akan menikah lagi...
Ke semangkuk bubur dan semuanya sangat mengharukan...
Jadi, aku mungkin harus...
Tapi terima kasih.
Sampai jumpa di sana, Ayah.
Permisi sebentar.
- Hei! Bagaimana? - Hei.
Bagaimana Monopolinya?
Kau harus bayar pajak penghasilan untuk nilai barunya?
Merger yang setara.
Merger yang setara?
Ini akan terjadi atau tidak? Rome?
Aku tidak diperingatkan tentang merger yang setara ini.
Mattson ingin menonaktifkan orang sepertiku.
Kumpulkan pemikir tak konvensional ke dalam gulag digitalnya.
Jika kau tak keberatan...
Aku agak kesal soal kakakku...
Jadi, aku tak bisa memikirkannya sekarang.
Bicarakan itu nanti.
- Hei. - Hai.
- Halo. - Halo.
- Jadi, apa ini? - Duduklah.
Ayo.
Baiklah.
Jadi...
Kami hanya ingin berkumpul untuk sampaikan kami menyayangimu.
- Apa? - Benar, bukan?
- Aku sungguh mencintaimu. - Maksudku...
Kurasa aku tidak ingin kau mati, jadi, ya...
Apa ini? Apa niat kalian?
Tidak ada.
Kami khawatir kau...
Secara sadar atau tanpa sadar berusaha...
Apa kau mencoba menghentikanku?
Kau mencoba bunuh diri...
Dan itu tidak keren.
- Aku jatuh dari kasur tiup. - Baiklah.
Apa ini intervensi?
Kenapa kalian yang mengintervensiku?
Sungguh?
Kau butuh intervensi.
Ya, benar sekali...
Tapi kau yang di puncak masalah saat ini...
Kita urus aku besok. Ya?
Ya, bunuh diri sudah melewati batas.
- Aku jatuh dari pelampungku. - Kau pencandu.
Kau kecanduan alkohol dan narkoba...
Hubungan, seks, dan pekerjaan...
Dan drama keluarga.
Tidak, maaf, lihat siapa yang bicara.
Aku tidak melihatnya.
Kau tak punya kedudukan...
Dengar, kalian bisa membawa...
Komite keselamatan publik ini dan menjauhlah.
Kau harus berhenti mencoba membunuh Ayah.
Mengerti? Kau egois...
- Kau pentingkan diri sendiri. - Connor, bisakah kau...
- Apa? - Hanya...
- Aku tak boleh berpendapat? - Boleh, tapi...
Biarkan aku memimpin.
Baiklah, dengar.
Aku mengerti.
Tapi aku merasa...
Seperti semua yang kulakukan...
Adalah dengan niat baik...
Dan kurasa ini sebenarnya tentang kalian semua...
Dan masalah kalian ketimbang tentang aku.
Kedengarannya aku defensif, padahal tidak...
Aku bilang aku mendengarmu.
Tapi apa kau tahu...
Bagaimana rasanya...
Sebagai putra sulung...
Dijanjikan sesuatu, lalu...
Kau tahu, pada akhirnya diambil?
Ya. Tentu.
Aku putra sulungnya.
Apa itu tadi?
Aku putra sulungnya.
Jelas, Con, tapi kau tahu maksudnya...
Aku putra sulung...
Dan tak ada yang memberitahuku soal merger setara ini.
Bagaimana jika aku ingin mengambil alih karena aku putra sulung?
- Baiklah. - Tenang, Con.
- Baiklah. - Aku putra sulung...
- Aku putra sulung dan... - Astaga.
Aku harus dianggap dan dipertimbangkan.
Con, kita sedang membahas...
- Yang hilang dariku. - Diam.
Apa, kau terluka?
Aku tak bertemu Ayah selama tiga tahun...
Tapi kau pikir hidupmu kurang enak.
Bukan semuanya tentangmu.
Kukira kau menyayangiku.
Berengsek, aku menyayangimu. Aku sayang kalian bertiga...
Tapi apa yang kudapat dari kalian? Uang receh.
Persetan denganmu.
Aku datang untuk pernikahan ibumu dan aku melamar tunanganku...
Dan tidak ada...
Yang mengucapkan selamat.
Tidak ada.
Tapi aku putra sulung ayah kita.
Aku.
Begitulah dia.
Enyahlah!
Nona, permisi, mobil ini?
Bukan, yang satunya.
Dia akan datang.
- Kau baik-baik saja, Con? - Ya.
Hanya agak lelah.
Maaf soal kelakuanku, aku tak bisa menyalakan AC dengan benar.
AC.
Tentu.
Selain itu, keluargaku membenciku.
Aku akan kehilangan ATN karena orang Swedia.
Jadi, kampanyeku kacau, dan kau akan meninggalkanku?
Dan aku mencintaimu.
Jadi, ya.
Ya, semua itu dan AC.
Yang benar saja.
Con?
Apa?
Kau pria yang baik.
Benar. Terima kasih.
Kau tahu?
Persetan.
- Persetan? - Persetan.
Maksudnya?
Persetan! Ayo. Bisa seburuk apa? Benar, bukan?
- Benarkah? - Ya, kenapa tidak?
Kita akan bersenang-senang.
Persetan, bukan?
Ya.
Persetan!
Pak Roy?
- Ya? - Ini mobilmu.
Terima kasih banyak.
- Persetan? - Persetan!
Persetan selamanya!
Persetan!
- Hai. - Hai, Karl. Apa kabar?
Bagaimana Wi-Fi-nya?
Aku mengorbankan beberapa kambing, jadi, sepertinya berfungsi.
Bagus. Perdesaan Tuscany adalah pusat bisnis nyata.
Bagaimana semangatnya?
Maksudnya bagaimana gula darahnya?
Dia luar biasa, seperti biasa.
Tentu saja.
Kuat. Luar biasa.
Apa kau melihat Ayah?
Apa dia akan datang?
- Ayah akan datang, Rome? - Ya.
- Apa kesepakatannya bagus? - Ya.
Semua akan terungkap.
Apa maksudnya?
Siapa yang menjadikanmu pesulap?
Kau tak tahu apa-apa, ya?
Ku tidak mau menengok Ibu untuk kali terakhir?
Rome, kita akan masuk.
Benar. Aku tak tahu apakah dia...
- Hei, Peter. - Hai.
- Hai. Semoga berhasil. - Ya.
Terima kasih.
Kau tidak yakin dia orangnya?
Aku mencemaskan perjanjian pranikah itu.
Dia punya perjanjian pranikah.
- Dia punya? - Ya!
Dia menyuruh pengacaranya melihatnya...
Karena dia ingin mempertahankan apartemen London pemberian Ayah.
Bagaimana jika pria itu meracuninya?
Bagaimana jika dia mendorong Ibu dari tangga demi apartemen itu?
Ya. Lebih buruk, bagaimana jika dia menggaulinya dengan penisnya?
- Sangat nikmat sampai Ibu mati? - Apa kabar, Anak-anak?
- Tom! - Hei, Greg.
Kau keberatan mengobrol dengan Comfry?
Aku ingin memeriksa keadaan sang putri.
Putri, sekarang? Kukira dia Contessa?
Ya, tapi kurasa melalui ayahnya...
Dia di urutan kedelapan untuk takhta Luksemburg.
Urutan kedelapan? Greg, jika kau menikahinya...
Kau tinggal sedikit lagi menjadi raja teraneh Eropa!
- Jangan konyol. - Bung...
Kau membunuh dua penderita hemofilia...
Dan kau akan menjadi raja Luksemburg.
Kau terdengar seperti penuh harapan.
Sebenarnya Grand Duchy.
Ada hubungannya dengan Kongres Wina?
Kurasa itu sangat rumit.
Dia tidak suka membicarakannya...
Meski kami sering membicarakannya.
Lihat, sekarang? Roman.
Masuklah, Greg. Jika Roman menikahinya...
Dia akan menyerang Prancis.
Tunggu.
Ya.
Akan kusampaikan penyesalanmu.
Kerry, aku tak akan makan di bawah sana...
Aku akan makan telur dadar di kamarku, saat aku kembali.
- Tentu saja. Akan kusampaikan. - Terima kasih.
Maaf. Aku tidak menunda, bukan?
Jangan cemas, Kendall.
Sebenarnya kami kekurangan beberapa orang.
- Dia tidak datang. - Kau tak tahu di mana...
Peter, kurasa sebaiknya kau hadapi bahwa Logan tak akan datang.
Kau mungkin harus puas denganku, maaf.
- Bagaimana? - Sayang.
- Bisakah kau menahannya? - Tentu saja.
- Hei. Rome. - Apa?
- Ya? - Aku punya ide.
Saat mereka lewat, kau harus bilang sayang pada Ibu.
Ya, enyahlah.
Tidak, betapa romantisnya itu, bayangkan itu...
Jika kau bisa menikahi Ibu di hari pernikahannya?
Ya.
Atau beri tahu mereka alasan mereka tak bisa menikah.
Karena hanya dia yang membuat putranya terangsang.
Selamat datang, keluarga, teman, dan orang terkasih.
Kita berkumpul di sini hari ini...
Di hadapan keramaian ini...
Untuk pernikahan Peter Timothy Munga Munion...
Dan Caroline Alexandra Helena Saint John Collingwood.
Dia sangat menyukainya.
Aku suka pernikahan.
Aku juga.
Astaga, apa yang dia minum?
Ya. Bunuh aku sekarang.
Baiklah. Hai. Ibuku...
Telah meminta aku untuk mengatakan beberapa kata.
Kata-kata pertama yang terlintas adalah...
"Sial, tidak. Apa? Jalang."
Dan...
Kata lain seperti "sangat" dan "tidak siap."
Benar. Jadi, apa yang bisa kukatakan tentang ibuku?
Dia selalu ada dalam hidupku.
Sebagai rasa sakit.
Tapi aku tetap menyayanginya...
Yang aku rasa adalah bukti...
Bahwa dia seorang pribadi...
Yang rumit dan menarik.
Aku yakin, Peter, kau akan...
Tidak pernah bosan dalam waktu singkat pernikahanmu...
Tapi serius...
Tidak ada yang seperti ibuku.
Kau pria yang beruntung.
Aku iri dengan waktu yang bisa kau habiskan bersamanya.
Kuharap pernikahanmu sama kaya dan bahagianya...
Memuaskan, dan memuaskan seperti pernikahanku.
Jadi, ini untuk kedua mempelai.
Untuk kedua mempelai!
Untuk kedua mempelai.
Menurutmu...
Ibu tahu sesuatu?
Maksudku...
Bagaimana jika semuanya hancur?
Ayah kembali...
- Jadi, kenapa dia belum datang? - Tenanglah.
Ini tidak masalah.
Ini tidak masalah?
Sejak kapan kau berkata begitu?
Kau tak tahu apa-apa, bukan?
- Hei. - Hei.
- Hai. - Hei.
Dengar, kurasa kami harus minta maaf untuk...
Tidak masalah. Lupakan saja.
Ya. Dilupakan.
- Baiklah. - Ya.
Tebak siapa yang akan menikah dengan gadis terhebat di dunia?
- Tidak. - Dia mau?
Kau akhirnya mendapatkannya. Selamat, Bung.
Ya. Willa juga bicara dengan Kerry?
Ya. Dia tahu di mana Ayah?
Dia menurunkan ekspektasinya. Tapi kau tahu apa ini?
Itu penis kering...
Dari salah satu tokoh besar dalam sejarah, bukan?
Bukan. Akar maca.
Untuk smoothie Ayah.
Ya. Kenapa Kerry melakukan itu?
Dia mengerjakan adonan bayinya.
Apa?
Akar maca. Mentega badam.
Ayah membuat maninya lebih lengket dan kuat.
- Memperbaiki maninya? Apa kau... - Ya.
- Apa kau bercanda? - Tidak.
- Apa? - Lihat semua kenari yang ayah makan.
Dia akan mengeluarkan sperma seperti ikan lele.
Astaga. Ayah meluncurkan pesawat tempur?
- Ya. Dan akar Maca. - Tidak.
- Ayolah. - Tidak bagus.
Tidak, jangan berurusan dengan akar...
Kecuali kau menyalakan mesin pengepungan.
Astaga. Aku merasa mual.
Benarkah? Kurasa dia tak menilai kalian.
- Aku cuma ingin memberi tahu kalian. - Terima kasih.
Terima kasih. Aku menghargainya.
Baiklah. Kita butuh rencana untuk membunuh bayi ini.
Ya. Astaga. Akhirnya, kau temukan lawan sepadan.
Hei. Apa yang terjadi?
Bukan apa-apa. Hanya Ayah menyalakan manjanik...
- Kau tahu. - Apa?
- Mencoba punya anak. - Apa?
Ya. Mungkin itu yang dia lakukan sekarang.
Ya. Mungkin dia di ruang bibit...
Mengeluarkan benih nerakanya. Tentu. Aku bisa melihatnya.
Mungkin kita harus bergegas? Persaingan?
Apa? Kalian berdua?
- Haruskah kita katakan? - Tidak.
- Aku tahu pasti... - Sayang, hentikan.
Bahwa dia tidak bisa hamil.
Karena jika bisa, itu pasti sudah terjadi sekarang.
Dia sering bercinta dengan banyak pria.
Kami mungkin memakai tabung.
- Kau memakai tabung? - Ya.
Baiklah. Kau tahu alasan dia membuatmu menunggu, bukan?
Dia akan memaksamu yang mengandung.
- Ya. - Ya. Lucu sekali.
Kau harus mengeluarkan bayimu sendiri...
Lalu remas dada Tommy kecil untuk air susu.
- Baiklah. - Terima kasih untuk...
Aku baru dengar Larry Vansitart mendarat di La Dante...
Dan dia menuju Danau Maggiore.
- Apa? - Ya.
Larry Vansitart dengan Matsson? Itu berarti pembiayaan.
Kenapa Matsson...
Butuh pendanaan untuk kesepakatan merger?
Aku berusaha mencari tahu.
Greg telah dihubungi oleh beberapa asisten.
- Greg? - Greg.
Ya. Jadi, mari berpencar dan mencari informasi.
- Baiklah. - Rome.
- Ya. - Kau seharusnya mengetahui ini.
Itu bisa berarti apa saja, tenang.
Aku akan hubungi Kerry. Kau bisa bicara dengan Marcia?
- Ya. Tentu. - Ya?
Aku akan mendaki permukaan utara Eiger.
Astaga.
Aku mencoba merasa lebih baik...
Dengan memberikan banyak uang untuk badan amal lingkungan.
Benarkah? Tentu bukan Greenpeace?
Bukan. Friends of the Earth.
Baiklah. Ya, itu bagus.
Tidak, aku...
Aku bermasalah dengan Greenpeace.
Ceritanya panjang, tapi mereka jahat.
Seorang pria di Greenland menguangkan cek...
Dan makan penguin, serta menginjak rokok di gletser.
Silakan usir dia.
Kami sedang membicarakan hal menarik.
Aku yakin begitu.
Dia dianggap orang miskin tak relevan di negara kami...
Dan kau tidak perlu mendengarkan orang miskin.
Ini bukan untuk didengar telinga kerajaan.
Tidak.
- Tidak? - Tidak, Kawan.
Dia dikenal luas...
- Aku terkenal? - Kurasa kau akan setuju...
Roman, bahwa kau mengaku dirimu...
Maaf, entah bagaimana kau mengatakan ini dalam bahasamu...
Tapi orang cabul seksual.
- Benar, bukan? - Kalian keluarga yang menarik.
Pria yang lucu.
Terlepas dari semua lelucon...
Kudengar kau mungkin mengalami tremor...
Di lingkaran asisten, apa itu benar?
Ya. Ada telepon tentang pesuruh malas.
Karena ada sejumlah penasihat di kota dari LionTree...
Dan mereka tak suka bantal keras Italia.
Tapi itu obrolan pribadi.
Ya, diamlah. Terima kasih.
Permisi. Apa yang kau katakan kepada Gerri tadi?
Bukan apa-apa.
Tidak ada?
Kenapa kau berbohong? Dia menyuruhmu berbohong?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Kau mau punya anak dengan ayahku?
Karena itu ide yang sangat bodoh.
- Hei. - Dia akan terlahir tua...
Menempel pada alat bantu jalan.
Jadi, ada banyak penasihat merger baru di Chianciano.
Kurasa Karl dan Frank ada di Eropa.
Apa-apaan, Rome?
- Apa kita sedang ditipu? - Ya.
Karl?
Lingkaran Euro.
Hei, Karl, apa kabar? Di mana kau?
Di kantor? Di kantormu?
Bagus, aku akan membiarkanmu melanjutkan pekerjaan kantormu...
Sialan kau.
- Marcia? Ada info? - Tidak.
Hanya mengatakan omong kosong.
Kau melihat Gerri? Apa-apaan tadi?
- Ya. - Ini buruk, Rome.
- Jadi... - Apa?
Aku mungkin harus mengatakan, saat pertemuan...
Matsson menyampaikan sebuah ide...
Bahwa mungkin mereka akan membeli kita.
Apa kata Ayah?
"Enyahlah!"
Dia tetap bertahan?
Dia tetap bertahan.
Astaga. Kenapa tak bilang lebih awal?
Hei.
Ken, kita mungkin perlu bicara. Urusan perusahaan.
Aku tak tertarik, Shiv.
Baiklah. Tentu. Tapi ini sangat penting.
Lima menit saja.
Kami hanya perlu sambunganmu ke Frank atau mungkin Stewy?
Kendall, aku tak akan minta jika tak penting.
Terima kasih. Ayo.
Cepat jalan!
Baiklah. Ayah menjahati kita, bukan?
Bisakah kau tak langsung mempermasalahkannya?
Kita belum tahu.
Matsson mengusulkan kepada Ayah agar mereka memakan kita...
Tapi kurasa dia bermain-main, Ayah agak menolaknya.
Baiklah. "Ayah agak menolaknya?"
Karena barusan, kau bilang ayah berkata, "Enyahlah!"
Baiklah. Aku tidak ingat...
Jumlah persis kata umpatan yang dia gunakan, Siobhan.
Aku bukan kerani.
Baiklah, dengar. Larry Vansitart berada di Swiss bersama Matsson...
Jadi, dia mencari pendanaan.
Ayah meringkuk bersama Karl dan Frank.
Kapitalisasi pasar kita jatuh.
Kota setempat sudah dibeli oleh sekelompok penasihat baru...
Ada yang terbalik.
Ya. Tapi Ayah tidak akan pernah menjualnya, bukan?
Hei, Berengsek, Ayah tak akan menjual, bukan?
Entahlah.
Apakah dia mau?
Jika Ayah melakukannya, apa kita akan...
Apa kita akan dapat perlindungan?
Bisakah kalian melakukan ini tanpa aku?
Aku tak mau terlibat.
Tunggu, Ken. Maaf, Ken.
Kau dapat keuntungan dari ini? Kau bicara dengan Matsson?
Laird meneleponku, ada apa ini?
Sial.
Ken! Bisa kita bicara?
Shiv, aku tak di sini.
Hei, Kawan.
Hei. Kau baik-baik saja?
Ada yang salah denganku, Shiv.
Entah apa yang salah denganku.
Dengar...
Tak apa. Ini...
Aku hanya merasa tak terlalu terhubung...
Kepada anak-anakku...
Atau usahaku saat ini.
Dan...
Aku tak bisa memperbaiki satu hal dengan hal lain, kau tahu?
Aku...
Aku tak tahu apa yang terjadi, aku coba melakukan sesuatu...
Aku sudah berusaha.
Aku tahu.
Aku tahu, kau mengacaukannya.
Persetan kau.
Itu yang terjadi.
Aku mengambil kesempatan...
Tapi itu seperti...
- Itu tidak penting. Tapi... - Ini hanya bisnis, paham?
Ya...
Kita semua kacau.
Semuanya menjadi...
Tercampur.
Kukira punya jalan keluar, aku bisa melihatnya.
Aku bisa melihat penandanya...
Dan kupikir aku bisa...
Keluar dari semua masalah kita...
Kupikir bisa mengeluarkan kita semua dari sana.
Aku sudah berusaha.
Tapi entahlah.
Aku bukan orang baik.
Terserah, kau lumayan.
Aku jahat.
Ayolah.
Santailah, Pemurung.
Aku membunuh anak muda.
Apa?
Aku membunuh seorang anak...
Dan mereka mencariku. Mereka akan mendatangiku.
Apa ini nyata?
Apa-apaan?
Di pernikahanmu.
Apa?
Omong kosong.
Seorang anak.
Anak itu.
Maksudmu si pelayan...
Aku teler...
Dan aku mencari...
Kesempatan bercinta dan aku mabuk...
Aku tidak sadar...
Tapi aku mengemudi.
Dia melihat sesuatu dan mengambil alih kemudi...
Dan kami masuk ke air.
Lalu aku meninggalkannya di sana dan lari.
Baiklah...
Ayo, kita harus...
Aku sangat kesepian.
Hei.
Aku tercerai-berai.
Maksudku, jika pengadilan senang...
Sepertinya kau tidak membunuhnya.
Bagiku terdengar seperti dia bunuh diri.
Roman, aku memang bedebah.
Tapi...
Jalanan dan air membunuhnya? Seperti itulah kedengarannya.
Tidak. Jangan.
Tidak, sungguh. Kau kecelakaan, lalu apa? Kau lari?
Tidak. Maksudku...
Aku mencoba menariknya.
Benarkah? Baiklah. Lihat? Itu...
Aku menyelam beberapa kali.
Ini terdengar seperti kisah seorang pahlawan bagiku...
Kalau aku pasti langsung pergi.
Sungguh, aku pasti segera pergi seperti kucing lari dari bak mandi.
Jangan.
Jangan, aku pembunuh.
Persetan kau. Omong kosong. Ayolah, paling buruk...
Kau lalai, paham? Kau melebih-lebihkan diri.
Ya?
Entahlah.
Aku hancur berkeping-keping.
Baik, kita harus pergi dari sini.
Kita mau ke mana?
Bawa dia kembali ke kapel, masukkan ke bilik pengakuan dosa.
Itu akan memperbaikinya.
Sial.
Laird meneleponku lagi.
- Ya? - Ya. Sebentar saja.
- Benarkah? - Ya.
Ya. Baiklah. Jawab teleponnya.
Tinggalkan aku di sini dengan semua perasaan, terima kasih.
Hei, Laird. Siobhan, ada apa?
Siapa yang belum membunuh anak aneh dengan Porsche?
Maksudku, itu seperti ritual peralihan.
Aku juga membunuh anak, bukan masalah besar.
Shiv. Kau pernah membunuh anak, bukan?
Ya.
Kau mengacaukan pernikahanku dalam banyak hal.
Maafkan aku.
Satu pelayan pergi, itu masuk akal. Itu...
Butuh waktu lama bagiku untuk dapat minuman di pernikahannya.
- Kumohon, Bung. - Baiklah.
Aku tak bisa melakukan ini.
Kau benar. Kurasa aku hanya mencoba mengatakan...
Siapa korban sebenarnya di sini?
Aku menunggu tiga perempat jam untuk gin dan tonik.
Baiklah.
Baiklah. Maaf mengatakan ini, Ken, tapi sudah dikonfirmasi.
Laird terlibat kesepakatan...
Tapi ditendang dari kepemimpinan, jadi, dia getir dan kesal.
GoJo membeli Waystar.
Mereka membayar premi, Ayah menjual, tunai, dan saham...
Dan Ayah mungkin mempertahankan jabatan.
Dan mengambil beberapa aset...
Tapi ini dewan direksi Matsson.
Bisa kita percaya itu? Apa itu sungguhan?
Kendall, aku tahu ini tak ideal...
Tapi kita harus membicarakan ini sekarang.
Dengar, aku sudah pesan mobil, ayo pergi dari sini.
Di mana kau ingin menunggu?
Boleh aku bersama kalian?
- Ya. Tentu saja. - Baiklah.
Kita harus hentikan ini.
- Ya. - Apa-apaan?
Ya.
Jadi, kita temui dia dan katakan kita tidak akan menerimanya, bukan?
Rome.
Baiklah.
Ini rumor.
Jadi, aku harus bicara langsung dengannya, hanya aku.
Kau pikir kau dekat dengan Ayah?
Kau hanya pesuruhnya.
Aku hanya bilang, faktanya...
Bahwa Ayah dan aku bekerja sama belakangan ini.
Aku tak mau masuk terlalu agresif.
Aku tak mau masuk dan berteriak "Tim Shiv".
Kita belum tahu hasil akhirnya.
Kau pikir Ayah melindungimu?
Kita biarkan Matsson ambil alih, itu artinya Ayah membanting pintu.
Itu artinya dia tidak pernah berpikir bahwa kita akan...
Atau harus mengambil alih.
Kurasa kita tak perlu agresif.
Apa kita bisa menghentikannya?
Ya...
Perubahan kendali butuh mayoritas super di perusahaan induk...
Ibu memberi kita itu saat bercerai...
Jadi, mereka butuh persetujuan kita.
Benar. Aku tak yakin ingin melakukan gerakan seperti itu.
Mungkin kupertahankan yang ada.
Apa itu? Diska keras penuh foto penis?
Bagus. Yaitu...
Kurasa dengan bantuan Ayah...
Menurutmu di mana posisi kita dalam organisasi baru Matsson, Rome?
Dia akan membunuh, membawamu ke rubanah dan berakhir.
Rome, kau tahu Ayah tak akan pernah memilihmu...
Karena dia pikir ada yang salah denganmu.
Maaf, tapi mungkin sudah saatnya kita saling mengatakan ini...
Alih-alih membicarakannya dengan Vanity Fair.
Dan perusahaan induk bergerak.
Jika kita melakukan itu, itu sungguhan?
Dia tak bisa setujui kesepakatan tanpa kita, itu fakta hukum.
Jika dihalangi, habislah dia.
Baiklah, saatnya membuka plester.
Kita mendorong Ayah keluar.
Kita melawannya dan bilang soal saluran kemih...
- Di rapat pemegang saham. - Benar...
Dia hampir mati di rumah Josh.
Ya, dia sudah tak sadar. Dia meniduri gadis 20 tahun...
Dan merencanakan membuat bayi dalam tabung.
Kau tahu, dia menjadi gila dan mencoba menjual toko.
Bahkan hanya soal meniduri asistennya...
Kita katakan itu kepada dewan, Ayah tamat.
Kita dorong Ayah keluar.
Kudeta penuh.
Ya. Geser Ayah keluar.
Katakan, Ken, kursi...
Kau, atau aku, Rome, CEO...
Dan yang lain mengambil apa pun yang mereka inginkan...
Seperti studio, film, TV...
Streamer, tapi setara.
Baik, tapi benar-benar setara. Jika kita melakukan ini...
Aku tak mau kalian berdua mencoba mengambil...
Dari bagianku, paham?
Tidak, kita bisa berebut. Itu akan menyenangkan.
Kita bawa Mussolini pergi dengan van ke rumah sakit...
Dan mengambil alih stasiun radio.
Sial.
Kurasa meski ini membuatku ingin muntah...
Dan aku ingin membunuh kalian setiap hari dan berakhir buruk...
Kurasa kita...
Bisa menjadi tim yang cukup bagus.
Bagaimana perasaan kita soal membunuh Ayah?
Perasaan campur aduk?
Berikan aku senapannya.
Baiklah. Rome, kau ikut?
Baiklah. Sial. Baiklah.
Con, aku sedang melibatkanmu.
Tapi aku tidak bisa membicarakan ini sekarang...
Karena ini rumit dan aku tak punya waktu.
- Kau juga agak lamban. - Ya, terima kasih sudah bicara.
Aku hanya ingin memastikan lagi hukum perusahaan.
Ya, kami sudah bicara. Kami bersama. Kami punya senjata...
Memveto perubahan kendali.
Ini dari perceraian, jadi, hentikan itu...
Dan kesepakatan gagal, dia impoten.
Kita akan memaksanya keluar.
Sial, baiklah. Ya.
Tapi di mana posisiku, Shiv?
Tinggi, Tom, entahlah. Itu...
Kita akan mencari tahu. Banyak yang terjadi.
Tentu. Tapi tinggi?
Tapi, Tom, begitu kita langsung melakukannya...
Kita akan menawarkan kartu medis...
Amankan pendukungnya.
Katakan dia perlu istirahat dan serahkan kepada anak-anaknya.
Kita minta ATN mengonfirmasinya.
Misalnya seperti...
"Pendiri Logan Roy Sakit."
"Doa Untuk Sang Pengusaha", "Berpikir Untuk Mundur".
Agar kami bisa mengutip kalian sebagai sumber?
Ya. Kami akan membenarkannya.
Bersiaplah.
Astaga. Baiklah. Semoga berhasil.
Sampai jumpa.
Dia ikut?
Ya.
Hei, Tommy.
- Hei. - Hei.
Sapalah seseorang yang bisa menjadi sepupu ipar mantan istri Logan...
Dan pewaris Grand Duchy Luxembourg.
Dua belas kali dihapus.
Kemungkinan sebagai count di suatu tempat...
Dan klaim sah atas takhta Dormant Italia.
Apa, Greg?
Aku dan sang Contessa.
Kami mulai akrab.
Dia mengalami krisis eksistensi tentang merek pribadinya...
Dan aku ada di sana untuk membujuk.
Bagaimana dengan...
- Comfry? - Ya.
Comfry mungkin membantunya menyegarkan merek pribadinya.
Kurasa Comfry tak begitu menyukaiku, kami pisah ranjang.
Ini perubahan tanpa rasa bersalah.
Kasus ditutup.
Kututup rapat.
Keputusannya adalah cinta, Yang Mulia.
Greg, dengar.
Ada apa?
Jadi...
Keadaan mungkin sedang berjalan.
Maksudnya...
- Apa ada yang akan dipenjara? - Tidak.
Tidak.
Kau mau ikut denganku? Sporus!
Boleh aku minta informasi lagi?
Tidak. Kurasa tidak.
Aku mungkin membutuhkanmu sebagai anjing penyerang.
- Benar. - Seperti Greg-weiler.
Ya.
Anjing penyerang Tom.
Bagus.
Maksudku...
Aku punya Brightstar Buffalo di kantongku...
Aku orang penting.
Kau merugikan dirimu sendiri di depan Kongres, Greg.
Itu pendapatmu.
"Tapi aku tak ingat, Yang Mulia, aku tak ingat..."
Kau konyol, Bung.
Siapa yang pernah merawatmu di keluarga ini?
Baiklah, dalam hal...
Di mana aku bisa berada, jika aku ikut?
Kau bisa menjauh dari karier tengah tanpa ujung...
Dan menuju bagian terbawah dari jabatan atas.
Bagian terbawah dari jabatan atas.
Apa aku bisa punya...
- Untukku sendiri... - Gregmu sendiri?
- Ya. - Kau bisa punya 20.
Dengar, aku ada urusan.
Apa kau mau membuat kesepakatan dengan iblis?
Apa yang akan kulakukan dengan jiwaku?
Jiwa itu membosankan.
Jiwa itu payah.
Tentu saja.
- Baiklah. - Baiklah.
Mungkin dia sedang tidur.
Kalau begitu, bangunkan dia.
- Siap? - Ya.
Baik. Kau tak apa, Rome?
Ya. Kau bisa menangani ini?
Kita sudah merencanakan ini sejak usia empat tahun.
Bagaimana jika Ayah mengedipkan matanya padamu, Rome?
- Kau akan meleleh? - Aku? Tidak.
Selama kalian tak memainkan pistol air di Bali.
Pistol air di Bali?
Ya, pistol air di Bali...
Saat kita akan menyemprot Ayah di bawah kanopi?
Aku masuk dan kalian meninggalkanku untuk mati?
Aku tak ingat.
Mudah sekali bagimu.
Hei, Ayah.
Shiv Roy. Kami akan masuk.
Baiklah, ya.
Permisi, Pengacara, boleh kulihat itu?
- Tidak. - Baiklah.
Di mana ayahku? Logan?
- Entah, aku belum melihatnya. - Kau belum melihatnya.
Itu bagus, dia belum melihatnya.
Semuanya.
Lihat siapa ini.
Hei, kami akan masuk.
Biarkan mereka masuk!
- Hei. - Hei.
Halo. Apa-apaan ini?
Hai, Semuanya.
- Hei, Karl. - Hai.
Kami hanya merasa sedikit terkucilkan, Ayah.
Tentu, semua berjalan sangat cepat. Silakan masuk.
Ya, kami mungkin salah...
Tapi kami...
Mendengar rumor tentang GoJo?
Ya, kita mungkin menjadi targetnya sekarang.
Benarkah, Ayah?
Baiklah. Aku sudah melihat beberapa pilihan.
Benar. Kami mungkin terpengaruh, posisi kami...
Jadi, kami ingin mendapatkan kejelasan.
Tentu saja. Tapi bisa tidak bicara dengan dia di sini...
Yang membuatku tidak nyaman?
Bisakah kau mengusirnya, Romulus?
Aku akan memberi tahu adikmu dan memberimu sudut pandangnya.
Aku tak memercayainya.
Roman.
Ayah bisa memberi tahu kami bersama.
Kukira kita sudah sepakat.
Ya. Mungkin lebih baik jika kita semua mendengarnya.
Baiklah. Jadi, kapitalisasi pasar firma kita sedikit bergerak.
Bisnis kita menurun.
Ada gelombang konsolidasi...
Itu berarti ini saat yang optimal, menurutku...
Untuk membuat kesepakatan dengan operasi teknologi seperti GoJo.
Itulah yang sedang kucari tahu.
Baik, aku akan mengatakan, mewakili kami semua...
Bisakah Ayah melunak dan biarkan kami masuk...
Menghentikan ini sampai kami melihat persis dampaknya?
- Tidak, harus sekarang. - Kenapa?
Karena aku bisa merasakannya.
Tak bisa mendebat itu?
Pada akhirnya, hanya itu yang kupunya.
Ayah tahu itu omong kosong.
Dengar, ini momen terbaik untuk menjualnya.
Jika aku tak melakukan kesepakatan terbaik...
Apa gunanya semua ini?
Aku tidak keluar...
Aku mendapat lima miliar penjualan.
Apa yang akan Ayah lakukan dengan lima miliar itu?
Taruh di tumpukan dengan tagihanmu yang lain?
Mungkin. Ya.
Apa yang harus kami lakukan?
Buat tumpukan sendiri.
Aku tahu ini penyesuaian...
Tapi kita sedang kesulitan dan aku harus bertindak cepat...
Untuk mengendalikan situasi...
Dan membuat diriku dan kalian...
Terjamin untuk masa depan.
Ayah, begitu Matsson pegang kendali, habislah kita.
Tidak, dia menilaimu.
Ini kesempatan bagi kalian...
Untuk mendapatkan pendidikan di kehidupan nyata.
Dengan Ayah memegang kendali, kami bisa mengambil alih...
Tapi tanpa Ayah, kami dalam masalah.
Ayo, Roman.
Mari menjauh dari para Jacobin sialan ini.
Aku bersamamu, mari kita bahas.
Ayah, aku tahu yang dia katakan, aku ada di sana, tapi...
Dengan Matsson sebagai pengambil keputusan...
Kami terjebak di alun-alun kota.
Tidak, dia menilaimu...
Aku berjanji.
Ini kesempatan, Nak.
Sedikit kerja keras.
Kesulitan, seperti aku.
Kau bisa memercayaiku.
Kau tak bisa memercayainya.
Kami bertiga di sini untuk mengatakan...
Untuk meminta dan berkata...
Tolong jangan lakukan ini.
Bagaimana jika aku memutuskan tak bisa mendengarkanmu?
Kami bisa dan akan menghentikan Ayah.
Mengumumkan ini.
Ayah butuh suara kami untuk perubahan kendali.
Ya. Ayah membutuhkan kami semua...
Ayah butuh suara mayoritas...
Dan kami bisa membatalkannya dan akan kami lakukan.
Kalian bermain-main!
Silakan.
Enyahlah!
Aku akan mengalahkan kalian!
Dasar bodoh!
Tidak, karena Ayah butuh suara mayoritas super...
"Tidak. Karena kau harus punya suara mayoritas..."
Dia masih mendengar?
Sudah selesai.
Bisa kita panggil dia lagi?
Ayah, apa ini?
Ya. Halo.
Halo, ya. Logan?
Caroline, kau bicara dengan Roman, Kendall, dan Siobhan.
- Hai, Ibu. - Ibu?
Baiklah, aku tak ingin melakukannya lagi malam ini, Logan.
Ibumu dan aku telah meninjau persyaratan...
Perjanjian surat cerai.
- Ibu menghancurkan kami. - Dan kami sudah sepakat...
Bahwa pengaturannya sedikit kuno.
Sial, Bu, Ayah memengaruhi Ibu.
Yang benar saja, Bu, sudah?
- Apa yang kau... - Dengar, tak bisa kujelaskan...
Kurasa semua akan baik-baik saja.
Rex Hendon sudah mengatasi semua itu.
Ibu baru saja menggorok leher kami.
Tolong jangan marah. Aku...
Kurasa ini yang terbaik. Peter sangat bersemangat.
Benarkah? Peter bersemangat, bagus.
Aku tak yakin ini baik untuk kalian...
Tapi maafkan aku. Maafkan aku.
Aku sayang kalian semua. Sampai jumpa.
Kita baru memergoki Ibu dan Ayah menghancurkan kita.
Terima kasih, Caroline.
Ayah...
- Kumohon. - Kumohon?
Kumohon.
Si pengkhianat akhirnya bicara.
Itu kesepakatannya.
Apa yang kau punya?
Apa yang aku punya?
Entahlah. Cinta?
Cinta?
Kau mendatangiku dengan cinta.
Kau masuk ke sini, membawa senjata...
Dan kini senjata itu tidak berguna...
Kau bicara tentang cinta?
Kau seharusnya memercayaiku.
Ayah, kenapa?
Kenapa?
Karena itu berhasil.
Aku menang.
Ayo. Enyahlah.
Dasar orang-orang lemah.
- Ayah. - Hei.
Tuan Roy, tunggu sebentar. Aku ingin kau menandatangani...
Siapa yang memberitahunya?
Siapa yang memberitahunya kita akan datang?
Gerri...
Dia tidak sehat.
Kau bisa membantu kami, bukan? Bantu kami menghentikannya?
Aku fokus pada hasil apa pun yang terbaik...
Untuk bunga keuangan pemegang saham perusahaan.
Tapi itu tidak sesuai dengan kepentinganku.
Bagaimana itu menguntungkan kepentinganku?
Nanti.
Hei, Shiv. Kau baik-baik saja?
Hei.
Ya.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Apa yang terjadi?
Ibu menghancurkan kita.
Apa?
Hei.