1
00:00:27,680 --> 00:00:29,040
Today's the day, Hugo.

2
00:00:29,040 --> 00:00:30,720
You're going to sell this house.

3
00:00:30,720 --> 00:00:31,720
You can do it!

4
00:00:31,720 --> 00:00:33,080
Nothing else matters.

5
00:00:34,680 --> 00:00:37,400
Hello, Monique.
Lovely day, isn't it?

6
00:00:37,400 --> 00:00:38,400
I guess so.

7
00:00:38,400 --> 00:00:40,200
So you're looking to buy a house?

8
00:00:40,200 --> 00:00:43,040
Yes, I am.
Are you the house selling person?

9
00:00:43,040 --> 00:00:45,640
Yes. And have I got
the perfect house for you!

10
00:00:45,640 --> 00:00:46,880
Ta-da!

11
00:00:48,480 --> 00:00:49,800
It's a bit small.

12
00:00:49,800 --> 00:00:51,360
It's bigger inside.

13
00:00:51,360 --> 00:00:55,400
This episode of Bluey
is called Ghostbasket.

14
00:00:55,400 --> 00:00:58,480
Notice the lovely period
floorboards?

15
00:00:58,480 --> 00:01:00,840
Hmm. Is anyone living here
at the moment?

16
00:01:00,840 --> 00:01:02,120
Yes, but they're not home.

17
00:01:03,120 --> 00:01:05,160
Is everything OK?

18
00:01:05,160 --> 00:01:07,800
Uh, I'll be right back.

19
00:01:07,800 --> 00:01:09,440
What are YOU doing here?

20
00:01:09,440 --> 00:01:11,280
You said you'd be at lawn bowls.

21
00:01:11,280 --> 00:01:13,200
Phyllis had to cancel.

22
00:01:13,200 --> 00:01:15,720
Yeah, she went waterskiing.

23
00:01:16,720 --> 00:01:18,240
Well, beat it, you old fossils!

24
00:01:18,240 --> 00:01:19,560
I'm trying to sell this place.

25
00:01:19,560 --> 00:01:22,200
We don't want you
to sell this place.

26
00:01:22,200 --> 00:01:24,880
Yeah.
Look, we've been through this.

27
00:01:24,880 --> 00:01:26,000
It's not up to me.

28
00:01:26,000 --> 00:01:28,320
Your kids are sticking you
in an old codgers home,

29
00:01:28,320 --> 00:01:29,720
and they told me to sell it.

30
00:01:29,720 --> 00:01:31,440
Those cheeky kids.

31
00:01:31,440 --> 00:01:33,480
If you've got a problem,
take it up with them.

32
00:01:33,480 --> 00:01:36,000
But please let me
get on with my job.

33
00:01:36,000 --> 00:01:39,280
But we've lived in this house
for 50 years.

34
00:01:39,280 --> 00:01:40,280
No, you haven't!

35
00:01:40,280 --> 00:01:42,840
You won it in a raffle
at the surf club last April.

36
00:01:42,840 --> 00:01:44,280
Did we?
Yes.

37
00:01:44,280 --> 00:01:46,160
Look, just stay out of my way, OK?

38
00:01:46,160 --> 00:01:48,200
OK, love. We will.

39
00:01:49,720 --> 00:01:52,520
Ahem. Please come in.

40
00:01:54,360 --> 00:01:56,320
So, here we have a lovely period...

41
00:01:56,320 --> 00:01:58,520
Get 'em off me!

42
00:01:58,520 --> 00:01:59,760
Don't look 'em in the eye!

43
00:01:59,760 --> 00:02:01,360
Oh, biscuits.

44
00:02:01,360 --> 00:02:02,360
What was that?

45
00:02:02,360 --> 00:02:05,240
Nothing. Uh, let's just check out
the kitchen, shall we?

46
00:02:06,280 --> 00:02:08,080
Uh, oven. Stove. Fridge.

47
00:02:08,080 --> 00:02:10,000
Uh, you got some drawers.
They can open and shut.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,280
Alrighty. On to the living room.

49
00:02:11,280 --> 00:02:14,200
Well, hey, hang on,
I like these worktops.

50
00:02:14,200 --> 00:02:15,640
Is this silky oak?

51
00:02:15,640 --> 00:02:18,400
Here comes the grannies!
No!

52
00:02:18,400 --> 00:02:20,320
OK. I was just asking.

53
00:02:20,320 --> 00:02:23,960
Uh, why don't you check out
the spacious dining room?

54
00:02:23,960 --> 00:02:25,840
I'll be right back.

55
00:02:25,840 --> 00:02:27,400
What do you think you're doing?

56
00:02:27,400 --> 00:02:30,680
We told you.
You're not selling our house.

57
00:02:30,680 --> 00:02:31,920
Look, relax.

58
00:02:31,920 --> 00:02:33,640
I don't think she's interested
anyway.

59
00:02:33,640 --> 00:02:34,760
I'm interested.

60
00:02:34,760 --> 00:02:37,240
No! Bad grannies!

61
00:02:37,240 --> 00:02:39,080
Oh, and who is this?

62
00:02:39,080 --> 00:02:41,120
Oh, uh, this is...

63
00:02:41,120 --> 00:02:44,720
Rita and Janet.
And this is our house.

64
00:02:44,720 --> 00:02:47,120
Not for long.
I think I want to buy it.

65
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
What!?
Really?

66
00:02:50,480 --> 00:02:53,960
Well, deary, has he told you
about the...

67
00:02:53,960 --> 00:02:55,640
Custom fittings in the ensuite?

68
00:02:55,640 --> 00:02:57,280
No, but I can if you like.

69
00:02:57,280 --> 00:02:59,240
Don't worry about it.
I'm ready to buy it.

70
00:02:59,240 --> 00:03:02,040
I haven't seen a single thing
that would put me off.

71
00:03:02,040 --> 00:03:03,640
Whoooooooo!

72
00:03:03,640 --> 00:03:05,320
Oh, no.
What was that?

73
00:03:05,320 --> 00:03:07,920
Nothing.
Um, let's go and see the bedrooms.

74
00:03:07,920 --> 00:03:10,680
No, I definitely heard something.

75
00:03:10,680 --> 00:03:12,840
That's just Ghostbasket.

76
00:03:12,840 --> 00:03:14,040
Ghost... What?

77
00:03:14,040 --> 00:03:15,320
Ghost nothing!

78
00:03:15,320 --> 00:03:16,320
Whoooooooo!

79
00:03:16,320 --> 00:03:18,760
Come on, let's go check out
the sunroom.

80
00:03:18,760 --> 00:03:19,840
Uh, this is the sunroom.

81
00:03:19,840 --> 00:03:21,760
Here's the room.
And, uh, there's the sun.

82
00:03:21,760 --> 00:03:23,280
Whooooooo!

83
00:03:23,280 --> 00:03:25,720
Look, I really think I heard
something back there.

84
00:03:25,720 --> 00:03:27,160
You did?
You didn't!

85
00:03:27,160 --> 00:03:28,640
See? Nothing.

86
00:03:28,640 --> 00:03:30,920
Whoooooo!
Argh! Bathroom!

87
00:03:40,040 --> 00:03:42,320
Please take in this
colonial-style bathroom.

88
00:03:42,320 --> 00:03:43,800
Whoooooo!
Agh!

89
00:03:43,800 --> 00:03:44,880
Ooh, very nice.

90
00:03:44,880 --> 00:03:46,280
OK, let's get going.

91
00:03:46,280 --> 00:03:49,120
Ah, out this original heritage
window.

92
00:03:49,120 --> 00:03:50,760
But we're on the second floor.

93
00:03:50,760 --> 00:03:53,000
Try not to land on
the well landscaped garden.

94
00:03:53,000 --> 00:03:54,880
I am not jumping out of a window.

95
00:03:54,880 --> 00:03:57,520
Whoooooooo!
What keeps making that sound?

96
00:03:57,520 --> 00:03:58,840
Ghostbasket.

97
00:03:58,840 --> 00:04:00,280
Janet!
Huh?

98
00:04:00,280 --> 00:04:02,760
Ghostbasket comes with the house.

99
00:04:02,760 --> 00:04:06,880
And I have to warn you,
he doesn't like young people.

100
00:04:06,880 --> 00:04:07,880
Hugo?

101
00:04:07,880 --> 00:04:11,040
Look, it's true, the house
is haunted by a Ghostbasket.

102
00:04:11,040 --> 00:04:13,080
I'm sorry.
I should have told you earlier.

103
00:04:13,080 --> 00:04:15,080
I just really wanted
to sell this place.

104
00:04:15,080 --> 00:04:18,480
Whooooooo!
Liar, liar. Pants on fire.

105
00:04:18,480 --> 00:04:20,240
Let's get to the bottom of this.

106
00:04:20,240 --> 00:04:21,640
Argh! No!

107
00:04:21,640 --> 00:04:23,840
Whoooooooo!

108
00:04:24,840 --> 00:04:26,320
Here's your Ghostbasket.

109
00:04:26,320 --> 00:04:27,840
Oh. Hello, love.

110
00:04:27,840 --> 00:04:28,840
Huh?

111
00:04:28,840 --> 00:04:30,640
Oh, Rita! What?

112
00:04:30,640 --> 00:04:31,720
Wait a minute.

113
00:04:31,720 --> 00:04:33,560
You're Ghostbasket?

114
00:04:33,560 --> 00:04:35,200
Yep.

115
00:04:35,200 --> 00:04:37,760
I've been trying to sell this house
for six weeks,

116
00:04:37,760 --> 00:04:41,200
but every single buyer has been
scared away by Ghostbasket.

117
00:04:41,200 --> 00:04:43,120
And it was you all along!

118
00:04:43,120 --> 00:04:45,080
Oh, Rita, how could you?

119
00:04:45,080 --> 00:04:47,360
Come here! This is your doing,
wasn't it?

120
00:04:47,360 --> 00:04:49,280
We don't want to leave!

121
00:04:49,280 --> 00:04:51,000
You won't sell this house!

122
00:04:51,000 --> 00:04:52,480
- I'll take it.
- Huh?

123
00:04:52,480 --> 00:04:54,120
Really?
Yep.

124
00:04:54,120 --> 00:04:55,280
No!

125
00:04:55,280 --> 00:04:58,520
Just get those grannies
out and we've got a deal.

126
00:05:00,040 --> 00:05:01,120
Ow, my bottom.

127
00:05:01,120 --> 00:05:02,320
And here's your money.

128
00:05:02,320 --> 00:05:04,000
Thanks.

129
00:05:04,000 --> 00:05:06,720
I did it. I sold it! I sold it!

130
00:05:06,720 --> 00:05:08,360
Whoo-hoo-hoo!

131
00:05:08,360 --> 00:05:09,360
I'm gonna get...

132
00:05:10,360 --> 00:05:12,160
Look, it's nothing personal.

133
00:05:12,160 --> 00:05:13,600
Oh, yes, we know.

134
00:05:13,600 --> 00:05:15,200
It's just your job.

135
00:05:15,200 --> 00:05:17,120
She seems like a nice lady.

136
00:05:17,120 --> 00:05:20,080
Get those grannies off my lawn!

137
00:05:20,080 --> 00:05:21,760
Well. Maybe not.

138
00:05:21,760 --> 00:05:23,480
Upsy-daisy, Rita.

139
00:05:23,480 --> 00:05:25,240
Thanks, Janet.

140
00:05:25,240 --> 00:05:29,560
Come on. I guess we'll have to walk
to the old grannies home.

141
00:05:29,560 --> 00:05:30,720
Pardon?

142
00:05:30,720 --> 00:05:33,400
I said we'll have to WALK!

143
00:05:33,400 --> 00:05:36,400
Oh, just some baked beans, love.

144
00:05:36,400 --> 00:05:37,680
Bye-bye.

145
00:05:42,400 --> 00:05:43,480
Wait.

146
00:05:43,480 --> 00:05:44,960
Huh?

147
00:05:44,960 --> 00:05:49,200
For once in your life,
do exactly what I say.

148
00:05:49,200 --> 00:05:51,880
Ahhhh. Home ownership.

149
00:05:51,880 --> 00:05:54,680
Whooooo-oooo!

150
00:05:54,680 --> 00:05:56,880
Whooooo-oooo!
Oh, no!

151
00:05:56,880 --> 00:05:58,920
It's a ghost wheelbarrow.

152
00:05:58,920 --> 00:06:01,520
Whatever shall I do?
Whooooo-oooo!

153
00:06:01,520 --> 00:06:02,920
Get out.

154
00:06:02,920 --> 00:06:04,560
Oh, yes. Of course.

155
00:06:04,560 --> 00:06:07,600
I best get out of this house
and never come back,

156
00:06:07,600 --> 00:06:10,800
because that's definitely
a ghost wheelbarrow

157
00:06:10,800 --> 00:06:12,360
and not just a couple of old...

158
00:06:12,360 --> 00:06:13,920
Hello, love.

159
00:06:13,920 --> 00:06:15,560
..grannies?

160
00:06:15,560 --> 00:06:17,280
We just forgot Jeremy.

161
00:06:17,280 --> 00:06:18,640
So sorry.

162
00:06:18,640 --> 00:06:20,720
We'll be out of your hair now.

163
00:06:20,720 --> 00:06:24,480
But if you're there,
then that means

164
00:06:24,480 --> 00:06:26,520
this is actually a...

165
00:06:26,520 --> 00:06:27,720
Whooooo-oooo!

166
00:06:27,720 --> 00:06:29,800
..ghost wheelbarrow!

167
00:06:29,800 --> 00:06:32,920
Waaaaahhh!

168
00:06:32,920 --> 00:06:34,200
Hooray!

169
00:06:34,200 --> 00:06:36,280
Did it work?
Yes!

170
00:06:36,280 --> 00:06:38,120
Thank you, young man.

171
00:06:38,120 --> 00:06:39,120
No worries.

172
00:06:39,120 --> 00:06:40,840
But look.

173
00:06:40,840 --> 00:06:42,760
I can't do this every time.

174
00:06:55,480 --> 00:06:56,960
Captions by Red Bee Media

175
00:06:56,960 --> 00:06:58,960
Copyright
Australian Broadcasting Corporation