Mamma.
Pappa.
Bingo.
Bluey.
Okej, Bluey. Jag ska lära dig att spela schack.
- Vad är "Kvack"? - Inte "Kvack". Schack.
Ja, "Kvack."
Okej, jag ska lära dig att spela Kvack.
- Det är som dam. - Ja, men svårare än dam.
Inte helt passande för Blueys ålder, va?
Hur gammal är du?
- Vet du inte hur gammal jag är? - Jag tror det, men berätta.
- Jag är sex år. - Är du fortfarande sex år?
- Jag är nästan sju. - Det är gammalt nog.
Varför vill du lära Bluey att spela schack?
Smarta människor spelar schack.
- Får jag spela? - Hon är fem.
Du är inte gammal nog, Bingo, men du kan se på när vi spelar.
- Bingo, du kan hjälpa mig. - Åh, Bluey.
Tack, Bluey. Var är tärningen?
Det här avsnittet av Bluey heter "Chest".
Jag ska visa dig pjäserna.
- Vad heter de skalliga killarna? - Bönder.
- Sönder? - Inte sönder. Bönder.
Hej, lilla sönder.
Bönderna kan röra sig ett steg framåt.
De kan röra sig två steg, men bara första draget.
Och de slår ut diagonalt.
Bry dig inte om det. Den här killen...
- Vänta. Vem är det här? - Det här är Charleville.
Det här är Bonnie BomBom.
Okej. Charleville och Bonnie BomBom är inte bjudna.
- En häst. - Jag har också en.
- Det är en riddare. - Nej, det är en häst.
- Ja, men han kallas riddare. - Nej, riddaren sitter på hästen.
- Ja, det är sant. - Det vet alla.
Du sa ju att smarta människor spelar schack.
Oavsett vad du kallar honom...
- Min heter Gallop - Min heter Dotter av Gallop.
- Han rör sig genom att hoppa. - Hästar älskar att hoppa.
- Vem är Slottshuvudet? - Det är tornet.
Jag ska kalla honom Slottshuvudet.
Okej. Slottshuvudet rör sig rakt så här.
Slott kan inte röra sig. Det här spelet är förvirrande.
Ja, Bingo. Du kanske vill måla lite.
Nej, hon är i mitt lag.
Okej. Vi börjar. Så. Din tur, Bluey.
Jag vill ha mitt eget Kvack-team.
Det finns bara två team, Bingo. Du kanske ska se på.
Oroa dig inte, Bingo. Det finns två hästar.
- Och två slottshuvuden och älvor? - Löpare.
- Och många sönder. - Bönder.
Det här kan vara ditt team så är det här mitt.
- Tack, Bluey. - Snyggt, Bluey.
- Det är inte... - Släpp det.
- Det finns bara en krondam. - Och ett bröllopstårtehuvud.
- Det är kungen och drottningen. - Kungen och drottningen.
- Kan jag få drottningen, Bluey? - Visst.
- Tack. - Du kan inte bara...
Det är lugnt.
- Är du nöjd med kungen? - Ja.
Oroa dig inte, Bluey. Kungen är den viktigaste pjäsen.
- Är det så? - Ja.
- Hur många steg kan han röra sig? - Bara ett.
Bara ett steg? Det var ett stort steg, va?
"Jag måste vila mina kungliga fötter. De är wite trötta."
Drottningen kan röra sig så långt hon vill i alla riktningar.
Det är bra för hon måste göra allt jobb.
- Är du klar? - Ja.
Var är Bingo?
- Det är en fin dag för en picknik. - Hallå.
- Drottningen gick väl åt alla håll? - Bluey, det är din tur.
- Vad ska jag göra? - Flytta på bonden.
Nej, bara framåt. Så. Det är min tur.
- Hallå. - Ja. Din tur.
Jag ska flytta på Gallop. Klippeti-klopp.
Du kan inte gå så långt. Och du får inte flytta på två pjäser'.
Men Flintis vill hälsa på Glanshuvudet. De är vänner.
- Nej, de är fiender. - Nej, de är vänner.
Deras bondebarn passar bra ihop.
Okej. De är vänner nu. Så här slår man ut en pjäs.
- Gallop. - Ingen fara. Han börjar härifrån.
- Nej, han är död. - Är Gallop död?
Det är klart han inte är död.
Ja. Nej, han är inte död. Han är bara ute ur spelet.
Jag sa ju att schack kanske inte passar dig, Bingo.
Du ska få betala unge man. Min tur.
- Åt vilket håll kan jag röra mig? - Hitåt eller hitåt.
Pang. Så.
Det är viktigt att skydda sina pjäser.
- Jag kan slå ut honom så här. - Gallops dotter.
Ja, jag kan slå ut honom.
- Här, då? - Jag slår ut honom igen.
- Sluta. - Jag visar dig reglerna bara.
Slå ut drottningen.
Ja. Dags för en picknick till. Kan hon göra så?
Ja. Men han är skyddad.
- Min drottning. - Åh, nej.
- Är det sant, Bandit? - Det var kungen som gjorde det.
- Mamma, hur lyckades du slå pappa? - Det är enkelt, Bluey.
- Såja. - Jag kan slå honom med fyra drag.
- Först flyttar jag på den här killen. - Bra början.
Sen flyttar jag den och frågar pappa: "Varför lär du barnen det här?"
Han svarar: "Jag vill att mina barn ska bli smarta."
Nästa drag frågar jag: "Varför vill du att de ska bli smarta?"
Det är ett dåligt drag.
Då säger han: "Just nu är ni barn små bönder."
"Men en dag blir ni drottningar och jag kan inte skydda er."
"Då får ni ta hand om er själva."
"Men jag ska göra allt jag kan för att hjälpa er nu."
- Schackmatt. - För han är en bra kung.
- Och du är en bra drottning. - Men en dålig schackspelare.
Och du blev bra.
Jobba på deras huvuden senare. Nu kan du jobba på deras hjärtan.
- Här, Bingo. - Åh, välkommen.
Du är inte död. Du är på ett poolparty.
Text: Linda Hellner