Far, vi er hjemme.
Kom nu, Bluey. Jeg skal i gang med aftensmaden.
- Far. - Hej, Bingo.
Vil du lege skøre pude med mig?
Ville gerne, men jeg har siddet hele dagen.
Jeg trænger til en løbetur.
- Lad os lege, når vi har spist, okay? - Ja.
Nej, du skal i bad efter aftensmaden.
Så må den skøre pude vente til weekenden.
Bliver det nogensinde sådan, at weekenden varer evigt?
- Aftensmad. Hvad er der? - Cornflakes.
Man spiser ikke cornflakes til aftensmad.
- Nu ved jeg det. Kødboller. - Hurra, kødboller!
- Jeg vil ikke have kødboller. - Bluey, du elsker kødboller.
Hvad vil du så have?
Det ved jeg ikke, men jeg ved, jeg vil have noget.
- Kunne bruge lidt hjælp her. - Skat, jeg må ud at røre mig.
Man kan kalde det en evig weekend.
- Spaghetti? - Nej.
- Vi ses. - Så er det nok. Alle stopper.
- Også dig. - Hvad?
Vi leger stopdans.
Hurra, stopdans.
Dette afsnit af Bluey hedder "Stopdans".
- Jeg vil ikke lege stopdans. - Heller ikke jeg.
En skam. En skal jo stoppe musikken.
Jeg ser, hvem Bluey ligner.
Okay. Klar? Kom så. Og stop.
I blinkede. Alle er ude. Vi ses.
- Kom nu. Gør det ordentligt. - Eller lad være.
Okay. Okay.
Nej, giv mig den. Lad os sætte rigtig musik på.
Ja. Sådan skal det lyde. Bevæg kroppen.
Kom nu, Bluey. Shake it.
Stop.
Ingen. Okay. Lad os prøve igen.
Jah, shake it, Chilli.
Kom nu, Bluey. Følg mig.
Ja, sådan. Woop! Op med armene!
- Woop! Op med armene! Woop! - Stop.
- Woop! Woop! - Bingo!
Du blev ved med armene oppe.
- Kom. Hjælp mig med musikken. - Okay. Kom så.
Hvis det var en dansekonkurrence, hvem skulle så vinde?
- Helt sikkert mor. - Jeg er enig. Kom nu, Bluey.
Jeg ved det, far. Spil "Jeg elsker cornflakes".
Et øjeblik, musikelskere.
Vi har lige modtaget en anmodning fra Ringo Heeler.
Bingo Heeler!
Hvem tilegner du sangen, Ringo?
Den er til min søster Bluey. Det er hendes favorit.
Okay. Den her spiller vi for Ringos søster Louie.
Bluey!
- Pas så på. - Ja, det virkede.
- Kom så, Bluey. - Ja!
Stop.
Åh, det er svært.
Undskyld ventetiden.
Vi skal lige tjekke nogle statuer.
- Vent. - Jeg fryser ret meget.
De er ret frosne.
- Ingen røg ud. - Og vi er tilbage.
Bingo, flyt dig.
Det kan jeg ikke.
Åh nej. Bingo er fanget i dansen!
Det er en dansefælde!
- Hvordan kommer jeg ud af fælden? - Det ved jeg ikke.
- Tryk på stop. - God idé.
Undskyld igen, dansefans. Et barn blev fanget i en dansefælde.
Okay. Nu bliver det alvor.
Gud, den sang er intens.
- Læg lidt kræfter i, mor. - Det kan du sagtens sige.
- Ja. - Hørte du det, Bingo?
Det lød som en danseudfordring. Tag over.
- Min ære er på spil. - Så er det nu.
Tid til at løbe.
Ja. Et par af dem her.
Stop.
- Hey! - Mor.
- Kom nu, dommer. - Giv op, skat.
Bingo, jeg sætter en sang på.
Kun den lille blå at slå nu.
Wow, okay. Tilbage til de gyldne tider.
Se og lær, Bluey. Tid til at danse løs.
- Far, hvad laver du? - Du godeste.
Kunne godt bruge en gulvmåtte. Tid til at støve ormen af.
- Bingo, nu. - Stop!
- Hvad? - Far!
Det er ikke fair. Jeg var jo orm.
- Bluey vinder. - Ja!
Kan vi lege videre?
Nej, Bluey, vi må hellere lade far jogge.
Nej. Det er okay. Det her er faktisk bedre.
- Okay, så er det nu. - Ja!
Hvem skal stå for musikken?
- Ikke mig! - Ikke mig!
- Alle vil danse. - Hvad skal vi gøre?
Kan man lege, uden at musikken stopper?
Lad mig tjekke regelbogen.
Ja, se. Der står: "Har det været en dag, hvor man ikke ved -
hvad man vil have, men ved, man vil have noget -
så kan man lege stopdans uden at stoppe musikken."
- Det er sådan, dagen har været. - Godt. Så er vi klar.
Men hvordan ved man, hvem der vinder?
Nå ja. Se! Her står der andre regler.
- Skal jeg læse dem? - Ja.
"I denne version af stopdans er der ingen vindere eller tabere."
"Det handler ikke om at nå slutningen eller weekenden -
eller den evige weekend."
"Det er en musikting."
"Man skal bare danse, når musikken spiller."
- Gud, jeg har brug for en pude. - Det var sjovt.
- Tror du, det var det, du ville have? - Det tror jeg.
Åh nej, det er en skør pude.
Mor, hvad skal vi have at spise?
- Cornflakes! - Ja!
Tekster: Sysse Dahl Christensen