1
00:00:07,298 --> 00:00:09,217
Mum!
2
00:00:13,054 --> 00:00:14,973
Dad!
3
00:00:18,768 --> 00:00:20,687
Bingo!
4
00:00:24,357 --> 00:00:26,818
Bluey!
5
00:00:28,695 --> 00:00:31,364
♪ Thanks for breakfast ♪
6
00:00:31,364 --> 00:00:33,324
Hey, hey, plates
in the dishwasher.
7
00:00:33,324 --> 00:00:35,243
You got to tidy up
after yourself.
8
00:00:35,243 --> 00:00:37,662
- Oh, why?
- 'Cause I said so.
9
00:00:37,662 --> 00:00:40,957
Why do we always
have to do what you say?
10
00:00:40,957 --> 00:00:42,125
'Cause I'm bigger than you.
11
00:00:42,125 --> 00:00:43,209
Hey!
12
00:00:43,209 --> 00:00:44,753
That's not nice.
13
00:00:44,753 --> 00:00:47,172
Well, there's not much
you can do about it.
14
00:00:47,172 --> 00:00:49,591
Oh, Bingo, I've got an idea.
15
00:00:49,591 --> 00:00:51,885
Yeah.
16
00:00:51,885 --> 00:00:54,679
This idea better involve
plates and a dishwasher.
17
00:00:54,679 --> 00:00:56,848
Oh, it does.
18
00:00:56,848 --> 00:01:00,477
Hello, Dad.
I'd like you to meet Tina.
19
00:01:00,477 --> 00:01:02,479
- Who?
- Tina.
20
00:01:02,479 --> 00:01:05,106
She's our friend.
She's invisible.
21
00:01:05,106 --> 00:01:07,859
OK. Nice to meet you, Tina.
22
00:01:07,859 --> 00:01:10,278
- That's her knees.
- Oh.
23
00:01:10,278 --> 00:01:11,780
Tina's big.
24
00:01:11,780 --> 00:01:14,074
Uh, how big?
25
00:01:14,074 --> 00:01:15,700
Sit on him, Tina!
26
00:01:15,700 --> 00:01:17,410
What? Ooh! Hey!
27
00:01:17,410 --> 00:01:19,287
Bigger than you!
28
00:01:19,287 --> 00:01:22,123
This episode of Bluey
is called "Tina."
29
00:01:22,123 --> 00:01:24,167
Oh! Get off me, Tina!
30
00:01:24,167 --> 00:01:27,462
Tina only does
what we tell her to.
31
00:01:27,462 --> 00:01:31,549
- Well, tell her to get off.
- Yeah, we could...
32
00:01:31,549 --> 00:01:34,385
if you tidy up
our plates for us.
33
00:01:34,385 --> 00:01:36,596
- What? No way.
- OK, fine.
34
00:01:36,596 --> 00:01:38,056
Stay where you are, Tina.
35
00:01:38,056 --> 00:01:40,391
Oh! Tina, get off!
36
00:01:40,391 --> 00:01:42,727
Fine, I'll do it.
37
00:01:42,727 --> 00:01:43,812
Hooray!
38
00:01:43,812 --> 00:01:45,647
You can get off him now, Tina.
39
00:01:50,026 --> 00:01:52,070
Aha! Bring it on, Tina!
40
00:01:52,070 --> 00:01:54,030
- What?!
- The cheek!
41
00:01:54,030 --> 00:01:56,407
- Step on his foot, Tina!
- Ow!
42
00:01:56,407 --> 00:01:59,786
- Now kick him in the bum.
- Whoa! What? Ow! Tina!
43
00:01:59,786 --> 00:02:02,455
Now, would you like
to try that again?
44
00:02:02,455 --> 00:02:03,623
Yes.
45
00:02:05,166 --> 00:02:07,293
OK, kids,
upstairs for a bath.
46
00:02:07,293 --> 00:02:09,712
No, we're not really
into that, thanks.
47
00:02:09,712 --> 00:02:11,506
- Oh, really?
- Yeah.
48
00:02:11,506 --> 00:02:12,841
Run along, now.
49
00:02:12,841 --> 00:02:15,635
You've got
three seconds. One...
50
00:02:15,635 --> 00:02:18,930
- Tina?
- Two... Who's Tina?
51
00:02:18,930 --> 00:02:22,183
She's the kids' very lovely
invisible friend.
52
00:02:22,183 --> 00:02:24,102
- Get her outta here!
- Three!
53
00:02:24,102 --> 00:02:25,812
Wha-- Oi! Ah! Ugh!
54
00:02:25,812 --> 00:02:28,022
What? Hey! Ohh!
55
00:02:28,022 --> 00:02:30,233
Let me out!
56
00:02:30,233 --> 00:02:33,111
Bluey, we'll never have
to do what Mum and Dad
57
00:02:33,111 --> 00:02:35,405
tell us to ever again!
58
00:02:35,405 --> 00:02:37,657
Yeah, and not only
that-- watch.
59
00:02:37,657 --> 00:02:39,868
- Dad!
- What do you want?
60
00:02:39,868 --> 00:02:43,288
Put on this tutu and do
a little dance for us, please?
61
00:02:43,288 --> 00:02:44,956
What? No way.
62
00:02:44,956 --> 00:02:46,499
Oh, Tina?
63
00:02:46,499 --> 00:02:48,126
OK.
64
00:02:48,126 --> 00:02:51,379
They have to do
whatever we say now!
65
00:02:51,379 --> 00:02:53,339
Oh, yeah!
66
00:02:53,339 --> 00:02:55,425
♪ La-la-la ♪
67
00:02:55,425 --> 00:02:57,051
Let me out!
68
00:02:58,386 --> 00:03:00,889
Oh, no, it's a thunderstorm.
69
00:03:03,016 --> 00:03:05,101
Ugh! Servant!
70
00:03:05,101 --> 00:03:06,936
Yes, Bluey?
71
00:03:06,936 --> 00:03:09,063
I mean, yes,
Bluey the Awesome?
72
00:03:09,063 --> 00:03:12,984
Would you be so kind as to get
that popcorn for me, please?
73
00:03:12,984 --> 00:03:14,235
Right away.
74
00:03:16,196 --> 00:03:18,740
Be a dear and pop it
in my mouth for me.
75
00:03:18,740 --> 00:03:20,617
Yes, Bluey the Awesome.
76
00:03:20,617 --> 00:03:22,410
Help me chew.
77
00:03:22,410 --> 00:03:23,494
Ugh!
78
00:03:24,829 --> 00:03:26,915
Toilet!
79
00:03:26,915 --> 00:03:28,124
Yes, your Ladyship.
80
00:03:30,418 --> 00:03:32,003
Away with you now.
81
00:03:32,003 --> 00:03:33,546
Permission to speak.
82
00:03:33,546 --> 00:03:36,299
- Make it quick.
- Look, Bluey the Awesome.
83
00:03:36,299 --> 00:03:38,384
We don't tell you
to do things just to be mean.
84
00:03:38,384 --> 00:03:39,844
It's for your own good.
85
00:03:39,844 --> 00:03:41,471
You don't want to live
like an animal.
86
00:03:41,471 --> 00:03:44,557
We can live however we want.
We've got Tina.
87
00:03:44,557 --> 00:03:47,018
Hey, shoo, fly!
Get away!
88
00:03:47,018 --> 00:03:49,312
Why are there
so many flies around?
89
00:03:49,312 --> 00:03:52,357
'Cause you rolled onto
a jam sandwich half an hour ago.
90
00:03:52,357 --> 00:03:54,150
Oh, where's the other half?
91
00:03:54,150 --> 00:03:55,902
- You need a bath.
- Never!
92
00:03:55,902 --> 00:03:57,320
Oh, flies!
93
00:03:57,320 --> 00:03:59,864
- Aah!
- Bingo, get back here!
94
00:03:59,864 --> 00:04:01,157
Tina, help!
95
00:04:01,157 --> 00:04:03,117
Wha-- Ooh!
96
00:04:03,117 --> 00:04:05,912
- Tina! Get off!
- What happened?
97
00:04:05,912 --> 00:04:10,166
I went to the toilet, and Mum
tried to make me wash my hands.
98
00:04:10,166 --> 00:04:13,044
Ew! Bingo, you didn't
wash your hands?
99
00:04:13,044 --> 00:04:15,964
Nope. Hey, what?
Get away!
100
00:04:15,964 --> 00:04:17,548
Oh, there's the other half.
101
00:04:17,548 --> 00:04:18,967
Ew!
102
00:04:18,967 --> 00:04:21,594
Don't touch me.
You've got toilet hands!
103
00:04:21,594 --> 00:04:23,680
Aah! Get away, flies!
104
00:04:23,680 --> 00:04:25,932
Get off me, Tina!
105
00:04:25,932 --> 00:04:28,268
- It's now or never, Bandit.
- Get off!
106
00:04:28,268 --> 00:04:31,688
- Hey, Tina! Ooh!
- I've got her! I've got her!
107
00:04:31,688 --> 00:04:34,524
- Hold her down!
- Hey, let go of Tina!
108
00:04:34,524 --> 00:04:36,567
- Get her legs!
- I'm trying!
109
00:04:36,567 --> 00:04:38,111
She kicks like a mule!
110
00:04:38,111 --> 00:04:41,197
Shoo! Oh! Bingo!
Use your toilet hands!
111
00:04:41,197 --> 00:04:42,657
Toilet hands.
112
00:04:42,657 --> 00:04:44,784
Aah! Get out of here,
you little grub.
113
00:04:44,784 --> 00:04:47,745
Oh! Why does Tina
stink so bad?
114
00:04:47,745 --> 00:04:50,081
Quick, let's get her outside!
115
00:04:50,081 --> 00:04:53,418
H'yah! She weighs a ton!
116
00:04:53,418 --> 00:04:54,794
She's a lot of woman.
117
00:04:54,794 --> 00:04:56,296
Get her in the car!
118
00:05:01,759 --> 00:05:03,177
You didn't see anything.
119
00:05:03,177 --> 00:05:04,387
Ooh!
120
00:05:04,387 --> 00:05:06,389
Tina, use your karate!
121
00:05:06,389 --> 00:05:08,057
Aah! You're on your own.
122
00:05:08,057 --> 00:05:09,684
Aah!
123
00:05:09,684 --> 00:05:12,270
Uh, Tina. Come on.
Let's just talk about this.
124
00:05:12,270 --> 00:05:13,438
Get him, Tina!
125
00:05:13,438 --> 00:05:16,649
Aah! Ah! Hey, easy, easy!
126
00:05:16,649 --> 00:05:19,277
Ugh! Tapping out,
tapping out!
127
00:05:19,277 --> 00:05:22,447
OK, OK. We give up. You win.
128
00:05:22,447 --> 00:05:24,824
- Hooray!
- Hooray! High five!
129
00:05:24,824 --> 00:05:26,367
Ew! Bingo!
130
00:05:26,367 --> 00:05:29,620
Ah, Tina, I'm sorry,
but you stink.
131
00:05:29,620 --> 00:05:32,957
Yeah. When was the last time
she had a bath?
132
00:05:32,957 --> 00:05:34,667
Tina's never had a bath.
133
00:05:34,667 --> 00:05:36,753
And we're not
having a bath, either.
134
00:05:36,753 --> 00:05:38,296
Aah! Shoo!
135
00:05:38,296 --> 00:05:41,215
Hey, w-wait,
whose tooth is this?
136
00:05:41,215 --> 00:05:43,801
- It's huge.
- Is this Tina's?
137
00:05:43,801 --> 00:05:46,888
- Yeah, it is.
- And look, here's another one.
138
00:05:46,888 --> 00:05:49,015
Why did her teeth fall out?
139
00:05:49,015 --> 00:05:51,684
Well, when was the last time
she brushed them?
140
00:05:51,684 --> 00:05:53,561
Tina doesn't brush her teeth.
141
00:05:53,561 --> 00:05:55,229
- Ew!
- Ugh! Well, that's why
142
00:05:55,229 --> 00:05:56,647
her teeth are falling out.
143
00:05:56,647 --> 00:05:59,609
- Oh!
- Kids, when we tell you
144
00:05:59,609 --> 00:06:01,819
you have to have a bath
or brush your teeth
145
00:06:01,819 --> 00:06:04,989
or wash your hands, it's because
there's a good reason
146
00:06:04,989 --> 00:06:06,491
to do all those things.
147
00:06:06,491 --> 00:06:09,619
But when we ask Dad why,
he just says,
148
00:06:09,619 --> 00:06:10,995
"Because I said so."
149
00:06:10,995 --> 00:06:12,538
Yeah, he says we have to,
150
00:06:12,538 --> 00:06:14,374
because he's bigger than us.
151
00:06:14,374 --> 00:06:15,958
Oh, really?
152
00:06:15,958 --> 00:06:18,086
Maybe I should just
give 'em three seconds?
153
00:06:18,086 --> 00:06:19,670
Oh, yeah.
154
00:06:19,670 --> 00:06:22,090
Look, we'll probably
still say those things
155
00:06:22,090 --> 00:06:25,718
'cause we're busy, but now
you know what we really mean.
156
00:06:25,718 --> 00:06:27,804
- OK, Mum.
- Bring it in.
157
00:06:29,514 --> 00:06:31,099
Toilet hands!
158
00:06:31,099 --> 00:06:33,684
Tina, I think you can
159
00:06:33,684 --> 00:06:35,019
let go of me now.
160
00:06:35,019 --> 00:06:37,230
Oh, yeah,
it's all good now, Tina.
161
00:06:37,230 --> 00:06:39,273
Oh!
162
00:06:39,273 --> 00:06:40,775
No hard feelings, love.
163
00:06:40,775 --> 00:06:43,778
Ow! Jeez!
She's got a handshake on her.
164
00:06:46,823 --> 00:06:48,950
This is called shampoo, Tina.
165
00:06:48,950 --> 00:06:50,910
It makes your hair
smell like coconuts.
166
00:06:50,910 --> 00:06:54,414
So then you go round
and round and up and down,
167
00:06:54,414 --> 00:06:56,749
and don't forget the back ones.
168
00:06:56,749 --> 00:06:58,418
And make sure you clean
your teeth, Bluey.
169
00:06:59,710 --> 00:07:01,796
Uh, I mean, Bluey the Awesome.
170
00:07:01,796 --> 00:07:03,214
Right away.