Mama.
Papa.
Bingo.
Bluey.
Danke fürs Frühstück.
Räumt eure Teller weg.
Ab in die Spülmaschine.
- Warum? - Weil ich es sage.
Warum müssen wir immer machen, was du sagst?
- Weil ich größer bin als ihr. - Das ist aber nicht nett.
Tja, so ist es eben.
Bingo, ich habe eine Idee.
Eine Idee zum Thema Spülmaschine?
Ja.
- Ich möchte dir Tina vorstellen. - Wen?
Tina, unsere unsichtbare Freundin.
Okay. Freut mich sehr, Tina.
Das ist ihr Knie.
Tina ist groß.
Wie groß denn?
- Setz dich auf ihn drauf, Tina! - Was?
Hey!
Sie ist größer als du.
Diese Folge heißt Tina.
Runter von mir, Tina!
Tina macht nur das, was wir ihr sagen.
Sie soll runter von mir!
Wir sagen es ihr,
wenn du unsere Teller wegräumst.
Auf keinen Fall!
Na gut. Bleib, wo du bist, Tina.
Runter, Tina!
Okay, ich mache es.
Geh runter von ihm, Tina.
Kämpfen wir!
- Was? - Nein!
Tritt ihm auf den Fuß, Tina!
Und jetzt trete ihn.
Was? Tina!
Und jetzt die Teller.
Okay.
Zeit für euer Bad, Kinder.
Nein, danke. Keine Lust.
- Nicht? - Nein.
Du kannst gehen.
Ich gebe euch drei Sekunden. Eins,...
- Tina? - Zwei. Wer ist Tina?
Sie ist die unsichtbare Freundin der Kinder.
- Schaff sie raus. - Drei! Wa...
Was? Hey!
Lass mich wieder raus!
Wir müssen nie wieder das machen, was Mama und Papa sagen.
Und nicht nur das. Schau. Papa!
- Was denn? - Zieh das Tutu an
und tanze für uns.
Auf keinen Fall.
Tina?
Okay.
Jetzt müssen sie machen, was wir sagen.
Super!
Ich will raus!
Oh, nein. Ein Gewitter.
Bediensteter!
Ja, Bluey?
Ich meine: Ja, Bluey, eure Hoheit?
Bitte hebe das Popcorn auf.
Sofort.
Und bitte lege es in meinen Mund.
Ja, eure Hoheit.
Hilf mir beim Kauen.
Toilette!
Sofort, Prinzessin.
Und nun hinfort.
Darf ich etwas sagen?
Aber schnell.
Bluey, eure Hoheit,
wenn wir euch etwas auftragen, ist das zu eurem Besten.
Ordnung ist wichtig.
Wir leben so, wie es uns gefällt. Dank Tina. Weg, Fliege!
Warum sind hier so viele Fliegen?
Weil du ein Brot am Rücken hast.
Wo ist die andere Hälfte?
- Du musst baden! - Nein!
Komm her, Bingo!
Hilfe, Tina!
- Runter, Tina. - Was ist passiert?
Ich war auf Toilette und sollte mir die Hände waschen.
Du hast dir die Hände nicht gewaschen?
Nein. Hey, weg mit euch!
Ah, da ist die andere Hälfte Butterbrot.
Fass mich nicht an mit deinen Dreckspfoten!
Weg, ihr Fliegen!
Runter, Tina!
Jetzt oder nie, Bandit.
- Runter! - Hey, Tina!
Ich habe sie!
- Halt sie fest. - Lasst Tina los!
- Halt ihre Beine fest. - Ja!
Sie tritt wie ein Esel!
- Benutz deine Dreckspfoten! - Meine Dreckspfoten.
Lass mich!
Warum stinkt Tina so?
Schnell, raus mit ihr!
- Ist die schwer. - Sie ist eben groß.
Ins Auto mit ihr!
Du hast nichts gesehen.
Tina, du kannst doch Karate!
Da musst du alleine durch.
Komm, wir reden drüber, Tina.
Schnapp ihn dir, Tina.
Nicht so doll!
Aufhören, bitte.
Okay. Wir geben auf.
Ihr gewinnt.
Ja! Schlag ein! Igitt.
Tina, es tut mir leid, aber du stinkst.
Wann hat sie zum letzten Mal geduscht?
Tina hat noch nie gebadet. Und wir baden auch nicht.
Moment mal. Wessen Zahn ist das?
- Der ist riesig. - Ist der von Tina?
- Ja. - Da ist noch einer.
Warum verliert sie Zähne?
Putzt sie ihre Zähne denn?
Nein, nie.
Deshalb fallen ihr die Zähne aus.
Wir wollen aus gutem Grund, dass ihr duscht,
die Zähne putzt
und die Hände wascht.
Aber warum? Papa sagt immer: "Weil ich das sage."
Wir müssen das machen, weil er größer als wir ist.
Wirklich?
Oder soll ich lieber bis Drei zählen?
Erwischt.
Wir sagen euch das, weil wir viel zu tun haben.
Jetzt wisst ihr, wie wir es meinen.
Okay, Mama.
Kommt her.
Dreckspfoten!
Du kannst jetzt loslassen, Tina.
Es reicht, Tina.
Ich trage es dir nicht nach.
Hat die einen festen Händedruck!
Tina, das ist Shampoo. Das riecht nach Kokos.
Du putzt im Kreis, hoch und runter. Und Backenzähne nicht vergessen!
Zähneputzen nicht vergessen, Bluey.
Eure Hoheit.
Sofort.
Übersetzung: Jana Maietti