¡Mamá!
¡Papá!
¡Bingo!
¡Bluey!
Gracias por el desayuno
Oigan, platos a la lavadora.
Deben ordenar lo que ensucian.
- ¿Por qué? - Porque yo lo digo.
¿Por qué siempre tenemos que hacer lo que tú dices?
Porque soy más grande que ustedes.
¡Oye!
Eso no está bien.
Bueno, así son las cosas.
Bingo, tengo una idea.
Sí.
Mejor que esa idea incluya llevar los platos a la lavadora.
Oh, sí.
Hola, papá. Quiero presentarte a Tina.
- ¿Quién? - Tina.
Es nuestra amiga. Es invisible.
Bueno. Mucho gusto, Tina.
- Esas son sus rodillas. - Oh.
Tina es grande.
¿Qué tan grande?
¡Siéntate en él, Tina!
¿Qué? ¡Oh! ¡Oye!
¡Más grande que tú!
Este episodio de Bluey se llama Tina.
¡Quítate de encima, Tina!
Tina solo hace lo que nosotras le decimos.
- Díganle que salga de encima. - Sí, podríamos...
si tú llevas nuestros platos por nosotras.
- ¿Qué? Ni modo. - Está bien.
Quédate donde estás, Tina.
¡Tina, levántate!
Está bien, yo lo hago.
¡Hurra!
Ya puedes levantarte, Tina.
¡Adelante, Tina!
- ¿Qué? - ¡Qué descaro!
¡Písale el pie, Tina!
- Ahora patéale el trasero. - ¿Qué? ¡Oh! ¡Tina!
¿Quieres volver a intentarlo?
Sí.
Bueno, chicas, arriba a bañarse.
No, no nos interesa eso, gracias.
- ¿En serio? - Sí.
Vete ahora.
Tienen tres segundos. Uno...
- ¿Tina? - Dos... ¿Quién es Tina?
Es la adorable amiga invisible de las chicas.
- ¡Sácala de aquí! - ¡Tres!
¿Qué? ¡Oye! ¡Oh!
¡Déjenme salir!
¡Nunca tendremos que volver a hacer
lo que nos digan papá y mamá!
Sí, y no solo eso. Mira.
- ¡Papá! - ¿Qué quieres?
Ponte este tutú y baila para nosotras, por favor.
¿Qué? De ninguna manera.
¿Tina?
De acuerdo.
¡Ahora tienen que hacer todo lo que digamos!
¡Sí!
¡Déjenme salir!
Oh, no, es una tormenta eléctrica.
¡Uf! ¡Sirviente!
¿Sí, Bluey?
Digo, ¿sí, Bluey, la Fantástica?
¿Serías tan amable de traerme esas palomitas, por favor?
De inmediato.
Sé bueno y ponlas en mi boca.
Sí, Bluey la Fantástica.
Ayúdame a masticar.
¡Baño!
Sí, su señoría.
Ya puedes irte.
Pido permiso para hablar.
- Que sea rápido. - Mira, Bluey la Fantástica.
No te decimos que hagas cosas por maldad.
Es por tu propio bien.
No te gustaría vivir como una animal.
Podemos vivir como queramos. Tenemos a Tina.
¡Oye, fuera, mosca! ¡Vete!
¿Por qué hay tantas mosas?
Porque rodaste sobre un sándwich de mermelada hace media hora.
¿Dónde está la otra mitad?
- Necesitas bañarte. - ¡Jamás!
¡Moscas!
Bingo, ¡vuelve aquí!
¡Tina, ayuda!
- ¡Tina! ¡Quítate! - ¿Qué pasó?
Fui al baño, y mamá intentó hacerme lavar las manos.
¡Puaj! Bingo, ¿no te lavaste las manos?
No. Oye, ¿qué? ¡Váyanse!
Ahí está la otra mitad.
Puaj.
No me toques. ¡Tienes manos de baño!
¡Lárguense, moscas!
¡Váyanse!
- Es ahora o nunca, Bandit. - ¡Quítate!
- ¡Oye, Tina. ¡Oh! - ¡La tengo! ¡La tengo!
- ¡Sujétala! - ¡Suelten a Tina!
- ¡Agárrale las piernas! - ¡Lo intento!
¡Patea como una mula!
¡Largo! ¡Oh! ¡Bingo! ¡Usa tus manos de baño!
Manos de baño.
¡Oh! Vete de aquí, roñosa!
¿Por qué apesta tanto Tina?
Rápido, ¡llevémosla afuera!
¡Pesa una tonelada!
Es una gran mujer.
¡Ponla en el auto!
Tú no viste nada.
¡Tina, haz karate!
Están por su cuenta.
Tina, vamos. Hablemos de esto.
¡Dale, Tina!
¡Con cuidado, cuidado!
¡Basta de golpes!
De acuerdo. Nos rendimos Ustedes ganan.
- ¡Hurra! - ¡Hurra! ¡Chócalo!
¡Eh, Bingo!
Tina, lo siento, pero apestas.
¿Cuándo se bañó por última vez?
Tina nunca se bañó.
Y nosotros tampoco nos vamos a bañar.
¡Largo!
Oye, espera, ¿de quién es este diente?
- Es enorme. - ¿Es de Tina?
- Sí, lo es. - Y ahí hay otro.
¿Por qué se le cayeron los dientes?
¿Cuándo se los cepilló por última vez?
Tina no se lava los dientes.
- ¡Puaj! - Por eso
se le están cayendo los dientes.
Cuando les decimos
que se tienen que bañar o lavarse los dientes
o lavarse las manos, es porque hay una buena razón
para hacerlo.
Pero cuando le preguntamos a papá por qué, él dice:
"Porque yo lo digo".
Sí, dijo que teníamos que hacerlo
porque él era más grande que nosotras.
¿En serio?
¿Quizá debería darles tres segundos?
Sí.
Miren, puede que digamos esas cosas
porque estamos ocupados, pero ahora saben lo que queremos decir.
- De acuerdo, mamá. - Un abrazo.
¡Manos de baño!
Tina, creo que ya
puedes soltarme.
Ah, sí, ya está todo bien, Tina.
Sin rencores, amor.
¡Dios! Me dio un apretón de manos.
Esto se llama champú, Tina.
Hace que tu pelo huela a coco.
Luego vas en círculos y luego hacia arriba y abajo,
y no olvides los de atrás.
Y lávate los dientes, Bluey.
Digo, Bluey la Fantástica.
De inmediato.