¡Mamá!
¡Papá!
¡Bingo!
¡Bluey!
♪ Gracias por el desayuno ♪
¡Eh! Los platos al lavavajillas.
- Tenéis que limpiar lo que mancháis. - ¿Por qué?
Pues porque lo digo yo.
¿Y por qué tenemos que hacer lo que dices tú siempre?
Porque soy más grande.
Eso no está bien.
Bueno, ¿y qué queréis que le haga yo?
¡Bingo! Acabo de tener una idea.
¡Sí!
Más vale que murmuréis sobre platos y un lavavajillas.
Claro, sí.
Hola, papá.
- Me gustaría presentarle a Tina. - ¿A quién?
A Tina. Es nuestra amiga. Es invisible.
Muy bien. Encantado de conocerte, Tina.
Eso son las rodillas.
Tina es alta.
¿Cómo de alta?
- ¡Siéntate encima de él, Tina! - ¿Qué?
¡Es más grande que tú!
Este episodio de Bluey se titula "Tina".
¡Quita de encima, Tina!
Tina solo hace lo que nosotras le mandamos.
¡Pues decidle que se quite!
Sí, se lo decimos, si vas y recoges tú nuestros platos.
- ¿Qué? ¡Ni hablar! - Vale, de acuerdo.
Quédate donde estás, Tina.
¡Tina, quítate!
- Vale, lo hago yo. - ¡Hurra!
ya te puedes quitar de encima, Tina.
- ¡Pelea conmigo, Tina! - ¿Qué?
- ¡Qué cara! - ¡Písale un pie, Tina!
- ¡Ahora una patada en el trasero! - ¿Qué?
¡Tina!
Bueno, ¿ahora te lo quieres pensar mejor?
Sí.
Venga, niñas, subid a bañaros.
No, no nos apetece nada. Gracias.
¿No me digas?
- Sí. Ahora, largo. - Voy a contar hasta tres.
- Una... - ¡Tina!
Dos... ¿Quién es Tina?
Es una amiga invisible majísima de las niñas.
Sácala de aquí.
Y tres. ¿Qué?
¡Dejadme salir!
Bluey, ya no tendremos que volver a hacer lo que nos mandan los papás nunca más.
Ya, y no solo eso. Mira.
¡Papá!
¿Qué quieres?
Ponte este tutú y baila un poquito, por favor.
- ¿Qué? ¡Ni hablar! - ¿Tina?
Vale.
Ahora tienen que hacer todo lo que le digamos nosotras.
¡Toma ya!
¡Dejadme salir!
¡Oh, no! ¡Es una tormenta!
¡Criado!
¿Sí, Bluey?
Digo... Sí, Bluey, la magnífica.
Por favor, ¿serías tan amable de alcanzarme esa palomita?
Ahora mismo.
Anda, sé un cielo y métemela en la boca.
Sí, Bluey, la magnífica.
Ayúdame a masticar.
- ¡Baño! - ¡Sí, My Lady!
Y ahora, vete fuera.
- ¿Me permites hablar? - Pero rapidito.
Mira, Bluey, la magnífica.
No os mandamos que hagáis cosas para fastidiaros.
Es por vuestro bien. No queremos que viváis como animales.
Podemos vivir como queramos. Tenemos a Tina.
¡Largo! ¡Fuera de aquí!
¿Por qué hay aquí tantísimas moscas?
Porque hace media hora que te has tumbado en un pan con mermelada.
¿Dónde está la otra tostada?
- Deberías bañarte. - ¡Jamás!
¡Moscas!
¡Bingo, vuelve aquí!
¡Tina, socorro!
¿Qué?
¡Tina, quita de encima!
¿Qué ha pasado?
He ido al baño y mamá quería obligarme a lavarme las manos.
Bingo, ¿no te has lavado las manos?
No. ¿Qué? ¡Fuera de aquí!
La otra tostada.
¡No me toques! Tienes las manos sucias de ir al baño.
¡Fuera, moscas!
¡Quita de encima, Tina!
- Es ahora o nunca, Bandit. - ¡Quita!
¡Eh, Tina!
¡La tengo, la tengo!
¡Que no se mueva!
¡Eh, soltad a Tina!
- ¡Sujétale las piernas! - ¡Eso intento!
¡Da coces como una mula!
¡Fuera! ¡Bingo, ataca con las manos sucias!
¡Manos del baño!
¡No te acerques, gusanillo!
¡Tina huele fatal!
¡Corre! Vamos a sacarla a la calle.
- Pesa una tonelada. - ¡Es mucha mujer!
¡Métela en el coche!
¡Tú no has visto nada!
¡Tina, vamos! ¡Haz kárate!
¡Ahí te quedas!
Tina, venga, vamos a hablarlo, ¿eh?
¡A por él, Tina!
Tranquila, tranquila...
¡Me rindo, me rindo!
Vale, vale.
- Nos rendimos. Vosotras ganáis. - ¡Hurra!
¡Chócala!
¡Puaj, Bingo!
¡Tina! Perdona, pero ¡qué peste echas!
Sí.
¿Hace cuánto tiempo que no se baña?
Tina no se ha bañado nunca.
Y nosotras tampoco nos vamos a bañar.
Eh, un momento, esperad. ¿De quién es este diente?
- ¡Es enorme! - ¿Es de Tina?
Sí lo es.
Fijaos, aquí hay otro diente.
¿Por qué se le han caído los dientes?
No sé, ¿cuándo fue la última vez que se los lavó?
Tina no se lava los dientes.
Pues por eso se le caen los dientes.
Niñas.
Cuando os decimos que os tenéis que bañar o lavaros los dientes o las manos,
es porque tenemos una buena razón para que lo hagáis.
Pero cuando le preguntamos a papá por la razón nos dice:
"Porque yo lo digo".
Sí, dice que lo tenemos que hacer porque es más grande que nosotras.
¿En serio?
Quizá tendría que contar mejor hasta tres, ¿verdad?
Cierto...
Mirad, puede que os sigamos diciendo esas cosas porque tenemos poco tiempo.
Pero ahora ya sabéis la verdadera razón.
- Vale, mamá. - Venid aquí.
¡Manos del baño!
Tina, creo que ya me puedes soltar, ¿no?
¡Oh, sí! Ya está todo claro, Tina.
Sin rencores, guapa.
¡Con qué fuerza da la mano!
Esto se llama champú, Tina.
Con esto te huele el pelo a coco.
Tienes que girar y girar primero, luego de arriba a abajo,
sin olvidar las muelas que están atrás.
Y no te olvides de lavarte los dientes, Bluey.
Digo: Bluey, la magnífica.
¡Ya voy!