ママ!
パパ!
ビンゴ!
ブルーイ!
朝食ありがとう
待てよ 皿は食洗機へ
自分で片付けなさい
なんで?
パパがそう言ったから
なんでパパが言うとおりに しなくちゃいけないの?
パパはおまえより 大きいからだ
それはひどいな
どうしようもないよ
いいこと思いついた
なるほど
食器洗い機に 関係あるんだろうね
ああ そうだね
こんにちは パパ ティナを紹介するよ
誰?
ティナ
見えない友達なんだ
初めまして ティナ
それは彼女の膝だよ
ティナは大きいんだ
大きさはどのくらい?
座って ティナ!
何だよ おい!
パパより大きいんだ
今回のエピソードは “ティナ〟です
離れろ ティナ!
ティナは私たちが 指示したことしかしないの
下りるように言って
できるけど...
お皿を片付けてくれるなら
何だと?
じゃいいよ
そこにいろ ティナ
ティナ 離れろ
わかった やるから
やったー!
パパを放していいよ
かかってこい ティナ!
何?
だました!
足を踏んづけろ ティナ!
お尻をけるのよ
何だと?ティナ!
もう一回やってみたい?
あぁ
子供は二階でお風呂よ
興味はないの
あら そうなの
うん
もう行っていいよ
残り時間3秒 1...
ティナ?
2... ティナって誰?
とても可愛い 見えない友だちだって
ママを連れ出して
わ... キャッ!
えっ ちょっと!
出して!
もうパパとママの 言うこと
聞かなくていいのね
それだけじゃない 見て
パパ!
何だい?
チュチュを着て 踊ってくれる?
えっ? やだよ
ティナ?
オッケー
僕らの言うことを 聞かなきゃだ?めだよ
そうなんだ!
ラ・ラ・ラ
出してよ!
いやあ 雷雨ですよ
召使い!
はい ブルーイ?
つまり ブルーイ・ザ・オーサム
悪いけどポップコーンを 持ってきてくれないか?
すぐにでも
口に入れてくれない?
はいブルーイ・ザ・オーサム
噛むのを手伝って
トイレ!
はい ご婦人さま
下がってよろしい
発言の許可を
手短にな
よろしいですか
正直に話しますが
動物みたいに ふるまわない方がいい
好きなように生きるさ ティナがいるもん
おい ハエ! あっち行け
ハエが多いな
ジャムサンドの 上に転がったからだよ
もう半分はどこだ?
お風呂に入りなさい
いやだ ハエが!
こっちに戻りなさい
ティナ 助けて!
な・な・なんと
ティナ!離れて!
どうしたの?
トイレでママに 手を洗わせられそうになった
手を洗わなかったのか?
洗ってない あっち行け!
あ 半分あった
僕に触るな 汚い手だから!
消えろ ハエどもめ!
あっち行け ティナ!
今しかないぞ
離れて!
よう ティナ
捕えた!
押さえろ
ティナを放せ!
足を持って
やってる
ロバみたいなキックだ
ビンゴ! トイレの手を使え!
トイレの手よ
ここから出て行け クソガキ
ティナってとっても臭いわ
早く 外に連れ出そう!
ものすごく重い!
体格がいいな
車に乗せて!
何も見なかったね
ティナ 空手を使え!
自分で起きて
ティナ おねがい 話し合おう
やっちまえ!ティナ
おい 落ち着け!
降参する!
ギブアップするわ あなたたちの勝ちね
やったー
ハイタッチ!
ビンゴ!
ティナ 悪いけど お前臭いよ
最後にお風呂に 入ったのはいつ?
ティナはお風呂に 入ったことがない
だから私たちも 入らない
ちょっと待って この歯は誰かしら?
でかいな
これってティナの?
そうだよ
ほら ここにも
なんで歯が抜けたの?
最後に歯を磨いたのはいつ?
ティナは歯を磨かないんだ
だから抜けたのね
お風呂に入りなさいとか
歯磨きや手洗いしなさいと 言われたら
それはそれなりの 理由があるからよ
パパに聞いても “そう言ったから〟って
そうよ パパは私たちより 大きいからだって
そうなの?
それとも3秒でやれと 言うべきだった?
ええ まぁ
私たちは忙しいから また言うかも知れないけど
でも本当の意味が わかったでしょ?
わかったよ ママ
いらっしゃい
トイレの手よ!
ティナ もう放してもいいだろう
もういいよ ティナ
恨みっこなしだ
彼女が握手してる
これがシャンプーって いうんだよ ティナ
髪がココナッツの 香りになるよ
こうやって上と下に グルグル回すのよ
後ろも忘れずに
ちゃんと歯も磨こうね
ブルーイ・ザ・オーサム
やります
字幕翻訳:宮本麻美