[ Up-tempo music plays ]
[ Music stops ]
- Mum! - Mum!
[ Music resumes ]
♪
[ Music stops ]
- Dad! - Dad!
[ Music resumes ]
♪
[ Music stops ]
- Bingo! - Bingo!
[ Music resumes ]
♪
- Bluey! - Bluey!
Is it okay if I'm the navigator?
Yeah. You know so much about space.
Rusty, you can be the captain.
Okay.
What can I be?
How about you're the chief scientist?
What does the Chief Scientist do?
He tries to figure out everything.
And he fixes stuff.
Sounds good.
Where are we going?
We could go to Mars.
Or we could go to a black hole.
Rusty: Let's go to Mars.
It's got aliens.
No, it doesn't.
What's a black hole?
It's a sun that got really small, and makes a hole--
I think.
What happens if you go in it?
No one knows.
Has it got aliens?
I don't think so.
Then we're going to Mars.
Rusty, there's no aliens on Mars.
Jack: This episode of "Bluey" is called "Space."
- Five... - Fuel supply good.
- ...four... - Tower pulling off.
- ...three... two... - Good to go.
Launch!
[ All straining ]
Set course for Mars, Dude-a-tron.
"As you wish, Jack."
Chief Scientist, maybe you get--
What was that?
We hit a meteor!
Oh, no.
It's actually called an "asteroid."
MacKenzie: I'll do a spacewalk to make sure the ship's okay.
Roger that. Be careful.
How's it looking, Chief Scientist?
There's been damage to the, um...
- Boosters. - Boosters.
I'll see if I can fix them.
Roger that. Dude-a-tron, are there any more meteors?
Negative.
Boom!
Both: MacKenzie!
I thought you said there wasn't any more meteors.
They're called "asteroids."
And there wasn't.
He's not on the end of it.
What? That's impossible.
I'm going out to save him.
MacKenzie!
Jack: My radar says he's behind that satellite.
MacKenzie?
We'll have to land on the moon, and fix the ship.
Landing in three... two... one.
Chief Scientist, why didn't Dude-a-tron see that asteroid?
Hmm. I'm not sure.
Maybe Dude-a-tron is damaged, too?
Maybe.
But how did your tether become unhooked?
They're super strong.
- MacKenzie? - Finished.
All systems checked.
Prepare for launch in three... two--
Hey. Wait. Stop the ship.
- Why? - We've lost Mackenzie.
Jack: MacKenzie?
Why did you leave me behind?
What? We didn't.
You did.
You left me behind on purpose.
Why would we do that?
- I don't know. - This is crazy.
MacKenzie, your tether didn't break, did it?.
You unhooked it.
Is that true, Chief Scientist?
Yes.
I want to pretend that you leave me behind,
and I'm all alone.
Why?
I don't know.
Well, I'm not sure we can pretend that.
Yeah. To get to Mars, we need a chief scientist
to put us into hyper-sleep.
MacKenzie: Oh. Okay.
Are you sure we can't go to the black hole?
No. It doesn't have aliens.
Neither does Mars.
MacKenzie: Dude-a-tron prepare crew for hyper-sleep.
Yes, Chief Scientist.
♪
Dude-a-tron, I want to change course.
What is the new destination?
The black hole.
♪
[ Imitating beeping ]
Hyper-sleep interrupted.
Mmm. Are we at Mars?
I don't think so.
Dude-a-tron, what's going on?
And where's MacKenzie?
Oh, not again.
♪
MacKenzie!
What are you doing here?
We know you're about to go into the black hole.
We've come to stop you.
But I want to go in. I have to.
Why?
Because I'm the chief scientist.
It's my job to figure everything out.
Well, we're coming with you.
- What? - It's too dangerous.
I'll go in alone.
But what do we do?
You go to Mars without me.
Are you sure?
I'm sure.
Okay.
♪
You're just gonna let him go?
It's what he wants to play.
♪
Mum?
Reset course to Mars, Dude-a-tron.
"Yes, Jack.
But where is the chief scientist?"
He's gone.
Are you sure you still want to go to Mars without him?
♪
Are you okay.
My mum left me behind.
She didn't.
You just got mixed up in the slide.
She's just over there.
- MacKenzie! - Hey, Mum.
See? There she is.
MacKenzie, you know what's here now.
You don't need to keep coming back to this place.
Okay.
Now, run, MacKenzie! Go! Get out of here!
♪
Aah! No! I have to go! Let go!
MacKenzie! Come on!
[ All shouting ]
- Aliens! - Aah!
MacKenzie!
- You made it back. - Yeah!
And there were aliens!
- No way! - Yeah! Loads of them!
Wow!
Yeah, their wings were weird!
Come on.
We should have enough petrol left to get to Mars.
Dude-a-tron, can you do a crew check?
"Yes, Jack. Captain."
- Here. - Navigator.
Here.
Chief Scientist.
MacKenzie: Here.
♪