ママ
パパ
ビンゴ!
ブルーイ!
ワイルドガールズで あそぼう
ホウキ持ってくる
ブタになるわ
ワイルドガールズに ブタはいないよ
少しぐらい 変えてもいいじゃない
わたしとあそぼう
これから ワイルドガールズするのよ
良かったら 一緒にあそぶ?
ちがうのがいいな あきちゃった
トイレおいかけっこは?
つかまったら トイレになるの
誰かが流してくれたら 動けるの
どう?
今回のエピソードは “ワイルドガールズ〟
小さなブタを つかまえて
やってるよ 逃げちゃうんだもん
食べるものがないわ
おどればいいわ
食べ物持ってきたよ
おどって お祝いしましょう
おやすみ ワイルドガールズ
おやすみ ワイルドマザー
おはよう
朝食は誰が?
わたしたちが 取ってくるわ
ワイルドガールズ 楽しいよね
いつも同じだから
ブタちゃんだ
今度は逃がさないよ
見て
ブルーイ 何のあそび?
農家だよ
どんなあそび?
種を植えると 食べ物が育つ
ジャガイモだよ
ここ全部に植えたよ
食べ物がいっぱい
一緒にやる?
クワはそこに
うん
ココは?
一緒にいいよ
呼んでくる
一緒に来て
みんながあっちで あそんでるの
農家ゲームだって
ワイルドガールズは?
クロエがもう あっちであそんでる
クロエは好きにしたらいいわ
あなたが ワイルドガールズしたいって
そうだったね
食べ物取って来て
わかったわ
トラクターに乗ってるの
運転するの手伝って
出来ないわ
ココがまだ ワイルドガールズしようって
そうなのね
でも こっちがいい
ワイルドガールズに 農家もいれたら?
そうだね
クロエと話してたの
農家の役を 作ればいいよね?
ちがうゲームだよ
農家ゲームは もうしないって約束して
危なそうだから
はいマザー 約束します
食べ物は?
忘れてた
あのブタはどこだ?
インディ 見て
カカシだよ
インディ?
食べ物は 取ってきた?
ブタがカカシに なっちゃったの
冬の食料がないわ
おどりもできないわね
農家からもらう?
2つはちがうゲームだって 言ったよね?
ゲームに変化があっても いいって
カリプソはまちがってるよ
いつも正しいよ
今回はちがう
寝る時間よ
娘は?
どこなの?
さっきはごめん お腹すいてたの
インディ どこ?
カラスだ
とても悲しそうだね
ココも参加できたらいいのに
悲しい声ね
インディに わたしと あそんでほしいの
インディが決めることね
ワイルドガールズで あそびたいの
そのあそびの 何が好きなの?
ホウキとかインディが 食べ物を持ってくるとか
インディとおどるのも 楽しいよ
インディとあそぶのが 好きなんだわ
カカシを 驚かせることできる?
何なの?
森のピンク魔女だ
ココは ピンクの魔女じゃないよ
そうだよ ホウキ持ってる
そのホウキは... 待って
大変だ! 見て
トウモロコシが ちぢんじゃった
ピンク魔女のしわざね
魔女が作物に 呪いをかけたんだ
魔女なんてイヤだよ
四輪バイクを 買ったばかりなのに
どうする?
食べ物を 毎日持って行こう
満足させるのよ
農場全体が 呪いにかけられちゃう
ダメだよ 危険だ
心配しないで
わたしも ワイルドガールだったから
ただいま
私の娘
食べ物を持ってきたよ
おいしそうなカブね
ウィントンは とても怖がってたよ
森のピンクの魔女だって
そうかもね
ゲームは 変化してもいいでしょ
明日はもっと 食べ物持ってくるね
そう ワイルドガール
ありがとう
おどりたい?
もちろん!
字幕:ハミルトン智美