엄마!
아빠!
빙고!
블루이!
블루이
야생 아가씨 하자, 인디
- 알았어, 빗자루 갖고 올게 - 난 돼지 할 거야
야생 아가씨에 돼지는 없는데
필요하다면 놀이는 조금 바뀔 수도 있단다, 코코
인디, 나랑 같이 놀래?
인디는 나랑 야생 아가씨를 하기로 했어
너도 하고 싶으면 같이 해도 돼
다른 거 하면 안 돼? 난 야생 아가씨가 좀 지겨워
- 다른 거라면 어떤 거? - 변기잡기는 어때?
술래한테 잡히면 변기 흉내를 내야 해
누군가 물을 내리기 전까진 못 움직이지
어때?
이번 블루이의 제목은 '야생 아가씨'예요
저 아기 돼지 잡아!
노력 중이야! 이런, 도망쳤잖아
우린 이제 먹을 게 없어
괜찮아, 춤을 춰서 음식을 만들면 돼
- 야생 어머니, 음식이에요! - 야생 어머니, 음식이에요!
잘했구나 축하의 춤을 추자
- 잘 자렴, 야생 딸들아 - 주무세요, 야생 어머니
야생 딸들아 좋은 아침이야
아침밥은 누가 구해 오겠니?
우리가 할게요 가자, 야생 누이야
야생 아가씨를 하는 건 좋아, 인디
하지만 바뀌는 게 전혀 없잖아
돼지다!
이번에는 절대 안 놓칠 거야
봐
안녕, 블루이 무슨 놀이 중이야?
- 농부하고 있어 - 농부는 어떻게 하는데?
쉬워, 씨앗을 심고 음식이 될 때까지 키우면 돼
보여? 이건 감자야
러스티랑 내가 들판 전부에다 심었지
- 음식 정말 많다 - 너희도 해도 돼
- 저기에 쟁기 있어 - 알았어
잠깐만, 코코는 어떡하고?
- 코코도 같이 하면 되지 - 좋았어, 내가 데려올게
코코, 나랑 같이 가자
다들 새로운 놀이를 하고 있어
- 농부 놀이래 - 우린 야생 아가씨 중이잖아
하지만 클로이는 벌써 하고 있는걸
뭐, 클로이야 하고 싶은 걸 하면 돼
하지만 넌 나랑 야생 아가씨를 한다고 했잖아
아, 맞다, 그랬지
자, 그럼 가서 음식 구해 오렴
알았어요
이것 봐, 인디 나 트랙터 몬다
- 어서 타, 모는 거 도와줘 - 난 못 해
코코는 내가 야생 아가씨를 계속해야 한대
아, 그렇구나
하지만 나 농부 놀이를 정말 하고 싶어
야생 아가씨에 농부를 넣으면 되지 않을까?
맞아
코코! 방금 클로이랑 얘기하고 왔는데
야생 아가씨에 농부를 넣으면 어떻겠냐고 했어
안 돼, 놀이가 다르잖아
저 농부들이랑 어울리지 않겠다고 하렴
- 위험한 것 같구나 - 네, 야생 어머니
그래, 음식은 뭘 가져왔니?
이런, 음식을 깜박했네
그 돼지는 어디 간 거야?
아, 인디, 이것 봐
우리한테 허수아비가 생겼어 와서 봐!
인디?
야생 딸아 음식은 가져왔니?
아뇨, 돼지가 허수아비가 됐거든요
이제 우린 겨울을 날 음식이 없겠구나
춤도 이젠 없을 거고
농부들보고 조금 나눠 달라고 해요
말했잖아, 야생 아가씨와 농부는 어울릴 수 없어
칼립소 선생님은 필요하다면 놀이를 바꿀 수도 있다셨어
그건 선생님이 틀리신 거야
하지만 선생님은 절대 틀리시지 않는데
이번에는 틀리셨어
이제 잘 시간이야, 딸아
야생 딸아?
선생님이 틀렸다고 해서 미안해 난 배가 고팠던 것뿐이야!
인디? 인디?
날아가, 까마귀야!
이런, 코코가 정말 슬픈가 봐
함께 놀 방법이 있으면 좋겠어
코코, 그거 정말 슬픈 울음소리구나
선생님, 인디보고 클로이 대신 저랑 놀라고 하시면 안 돼요?
그건 인디가 정해야 하는 거야
하지만 전 야생 아가씨를 하고 싶어요
왜 야생 아가씨가 좋니?
빗자루도 있고 인디가 음식도 갖다 주고요
인디랑 춤을 추는 게 좋아요
전 인디랑 같이 놀고 싶을 뿐이에요
좋아, 그럼 허수아비 입에서 헉 소리 나게 할 수 있겠니?
왜 그래?
숲속에 분홍 마녀가 있어!
코코는 분홍 마녀가 아니야
맞아! 빗자루를 들고 있잖아
아냐, 코코는 저걸로... 잠깐만
안 돼, 이것 좀 봐!
옥수수가 쪼그라들었어 전부 그래!
분홍 마녀의 짓이 분명해
분홍 마녀가 우리 농작물에 저주를 걸었어
난 마녀를 상대할 여유가 없어
얼마 전에 사륜차를 샀단 말이야
우리 어떡하지?
내가 매일 음식을 조금씩 갖다 줘서
마녀를 기쁘게 해야 해
안 그러면 마녀가 모든 농장에 저주를 걸 거야
안 돼, 인디! 그건 너무 위험해!
걱정하지 마
난 한때 야생 아가씨였으니까
- 야생 어머니, 저 왔어요 - 딸아!
음식도 갖고 왔죠
무가 정말 크구나
너 때문에 윈턴이 겁을 먹었어
네가 숲속에 사는 분홍 마녀인 줄 알아
뭐, 어쩌면 맞을지도 모르지
놀이는 바꿀 수 있으니까
내일 더 많이 갖고 올게요!
저기, 야생 딸아 고마워
- 짧게 춤출까? - 그러자
자막: 푸른