Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
Mor, må vi Facey-snakke med Muffin og Socks?
Må vi ikke nok!
- Jo, det er okay. - Hurra!
Men før jer nu ikke frem.
- Bluey, jeg taler til dig. - Ja, mor.
Før dig ikke frem.
For I ved vel, hvad der sker, når man gør det?
Ja, vi ved, hvad der sker, når man fører sig frem.
Vent lidt, gør vi?
- Hej! - Hej, Muffin!
- Hej! - Stop! Hold op med at føre dig frem!
Dette afsnit af Bluey hedder Facey-snak.
Må jeg tegne nu, Bluey?
- Ja, men må jeg gøre den her færdig? - Ja da.
- Muffin, er det min tur? - Ikke endnu.
Muffin!
- Hej, piger. - Hej, moster Trixie!
Muffles, lad Socks tegne lidt sjov også.
- Men jeg er ikke færdig. - Muffin!
- Væk med dig, Socks! - Jeg har ikke tid nu, piger.
Jeg må af sted.
- Nej! - Jeg tager mig af det.
- Er du sikker? - Ja, jeg finder ud af det.
Hvis I ikke skiftes, slukker jeg for den.
- Hvad? - Jeg slukker måske ikke, men ...
- Jeg tager mig af det. - Nej, jeg klarer det. Gør du dit.
Godt, hvis du er sikker.
Jeg sætter uret på mobilen.
Når det ringer, er det Socks' tur, Muffy.
- Buh! - Jeg tager det som et ja.
Jeg tegner bare nogle skyer.
Fine skyer.
Det var uret. Nu er det Socks' tur.
- Ja! - Jeg skal gøre cowboyhatten færdig.
Nej, du behøver ikke gøre din cowboyhat færdig.
- Det er Socks' tur nu. - Men jeg vil gøre den færdig.
Muffy.
Muffin Heeler, det er din søsters tur nu!
Men jeg vil tegne en cowboyhat!
- Lad hende komme til nu, Muffin. - Nej!
- Muffin Cupcake Heeler! - Cowboyhat!
Hvis du siger "cowboyhat" en gang til, får du timeout.
Cow... boy...
- ...hat! - Det var det.
Du får timeout.
Farvel, Muffin.
Muffin, hold op med at sprælle!
Sådan. Tænk nu over det, unge dame.
Nej! Jeg vil ikke!
Undskyld, men Muffin fremturede -
så hun må ikke lave Facey-snak mere.
Okay, onkel Stripe.
Hun skal lære, at andre har ...
- Hvad i ... - Åh, Muffin!
Hun har min telefon!
Læg straks telefonen, Muffin!
Han kommer, Muffin!
Muffin! At flygte gør det kun værre!
Mine knæ! Muffin! Kom tilbage!
Muffin, du kan ikke stjæle din fars telefon!
Jo, jeg kan! Hvor skal jeg gemme mig?
- Under en seng. - Okay.
- Hjælp ikke, Bingo. - Hvorfor ikke?
For hun må ikke stikke af.
Hun havde timeout, fordi hun førte sig frem.
- Det er min ukulele! - Jeg lånte den af dig.
- Ja, men det er længe siden. - Jeg leger stadig med den.
Læg nu på, unge dame!
- Nej! - Jeg afslutter hele Facey-snakken.
- Nej! - Okay.
Sidste advarsel, Muffin. Læg på, og kom herned nu.
- Gorillamanden! - Hvad?
Få den væk! Det var dråben!
Hvor er du? Okay. Du er under en seng. Jeg kan ikke se hvis.
Vi har ikke så mange senge.
- Jeg kommer! - Han finder dig, Muffin.
- Giv ham hans telefon tilbage. - Nej! Sig til, hvis han er der.
Der er ingen, men jeg bør nok ikke hjælpe dig.
Hvad nu?
- Han er der! - Der har jeg dig!
- Du godeste! Hvad sker der? - Onkel Stripe jager Muffin.
Typisk Stripe.
- Kom tilbage, Muffin! - Løb, Muffin!
Far!
Muffin!
Wow! Sådan.
- Hvad sker der? - Det er under kontrol.
Det virker ikke sådan.
- Hun stak af fra timeout. - Vi laver ikke timeout mere.
- Siden hvornår? - Jeg læste en blog.
- Det sagde du ikke. - Du er her jo aldrig.
- Hej, I to? - Lad mig klare det, Stripe.
Nej. Lad mig klare det. Jeg må også opdrage.
Ja, men du skal gøre det rigtigt.
- Det her er min måde. - Hej, I to!
- Kan I slukke den? - Men vi tegner ting.
- Kan I slukke for lyden? - Ja.
Du overtager hele børneopdragelsen.
- Er det den her? - Det var ikke meningen.
- Nej, prøv den her. - Nej, det er ikke den.
Jeg ved det.
I kan sætte lyden på igen, når Stripe og Trix har talt færdig.
Ja, far.
Se bag dig, Muffin.
Hvorfor?
- Jeg kan ikke holde hende! - Muffin!
- Hold op med at flygte, Muffin! - Stop!
Muffin, jeg råder dig til at stoppe omgående!
- Lyt til din far! - Vi deler os.
- De samarbejder! - Kom tilbage nu!
Nej!
- Hvor er de? - Din mor er bag sofaen.
- Hvilken sofa? - Sofaen!
Vi har mange sofaer!
- Den sofa lige der. - Jeg har dig!
- Muffin! - Jeg er fri!
- Muffin! - Nej! Min telefon!
Åh nej.
- Undskyld, far. - Muffin?
- Ja? - Timeout.
Okay.
- Slut. - Hvor fint, Socks.
- Tak. - Må jeg prøve nu, Bluey?
- Ja, selvfølgelig. - Tak.
Intet problem, for vi ved, hvad der sker, når man fører sig frem.
Tekster: Sysse Dahl