1
00:00:07,298 --> 00:00:08,425
妈咪

2
00:00:13,179 --> 00:00:14,389
爸比

3
00:00:18,852 --> 00:00:20,437
宾果

4
00:00:24,482 --> 00:00:25,650
布鲁伊

5
00:00:28,319 --> 00:00:29,904
妈咪 我们能不能跟玛芬和小袜

6
00:00:29,904 --> 00:00:32,115
- 打视频电话?
- 那个...

7
00:00:32,115 --> 00:00:34,617
- 求你啦
- 好吧 可以打

8
00:00:34,617 --> 00:00:36,244
- 好诶
- 好诶

9
00:00:36,244 --> 00:00:39,414
但要分享 不能独占平板 好吗?

10
00:00:39,414 --> 00:00:41,458
布鲁伊 我说的就是你

11
00:00:41,458 --> 00:00:43,251
好的 妈咪 我不独占

12
00:00:43,251 --> 00:00:46,337
你们也清楚独占的后果 对吧?

13
00:00:46,337 --> 00:00:49,257
对 我们知道独占的后果

14
00:00:49,257 --> 00:00:50,675
等等 我们知道吗?

15
00:00:50,675 --> 00:00:52,927
- 你们好
- 你好呀 玛芬

16
00:00:52,927 --> 00:00:55,680
- 你们好
- 别过来 你别独占

17
00:00:56,097 --> 00:00:57,682
本集《布鲁伊》的主题为
《视频电话》

18
00:01:02,353 --> 00:01:04,981
轮到我画画没 布鲁伊?

19
00:01:04,981 --> 00:01:08,068
到了 但能不能让我先把这个画完?

20
00:01:08,068 --> 00:01:11,279
- 好啊
- 玛芬 轮到我了没?

21
00:01:11,279 --> 00:01:13,615
- 还没呢
- 玛芬

22
00:01:13,615 --> 00:01:15,867
- 姑娘们 你们好
- 特里克斯婶婶好

23
00:01:15,867 --> 00:01:18,161
小玛 你要让小袜

24
00:01:18,161 --> 00:01:19,996
也画一画这玩意儿 好吧?

25
00:01:19,996 --> 00:01:22,165
- 但我还没画完呢
- 玛芬

26
00:01:22,165 --> 00:01:24,209
小袜 走开

27
00:01:24,209 --> 00:01:26,086
姑娘们 我没时间跟你闹

28
00:01:26,086 --> 00:01:27,796
我还有事呢

29
00:01:27,796 --> 00:01:29,172
不嘛

30
00:01:29,172 --> 00:01:31,049
我来管吧

31
00:01:31,049 --> 00:01:33,009
你行吗?

32
00:01:33,009 --> 00:01:34,260
行啊 我没问题的

33
00:01:34,260 --> 00:01:35,804
小的们 你们赶紧安排好
一起玩儿那玩意儿

34
00:01:35,804 --> 00:01:36,888
不然我就把它关了

35
00:01:36,888 --> 00:01:38,306
- 什么?
- 哎呀

36
00:01:38,306 --> 00:01:40,725
好吧 也可以不关 但是...

37
00:01:40,725 --> 00:01:42,018
算了 还是我来管吧

38
00:01:42,018 --> 00:01:43,937
不用 我可以的 你去忙你的事儿吧

39
00:01:43,937 --> 00:01:47,398
既然你这么有信心 那好吧

40
00:01:47,398 --> 00:01:49,734
我在手机上定个闹钟

41
00:01:49,734 --> 00:01:52,946
闹钟一响
就让小袜玩儿 好吧玛飞?

42
00:01:52,946 --> 00:01:53,988
- 切
- 我就当你答应了

43
00:01:57,951 --> 00:02:00,912
我再画几朵云

44
00:02:00,912 --> 00:02:02,872
你这个云画得好

45
00:02:02,872 --> 00:02:06,251
好了 玛飞 闹钟响了

46
00:02:06,251 --> 00:02:07,877
- 该让小袜玩儿了
- 好诶

47
00:02:07,877 --> 00:02:11,422
- 让我先把牛仔帽画完
- 怎么这样

48
00:02:11,422 --> 00:02:14,134
不行 不能等到你画完它

49
00:02:14,134 --> 00:02:15,969
现在就赶紧让小袜玩儿

50
00:02:15,969 --> 00:02:18,847
但我想画完我的牛仔帽

51
00:02:18,847 --> 00:02:21,850
玛飞

52
00:02:21,850 --> 00:02:24,310
玛芬希勒 赶紧让你妹妹玩平板

53
00:02:24,310 --> 00:02:26,896
但我想画个牛仔帽

54
00:02:26,896 --> 00:02:29,732
- 赶紧让你妹妹玩 玛芬
- 我不

55
00:02:29,732 --> 00:02:32,235
- 玛芬糕糕希勒
- 画牛仔帽

56
00:02:32,235 --> 00:02:34,571
你再说“牛仔帽〟这个词 我就要

57
00:02:34,571 --> 00:02:36,072
罚你不许玩平板了

58
00:02:36,072 --> 00:02:37,949
牛...

59
00:02:37,949 --> 00:02:39,033
仔...

60
00:02:39,033 --> 00:02:40,493
帽

61
00:02:40,493 --> 00:02:42,704
够了 我这就去抓你

62
00:02:45,373 --> 00:02:47,458
- 妈呀
- 玛芬 再见

63
00:02:47,458 --> 00:02:49,919
玛芬 别乱扭了

64
00:02:49,919 --> 00:02:52,964
这就对了 你好好反省一下 小姑娘

65
00:02:52,964 --> 00:02:56,092
不我不想

66
00:02:56,092 --> 00:02:58,678
抱歉 姑娘们 但玛芬太自私了

67
00:02:58,678 --> 00:03:01,139
所以她不能再跟你们打视频电话了

68
00:03:01,139 --> 00:03:03,016
- 好的 小条叔叔
- 好的 小条叔叔

69
00:03:03,016 --> 00:03:05,268
她必须要懂得 别人也...怎么...

70
00:03:05,268 --> 00:03:06,895
- 妈呀玛芬
- 妈呀玛芬

71
00:03:06,895 --> 00:03:08,771
她把我手机拿走了

72
00:03:08,771 --> 00:03:10,982
玛芬 你赶紧把我手机还回来

73
00:03:10,982 --> 00:03:13,151
- 这可还行
- 他去抓你啦 玛芬

74
00:03:13,151 --> 00:03:15,153
- 哎呀
- 玛芬

75
00:03:15,153 --> 00:03:18,489
你越跑 后果越严重

76
00:03:20,617 --> 00:03:22,285
玛芬快回来

77
00:03:22,285 --> 00:03:24,996
玛芬 你不应该拿你爸比的手机

78
00:03:24,996 --> 00:03:27,582
不 我可以 我应该躲在哪儿?

79
00:03:27,582 --> 00:03:29,167
- 床底下
- 好的

80
00:03:29,167 --> 00:03:31,169
- 别帮她啊 宾果
- 为什么嘛?

81
00:03:31,169 --> 00:03:33,546
因为她就不应该逃跑

82
00:03:33,546 --> 00:03:36,507
她该被罚 因为她太自私了

83
00:03:36,507 --> 00:03:38,384
那不是我的尤克里里嘛

84
00:03:38,384 --> 00:03:42,055
- 你借我的
- 是啊 但你借得太久了

85
00:03:42,055 --> 00:03:44,057
我还在弹呢

86
00:03:44,057 --> 00:03:46,976
玛芬 赶紧把电话放下

87
00:03:46,976 --> 00:03:48,811
- 我不
- 好吧 那我现在就

88
00:03:48,811 --> 00:03:50,355
把这个视频电话挂了

89
00:03:50,355 --> 00:03:52,190
- 别啊
- 好吧

90
00:03:52,190 --> 00:03:53,983
玛芬 我再给你一次机会

91
00:03:53,983 --> 00:03:56,569
关掉视频 赶紧下楼

92
00:03:56,569 --> 00:03:58,321
大猩猩男

93
00:03:58,321 --> 00:04:01,658
什么?你这个小...把这玩意儿关掉

94
00:04:01,658 --> 00:04:04,410
我受够了你在哪儿呢?

95
00:04:04,410 --> 00:04:07,830
好吧 你在某张床底下
暂时看不出来是谁的

96
00:04:07,830 --> 00:04:10,041
反正家里就那几张床 小丫头

97
00:04:10,041 --> 00:04:11,834
- 我这就来抓你
- 糟糕

98
00:04:11,834 --> 00:04:13,670
他会抓到你的 玛芬

99
00:04:13,670 --> 00:04:15,338
把手机还给他嘛

100
00:04:15,338 --> 00:04:18,007
才不 你们看一下他在不在外面

101
00:04:18,007 --> 00:04:22,095
不在 但是玛芬
我觉得我不应该帮你

102
00:04:22,095 --> 00:04:24,013
他在外面吗?

103
00:04:24,013 --> 00:04:26,015
- 啊在的在外面
- 啊在的在外面

104
00:04:26,015 --> 00:04:27,350
- 快跑
- 抓到你了

105
00:04:30,645 --> 00:04:32,814
我的天啊 出什么事儿了?

106
00:04:32,814 --> 00:04:34,899
小条叔叔在追玛芬

107
00:04:34,899 --> 00:04:37,193
他干得出来这种事儿

108
00:04:37,193 --> 00:04:38,569
你给我回来 玛芬

109
00:04:38,569 --> 00:04:40,571
- 快跑 玛芬
- 爸比

110
00:04:40,571 --> 00:04:42,240
玛芬

111
00:04:42,240 --> 00:04:43,157
哎呀好吧 真热闹

112
00:04:48,705 --> 00:04:51,040
- 怎么回事?
- 我正管孩子呢

113
00:04:51,040 --> 00:04:53,042
你这不像管教的样子

114
00:04:53,042 --> 00:04:54,711
- 我说 你俩?
- 我要禁止她玩电子产品

115
00:04:54,711 --> 00:04:57,797
- 我们现在不这么惩罚孩子了
- 什么?啥时候不罚了?

116
00:04:57,797 --> 00:04:59,799
- 我读了一篇博文之后就不罚了
- 你没跟我说啊

117
00:04:59,799 --> 00:05:02,385
- 因为你老不在家
- 那什么 你们俩?

118
00:05:02,385 --> 00:05:06,264
- 我来管孩子就行 小条
- 不行 特里克斯 让我来

119
00:05:06,264 --> 00:05:07,932
我也有教养她们的责任

120
00:05:07,932 --> 00:05:10,852
是啊 但得用对方法

121
00:05:10,852 --> 00:05:12,228
我用的就是这种方法

122
00:05:12,228 --> 00:05:14,689
- 你们俩看看我啊
- 姑娘们 把视频挂了吧?

123
00:05:14,689 --> 00:05:16,482
但我们在画画呢

124
00:05:16,482 --> 00:05:18,276
好吧 那能不能把声音关掉?

125
00:05:18,276 --> 00:05:20,486
- 可以
- 我觉得你独占了所有

126
00:05:20,486 --> 00:05:22,113
教养孩子的机会

127
00:05:22,113 --> 00:05:23,906
- 噢
- 是不是按这个?

128
00:05:23,906 --> 00:05:25,700
- 我不是有意的
- 不 试试这个

129
00:05:25,700 --> 00:05:27,827
不 也不是这个

130
00:05:27,827 --> 00:05:29,912
我知道啦

131
00:05:29,912 --> 00:05:31,414
等小条和特里克斯聊完之后

132
00:05:31,414 --> 00:05:33,750
你们再把声音打开 好吧?

133
00:05:33,750 --> 00:05:34,667
- 好的 爸比
- 好的 爸比

134
00:05:51,017 --> 00:05:55,104
玛芬 你快回头看看

135
00:05:55,104 --> 00:05:57,315
为什么?

136
00:05:57,315 --> 00:05:59,859
- 我抓不住她
- 玛芬

137
00:05:59,859 --> 00:06:01,944
别跑了 玛芬

138
00:06:01,944 --> 00:06:06,074
玛芬 我警告你 赶紧停下来

139
00:06:06,074 --> 00:06:08,076
- 听你爸的话
- 咱俩分开追

140
00:06:08,076 --> 00:06:10,703
- 好主意
- 他俩联手了

141
00:06:10,703 --> 00:06:12,747
玛芬 快回来

142
00:06:12,747 --> 00:06:15,208
就不

143
00:06:15,208 --> 00:06:16,376
他们在哪儿呢?

144
00:06:16,376 --> 00:06:18,211
你妈咪躲到沙发后面了

145
00:06:18,211 --> 00:06:19,170
什么沙发?

146
00:06:19,170 --> 00:06:20,546
就是那个沙发嘛

147
00:06:20,546 --> 00:06:22,590
我家有好多沙发

148
00:06:22,590 --> 00:06:24,967
- 就是那儿的那个沙发
- 抓住了

149
00:06:24,967 --> 00:06:26,135
玛芬

150
00:06:26,135 --> 00:06:27,678
我是自由的

151
00:06:27,678 --> 00:06:28,763
- 玛芬
- 玛芬

152
00:06:28,763 --> 00:06:29,680
不我的手机

153
00:06:37,605 --> 00:06:39,273
哎呀 糟糕

154
00:06:39,273 --> 00:06:41,150
抱歉 爸比

155
00:06:41,150 --> 00:06:42,693
- 玛芬?
- 怎么了?

156
00:06:42,693 --> 00:06:44,320
- 不许玩儿电子产品了
- 不许玩儿电子产品了

157
00:06:44,320 --> 00:06:45,238
好吧

158
00:06:49,283 --> 00:06:50,827
我画完啦

159
00:06:50,827 --> 00:06:54,038
- 你画得真棒 小袜
- 谢谢

160
00:06:54,038 --> 00:06:55,915
能让我玩儿了吗 布鲁伊?

161
00:06:55,915 --> 00:06:58,292
- 当然
- 谢谢

162
00:06:58,292 --> 00:07:00,086
别客气 因为我们
都知道独占的后果了