Mor!
Far!
Bingo!
Bluey!
Det er 18 fra et århundrede for Barkles ...
En, to, tre, fire, fem, seks.
- Flot, Kimjim. Du vandt igen. - Ja! Igen!
- Nej, nu skal du sove, unge mand. - Åh ja.
- Kimjim kan ikke sove her. - Jeg har en idé.
Hvis vi fjerner væggen, vil rummet føles meget større.
- Det er allerede stort nok. - Nej, det er ikke. Det er for trangt.
Det eneste, der skal være større, er tv'et.
- Hvad snakker du om? Det er enormt. - Nej, det er ikke!
50 tommer er ikke længere en acceptabel størrelse i disse tider.
- Jeg kan næsten ikke se noget. - Jeg henter målebåndet.
- Far, vi skal bruge denne pude. - Hvad? Hvorfor?
- Vi bygger et værelse til Kimjim. - Åh. Okay.
- Den skal vi også bruge. - Okay.
Og den der. Tak!
Denne episode af Bluey hedder "Små rum".
Værsgo, Kimjim. Dit nye værelse.
Kan du lide det? Ja, jeg elsker det!
Skal vi bygge et legeværelse her til Kimjim?
Ja, det synes jeg.
Og det er historien om Skt. Peters ...
Far, du er i vejen.
Kan I ikke bygge rundt om mig? Jeg ser cricket.
- Nej. - Så er det afgjort.
Må vi få puden? Den kan være Kimjims bad.
- Ja! Vi bygger et badeværelse! - Okay.
Fem en halv meter. Åh, det er for lidt. Hov!
- Pas på håndklædeskabet. - Undskyld!
- Se, Kimjim, dit nye badeværelse. - Ja! Tak!
- Men mig sulten nu! - Ja, det er hendes spisetid.
- Hvor skal vi spise? - Lad os lave en spisestue.
Spist op, mor.
Kimjim, du har spist op. Godt gået. Nu kan vi tegne.
To komma ...
Færdig med at tegne, mor.
Sikke et flot billede, Kimjim. Godt, vi har et atelier.
- Det skal op på køleskabet. - Det har vi ikke. Heller ikke køkken.
Du godeste! Intet hus uden et køkken.
- Lad os bygge et! - Ja!
- Det er te... - Åh, jeg skal på toilettet.
- Hold da op. Børn? - Ja?
- Jeg skal på toilettet. - Så gå på toilettet.
- Hvordan kommer jeg ud på toilettet? - Det er nemt.
Gå ind i spisestuen og forbi alpakafarmen ...
- ... rundt om kaktushaven ... - Gennem stjernerummet ...
- Og ud gennem netballbanen. - Nå, okay.
Men ødelæg ikke noget.
Så er det nu.
Det var forbi spisestuen. Hvor er spisestuen?
Var der ikke en alpakafarm?
Er det en alpakafarm? Nej, det er lemurer.
Hvordan kommer jeg på toilettet?
Det her sted er vanvittigt!
Hvor er jeg?
- Åh! - Åh! Hej! Hvad laver du?
Hvordan kommer jeg ud?
- Fortsæt den vej. - Tak.
- Vent! Vil du tage den med dig? - Åh! Okay.
Sådan. Pingvinrummet er færdigt. Jeg glæder mig til at vise Kimjim det.
- Bingo! - Ja?
- Hvor er du? - Jeg er på biblioteket!
- Hvor er biblioteket? - Ved siden af hestestalden!
Hestestalde?
- Hej, Bingo. Hestestaldene er fine. - Tak. Hvor er Kimjim?
- Hvad? Jeg troede, han var med dig. - Nej, jeg troede, han var med dig!
Nej.
Vi har mistet Kimjim!
- Kimjim! - Kimjim!
Hvor er du?
Hvor er alpakafarmen? Hvad laver du?
- Vi leder efter Kimjim! - Hvem er Kimjim?
- Vores barn, men vi har mistet ham! - Vi er elendige forældre!
Jeg kan ikke gøre noget. Hør, børn, hvor er toilettet?
- Det er den vej. - Tak.
Kimjim!
Jeg mente det rigtige toilet!
- Kimjim! - Kimjim!
Kom tilbage, skat!
Skat, hvor er du?
- Kimjim, er du herinde? - Jeg kan ikke finde Kimjim.
For mange værelser!
36 meter. Hvorfor 36 meter?
Hvad? Jeg går i cirkler.
Velkommen tilbage fra te. Spillet skal til at begynde.
Undskyld, jeg kigger lige. Ups.
- Hvad er det for en lyd? - Åh nej!
Fald sammen! Løb!
Den vej!
Toilet! Undskyld, unger!
Bluey, se!
Kimjim.
- Det gør os ondt, Kimjim. - Det er okay.
Var lige ved at løbe igen -
men skulle blive, og slåeren adlød ...
En, to, tre, fire, fem.
- Tak. - Flot, Kimjim.
- Hør her. Tv'et er stort nok. - Det er stuen også. Se den.
- En, to, tre. - Hvad tænkte jeg på?
En, to, tre, fire. Færdig!
- Du vinder igen, Kimjim! - Hurra!
- Ups! Har I brug for mere plads? - Nej. Vi har det fint.
Tekster: Sysse Dahl Christensen