Mamma!
Pappa!
Bingo!
Bluey!
Det är 18 poäng från 100 för Barkles...
Ett, två, tre, fyra, fem, sex.
- Bra jobbat, Kimjim. Du vann igen. - Ja! Igen.
- Nej, det är dags för din tupplur. - Åh, ja.
- Kimjim får inte plats att sova. - Jag vet!
Om vi slår ner den här väggen kommer rummet att kännas större.
- Det är redan stort nog. - Nej, det är för trångt.
Det enda som måste vara större är tv:n.
- Vad pratar du om? Den är enorm. - Nej.
Femtio tum är inte längre acceptabelt.
- Jag ser knappt vad som händer. - Jag hämtar måttbandet.
- Pappa, vi behöver kudden. - Va? Varför?
- Vi bygger ett sovrum åt Kimjim. - Ja, okej.
- Vi behöver den också. - Okej.
Och den där. Tack.
Det här avsnittet av "Bluey" heter "Koja".
Varsågod, Kimjim. Ditt nya sovrum.
Gillar du det?
Ja, jag älskar det.
Ska vi bygga ett lekrum åt Kimjim?
Ja, det tycker jag.
Det var historien om...
Pappa, du är i vägen.
Kan ni bygga runt mig? Jag försöker titta på cricket.
- Nej. - Då var det avgjort.
Kan vi få kudden? Den kan bli Kimjims bad.
- Ja, vi bygger ett badrum. - Okej.
Den är 5,5 m. Det är för litet.
- Akta handduksskåpet. - Förlåt!
Kimjim, det här är ditt nya badrum.
Ja! Tack.
- Jag är hungrig. - Det är middagsdags.
- Var ska vi äta? - Vi bygger en matsal.
Jag har ätit klart, mamma.
Kimjim, du har ätit upp din middag. Bra jobbat. Nu kan vi rita.
Två komma...
Jag har ritat klart, mamma.
Vilken fin bild, Kimjim. Tur att vi har en konststudio.
- Jag ska sätta den på kylen. - Men vi har varken kylskåp eller kök.
Herregud, man kan inte ha ett hus utan kök.
- Vi bygger ett. - Ja!
- Och det... - Jag måste gå på toa.
- Oj... Ungar? - Ja?
- Jag måste gå på toa. - Gå på toa, då.
- Hur ska jag ta mig till toaletten? - Det är lätt.
Gå till matsalen, förbi alpackafarmen runt kaktusträdgården...
...genom stjärnrummet...
- ...och ut från nätbollsplanen. - Just det.
Men sabba inget.
Okej, nu kör vi.
Det var förbi matsalen. Var är matsalen?
Sa de inte nåt om en alpackafarm?
Är det en alpackafarm? Nej, det är lemurer.
Hur kommer jag till toaletten?
Det här stället är galet!
Var är jag?
Hördu, vad gör du?
Hur kommer jag ut härifrån?
- Fortsätt ditåt. - Tack.
- Vänta! Kan du ta med den här? - Okej.
Så, då var pingvinrummet klart. Jag måste visa Kimjim.
- Bingo! - Ja?
- Var är du? - Jag är i biblioteket!
- Var är biblioteket? - Bredvid stallet!
Stallet?
- Hej, Bingo. Jag gillar stallet. - Tack. Var är Kimjim?
- Jag trodde att han var med dig. - Jag trodde att han var med dig.
Nej.
Vi har tappat bort Kimjim!
- Kimjim! - Kimjim!
Var är du?
Var är alpackafarmen? Vad gör ni?
- Vi försöker hitta Kimjim! - Vem är Kimjim?
- Vårt barn! Vi har tappat bort honom! - Vi är dåliga föräldrar.
Jag klarar inte det här. Var är toaletten?
- Ditåt. - Tack.
Kimjim!
Jag menade den riktiga toaletten!
- Kimjim! - Kimjim!
Kom tillbaka, sötnos!
Älskling, var är du?
- Kimjim, är du här? - Jag hittar inte Kimjim.
Det finns för många rum.
Hur kan det vara 36 m?
Va? Jag går runt i cirklar.
Välkomna tillbaka. Matchen är på väg att börja.
Förlåt, ungar. Jag ska bara ta en titt. Hoppsan.
- Vad är det för ljud? - Åh, nej!
Kojan kollapsar! Spring!
Den här vägen!
Toaletten! Förlåt, ungar!
Bluey, titta!
Kimjim!
Kimjim, vi är så ledsna.
Det är ingen fara.
Han sprang nästan till andra där men de bad honom stanna
och slagmannen lydde.
Ett, två, tre, fyra, fem.
- Tack. - Bra, Kimjim.
- Vet du vad? Tv:n är stor nog. - Rummet också. Titta på det.
- Ett, två, tre. - Jag vet inte vad jag tänkte.
Ett, två, tre, fyra. Färdig!
- Du vinner igen, Kimjim. - Hurra.
- Behöver ni mer utrymme? - Nej, vi klarar oss.
Text: Josephine Roos Henriksson