1
00:00:07,382 --> 00:00:08,508
엄마!

2
00:00:13,221 --> 00:00:14,264
아빠!

3
00:00:18,893 --> 00:00:19,978
빙고!

4
00:00:24,524 --> 00:00:25,650
블루이!

5
00:00:25,650 --> 00:00:26,943
블루이

6
00:00:29,487 --> 00:00:32,157
패니, 운동할 때 듣기 좋은
음악 모음을 재생해

7
00:00:32,157 --> 00:00:34,993
좋았어, 출근까지
앞으로 10분 남았군

8
00:00:34,993 --> 00:00:36,494
어디 운동을 해 볼까

9
00:00:39,497 --> 00:00:40,498
어휴, 정말

10
00:00:40,832 --> 00:00:42,333
빙고, 아빠는 그게 필요해요

11
00:00:42,333 --> 00:00:44,044
하지만 전 출근 중이에요

12
00:00:44,044 --> 00:00:45,420
버스를 타면 안 되니?

13
00:00:45,420 --> 00:00:47,297
일찍 도착하고 싶어요

14
00:00:47,297 --> 00:00:49,174
새 직장이거든요

15
00:00:49,174 --> 00:00:51,259
알겠다
윗몸 일으키기나 해야지

16
00:00:51,259 --> 00:00:52,427
이건 무슨...

17
00:00:53,720 --> 00:00:54,846
지각이네

18
00:00:56,222 --> 00:00:59,309
이번 블루이의 제목은
'운동'이에요

19
00:00:59,309 --> 00:01:01,561
좋아, 어떻게든 해 봐야지

20
00:01:03,980 --> 00:01:06,608
- 저기, 문 잡아 주세요
- 아, 네, 들어가세요

21
00:01:06,608 --> 00:01:09,235
고마워요
처음 보는 얼굴이네요

22
00:01:09,235 --> 00:01:12,447
- 새로 왔어요?
- 네, 오늘이 첫날이에요

23
00:01:12,447 --> 00:01:15,033
그럼 제가 안내를 해 줄게요

24
00:01:15,033 --> 00:01:16,910
여기서 오래 일했거든요

25
00:01:16,910 --> 00:01:19,913
- 와, 고마워요
- 꽤 지루한 일이죠

26
00:01:19,913 --> 00:01:21,539
이게 엘리베이터예요

27
00:01:21,539 --> 00:01:23,416
이 버튼을 누르세요

28
00:01:24,292 --> 00:01:27,087
그리고 가려는 층을
누르면 돼요

29
00:01:28,713 --> 00:01:32,092
이 층에는
직원들이랑 물건뿐이죠

30
00:01:32,092 --> 00:01:33,760
꼭대기 층이 최고예요

31
00:01:35,386 --> 00:01:36,304
반가워요

32
00:01:37,222 --> 00:01:38,515
저도 해 봐도 돼요?

33
00:01:38,515 --> 00:01:41,476
그럼요, 근데 둘이 타면
엘리베이터가 좀 느려요

34
00:01:41,476 --> 00:01:44,521
- 정말 오래됐거든요
- 꼭대기 층!

35
00:01:46,564 --> 00:01:48,149
모두 반가워요
이쪽은...

36
00:01:48,149 --> 00:01:49,984
- 랜이에요
- 새로 왔대요

37
00:01:49,984 --> 00:01:51,319
제가 랜을...

38
00:01:53,071 --> 00:01:55,031
계단을 타죠

39
00:01:57,784 --> 00:02:00,203
이게 당신 의자예요

40
00:02:00,912 --> 00:02:02,914
앉아 봐요
어떻게 쓰는지 보여 줄게요

41
00:02:02,914 --> 00:02:05,041
이 레버를 누르면...

42
00:02:06,709 --> 00:02:10,213
밑으로 내려가죠
다시 누르면 올라가고요

43
00:02:15,760 --> 00:02:18,471
저는 심심하면 뱅글뱅글 돌아요

44
00:02:21,099 --> 00:02:23,184
따라와요
식당을 보여 줄게요

45
00:02:24,853 --> 00:02:27,522
열, 열하나, 열둘

46
00:02:27,522 --> 00:02:30,525
여기가 식당이랍니다

47
00:02:30,525 --> 00:02:32,527
김밥 먹을래요?

48
00:02:32,527 --> 00:02:34,445
전 이제 일하러 가야
할 것 같은데...

49
00:02:34,445 --> 00:02:36,364
- 김밥 하나요
- 알겠습니다

50
00:02:40,577 --> 00:02:43,288
- 간장도 묻힐까요?
- 네, 그럼요

51
00:02:43,288 --> 00:02:46,332
- 안 돼!
- 퐁당, 퐁당

52
00:02:46,332 --> 00:02:47,500
여기 나왔습니다

53
00:02:50,753 --> 00:02:54,507
안내해 줘서 고마워요
이제 일하러 가야겠어요

54
00:02:54,507 --> 00:02:56,843
기다려요
아직 탁구대를 못 봤잖아요

55
00:02:56,843 --> 00:02:59,846
저는 일해야 할 것 같은데요

56
00:02:59,846 --> 00:03:01,890
대장한테 걸리면 어떡해요?

57
00:03:01,890 --> 00:03:04,809
대장은 탁구를 좋아하니까
괜찮아요, 따라와요

58
00:03:04,934 --> 00:03:06,269
얘들아!

59
00:03:06,269 --> 00:03:07,770
준비됐죠?

60
00:03:07,770 --> 00:03:09,063
됐어요!

61
00:03:12,400 --> 00:03:13,443
통!

62
00:03:14,777 --> 00:03:15,987
통!

63
00:03:16,779 --> 00:03:19,616
- 통!
- 블루이, 빨리 와, 빨리!

64
00:03:19,616 --> 00:03:20,950
못 칠 것 같아요!

65
00:03:22,660 --> 00:03:24,662
잘 쳤어요

66
00:03:28,499 --> 00:03:31,294
고마웠어요
이제 일하러 가야겠어요

67
00:03:31,294 --> 00:03:34,380
네, 물론이죠
저도 일을 좀 해야겠어요

68
00:03:34,380 --> 00:03:35,506
나중에 봐요

69
00:03:37,926 --> 00:03:40,011
잠깐만, 내 일이 뭐지?

70
00:03:42,680 --> 00:03:45,099
- 여기, 아래쪽이에요
- 거기서 뭐 해요?

71
00:03:45,099 --> 00:03:47,852
몰래 놀이동산에 갈 거예요

72
00:03:47,852 --> 00:03:49,729
- 어서요
- 네?

73
00:03:49,729 --> 00:03:52,649
잠깐 롤러코스터 타러 가요

74
00:03:52,649 --> 00:03:54,734
대장한테 들키면 어떡하고요?

75
00:03:54,734 --> 00:03:58,363
대장이 바라는 건
당신이 행복해지는 거잖아요?

76
00:03:58,988 --> 00:04:00,073
알았어요

77
00:04:00,698 --> 00:04:01,783
이제 살았다

78
00:04:03,326 --> 00:04:05,370
여기가 놀이동산입니다

79
00:04:05,370 --> 00:04:06,829
뭐라고?

80
00:04:24,555 --> 00:04:26,557
정말 재밌었어요

81
00:04:26,557 --> 00:04:31,104
- 말했잖아요
- 세상에, 14시네요

82
00:04:31,104 --> 00:04:33,273
빨리 일하러 가야 해요

83
00:04:34,691 --> 00:04:36,943
- 대장은 안 보여요
- 저도요

84
00:04:38,236 --> 00:04:40,655
안내해 줘서 정말 고마워요

85
00:04:40,655 --> 00:04:41,906
천만에요

86
00:04:41,906 --> 00:04:45,201
놀이동산에 바로 안 가서
미안해요

87
00:04:45,201 --> 00:04:47,829
이 일을 정말 열심히 해서

88
00:04:47,829 --> 00:04:49,497
대장을 행복하게 하고 싶거든요

89
00:04:49,497 --> 00:04:51,666
당신은 대장을 행복하게 했어요

90
00:04:52,500 --> 00:04:55,503
- 제가 당신 대장이거든요
- 네? 정말요?

91
00:04:55,503 --> 00:04:58,172
그럼요, 전 지금 행복해요
당신도 행복한가요?

92
00:04:58,172 --> 00:05:01,301
- 정말 행복해요
- 멋져요, 둘 다 행복하네요

93
00:05:01,301 --> 00:05:03,553
왜 미리 말 안 했어요?

94
00:05:03,553 --> 00:05:05,930
그 답은 길거든요

95
00:05:05,930 --> 00:05:07,682
이제 때가 왔네요

96
00:05:07,682 --> 00:05:09,934
제가 이 회사를
시작할 때...

97
00:05:12,562 --> 00:05:15,231
이 엘리베이터 꼭 고쳐야겠어

98
00:05:16,607 --> 00:05:17,900
이제 마무리 운동이다

99
00:05:17,900 --> 00:05:19,694
궁금한 게 또 있어요

100
00:05:19,694 --> 00:05:22,030
제 일이 정확히 뭐예요?

101
00:05:22,238 --> 00:05:24,699
간단해요
이걸 잡고 있는 거죠

102
00:05:26,409 --> 00:05:28,036
지루하다고 했잖아요

103
00:05:28,619 --> 00:05:30,371
그래도 잘하네요

104
00:05:30,371 --> 00:05:34,167
고마워요, 당신은
누구보다도 행복한 대장이네요

105
00:05:34,917 --> 00:05:35,918
네, 대장

106
00:05:35,918 --> 00:05:37,879
차 갖고 왔습니다

107
00:05:39,547 --> 00:05:43,676
- 설탕 11스푼 넣으랬잖아!
- 죄송해요, 죄송해요

108
00:05:43,676 --> 00:05:47,096
행복하지 않아!
랜, 새 일이다!

109
00:05:47,096 --> 00:05:49,265
- 간지럽혀!
- 네, 대장!

110
00:05:49,724 --> 00:05:51,100
죄송해요!

111
00:05:51,100 --> 00:05:54,437
다음에는 더 잘할게요!

112
00:05:54,437 --> 00:05:58,608
행복한 대장이 되고 싶은데
꼭 이런 일이 일어난다니까

113
00:06:04,072 --> 00:06:06,032
120에 80이라니
완벽하군요

114
00:06:06,032 --> 00:06:08,201
밴디트, 당신 정말 건강하네요

115
00:06:08,201 --> 00:06:12,121
- 체육관에 가기라도 했어요?
- 아뇨, 체육관이 제게 왔죠